Warnung der Bevölkerung durch Sirenen

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
16.09.2010 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Feuerwehr 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2010/0401 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Warnung der Bevö lkerung durch Sirenen 
 
Vorlage vom: 14.09.2010 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Magistrat nimmt Kenntnis. 
 
 
 
Anlagen: Beschallungskonzept  -Sirenen- 
Info-Flyer - \"Gefahr! Was tun?\" 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 14.09.2010  
 
Trotz hinreichender Sicherheitsvorkehrungen kann es in unserem hochtechnisierten Wirtschafts- und  
Gesellschaftsleben immer wieder zu Unfällen kommen, die eine Gefährdung für die Bevölkerung und 
die Umwelt darstellen können (z.B. Austritt von schädlichen Stoffen in die Atmosphäre).  
 
Aus diesem Grund sind die kreisfreien Städte und die Landkreise nach dem Hessischen Gesetz über 
den Brandschutz, die Allgemeine Hilfe und den Katastrophenschutz verpflichtet, entsprechende 
Vorsorgemaßnahmen für größere/besondere Schadensereignisse und Katastrophenfälle zu treffen. 
Zu diesen Vorsorgemaßnahmen, die die Stadt Darmstadt als „Untere Katastrophenschutzbehörde“ 
erbringt, gehören u. a. 
 
• das Einrichten eines Krisenstabes und eines Katastrophenschutzstabes, 
• das Aufstellen und Überwachen der Katastrophenschutzeinheiten bei den Freiwilligen 
Feuerwehren und den mitwirkenden Hilfsorganisationen (ASB, DRK, JUH), 
• die Vorbereitung und Durchführung von Übungen, 
• das Aufstellen und Fortschreiben des Katastrophenschutzplanes und anderer Sonderpläne 
• Verwaltung von Einrichtungen des Zivilschutzes (Schutzräume, Notbrunnen, Sirenen) 
 
Insbesondere die Sicherstellung der Warnung der Bevölkerung stellt einen wichtigen Baustein im 
Rahmen der Vorsorgemaßnahmen für die Bevölkerung dar. 
 
Auf Grund der veränderten militärischen Bedrohungslage hat der Bund sich im Jahr 1993 von seinen 
Sirenen getrennt. Die Wissenschaftsstadt Darmstadt hat damals insgesamt 12 Sirenenanlagen 
übernommen um die Warnung der Bevölkerung für zivile Bedrohungslagen sicherzustellen 
(Magistratsbeschluss vom 27.01.1993). Diese Sirenenanlagen reichen jedoch nicht aus, um alle 
bebauten Bereiche in Darmstadt hinreichend zu beschallen. 
 
Im Rahmen des Konjunkturförderprogrammes des Landes Hessen wurde in Arheilgen eine 
Hochleistungssirene aufgebaut, die den Westbereich dieses Stadtteils ergänzt. 
 
Da nach wie vor Lücken im Warnsystem der Stadt vorhanden sind, die noch geschlossen werden 
sollten ohne den städtischen Haushalt zu belasten, wurden folgende Maßnahmen veranlasst: 
 
1. Die 7 Sirenen der Fa. Merck werden bei Bedarf in das Warnsystem der Stadt integriert und auf 
Anforderung über die Sicherheitsleitstelle Merck ausgelöst. 
 
2. Die Fa. HSE musste im Rahmen des Neubaus eine Warneinrichtung für die Mitarbeiter auf ihrem 
Gelände errichten. Die HSE erklärte sich bereit, dafür eine Sirene zu installieren, die in das 
Sirenensystem der Stadt voll integriert wird.  
 
3. Die Fa. Evonik Röhm erklärte sich bereit, auf einem Gebäude in der Kirschenallee eine Sirene zu 
installieren um ihrer Verantwortung zur Warnung der Nachbarschaft gerecht zu werden. Diese 
Sirene wird bis Jahresende betriebsbereit sein und wird dann voll in das bestehende System der 
Stadt integriert. 
 
