Neubau einer Kombinationseinrichtung für Kinder, Jugendliche und Familien in Handorf-Dorbaum

V/0205/2007 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Gebäudemanagement 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Neubau einer Kombinationseinrichtung für Kinder, Jugendliche und Familien in Handorf-Dorbaum 
- "Drei Eichen" - Kindertageseinrichtung und Einrichtung der Kinder- und Jugendarbeit unter 
einem Dach - Baubeschluss 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
26.04.2007 Bezirksvertretung Münster-Ost Anhörung 
08.05.2007 Ausschuss für Kinder, Jugendliche und Familien Vorberatung 
22.05.2007 Ausschuss für Umweltschutz und Bauwesen Entscheidung
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
1. Der Neubau einer „Kombinationseinrichtung für Kinder, Jugendliche und Familien - Kinderta-
geseinrichtung und Einrichtung der Kinder- und Jugendarbeit unter einem Dach“ im Baugebiet 
Handorf-Dorbaum („Drei Eichen“) wird nach den Plänen der Wohn- und Stadtbau vom März 
2007 ausgeführt (s. Anlage 1). 
 
2. Die Checkliste zur Berücksichtigung der bauökologischen Kriterien wird zur Kenntnis genom-
men (s. Anlage 2). 
 
3. Die Erläuterungen zur Berücksichtigung der Belange von Menschen mit Behinderungen wer-
den zur Kenntnis genommen. 
 
4. Es wird zur Kenntnis genommen, dass die Einrichtung laut Durchführungsvertrag spätestens 
zum 31. August 2008 fertig zu stellen ist. 
 
5. Es wird zur Kenntnis genommen, dass das Jugendforum Ost und die Kinder und Jugendlichen 
aus dem Stadtteil Handorf in dem Planungsprozess mit eingebunden, ihre Angebotswünsche 
in Erfahrung gebracht und mit dem Raumprogramm abgestimmt werden. 
 
  
II. Kosten/Folgekosten 
 
6. Es wird zur Kenntnis genommen, dass Investitionskosten für die Stadt Münster wie folgt ent-
stehen: 
6.1 für die Gesamteinrichtung durch einen anteiligen Investitionszuschuss an den Erschließungs-
träger in Höhe von insgesamt 873.000 €. 
Vorlagen-Nr.: 
V/0205/2007 
Auskunft erteilt: 
Herr  Brockhausen 
Ruf: 
492 65 11 
E-Mail: 
BrockhS@stadt-muenster.de  
Datum: 
09.03.2007 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0205/2007 
6.2 für die Kindertageseinrichtung durch Einrichtungskosten in Höhe von rd. 185.440 €. 
6.3 für Einrichtung der Kinder- und Jugendarbeit aufgrund 
- der Einrichtungskosten in Höhe von rd. 70.000 € und 
- des Rückbaus des Raumzellen-Containers in Höhe von rd. 10.000 €. 
 
7. Es wird ferner zur Kenntnis genommen, dass jährliche Folgekosten wie folgt entstehen: 
7.1  für die Kindertageseinrichtung: 
Personal- und Sachkosten in Höhe von jährlich rd. 180.000 €, im Jahr der Betriebsaufnahme 
2008 ein reduzierter Betrag in Höhe von 75.000 € (anteilig 5 von 12 Monaten). 
Je nach Baufortschritt im Neubaugebiet kann es sein, dass die Einrichtung bei ihrer Fertigstel-
lung mit reduzierter Gruppenzahl und damit mit zunächst weniger Personal an den Start geht. 
7.2 für die Einrichtung der Kinder- und Jugendarbeit: 
 Zuschuss zu den Betriebskosten für die Kinder- und Jugendarbeit in Höhe von jährlich rd. 
71.700 € (Betriebskosten = rd. 76.300 € ./. Trägeranteil = rd. 4.600 €), im Jahr der Betriebsauf-
nahme 2008 ein reduzierter Betrag in Höhe von rd. 30.000 € (anteilig 5 von 12 Monaten) sowie 
rd. 20.000 € für die Fortführung der Arbeit in der Jugendanlaufstelle am Spielplatz „Am Hornbach“ 
bis zur Fertigstellung der Einrichtung drei Eichen (geplant Sommer 2008). 
7.3 Aus den Investitionskosten und der Über nahme des Gebäudes vom Erschließungsträger ent-
stehen Folgekosten für Abschreibungen und Instandhaltung in Höhe von jährlich rd. 52.000 €.  
 
