Förderprogramm 'Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf - die Soziale Stadt', Kranichstein Modifizierung der Projektabwicklung und Förderantrag 2008

3
5
5
5
5
5
5
5
5
55
5
5
22
22
22
2
7
5
3
3
16
10
20
2
24
8
23
22
21
19
15
2
1
1
11
12
3
13
5
4
4
3
3
2
2
8
6
7
9
14
1
17
5
7
18
6
17
7
4
Weg Maria-Sevenich-Weg
W
eg
W
eg
Borsdorffstraße
Elisabeth-
Selber
t-Straß
e
Helene-Christaller-Weg
Anna-Beyer-Weg
Erika-Köth-Weg
Christine-Teusch-Weg
Matratzenweg
M
itte
D
e-La-Foss
W
eg
Parkstraße
W
endelstadtanlage
Dernburgweg
Steineckeweg
D
e-La-Fosse-W
eg
M
itterm
ayerw
eg
(L3097)
Kranichsteiner Straße
W
ickopw
eg
W
ickopw
eg
Grundstraße
Schulzweg
Theodor-Reh-Straße
Zim
mermannweg
Jaupstraße
Kesselhutweg
Zimmermannweg
Schulzweg
Pfannm
üllerw
eg
Heinrich-Fulda-Weg
Blumenthalstraße
G
rundstraße
Jaupstraße
Theodor-Reh-Straße
Heinrich-Fulda-Weg
W
endelstadtanlage
Pfannmüllerweg
Meissnerweg
M
eissnerw
eg
Bartningstraße
Blum
enthalstraße
M
eissnerw
eg
(L3097)
Kranich
ste
iner S
traße
Bartningstraße
Bartningstraße
Essel
bor
nstraße
Bartningstraße
Siem
ensstraße
G
ruberstraße
W
altherstraße
Esselbornstraße
W
altherstraße
Jägertorstraße
Kranichsteiner Straße
Siem
ensstraße
Jägertorstraße
Jägertorstraße
G
ruberstraß
e
H
am
m
elstrift
H
am
m
elstrift
Gropiusweg
Schwippertweg
G
rube
rstraß
e
Bartningstraße
(K178) Jägertorstraße
7)
Ruthsenbach
See
Kästner-
Erich-
Ruthsenbach
Brentano-See
R
uthsenbach
Am Lindgraben
Die Fasanerie
Aufstellung von Bänken im öffentlichen Raum5
Instandsetzung Umfeld
Umsetzung '3000 m - Parcour'24
23 Umgestaltung Pfannmüller Weg
22 Umgestaltung Kranichsteiner Straße
21 Aufwertung Bartningstraße 
20 Umgestaltung Stadtteileingang
19 Aufwertung Stadtteilmitte
10 Internationale Gärten
8 Entwicklung 'Posthof'
da_020\104_massn_08
FAX 06151 / 33132
64295 DARMSTADT
FAX 06151 / 13-2088
64295 DARMSTADT
DARMSTADT KRANICHSTEIN
SOZIALE STADT
2
1
Sanierung Jugendklub Kranichstein 
Neubau Jugendcafé
Maßnahmen umgesetzt / in Umsetzung
Baumaßnahmen
PLAN 1.04.08
LAGEPLAN MASSNAHMEN
3 Modernisierung Eingangsbereiche Fasaneriezentrum 
4
2 Spielstationen Verbindungsweg EKS
1
7
Schulhof EKS
Maßnahmen umgesetzt / in Umsetzung
Ordnungsmaßnahmen
ÜBERBLICK
Grunderwerb für Gemeinbedarfseinrichtung (Kickboxen)
5 Modernisierung Einkaufspassage Fasaneriezentrum /
Maßnahmen in Planung
1 Modernisierung Weg am Erich-Kästner-See
Maßnahmen ABM / PiA Wohnumfeld
Stadtteilpark Brentanoanlage 3. BA14
13 Verbesserung des Wohnumfeldes Bartningstraße
12 Grünanlage Grundstraße
11 Rundweg um die Seen
Maßnahmen in Planung
5 Spielanlage Meißnerweg
6 Außengelände Hort 'Jägertorstraße'
7
8
Neuordnung von Müllsammelplätzen
3
2
Umgestaltung Eingangsbereich EKS - IGS
Neugestaltung Außenareal Jugendklub Kranichstein
M 1 : 4000GEZEICHNET :
AUFTRAGGEBER :
Aufwertungen im öffentlichen Raum4
04.08 AL
DARMSTADT
STADTPLANUNGSAMT
BESSUNGER STRASSE. 125
TEL. 06151 / 13-2609
AUFTRAGNEHMER :
PLANUNG UND ARCHITEKTUR
FREISCHLAD  +  HOLZ
SPREESTRASSE 3 A
TEL. 06151 / 33131
6 Modernisierung Eingangsbereiche Geschossbauten
Neugestaltung des 'Schlepperprüffeldes' 
9 Parkplätze Hort 'Jägertorstraße'
Aufwertungsmaßnahmen EKZ
3 Stadtteilpark Brentanoanlage 1. BA / 2. BA
Außenraum 'Solitär' 4
Aufwertung der Umgebung 'Schleifmühle'
Wegenetz Kranichstein 1. / 2. Ausbaustufe
Modernisierung Spielflächen Gruberstraße / Grundstraße
15
16
17
Modernisierung Wohnumfeld Gruberstraße18

