Antrag des Tennis- und Eisclub Darmstadt auf vorzeitigen Baubeginn bei der Sanierung der Heizungsanlage

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
06.04.2011 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Amt für Familie, 
Kinderbetreuung und Sport
 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2011/0114 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Antrag des Tennis- und Eisclub Darmstadt auf vorzeitigen Baubeginn bei der 
Sanierung der Heizungsanlage 
 
Vorlage vom: 28. 3.2011 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Magistrat genehmigt in Anlehnung an Ziffer 4.2.3 der Sportförderrichtlinien die vorzeitige 
Durchführung der Maßnahme. Der Beschluss stellt keine Zusage bezüglich der zu erwartenden 
tatsächlichen Bezuschussung dar, dies bleibt künftigen Haushaltsberatungen vorbehalten. 
 
 
Anlagen:  TEC0001Antrag TEC Darmstadt 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 28.03.2011:  
 
 
Der Tennis- und Eisclub Darmstadt hat fristgerecht einen Antrag auf Erneuerung der 
Heizungsanlage und Warmwasserversorgung der Duschen gestellt. Die städtischen Gremien haben 
diesen Antrag anerkannt und es ist eine städtische Zuwendung in Höhe von insgesamt 22.800,-- € 
(mit einer ersten Rate in 2011 in Höhe von 11.400,-- €) vorgesehen.  
 
Da die tatsächliche Freigabe der städtischen Haushaltsmittel unklar, die Erneuerung der Heizung 
jedoch mit Beginn der „spielfreien Zeit“ erfolgen muss, bittet der Verein mit der Maßnahme bereits 
vor Erhalt des Bewilligungsbescheides mit den erforderlichen Arbeiten beginnen zu können. 
 
Von Seiten des Fachamtes wird der Antrag des Vereins befürwortet. 
 
 
Darmstadt, den 28.03.2011 
52 Kl-rms 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz 
Bürgermeister

TENNIS- UND EISCLUB DARMSTADT E.V.

SPORTANLAGEN UND GESCHÄFTSSTELLE TRAISAER STRASSE 26 * 64287 DARMSTADT *
URL WWW.TEC-DARMSTADT.NET E-MAIL INFO@TEC-DARMSTADT.NET
FON 06151 - 48584 FAX 06151 - 159202

Darmstadt, 25. Februar 2011

Bürozeiten:
Wissenschaftsstadt Darmstadt Montag, 17.00 - 20.00 Uhr
Amt für Familie, Kinderbetreuung und Dienstag - Donnerstag 08.30 - 12.30 Uhr

Sport
Frankfurter Straße 71
64293 Darmstadt

ae

HT

für Famiite,

Sanierung unserer Heizungsanlage
Genehmigung vorzeitigen Baubeginns

Sehr geehrte Damen und Herren,

Anfang 2010 haben wir beim Land Hessen und bei der Stadt Darmstadt Anträge
auf Bezuschussung der Erneuerung unserer Heizungsanlage und der
Warmwasserbereitung gestellt. Vom Land Hessen ( Sonderinvestitionsprogramm
Sportland Hessen ) liegt uns bereits eine Zusage vor.

Da wegen der Haushaltslage in Darmstadt nicht kurzfristig mit der Freigabe der
beantragten Mittel zu rechnen sein wird, wir aber die Heizung, die in diesem
Winter bereits einige Tage ausgefallen ist, in diesem Sommer erneuern müssen,
und dies nur in der „spielfreien“ Zeit erfolgen kann, richten wir an Sie die Bitte, uns
zu erlauben, bereits vor Erhalt des Bewilligungsbescheids mit den erforderlichen
Arbeiten zu beginnen.

Wir bitten um baldige Genehmigung, damit die Erneuerung der Heizungsanlage
und Warmwasserversorgung in den Monaten Juni/Juli 2011 erfolgen kann.

Besten Dank.

Mit freundlichen Grüßen

Tennis-und Eisclub
? Darmstadt e.V.

/

/

Volker eh. Dr. [PAPA As

1. Vorsitzender Schatzmeister

Kontoverbindung: Sparkasse Darmstadt € Bankleitzahl: 508 501 50 Kontonummer: 555 304
Volksbank Darmstadt € Bankleitzahl 508 900 00 € Kontonummer 100 680 203
Spendenkonto: Volksbank Darmstadt € Bankleitzahl 508 900 00 @ Kontonummer 100 680 211

1. Vorsitzender Volker Klamp ® Vereinsregister: AG Darmstadt VR Nr. 1078 © Umsatzsteuernr.: 007 250 00167