 
III. Finanzierung/Mittelbereitstellung 
 
8.   Die o. g. Sachentscheidung ist wie folgt zu finanzieren: 
 
Ausgaben 
- Vermögenshaushalt - 
 
Haush.- 
stelle 
Bezeichnung Haush.-
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkung 
4640.987.4050.6 Zusch. Erschließungsträger 
Kombi-Einrichtung Handorf 
2007 582.000 
 
 
 2008 291.000 
Deckung durch bis-
her als Baukosten 
veranschlagte Mittel
4640.935.4050.5 
 
Besch. KiTa Handorf-Dorbaum 2008 185.440  
4601.988.4050.6 Zusch. Einrichtungskosten 
Jugendeinr. Handorf-Dorbaum 
2008 70.000  
4601.940.2000.9 Bauk. Rückbau Pavillon 
Jugendeinr. Handorf-Dorbaum 
2008 10.000  
Insgesamt: 1.138.440  
 
Ausgaben 
- Verwaltungshaushalt - 
 
Haush.- 
stelle 
Bezeichnung Haush.-
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkung 
4640.401.0500.7 Personalausgaben ZA 10 2008 + 70.310  
  2009 ff. + 168.740  
4640.521.0000.1 Betriebskosten städt. Kinder-
tageseinrichtungen 
2008 + 4.690 Sachkosten 
  2009 ff. + 11.260  
4640.718.0500.7 Maßnahmen im Rahmen des 
u3-Programms 
2008 - 75.000

- 3 - 
V/0205/2007 
Ausgaben 
- Verwaltungshaushalt - 
 
Haush.- 
stelle 
Bezeichnung Haush.-
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkung 
  2009 ff.  -180.000  
4601.718.2000.3 Zusch. Trägerverbund Kin-
der- und Jugendarbeit Han-
dorf 
2008 + 20.000 
(= Fortsetzung „Am 
Hornbach“ 
  2008 + 30.000 
(= 5/12 Monate „Drei 
Eichen“) 
  2009 ff. + 71.700 
 
 
Die laufenden Personal- und Sachkosten werden wie dargestellt aus den bereits veranschlagten 
Mitteln für das u3-Ausbauprogramm (HHSt. 4640.718.0500.7) finanziert. 
 
Bezüglich der Mittelbereitstellung für die Jahre 2008 ff ergeht dieser Beschluss vorbehaltlich der 
Zustimmung des Rates zum Haushaltsplan (NKF-Haushalt) 2008. 
 
 
 
Begründung: 
 
Der Rat hat in seiner Sitzung am 23.08.2006 mit der Vorlage V/0595/2006 beschlossen, dass im 
Baugebiet Handorf-Dorbaum („Drei Eichen“) eine „Kombinationseinrichtung für Kinder, Jugendliche 
und Familien – Kindertageseinrichtung und Einrichtung der Kinder- und Jugendarbeit unter einem 
Dach“ durch die Wohn- und Stadtbau auf der Grundlage des Durchführungsvertrages errichtet wird 
und hat dem Raumprogramm für eine viergruppige Kindertageseinrichtung, sowie Räumen für die 
offene Kinder-, Jugend- und Familienarbeit zugestimmt. 
 