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
23.10.2008 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II 
Dezernat V 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Stadtplanungsamt  
Beschluss in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
II  20 
V  50 
VI  61 
103  Stvv. 
 
 
Vorlage-Nr. 2008/0387 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Förderprogramm 'Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf -  
die Soziale Stadt', Kranichstein  
Modifizierung der Projektabwicklung und Förderantrag 2008 
 
Vorlage vom: 24. 9.2008 
 
Beschlussvorschlag: 
Der Bericht des Stadtplanungsamtes über die Projektabwicklung im Haushaltsjahr 2008 und den 
Förderantrag für das Programmjahr 2008 wird zur Kenntnis genommen. 
 
 
Anlagen:   Lage- und Maßnahmenplan KRA 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 24.09.2008  
 
 
Der Stadtteil Kranichstein wurde im Jahr 2000 in das Bund-Länder-Programm „Stadtteile mit besonderem 
Entwicklungsbedarf – die Soziale Stadt“ aufgenommen. Für Kranichstein wurden bisher folgende Mittel 
bewilligt: 
 
2000   511.291,00 Euro  (städtischer Anteil: 199.915,00 Euro) 
2001   511.291,00 Euro  (städtischer Anteil: 207.584,00 Euro) 
2002   744.600,00 Euro  (städtischer Anteil: 282.700,00 Euro) 
2003   800.000,00 Euro  (städtischer Anteil: 308.000,00 Euro) 
2004   705.000,00 Euro  (städtischer Anteil: 233.000,00 Euro) 
2005   500.000,00 Euro  (städtischer Anteil: 162.000,00 Euro) 
2006   380.000,00 Euro  (städtischer Anteil: 135.000,00 Euro) 
2006 (Nachtrag) 494.900,00 Euro  (städtischer Anteil: 176.900,00 Euro) 
2007   720.000,00 Euro  (städtischer Anteil: 237.000,00 Euro) 
2007 (Nachtrag) 100.000,00 Euro  (städtischer Anteil:   33.000,00 Euro) 
 
Gesamtsumme    5.467.082,00 Euro (städtischer Anteil: 1.975.099,00 Euro)  
 
 
 
Beim Land abgerufen wurden bislang 3.045.888,00 Euro. 
 
 
Abgeschlossen wurden die Maßnahmen: 
 
