Fällung eines Baumes Am Kavalleriesand im Zuge des Erschließungsgebietes W 42 'TZ-Gelände'

Wissenschaftsstadt 
Darmstadt 
 
Magistratsvorlage 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
13.04.2006 
an den Magistrat Beteiligt vor Dezernat VI 
Amt: Straßenverkehrsamt 
 zur Kenntnis 
 zur Beschlussfassung 
Magistrats-
beschlussfassung: 
Dezernat II 
Dezernat III 
 
Vorlage-Nr. 2006/0237 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
 
  
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
 OBW zur Befassung 
 zur Kenntnis 
 zur Beschlussfassung 
 zur abschließenden Beschluss- 
 fassung Fachausschuss 
Internet  ja  nein 
 
Tagesordnung  I  II 
Verteiler: 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung 
Magistrat 
 
Betreff: Fällung eines Baumes Am Kavalleriesand im Zuge des Erschließungsgebietes W 
42 "TZ-Gelände" 
 
Vorlage vom: 28.03.2006 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Fällung eines Baumes (Eiche, Baum-Nr. 1560.02.01.0020) wird auf der Grundlage der 
Planung vom Dezember 2005 zugestimmt. 
 
2. Die Kosten übernimmt der Erschließungsträger im Zuge des Erschließungsgebietes    W 42 
’’TZ-Gelände’’. 
 
3. Nach Magistratsbeschluss kann mit der Fällung begonnen werden.       
 
 
 
Anlagen: Lageplan Mina-Rees-Straße 
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 28. März 2006  
 
 
Begründung: 
 
 
Im Zuge des Erschließungsgebietes W 42 ’’TZ-Gelände’’ entsteht die Einmündung Mina-
Rees-Straße / Am Kavalleriesand, die mit einer Lichtsignalanlage geregelt wird. Im 
nördlichen Bereich steht am zukünftigen Maststandort der Lichtsignalanlage eine Eiche 
(Baum-Nr. 1560.02.01.0020). Des Weiteren wird beim Straßenbau mit erheblichen Schäden 
im Wurzelbestand gerechnet, da der neue Fahrbahnrand sehr nah an der Eiche vorbeiführt. 
Mit großer Wahrscheinlichkeit wäre die Eiche nach dem Straßenbau nicht mehr zu halten. 
 
Aufgrund dieser Tatsachen kann in Abstimmung mit dem Grünflächen- und Umweltamt die 
Eiche gefällt werden. 
 
Die weiteren Baumfällungen wurden bereits in der Magistratsvorlage „Erschließungs-
maßnahmen im Baugebiet W42 – ehemaliges FTZ-Gelände (Vorlagen-Nr.: 0015) 
beschlossen. 
 
Die Kosten übernimmt der Erschließungsträger im Rahmen des Straßenbaues  
Mina-Rees-Straße. 
 
Maßnahme ist nicht beitragsfähig. 
 
 
 
Darmstadt, 28.03.2006 
VI-66/2 S Tb 1021 – Stu  
Nst.: 2703 
 
 
 
 
 
Der Dezernent II Der Dezernent III Der Dezernent VI 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz Klaus Feuchtinger Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister Stadtrat Stadtrat

Brüder-Grimm-Straße 13
60314 Frankfurt/Main
Telefon: 069 / 48005-101, Telefax: 069 / 48005-102 
Homepage: www.sireo.de
 
 
 
gez. i.A. Krautwald 
Straßenverkehrsamt 
Dipl.-Ing. (TH) D. Boß
Amtsleiter 
gez. Boß
 
Geprüft Art 
Baumstandorte, Parkflächen angepasst an aktuelle
Grünplanung 
 
Kleinstwagen-Parkplatz vor dem Telekomschacht 
Nr. 1595 vor Gebäude 28
 
Nr. 
1 
2 
Datum 
14.11.2005 
22.11.2005 
Bearbeitet 
Jukic 
Jukic 
Änderungen 
Zur Ausführung freigegeben Darmstadt............................... 
Planung abgeschlossen 
Datum:  09.08.2005 
Jukic 
M.  = 
Gezeichnet: 
Plan-Nr. 
Zur Mitzeichnung 
Anlage 
Planart 
SB 
gez. Pilz gez. Fath 
-67 -67 
gez. Ranly gez. Stumpf 
SGL ABL. 
7 
1 
Lageplan 
1 : 250 
Planungsbüro Dittrich
Bahnhofstrasse 1
 53577 Neustadt / Wied
Telefon: 02683 / 9850-0, Telefax: 02683 / 9850-99
E-Mail         info@pd-dittrich.de, Homepage  www.pd-dittrich.de 
Sireo 
  Real Estate Assct M anagemant 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt - Der Magistrat -
Straßenverkehrsamt
Bessunger Straße 125
64295 Darmstadt
Telefon: 06151 / 13-1,Telefax: 06151 / 13-2000
 