Zu 1 und 2 – Planung 
Gebäude
 
Die vorliegende Planung (s. Anlage 1 und 2) wurde durch die Wohn- und Stadtbau in Abstimmung 
mit dem Amt für Gebäudemanagement und dem Amt für Kinder, Jugendliche und Familien, sowie 
dem Träger der Jugendeinrichtung „Handorfer Netzwerk Jugend e.V. “(Trägerverbund aus der E-
vangelischen Kirchengemeinde, der Katholischen Pfarrgemeinde St. Petronilla, dem Vinzenzwerk 
und dem TSV Handorf) und der städtischen Kita „Am Juffernbach“ auf der Grundlage des geneh-
migten Raumprogramms erstellt. 
 
 
Außenanlagen
 
Die Freiraumplanung wird in einer separaten Vorlage des Amtes für Grünflächen und Umwelt-
schutz zur Zustimmung vorgelegt. 
 
Zu 3 – Berücksichtigung der Belange von Menschen mit Behinderungen 
 
Die Außeneingänge werden barrierefrei ausgeführt. Der Eingang zum Mehrzweckbereich wird mit 
motorbetriebenem Öffnungsmechanismus und abgesetzter Betätigungssäule ausgestattet. Die 
Türbreiten betragen mindestens 0,90 m i. L. und sind damit für Rollstuhlfahrer passierbar. 
Auf eine Aufzugsanlage für die barrierefreie Erschließung der Räume im Obergeschoss (Kinderta-

- 4 - 
V/0205/2007 
geseinrichtung) wird verzichtet, da die Jugendeinrichtung ebenerdig ist und behinderte Kinder ggf. 
in einer Erdgeschossgruppe der Kita betreut werden könnten. Die Möglichkeit einer späteren 
Nachrüstung für eine Aufzugsanlage ist vorgesehen. 
Im Bereich des Mehrzweckraumes wird ein Behinderten-WC errichtet. 
 
 
 
 
I. V. 
 
gez. 
Schultheiß 
Stadtdirektor 
 
 
Anlagen: 
 
Anlage 1a – Lageplan 
Anlage 1b – Grundriss Erdgeschoss 
Anlage 1c – Grundriss Obergeschoss 
Anlage 1d – Ansichten und Schnitt 
 
Anlage 2 – Checkliste zur Berücksichtigung der bauökologischen Kriterien

Flur
Sandspielfläche
Borggreveweg
Terrasse
KITA
Eichenaue
Parken
Parken
Parken
Mehrzweck­bereich
Jugend­bereich
Hof KITA
Grünanlage
Franz­Reuter­Weg
Grünanlage
Fuss­ und Radweg
Hof Jugendtreff
Terrasse
geplanterKreisverkehr
Norden
H/B = 297.0 / 420.0 (0.12m²) Allplan 2006
M=1:500/ E.Vee./ 13.03.2003Lageplan
Kinder­ und JugendeinrichtungHandorf Drei Eichen