• 2002: Vorentwurf Umgestaltung Schulhof EKS / Spielstationen   6.500,00 Euro 
• 2002: Umgestaltung des Schulhofes Erich-Kästner-Schule / Spielstationen   250.000,00 Euro 
• 2003: Spielraumgestaltung „Solitär“   17.800,00 Euro 
• 2003: Vorentwurf Umgestaltung Grünanlage Brentanosee  10.400,00 Euro 
• 2003: Umgestaltung der Grünanlage Brentanosee zum Stadtteilpark 1.BA  188.000,00 Euro 
• 2004: Sanierung Jugendklub Kranichstein 1.BA  100.000,00 Euro 
• 2004: Rahmenplanung „Schlepperprüffeld“     8.000,00 Euro 
• 2004: Vorentwurf Umgestaltung Außengelände Hort Jägertorstraße    6.650,00 Euro 
• 2005: Vorentwurf Jugendcafé  12.000,00 Euro 
• 2006: Erwerb Gemeinbedarfseinrichtung Sharks´Gym  135.600,00 Euro 
• 2006: Bau des Jugendcafés   700.000,00 Euro 
• 2006: Umgestaltung der Grünanlage Brentanosee zum Stadtteilpark 2.BA  188.000,00 Euro 
• 2006: Modernisierung Spiel- und Sportanlage Meißnerweg  16.500,00 Euro 
• 2006: Umgestaltung Außengelände Hort Jägertorstraße  190.500,00 Euro 
• 2006: Modernisierung Fasaneriezentrum 1.BA   50.000,00 Euro 
• 2007: Entwurfsplanung „Schlepperprüffeld“ 1.BA / 2.BA  21.800,00 Euro

3 
... 
 
1. Modifizierung der Projektabwicklung  
Die Bewilligungsbescheide des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung (HMWVL) vom 
22.10.2007 und vom 05.12.2007 für das Programmjahr 2007 weichen in ihrer Höhe vom Antrag der Stadt 
Darmstadt ab. Von den beantragten 1.400.000,00 Euro für investive Projekte wurden 820.000,00 Euro bewilligt. 
 
Die geplanten Projekte für das Jahr 2008 wurden durch das Stadtplanungsamt, die Sozialverwaltung, die 
Projektkoordination Soziale Stadt Darmstadt Kranichstein und die zuständigen Stadtteilgremien (AG „Soziale 
Stadt“, Stadtteilrunde) inhaltlich definiert und abgestimmt. 
 
Für folgende, z. T. bereits begonnene Maßnahmen, stehen im Jahr 2008 bereits bewilligte Fördermittel zur 
Verfügung: 
 
Laufende Projekte: 
• Anlage Internationale Gärten        30.000,00 Euro 
• Sachkosten ABM zur Verbesserung des Wohnumfeldes (Reste aus 1.Phase)    2.633,00 Euro 
• Umgestaltung des Schlepperprüffeldes 1. BA / 2. BA  423.000,00 Euro 
• Parkplatz Hort Jägertorstraße    7.000,00 Euro 
• Sanierung Jugendklub Kranichstein 2. BA  100.000,00 Euro 
• Kosten HEGISS Servicestelle    6.000,00 Euro 
• Beauftragte (Stadtteilmanagement / Stadtteilwerkstatt)  161.000,00 Euro 
 
 
Neue Projekte: 
• Verfahren „Öffentlicher Raum“  30.000,00 Euro 
• Umsetzung der Ergebnisse der 1. u. 2. Planungswerkstatt  30.000,00 Euro 
• Ausbau von Orten für Jugendliche, Teil 1    5.000,00 Euro 
• Umgestaltung von Müllsammelplätzen  23.000,00 Euro 
• Modernisierungszuschuss Fasaneriezentrum 2. BA  69.000,00 Euro 
• Modernisierungszuschuss Eingangsbereich Geschosswohnungsbauten 
 Gruberstraße  80.000,00 Euro 
• Umgestaltung Grünanlage Grundstraße  90.000,00 Euro 
• Umgestaltung Unterführung Erich-Kästner-See  30.000,00 Euro 
• Jugendcafé Lüftungsanlage  30.000,00 Euro 
• Mobiler Turnhallenboden Erich-Kästner-Schule  12.000,00 Euro 
• Sanierung Jugendklub Kranichstein 3. BA  175.000,00 Euro 
• Öffentlichkeitsarbeit / Imagekampagne  17.000,00 Euro 
• Modellvorhaben „Schule neu positionieren“ (nicht investiv)  43.700,00 Euro 
• Modellvorhaben „Gesundheitsförderung aktiv gestalten“ (nicht investiv)  16.450,00 Euro

4 
... 
 