4. Von der Stadt Braunschweig konnten unentgeltlich 10 gebrauchte, funktionstüchtige 
Elektrosirenen übernommen werden. Diese werden mittelfristig in Eigenleistung durch die 
Feuerwehr vorwiegend auf städtischen Gebäuden aufgebaut. Die entstehenden Kosten 
beschränken sich auf Kleinteile für die Installation. 
 
Wie aus dem beigefügten Beschallungskonzept ersichtlich ist, kann mit den bestehenden 13 
städtischen Sirenen, den integrierten 9 Sirenen von Merck, HSE und Evonik Röhm sowie den 10 
geplanten Sirenen eine deutlich verbesserte Abdeckung des Stadtgebietes erreicht werden. 
 
 
Eine Überprüfung aller Sirenen auf Funktionsfähigkeit wird 4 x jährlich durchgeführt, wobei die 
Bevölkerung über die Bedeutung des Sirenensignals „1 Minute Heulton“ (= Radiogerät einschalten – 
auf Durchsagen achten) mit entsprechenden Pressetexten informiert wird.   
In einer Sonderaktion wurden alle darmstädter Haushalte mit dem Flyer „Gefahr! Was tun?“ über 
richtiges Verhalten bei Sirenenwarnungen informiert.

3 
... 
 
 
Darmstadt, 14.09.2010 
Dezernent VI 
 
 
 
Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Stadtrat

S3
E451
S4
E35
E451
E35
E451
42
3
3
3
3
3
3
42
42
3
26
26
449
26
26
26
Roßdorf West
449
3
26
449
426
426
426
3
426
449
26
26
3
426
426
3
426
426
672
26
67
5
25
AS
WEITERSTADT
5
6
6
26
AUTOBAHNKREUZ
 DARMSTADT
26
6
5
67
27
AS
Da.-Eberstadt
5
67
AS
PFUNGSTADT/
Eschollbrücken
AUTOBAHNDREIECK
 DARMSTADT
AS DARMSTADT/
GRIESHEIM
Andreasgemeinde
  St.
Jakobus
Philippus-
kirche
Ökum.
ZentrumKleine
Kirche am See
St.Josef
Dreifaltigkeits-
kirche
Christuskirche
Petrus-Canisius-
Kirche
Hl.-Geist-
Kirche
Auferstehungs-
kirche
Kreuzkirchen-
gemeinde
Ev. Kirche
    Michaels-
kirche
Neuapost.
Kirche
Martinskirche
Johannes-
kirche
St.
Fidelis
St.Elisabeth
St.Georg
Ev.
   Kirche
Bess-
Kirche
    Liebfrauen-
           kirche
Paul-
Gerh.-Kirche
Heilig
Kreuz
Matthäuskirche
Thomasgem.
Paulus-
kirche
Jesu-Ruf-
Kapelle
Friedens-
kirche
Synagoge
St.
Ludwig
Kirche
Jesu Christi
  Jugendhs.
Städt.
Gärtnerei
Schule
3
AS
Da.-Eberstadt
St.Georg
Ev.
   Kirche
426
3
426
426
27
St.Josef
Dreifaltigkeits-
kirche
Christuskirche
Jesu-Ruf-
Kapelle
E35
E451
449
3
5
67
Petrus-Canisius-
Kirche
449
3
6
26
AUTOBAHNKREUZ
 DARMSTADT
26
Andreasgemeinde
Bess-
Kirche
    Liebfrauen-
           kirche
Heilig
Kreuz
Matthäuskirche
Paulus-
kirche
Städt.
Gärtnerei
3
3
3
26
26
449
26
26
26
Roßdorf West
26
26
5
AUTOBAHNDREIECK
 DARMSTADT
    Michaels-
kirche
Neuapost.
Kirche
Martinskirche
Johannes-
kirche
St.
Fidelis
St.Elisabeth
Paul-
Gerh.-Kirche
Thomasgem.
Friedens-
kirche
Synagoge
St.
Ludwig
Kirche
Jesu Christi
Schule
42 3
  St.
Jakobus
Philippus-
kirche
Ökum.
ZentrumKleine
Kirche am See
Kreuzkirchen-
gemeinde
  Jugendhs.
S3
S4
3
Hl.-Geist-
Kirche
Auferstehungs-
kirche
3
Ev. Kirche
3
km 529
km 528
km 527
km 526
km 525
km 524
km 523
km 522
km 521
km 24
km 3
km 22
km 21
km 0,0
km 1
km 2
km 23
km 519
km 518
km 517
km 516
km 515
km 514
km 513
km 512
km 511
km 520
km 26
km 27
km 28
km 29
km 30
km 31
km 32
km 33
km 25
Mühlbach
Ruthsenbach
Ruthsenbach
Rückhaltebecken
Seewiese
Mühlchen
Erich-
Kästner-
See
Fisch-
teich
Teich
Teich
Modau
Waschenbach
Kirchberg-Teich
Quelle
Ludwigsbrunnen
Modau
Modau
Modau
Fischteiche
Apfelbach
Silz
Hahnwiesenbach
Mörsbach
Brentano-
            see
Darmbach
Brühlgraben
Ohlenbach
Ohlenbach
Rückhalte-
becken
Brühlgraben
Großer
Woog
Landgrafen-
teich
Backhausteich
Strohhauer-
        teich
Silz
Hirten-
teich
Heiligen-
teich
Grube Prinz
 von Hessen
Steinbrücker
Rücks-
brünnchen
Bernhards-
brunnen
Grüner
Teich
Küchler-
brunnen
Ludwigs-
teich
Dieters-
brunnen
Kahlert-
brunnenAlberts-
brunnen
Darmbach
Fischteiche
Ober-
Jägermeister-
Teich
Darmbachquelle
Eleonoren-
brunnen
Diebsbrunnen
Ohlebach
Vogelteich
Quelle
Teich
Modau
Wilbrand-
brünnchen
Jägerbrunnen
Goethe-
Teich
Fischteiche
Fisch-
teiche
Versickerungs-
becken
Teich
Ruthsenbach
Landwehrgraben
Saubach
Walthersteich
Melita-
brunnen
Beerbach
W
aschenbach
Sandbach
Teich
Silz
Apfelbach
Mühlbach
Steinrod-
see
Müllers-
teich
Wilder Graben
Silz
Der Schlimme Graben
Teich
Dianateich
Georgen-
brunnen
Ernst-Ludwig-
Teich
Mörsbach
Teich
Maschinen-
teich
T.
Moor-
teich
Arheilger
Beerbach
Modau
Br.Br.
Brühlwiesengraben
Apfelbach
Heistgraben
Kiesgrube
Holzgraben
Mühlbach
Ruthsenbach