Norden
Gruppenraum
Eingang MZR
Kreativraum
Mehrzweck­raum
mobileTrennwand
Kehle
Schließ­fächer
Gard
Tagesgruppe
Abst
Regelgruppe
Gruppenraum
Gard
Nebenraum (abtrennbar)Küche
Jugendtreff
Nebenraum20,37 qm/A2
47,28 qm/A1
20,37 qm/A2
AbstKüche
AbstJugend
Gruppen­küche
Putz­raum
Server­raum
20,37 qmWcBes.­D/B8
5,82 qm/     A 547,28 qm /A1
11,24 qm/A3
Abst5,82 qmA5
5,66 qm/A12 17,23 qm/A11
AbstMZR12,03qmA954,95 qm/ A8
5,05 qm/C5
6,25 qm/C210,06qm/B345,14qm/ B1
14,98qm/B2
25,15 qm/ B6
25,15 qm/ B7
Gard
EingangJugendtreff
WcBes.­H/ B8
Medien
Wasch/Wc
Wasch/Wc11,24 qmA 3
17,58 qm/B5 15,60 qm/B4
20,92 qm/H+D
Haus­anschluss­raumraum/
Heiz.9,79 qm/C1
4,07 qm/C3Wc       Pers. D
Behind.­Wc4,80 qm/C4
WcPers. H4,60 qm/C3
Gard9,99 qm/A4
BeratungBüro Leitung
AtriumOKFF=+­0,00=52,00
Büro Leitung
Personalraum
Wind­fang
Ausgang zum Hof
Jalousie
1m2m3m4m5m
8,20 qm/ A4
26,76 qm/ A10
17,07 qm/ A13
Kehle4.14 16.68 20.9241.74
405 3.68115 7.51 115 9.135 243.51115 6.385 115 6.385 115 3.51405
5.885 115 3.261151.6551152.345 4.94405
19.24405 6.065 115 6.50 115 5.635 405
405 4.135 1154.845 115 3.471153.385 1152.135 405
405 3.795 2.7625115 2.685115 2.175115 1.985115 1.76115 2.07115
2.385244.225 15.91 405
1.242.635 1.493.261.432.261.242.635 1.555885615
405 6.065 1152.00115 2.3851151.8851152.731152.79405
6.065 115 12.25 405
3.141.011.615 3.385 1.615 3.385 4.49 2.261.471.635 1.242.635 1.74252.011.242.263.365 885 2.115
83
83
2,632,632,63 1,50 831,50
1,76 1,76
1,761,761,761,50 2,385 3,135
1,50 1,50 1,502,63 83
1,501,50
8.565
19.24405 5.885 115 3.26115 3.62115524.80405
405 7.47 115 2.165 115 3.66115365 4.425 405
1.243.885 2.865 885 1.992.261.872.635 1.622,25
PersonalLeitung
4.225 2.915 4.864.51115 3.51
3.995 115 4.425
3.68115 2.76115 5.135 115 6.135 1152.385 243.51115 3.51115 2.76115 2.76115 3.51115 3.51405
2.631.135 2.21 4.885 2.99 5.885 2.125 2.511.254.51 2.244.51 3.115 885865
115 2.165 1.281152.2685
405 3.795 2.76 11.50 115 2.385 243.5485 4.67 2.50 9.34 405
4.68 115 4.51115 4.51115 1.9451151.945 1152.385243.54 4.755 552.445115 3.76115 5.35 405
H/B = 600.0 / 450.0 (0.27m²) Allplan 2006
Kinder­ und JugendeinrichtungHandorf­ Drei EichenGrundriss Erdgeschoss
M=1:10013.03.2007/ E.Vee.
Kinder­ und JugendeinrichtungHandorf­ Drei Eichen
02.04.2007/ E.Vee.

Norden
3.515 4.86 4.51115 3.51
3.6234
Bodenraum
h=1,00 m
Wc/DuPers
Atrium(Luftraum)
Mehrzweck­raum (Luftraum)
1m2m3m4m5m
Abst
Nebenraum
Nebenraum20,37 qm/A2
47,28 qm/A1
20,37 qm/A2
5,82 qm/     A 5
11,24 qm/A3
Schlafraum
h=2,00m
h=1,50 m
Kleinkindgruppe 2
Gruppenraum
Gruppenraum47,28 qm /A1
Kleinkindgruppe1
29,52 qm/A7
6,89 qm/A12
Abst5,82 qmA5
Pflegeraum
Balkon
Wasch/Wc11,24 qmA 3
Gard
Gard7,43 qm/A4
Koch­nische
Flur
Besprechung
Gard
Schlafraum
Wasch/Wc
13,10 qm
26,76 qm/ A7
17,07 qm/ A610,29 qm/A4
19.24
8.565
6.065 115 5.205 7.045 405
1.10302.215 4.92
5.885 115 3.261152.01115 6.93 405
41.74
405 3.68115 7.51 115 9.135 243.51115 6.385 115 6.385 115 3.51405
19.24
20.96 244.225 15.91 405
4.14 16.475 21.125
4.68 115 4.51115 4.51115 1.9451151.945
1152.385 243.51115 4.72 2.45115 3.76115 5.35 405
405 5.885 115 3.26115 3.62115524.80405
405 7.47 115 2.165 115 3.66115365 4.425 405
20.96 243.51115 3.51115 2.761152.76115 3.51115 3.51405
832,252,2520.615 1.242.511.254.512.24 4.51 3.115 885865
1,26
1,26 83 2,251.243.885 2.865 885 1.992.262.475 885 2.7683
833.141.011.615 3.385 1.615 3.385 4.49 2.261.471.635 1.742.635 1.741.135 2.615 885 2.865 2.635 1.491,26
4.672.50115 4.04115 4.41
Schlafraum
2,63 2,63
Pflegeraum
2.00
1.43
1,26405 3.795 2.76 9.885 1151.50115921151.35243.51115 4.72 2.451.205 4.51115 3.51405
H/B = 600.0 / 450.0 (0.27m²) Allplan 2006
Kinder­ und JugendeinrichtungHandorf­  Drei EichenGrundriss Obergeschoss
1:100 13.03.2007/ E.Vee.
Kinder ­ und JugendeinrichtungHandorf­  Drei Eichen
02.04.2007/ E.Vee.

