Spielplatz Klingelpützanlage Umgestaltung

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer 
 0920/2022 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Spielplatz Klingelpützanlage,Altstadt Nord, Umgestaltung 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Innenstadt beauftragt die Verwaltung, die Umgestaltung des öffentlichen Spiel-
platzes Klingelpütz Anlage im Stadtteil Altstadt Nord mit Gesamtkosten in Höhe von 110.000 Euro 
durchzuführen.  
 
Weiterhin beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt die Freigabe von investiven Auszahlungser-
mächtigungen in Höhe von 110.000 Euro im Teilfinanzplan 0604 (Kinder- und Jugendarbeit), Teil-
planzeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen), Finanzstelle 5100-0604-0-2002 Spielplätze. 
 
 
 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 07.04.2022

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   110.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2022 
a) Personalaufwendungen    Im Rahmen der War-
tung und Pflege durch 67, Amt für Landschaftspflege und Grünflächen  € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   11.000 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Der Spielplatz Klingelpützanlage ist Bestandteil des Klingelpützparks  im Gereons Viertel, Stadtteil 
Altstadt Nord. Die Standortanalyse der aktuellen Spielplatzbedarfsplanung zeigt, dass der Stadtteil 
über einen hohen Fehlbedarf an Spiel - und Bewegungsflächen für Kinder und Jugendliche verfügt 
und die niedrigste Versorgungsquote im Bezirk Innenstadt aufweist. Im Rahmen der aktuellen Spiel-
platzbedarfsplanung ist für den Spielplatz Klingelpützanlage eine priorisierte Maßnahme in Form einer 
Ersatzbeschaffung für die alte Seilbahn und die alte Drehscheibe vorgesehen. Gleichzeitig  soll eine 
weitere Schaukelanlage mit Nestschaukel aufgestellt werden. Im Rahmen der Planungen wurden 
Kinder und Jugendliche der Freizeitanlage Klingelpütz beteiligt. 
 
Auf dem Spielplatz „Klingelpützanlage“ wurde vor längere Zeit aufgrund der Verkehrssiche rheit die 
alte Seilbahn abgebaut. Der alte Standort kann aufgrund des dichten Baumbestandes in der Hangla-
ge und des neuen Schulbaus nicht mehr in Betracht gezogen werden. Daher ist vorgesehen, die neue 
Seilbahn mit Anlauframpe im südlichen Spielplatzbereich an die eigentliche Spielplatzfläche heranzu-
rücken. Hierfür ist es erforderlich eine neue Sandfläche anzulegen und den Aushub fachgerecht zu 
entsorgen. Durch den neuen Standort wird der Spielplatzbereich kompakter und bietet den Eltern eine

3 
bessere visuelle Einsehbarkeit zu der Seilbahn. Die Kinder hingegen müssen keine Gehwege kreu-
zen und können sich innerhalb der Spielplatzfläche gefahrloser hin und her bewegen.  
 
Die große alte Drehscheibe musste aufgrund eines nicht reparablen Defekts demontiert werden. Es 
ist vorgesehen die Drehscheibe zu ersetzen und in die vorhandene Sandfläche einzubauen. Die farb-
liche Gestaltung haben Kinder und Jugendliche aus der Freizeitanlage „Klingelpütz“ übernommen und 
wollten bewusst mit Ihrem „Regenbogen“ Design ein sichtba res Zeichen für Diversität und Vielfalt 
setzen. Zwischen der angrenzenden westlichen Durchwegung und dem bestehenden Seilzirkus soll 
eine weitere neue, kleine Sandfläche erstellt werden. Dort ist die Montage einer Schaukelanlage mit 
Nestschaukel vorgesehen.  
 
Um den Spielwert der Spielplatzfläche „Klingelpützanlage“ zu halten ist die beschriebene Umgestal-
tung zwingend erforderlich und dient der Aufrechterhaltung der Versorgungsquote im Stadtteil Alt-
stadt-Nord.  
 
Finanzielle Auswirkungen: 
 
Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf 110.000,00 Euro. 
Die Finanzierung erfolgt durch die Inanspruchnahme investiver Auszahlungsermächtigungen im Teil-
finanzplan 0604 (Kinder- und Jugendarbeit), Teilplanzeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen), bei 
Finanzstelle 5100-0604-0-2002 Spielplätze. 
 
Die über die Jahre der Nutzung ergebniswirksam anfallenden bilanziellen Abschreibungen in Höhe 
von 110.000 Euro p. a sind anteilig im Haushaltsplan 2022, Teilergebnisplan 0604 (Kinder- und Ju-
gendarbeit), Zeile 14 (Bilanzielle Abschreibungen) eingeplant. Ab 2023 ff. werden die hierfür erforder-
lichen Mittel im Rahmen der jeweiligen Haushaltsplanaufstellungsprozesse von Dez. IV (Dezernat für 
Bildung, Jugend und Sport) innerhalb des dann zugewiesenen Budgets finanziert. 
 
Die durch Wartung und Pflege entstehenden Folgekosten werden im Rahmen der Unterhaltung durch 
das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen übernommen