Änderung und Ergänzung der Zuschussliste für von Sportvereinen beantragten Investitionsmaßnahmen

15

52

53

62

69

70

73

75

Dst. Reiterverein

DSW

Sportfliegerclub

SGA

Orpheum

TEC

TG 1875
Darmstadt

TSG 1846

TV1876
Eberstadt

Hess. Rollsport
und Inlineverband

Zuschüsse 2011

Maßnahme

Erneuerung WC Anlagen im
Internat

Sanierung Westseite des
Bootshauses in Erfelden einschl.
Balkonsanierung

Sanierung Terrasse

Erneuerung der Gerätehütte
(Flugplatz Ober-Ramtstadt),
Erneuerung Eingangstür,
Werkstatttür (Clubheim)

Sanierung der Laufflächen der
Kegelbahnen
Gesamtzuschuss 22.000,00 €

Sanierung der Decken-,
Wandverkleidung und
Beleuchtung im UG des Bereichs

Sportkegelbahnen

Gangbarer Notausgang/
Herstellung einer begehbaren
Treppe im UG der
Vereinsraumlichkeiten als
Notausgang

Erneuerung der Heizungsanlage
und Warmwasserversorgung der
Duschen

Gesamtzuschuss 22.800,00 €

Austausch 3 Heizkessel Heinz-
Reihnard-Halle
Austausch Heizkessel

Funktionsgebäude
Gesamtzuschuss 43.000,00 €

Sanierung der Außentreppe im
Eingangsbereich Geschäfts-stelle

Sanierung der Betonflächen Süd-
und Nordseite Felsinghalle sowie
Wärmedämmung einschl
Verputz und Anstrich
Gesamtzuschuss 30.000,00 €

Neudeckung und .
Reparaturarbeiten Dach des
Geräteraums

Versiegelung des Bodens

Kosten/
beantragter
Zuschuss

11.938,32 €

8.000,00 €]

44.000,00 €]
22.000,00 €|

23.000,00 €|

21.000,00 €|

45.941,47 €
22.970,00 €]

86.172,77 €
43.084,39 €|

7.774,22 €|
3.887,11 €

60.000,00 €|
30.000,00 €]

18.383,90 €

4.000,00 €|
2.000,00 €]

1. Rate

1. Rate

Vorschlag
Abt. Sport

Vorschlag
Mag.-Kom.

10.000,00 €|

5.500,00 €}

11.000,00 €]

5.000,00 €)

5.000,00 €]

11.400,00 €]

Zuschüsse 2011 / Ergebnishaushalt

andere
Zuschussg.

21.500,00 €

3.800,00 €

1. Rate 15.000,00 €|

|Genehm. vorgez. Beginn und
nachträgliche Aufnahme
Beschluss Magistrat 20.10.10

9.000,00 €|

2.000,00 €|

103.200,00 €

Antrag HMdIS|
24.08.2010

Bemerkung

Itd. weitere Recherchen und OT

16.11.2010

4.000,00 €|

26.01.2011 Magistratsvorlage
erstellt
WwVL.:. 01.03.2011

26.01.2011 Magistratsvorlage
erstellt

'WVL.: 01.03.2011

Antrag zurückgestellt, kei

Genehm. vorgez. Beginn
Beschluss Magistrat vom
10.02.2010

beim Verein vorgesehen

Anerk.
sr ern | m | mm |

ine Rückmeldung vom Verein!

28.01.2011

DSW 1912

Deutscher
Alpenverein

DLRG Stadtverb.
Dst.

Jagdclub
Darmstadt

41 |Schützen-
gesellschaft

Sportfliegerclub

-— Darmstadt

54 |SG Eiche

61 |SV Eberstadt

Anschaffung einer Mono-
Video-LED-
Wettkampfanzeigetafel
Neubau Kletterzentrum
als
Landesleistungszentrum

Gesamtzuschuss
200.000,00.€

2 Übungsphantome plus
Zubehör

Rekonstruktion Hartplatz

in einen Grünrasenplatz
Gesamtzuschuss:
80.000,00 €

Bau einer Flutlichtanlage
auf dem Rasen-Großfeld
Gesamtzuschuss

40.000,00 €

Komplette Erneuerung der

Alarmanlage im
Vereinsheim

Neubau eines Kugel-fangs
auf einer 100m und einer
50m Schießbahn

Erneuerung und Sanierung!
des Schießstandes an
Dach, Wand, Giebel,
Schießstand-
brüstung nebst Auflagen
und
Wartungsklappen/Türen
Gesamtzuschuss
42.000,00 €