Ansicht Süden, Eingang JugendtreffAnsicht NordenKITA
Ansicht Osten             EingangMZ Eingang KITA
Jugendttreff          Mehrzweck­raumAnsicht WestenKITA
Mehrzweckraum Personal­raumBüro LeitungAtriumKücheJugendtreff
Schlaf­raum
Luftraum
Längsschnitt
Gruppen­küche
Wc/Wasch­raum
Windfang
Pflegeraum
5.125
2.70453.365
2.70452.60
6.535
7.395
5.91
21.05 20.19 50
4.14 16.68 20.42 50
353.68
353.51
3.86
Kehle
4.03 OKFF=+­0,00=52,00OKFF=+­0,00=52,00
4.105
H/B = 600.0 / 770.0 (0.46m²) Allplan 2006
Kinder­ und JugendeinrichtungHandorf­  Drei Eichen
1:100 13.03.2007/ E.Vee.
Kinder­ und JugendeinrichtungHandorf ­  Drei Eichen
Ansichten, Schnitt
02.04.2007/ E.Vee.

Seite 1 von 4 
 
Checkliste zur Berücksichtigung bauökologischer Kriterien 
 
 
Kinder- und Jugendeinrichtung Handorf – Drei Eichen  
 
Planung  
 
1. Darstellung des Energiesparkonzeptes 
 
Hoch gedämmte Außenflächen zur Einsparung von Heizenergie. 
 
 
2. Jahres-Heizwärmebedarf 
 
 nach Wärmeschutzverordnung 1995 
 
 Geplant:   Q`` 
H      
 50 kWh /( m 2 * a)  BGF 
 
 Vorhanden:   Q`` 
H    =   kWh /( m 2 * a) 
 
 Zulässig:   Q`` 
Hzul  = entspr. ENEV kWh /( m 2 * a) 
 
 
3. Verhältnis wärmeübertragende Gebäudehülle (A) zu m beheizten 
Bauwerksvolumen (V) 
        
 A / V :    0,49 
     
 
 
4. Wärmeerzeugung 
 
Der geplante Neubau wird  beheizt 
 
  über 
   Einzelheizung   
 X  Zentralheizung  
 
 mit 
 
X  Gas,    Oel,    Strom  
 
 sonstige Wärmelieferung 
 
  Nahwärmesystem  
   Fernwärmesystem  
  
 
 
 
 
 
 
5. Sonnenenergienutzung, aktiv

Seite 2 von 4 
  Sonnenkollektoren  
 
 zur 
 
 
 Warmwassererzeugung für Gerätewartwohnung  
  Beheizung   
  Stromerzeugung  
 
 
6. Wasser/Begrünung 
 
 Regenwassernutzung 
  
  entfällt 
 
  
 Regenwasserverrieselung 
 
bei geeigneten Bodenverhältnissen 
  
 
 Versiegelung des Grundstückes (%)  
  
26,50% (Gebäude) 
 
 
 Ersatzmaßnahmen 
  
entfällt 
 
 Dach-/Fassadenbegrünung 
 
 entfällt 
 
 
7. Maßnahmen zum Immissionsschutz 
 
 Schall / Lärm 
  
Nach DIN. 
 