Darmstadt, Dezember 2005
 
 
Datei: 03_1.1.07lpl_bl1_218-2-03.plt 
TZ Gelände Darmstadt
Mina-Rees-Straße 
(2. Bauabschnitt)
Ausführungsplanung Straße 
GE 2 
GE 4 
GE 5 
D e u ts c h e - Te le k o m -Alle e 
M in a - R e e s - S tr a ß e 
H e in r ic h -H e rtz-S tra ß e 
Id a - R h o d e s - S tra ß e 
P u p in w e g 
G e o rg -O h m - S tra ß e 
Am  K a va lle rie s a n d 
Georg-Ohm-Straße 
Andienung Gebäude 31 
Am Kavalleriesand  
1/37  
1/49  
 
2  
1  
1  
66  
32 
31 
Büro  
üro  
Ga.  
Pflaster  
Platten  
Grün  
 
Grün  Treppe  
maanlage  
Rampe  
Rampe  
Blumenkübel  
Grün  
Grün  
Asphalt  
Asphalt  
Pflaster  
Pflaster  
Pflaster  
Pflaster  
Pflaster  
Platten  
Pflaster  6  0.2  
12  
3*0.3  
9  0.5  
16  0.7  
5  0.2  
0.7  
9  
0.7  
9  
0.3  
9  
0.2  
5  
0.2  
5  
0.6  
10  
0.6  
10  
0.5  
10  
0.5  
10  
0.3  
6  
0.2  
8  
0.2  
12  
3*0.2  
13  
0.2  
9  
0.4  
9  
2    
GE 5 
Ausbauende 
M
ina-Rees-Straße 
Ausbauende 
M
ina-Rees-Straße 
Ausbauanfang 
Georg-Ohm
-Straße 
Ausbauende
M
ina-Rees-Straße 
sicherung 
n 
Angleichung
an Bestand
 
Abbruch der
Rampen
 
Angleichung
an Bestand
 
Angleichung
an Bestand / 
Ausbauplanung 
Georg-Ohm-Straße
 
2,10 
9,72 
40 
2,50 2,50 2,50 3,25 3,00 2,75 
5,50 
5,20 
3,50 
3,00 
3,00 3,00 3,00 
1,00 
Abfräsen der Fahrbahn 
3,00 3,00 
5,00 2,00 
Bemerkung: 
Die Angaben zu den geplanten Gebäude GE4 und GE5
beruhen auf dem vorliegenden Planungsstand der 
Gebäude (Vorplanung). Änderungen an der Gebäude-
planung sind möglich. 
 
Für die Bauausführung sind die örtlich festgestellten
Grundstücksgrenzen maßgebend! 
Kataster Bestand Kataster geplant 
Gehweg, Drainpflaster grau (19,5 x 13 x 8cm)
Zufahrten: Pflaster-Verlegerichtung um 90 Grad gedreht (grau und rot) 
Parkfläche, Drainpflaster anthrazit (20 x 20 x 8cm) 
Gehweg, Drainpflaster grau (19,5 x 13 x 8cm) 
zu schützender Baum gem. Bebauungsplan
(Abweichungen in der Lage gegenüber dem Bestand sind möglich) 
geplante Lichtsignalanlage
(nachrichtliche Darstellung) 
Fahrbahn, Asphalt 
Grünstreifen 
Entwässerungsrinne, einzeilig (24 x 16 x 14) 
Straßenbeleuchtung 
Topografie Mischwasserkanal geplant 
Baumfällung (Baum-Nr.1560.02.01.0020) erst
nach Zustimmung der Stadt Darmstadt.
 
H o c h b o rd  1 5 /3 0 H o c h b o rd  1 5 /3 0 
Ü b e rh a n g s tre ife n 
Legende 
Legende Straßenplanung 
2  c m  An tr itt 1 0  c m  An tritt 
RE 
 
2.50% 
2.50% 
St. 230.000 
St. 230.000 
St. 245.000 St. 260.000 St. 275.000 
RE 
RE 
RE RE RE 
RE 
4 
Stützmauer h = 0,20 - 0,40 m 
Angleichung an 
Pflasterfläche
 an 
 
Angleichung an 
Pflasterfläche
 
Angleichung an 
Grünfläche
 
Angleichung an 
Grünfläche
 
 Angleichung an 
Grünfläche
 
Angleichung mit
Schotter
 
1.5% 
1.5% 
1.5% 
1.5% 
1.5% 
1.5% 
1.5% 1.5% 
Wegfall bestehender Baum