Kauf einsitziges

Segelflugzeug
Gesamtzuschuss

25.000,00 €

Kompletterneuerung der
Beregnungsanlage der

Brunnenbohrung zur
Berieselung Sportplatz,
Anschaffung Pumpen

Komplette Erneuerung der
Flutlichtanlage

Investitionszuschüsse 2011

Kosten/
beantragter
Zuschuss

ca. 2,2 M

1. Rate 50.000,00 €

200.000,00 €|2. Rate 50.000,00 €

820,00 €

16351131)
81.755,00 €|

82.452,67 €
41.226,00 d

7.500,00 €|
3.750,00 €|

84.788,69 €|
42.394,34 €|

97000,00 €|
25.000,00 €]

15.000,00 €
7.500,00 €|

15.000,00

1. Rate 21.000,00 €

Investitionszuschüsse 2011 / Finanzhaushalt

anderweitige
Zuschussg.

9.000,00 €

BE 150.000,00 €|

400,00 €

30.000,00 €]

20.000,00 &|
3.700,00 €

Antrag HMDI
"Vereinseige

ner
5, und Sportstätten-
‚un "
21.000,00 €| Pe
letzte vorgesehen
20.000,00

HMDI beantr.
LSBH?

1. 12.500,00

7.500,00 €|

7.500,00 €|

14.000,00 €]

181.600,00 €

Bemerkung

Maßnahme bereits
durchgeführt !1!
Mag.Vorl.zugestimmt

Genehmig. Vorgez.
Baubeg. Beschl.

Magistrats
20.02.2008

Angeschrieben
WVL.: 06.12.2010

Angeschrieben
WVL.: 06.12.2010

Genehm. vorgez. Beginn
Beschluss Magistrat
vom’01.12.2010

Genehm. vorgez. Beginn
Beschluss Magistrat
vom 27.10.2010

28.01.2011

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
02.02.2011 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Amt für Familie, Kin-
derbetreuung und Sport 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2011/0054 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Änderung und Ergä nzung der Zuschussliste für von Sportvereinen beantragte Investi-
tionsmaßnahmen 
 
Vorlage vom: 26. 1.2011 
 
Beschlussvorschlag:  
 
Der Magistrat beschließt, an Stelle des Antrages des Darmstädter Reitervereines zwei Anträge des 
Orpheum Darmstadt zu bezuschussen . 
 
 
Anlagen: Liste Investitionszuschüsse 2011 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 26.01.2011  
 
 
Begründung:
 
 
 
Im Rahmen ihrer Beratungen hatte die Magistratskommission Sport dem Magistrat empfohlen, die 
Liste der gestellten Anträge für Investitionsmaßnahmen der Sportvereine insgesamt zu befürworten, 
einzelne Positionen jedoch unter Vorbehalt und zusätzlichen Prüfungen. Dazu gehörte auch die 
Maßname „Erneuerung WC-Anlagen im Internat“, für die der Darmstädter Reiterverein einen Zu-
schuss von bis zu 10.000,- € gewährt bekommen sollte. 
 
Auf schriftliche und mündliche Rücksprachen bei dem Verein sind von dessen Seite keine notwen-
digen Ergänzungen und Erklärungen erfolgt, so dass der gestellte Antrag zurückgestellt wurde. Eine 
Förderung im Haushaltsjahr 2011 ist nicht mehr vorgesehen. 
 
Im Rahmen der Bearbeitung der zahlreichen Vereinsanträge, die aufgrund der Konjunktur-
Förderungssonderprogramme gestellt waren, wurden zwei Anträge von Orpheum Darmstadt in der 
Nachrückerliste geführt. Den Vereinen, deren Maßnahmen geprüft, aber durch das Konjunktur-
Förderprogramm nicht berücksichtigt werden konnten, wurde anheim gestellt, ihre Anträge im Rah-
men der „normalen kommunalen Förderung“ einzureichen. Davon hat Orpheum Gebrauch gemacht, 
durch zeitliche Überschneidungen in den Bearbeitungsprozessen ist jedoch versäumt worden, die 
Anträge von Orpheum Darmstadt in die Zuschussliste für Investitionsmaßnahmen der Sportvereine 
für das Haushaltsjahr 2011 mit aufzunehmen. 
 
Die nachträgliche Aufnahme der Anträge „gangbarer Notausgang“ und „Decken- und Wandverklei-
dung/Beleuchtung“ haben ein Kostenvolumen von insgesamt 44.000,- €. Vorgesehen ist ein Zu-
schuss von bis zu 22.000,- €. Im laufenden Haushaltsjahr soll für jede Maßnahme eine 1. Rate in 
Höhe von 5.000 Euro ausgezahlt werden. 
 
Damit ergibt sich die gleiche Zuschusssumme, die bislang für den Darmstädter Reiterverein vorge-
sehen war. 
 
 
Darmstadt, 26. Januar 2011 
52 Kl-rms 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz 
Bürgermeister