 
 Altlasten /Schadstoffe 
  
entfällt 
 
 
8. Sonstige Angaben

Seite 3 von 4 
Ausführung  
 
1.  wesentliche Baustoffe 
 
 Tragwerk 
 
 Mauerwerk, Stahlbeton  
 
 Fassade  
 
  Verblendsteinmauerwerk, rot 
  
 Dach  
 
 PVC-freie Folienabdichtung  
 
 Fenster  
 
Aluminiumkonstruktion, Farbe grau 
  
 
 Innenwände 
  
Massive Mauerwerkswände, Stahlbeton 
 
 Bodenbeläge 
  
  Fußboden der Flure: Beton-Werkstein  
  Gruppenräume: Linoleum  
    
 Verkleidungen 
  
Akustiklochplatten, Gipskarton unter den Decken 
 
 
 Anstriche 
  
Dispersionsfarben. 
 
 
2. Einsatz  von durch Ratsbeschlüsse indizierte Bau stoffe 
 
 
 PVC   
  Tropenholz  
  FCKW / HFCKW -haltige Baustoffe       
  
 Begründung für Einsatz:

Seite 4 von 4 
3. Haustechnik / Technische Gebäudeausrüstung 
 
 Wesentlichen Komponenten des Heizsystems 
 
 
Zentralheizung mit Brennwerttechnik mit Betriebstemperaturen tv/tr 80/40°  C,getrennte 
Regelkreise für unterschiedliche Nutzungszeiten  
 
 
 
 Lüftungsanlagen ohne Wärmerückgewinnung 
  
Fensterlose Abstell-, Wc, Dusch- und Waschbereiche, Putzmittelräume werden be- und entlüftet 
 
 
 Einsparungsmaßnahmen in der Elektro- und Beleuchtu ngstechnik 
 
Hohe Tageslichtausnutzung durch großflächige Verglasung, geringe Brüstungs- 
höhen im EG 
  
 
 
 
 Wasserspartechniken 
  
Selbstschlussarmaturen an WT 
 
 
 
 Luftdichtigkeit des Gebäudes 
  
fachgerechte Detailplanung 
Mauerwerkswände werden verputzt, Fenster- und Fassadenelemente werden mit 
geeigneten Materialien angeschlossen. 
Prüfung der Luftdichtigkeit mit Blower-Door Test  
 
 
4. Abfallvermeidungskonzept 
 
 Einsatz von Recyclingstoffen 
  
Recyclingschotter unter der Sohle 
 
 
 Abfallvermeidungskonzeptes in der Planung- und Bau ausführung 
 
Entsorgen von Abfällen gem. Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz, 
 vom Bauschutt getrennte Entsorgung von anfallenden  Sonderabfällen. 
 
  
 
 
 
aufgestellt: 23.03.2003 
 
 
 
 
Architekt : Wohn+Stadbau GmbHe

V/0205/2007/1 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Gebäudemanagement 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Neubau einer Kombinationseinrichtung für Kinder, Jugendliche und Familien in Handorf-Dorbaum 
- "Drei Eichen" - Kindertageseinrichtung und Einrichtung der Kinder- und Jugendarbeit unter 
einem Dach - Baubeschluss 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
 Ausschuss für Umweltschutz und Bauwesen Entscheidung
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
1. Der Neubau einer „Kombinationseinrichtung für Kinder, Jugendliche und Familien - Kinderta-
geseinrichtung und Einrichtung der Kinder- und Jugendarbeit unter einem Dach“ im Baugebiet 
Handorf-Dorbaum („Drei Eichen“) wird nach den Plänen der Wohn- und Stadtbau vom März 
2007 ausgeführt (s. Anlage 1). Der geplante Aufzug wird sofort eingebaut. 
 