 
Mit den bereits bewilligten Jahre sscheiben können ab 2009 folgende Projekte realisiert werden: 
 
• Planung Waldspielplatz  10.000,00 Euro 
• Planung Wegenetz Kranichstein  10.000,00 Euro 
• Studie Vernetzung der Stadtteile Arheilgen und Kranichstein  10.000,00 Euro 
• Sachkosten ABM zur Verbesserung des Wohnumfeldes 2. Phase  25.000,00 Euro 
• Ausbau von Orten für Jugendliche, Teil 2  18.000,00 Euro 
• Umgestaltung der Grünanlage Brentanosee zum Stadtteilpark 3. BA  68.000,00 Euro 
• Umsetzung Wegenetz Kranichstein  80.000,00 Euro 
• Aufwertung Wohnumfeld Bartningstraße  90.000,00 Euro 
• Aufwertung Wohnumfeld Gruberstraße  146.000,00 Euro 
• Spielraumgestaltung Wohnumfeld der Immobilien GWH u Bauverein AG  66.000,00 Euro 
• Neugestaltung des Areals „Schleifmühle“ im Kontext der Rahmenplanung 
 Schlepperprüffeld  140.000,00 Euro 
• Modernisierungszuschuss EKZ  40.000,00 Euro 
• Modernisierungszuschuss Geschosswohnungsbauten Gruberstraße  65.000,00 Euro 
• Umsetzung von Projekten im Kontext einer Imagekampagne  15.000,00 Euro 
• Modellvorhaben „Schule neu positionieren“ (nicht investiv)  218.300,00 Euro 
• Modellvorhaben „Gesundheitsförderung aktiv gestalten“ (nicht investiv)  16.450,00 Euro 
 
2. Bericht über den Förderantrag für das Programmjahr 2008  
Für das Programmjahr 2008 wurden am 05.05.2008 Fördermittel in Höhe von 2.080.000,00 Euro beantragt, der 
städtische Anteil beträgt voraussichtlich 685.984,00 Euro (32.98% analog zu 2007). 
 
Im Falle einer Genehmigung des Förderantrages sind die weiteren städtischen Komplementärmittel den im MIP 
für 2009 ff. vorgesehenen Raten zu entnehmen. 
 
Die Maßnahmen, die dem Förderantrag 2008 zugrunde liegen, gliedern sich wie folgt auf: 
 
I. Planungen und Untersuchungen  
 Planungsaufträge in Umsetzung der Ergebnisse des Verfahrens 
 „Öffentlicher Raum“  30.000,00 Euro 
 Beleuchtungskonzept  15.000,00 Euro 
 Beschilderungskonzpt  18.000,00 Euro 
 
II. Ordnungsmaßnahmen  
 Umstrukturierung Umfeld Stadtteilzentrum  250.000,00 Euro 
 Umgestaltung Bartningstraße  700.000,00 Euro 
 Umgestaltung Kranichsteiner Straße  500.000,00 Euro 
 Umgestaltung Pfannmüller Weg am Parkhaus „Buntes Haus“  45.000,00 Euro 
 Umgestaltung Stadtteileingang  180.000,00 Euro 
 Umsetzung Wegenetz Kranichstein, 2. Ausbaustufe  80.000,00 Euro 
 Umsetzung „3000-m-Parcour“  20.000,00 Euro 
 
III. Baumaßnahmen  
 Umbau Stadtteilzentrum „Posthof“  60.000,00 Euro

5 
... 
 
 
IV. Sonstige Maßnahmen  
 Öffentlichkeitsarbeit  12.000,00 Euro 
 HEGISS Servicestelle    8.000,00 Euro 
 
V. Beauftragte  
 Stadtteilwerkstatt / Stadtteilmanagement  162.000,00 Euro 
 
Gesamtsumme  2.080.000,00 Euro 
 
 
Zu den baulichen Maßnahmen werden gesonderte Beschlüsse eingeholt. 
 
Zur Förderung der Bewohner/innenbeteiligung und Unterstützung der Arbeit der Stadtteilwerkstatt, wird die 
Magistratsvorlage nach Beschlussfassung zur Information der Bewohner/innen in der Stadtteilwerkstatt 
ausgelegt. 
 
 
Darmstadt, 24.09.2008 
61.1 sa-sm    Tel.: 3641 
 
 
 
Dezernat II Dezernat V Dezernat VI 
 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz Jochen Partsch Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister Stadtrat Stadtrat