2. Die Checkliste zur Berücksichtigung der bauökologischen Kriterien wird zur Kenntnis genom-
men (s. Anlage 2). 
 
3. Die Erläuterungen zur Berücksichtigung der Belange von Menschen mit Behinderungen wer-
den zur Kenntnis genommen. 
 
4. Es wird zur Kenntnis genommen, dass die Einrichtung laut Durchführungsvertrag spätestens 
zum 31. August 2008 fertig zu stellen ist. 
 
5. Es wird zur Kenntnis genommen, dass das Jugendforum Ost und die Kinder und Jugendlichen 
aus dem Stadtteil Handorf in dem Planungsprozess mit eingebunden, ihre Angebotswünsche 
in Erfahrung gebracht und mit dem Raumprogramm abgestimmt werden. 
 
  
II. Kosten/Folgekosten 
 
6. Es wird zur Kenntnis genommen, dass Investitionskosten für die Stadt Münster wie folgt ent-
stehen: 
6.1 für die Gesamteinrichtung durch einen anteiligen Investitionszuschuss an den Erschließungs-
träger in Höhe von insgesamt 873.000 €. 
6.2 für die Kindertageseinrichtung durch Einrichtungskosten in Höhe von rd. 185.440 €. 
6.3 für Einrichtung der Kinder- und Jugendarbeit aufgrund 
- der Einrichtungskosten in Höhe von rd. 70.000 € und 
- des Rückbaus des Raumzellen-Containers in Höhe von rd. 10.000 €. 
Vorlagen-Nr.: 
V/0205/2007/1. Erg.
Auskunft erteilt: 
Herr  Brockhausen 
Ruf: 
492 65 11 
E-Mail: 
BrockhS@stadt-muenster.de  
Datum: 
09.05.2007 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0205/2007/1 
7. Es wird ferner zur Kenntnis genommen, dass jährliche Folgekosten wie folgt entstehen: 
7.1  für die Kindertageseinrichtung: 
Personal- und Sachkosten in Höhe von jährlich rd. 180.000 €, im Jahr der Betriebsaufnahme 
2008 ein reduzierter Betrag in Höhe von 75.000 € (anteilig 5 von 12 Monaten). 
Je nach Baufortschritt im Neubaugebiet kann es sein, dass die Einrichtung bei ihrer Fertigstel-
lung mit reduzierter Gruppenzahl und damit mit zunächst weniger Personal an den Start geht. 
7.2 für die Einrichtung der Kinder- und Jugendarbeit: 
 Zuschuss zu den Betriebskosten für die Kinder- und Jugendarbeit in Höhe von jährlich rd. 
71.700 € (Betriebskosten = rd. 76.300 € ./. Trägeranteil = rd. 4.600 €), im Jahr der Betriebsauf-
nahme 2008 ein reduzierter Betrag in Höhe von rd. 30.000 € (anteilig 5 von 12 Monaten) sowie 
rd. 20.000 € für die Fortführung der Arbeit in der Jugendanlaufstelle am Spielplatz „Am Hornbach“ 
bis zur Fertigstellung der Einrichtung drei Eichen (geplant Sommer 2008). 
7.3 Aus den Investitionskosten und der Über nahme des Gebäudes vom Erschließungsträger ent-
stehen Folgekosten für Abschreibungen und Instandhaltung in Höhe von jährlich rd. 52.000 €.  
 
 
III. Finanzierung/Mittelbereitstellung 
 
8.   Die o. g. Sachentscheidung ist wie folgt zu finanzieren: 
 
Ausgaben 
- Vermögenshaushalt - 
 
Haush.- 
stelle 
Bezeichnung Haush.-
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkung 
4640.987.4050.6 Zusch. Erschließungsträger 
Kombi-Einrichtung Handorf 
2007 582.000 
 
 
 2008 291.000 
Deckung durch bis-
her als Baukosten 
veranschlagte Mittel
4640.935.4050.5 
 
Besch. KiTa Handorf-Dorbaum 2008 185.440  
4601.988.4050.6 Zusch. Einrichtungskosten 
Jugendeinr. Handorf-Dorbaum 
2008 70.000  
4601.940.2000.9 Bauk. Rückbau Pavillon 
Jugendeinr. Handorf-Dorbaum 
2008 10.000  
Insgesamt: 1.138.440  
 
Ausgaben 
- Verwaltungshaushalt - 
 
Haush.- 
stelle 
Bezeichnung Haush.-
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkung 
4640.401.0500.7 Personalausgaben ZA 10 2008 70.310  
  2009 ff. 168.740  
4640.521.0000.1 Betriebskosten städt. Kinder-
tageseinrichtungen 
2008 4.690 Sachkosten 
  2009 ff. 11.260  
4640.718.0500.7 Maßnahmen im Rahmen des 
u3-Programms 
2008 75.000  
  2009 ff.  80.000  
4601.718.2000.3 Zusch. Trägerverbund Kin-
der- und Jugendarbeit Han-
dorf 
2008 20.000 
(= Fortsetzung „Am 
Hornbach“

- 3 - 
V/0205/2007/1 
Ausgaben 
- Verwaltungshaushalt - 
 
Haush.- 
stelle 
Bezeichnung Haush.-
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkung 
  2008 30.000 
(= 5/12 Monate „Drei 
Eichen“) 
  2009 ff. 71.700 
 
Die laufenden Personal- und Sachkosten werden wie dargestellt aus den bereits veranschlagten 
Mitteln für das u3-Ausbauprogramm (HHSt. 4640.718.0500.7) finanziert. 
 
Bezüglich der Mittelbereitstellung für die Jahre 2008 ff ergeht dieser Beschluss vorbehaltlich der 
Zustimmung des Rates zum Haushaltsplan (NKF-Haushalt) 2008. 
 
 
 
Begründung: 
 
Zu Punkt 1 und 3 – Aufzugsanlage 
 
Der Ausschuss für Kin
der, Jugendliche und Familien hat in seiner Sitzung am 08.05.2007 dem 
Ausschuss für Umweltschutz und Bauwesen in Ergänzung zu Punkt 1 empfohlen, die in der Vorla-
ge (s. Begründung zu Punkt 3 der Vorlage V/0205/2007) für eine spätere Nachrüstung geplante 
Aufzugsanlage, sofort einzubauen. In dem der Änderung zugrunde liegenden Ergänzungsantrag 
der CDU-/FDP-Ratsfraktionen wird die Verwaltung aufgefordert, bzgl. der Finanzierung mit der 
Wohn- und Stadtbau dahingehend zu verhandeln, dass die Kosten für die Investition durch die 
Wohn- und Stadtbau getragen werden.  
Zwischenzeitlich hat sich die Wohn- und Stadtbau bereit erklärt, den geplanten Aufzug sofort zu 
bauen. Zur Übernahme der Investitionskosten erklärt sie sich bereit, wenn innerhalb der Gesamt-
maßnahme die Mehrkosten durch Einsparmaßnahmen in gleicher Höhe wieder aufgefangen wer-
den. Die Auswirkungen durch die Einsparungsmaßnahmen sollen gering gehalten werden.  
 
Zu Punkt 8 – Korrektur der Tabelle Ausgaben – Verwaltungshaushalt 
 
In der Tabelle Ausgaben - Verwaltu
ngshaushalt wurden die Vorzeichen in der Spalte Betrag ge-
löscht. 
 
 
 
 
I. V.  
gez. 
Bickeböller 
Stadtkämmerin