Kleewoog
Rückhaltebecken
Triesch
Teich
Zinken-
teich
T.
Landgrafen-
brunnen
Wbh.
Br.
Br.
Br.
Br.
Br.
Br.
PW
Letschbach
Rückhalte-
becken
Fischteich
Wbh.
Molkenbach
R u thsenbach
Apfelbach
Modau
Br.
Br.
Br.
Br.
Wbh. Br.
Wbh.
Br.
Qu.
Br.
Br.
Br.
Br.
Br.
Br.
NeutscherBach
Modau
Rückhalte-
becken
Rückhalte-
becken
T.
Herrgotts-
Rabenfloß
Meierei bach
Hetterbach
Mühlgraben
Fisch-
teiche
bergbach
Kalkkau t- schneise
Saugarten-
Tannen-
Darmstädter
Fichte
n-
weg
schneise
schneise
Bogen-
Allee
schneise
Arheilg
er
Lerchen-
Kra
nic
hste
in
er-
Acker-
Berg- schneise
schneise
weg
Bogen-
schneis
e
schneise
Bog
en
w
eg
schneis
e
Rundseeschneis
e Feldschneise
Sandbergweg
Gräfenhäuser Weg
Der Arheilger Weg
Der Arheilg
er Weg
Sensfeld
er W
eg
Vieräcker-
Benzen wiesen-
schneise
Prinzgarten-
Salzla
ck-
Berg-        s
chne
ise
W
ix
häuser
Hausschneis
e
weg
Vieräck er- weg
schneise
Sto
ck-
sch
neise
Rudelschneise
Frankensteiner-
Schöne
Baum-
Schneise
schneise
Forstmeister-
schneise
Salzla
ck
-
Berg
sch
neis
e
W
as
se
rg
aß
-
schn
eise
Sensfelder Weg
Forsthausweg
Bergschneise
                                  H
aus-               sch
neise
Salzlackschn
eise
Kapellschneise
Dam
enschneis
e
Bessunger
Weg
Dam
enschneis
e
                                  H
aus-               s
chneis
e
Wixhäuser-
Langeseite
n-            s
chneis
e
Nummer-        Ein
s-          S
chneise
Lange-
feld-
schneise
Stadtschneise
Stadtschneise
M
üh
lw
eg
Forst-                                    schneise
Hügelschneise
Pfu
ngs
tä
dte
r
Hausschneis
e
Eberstädter
Schlangen-
schneise
Schirm-
Schirm-
schneise
Hausschneise
Eberstädter
Hausschneise
Teic
hschneise
Nonnenweg
Sandschollen-
sch
neise
W
ilbrand
schneise
Brunnen-
schneise
Brunnen-
schneise
Brunnen-
Draudtschneise
Jägerschneise
Saufangweg
Mittelschneise
Blattschneise
Blattschneise
Schlangenschneise
M
ittelsch
neise
Jägerschneise
Drau
dtsc
hneise
Hundschneise
Hundschneise
Hundschneise
Buckelschneise
Buckelschneise
Blattschneise
Jägerschneise
Sandschollen-
Freyschneise
Freyschneise
Freyschneise
Klingsacker-
schneise
Klingsacker-
schneise
Roth
sch
neise
Pfun
gstäd
ter
Hau
sschn
eis
e
Hausschneis
e
Pfu
ngstä
dter
Bald
aufsch
neise
Bald
aufs
chneis
e
Hahnw
eg
Hahnweg
Ro
th
sc
hne
ise
W
ilbran
dschneise
W
ilbrandschneise
M
ühl-
schneise
Schlangen-          s
chneise
Nip
pgenw
eg
Hund-
schneise
W
im
m
en
auer-
schneise
Schirm-
schneise
schneise
Grenzweg
UntererWolfhartweg
Oberer
Wolfharter Hoh
l
Steigertsweg
Weg
Nieder- Ramstädter
Viehweg
StrohwegEnger Weg
Kaiserschneise
Frankensteiner
Schneise
Bra
ndschneis
e
Josefsch
neise
Malcher-
weg-
schneise
Eschollkopfschneise
Hügelsch
neise
Kalkhofschneise
Herrnw
eg
Him
m
els
le
iter
Bröm
sterweg
Brömsterweg
Unterer
Strohweg
Teichschneise
Stein-                                  schne
iseKirc
h-
schneise
Wieselschneise
Hütten-
Dicke
schn
eise
Feldschneise
Feldschneise
Weinberg- schneise
M
alcher
Schneis
e
Alter
Dieburger
Weg dem
ruhweg
Rollw
eg
Sauweidweg
Hahnmühlweg
Hahnweg
Hahnweg
Oppenheimer Weg
Eschollbrücker
Schneise
Sandschneise
Goddelauer
W
eg
Brücken- schneise
Traubenschneise
Braunshardter
Hauss
chneise
Harrasgraben-
W
iesen-
Braunshardter
Hausschneise
schneise
schneise
Weg
Traubenschneise
Tränkschneise
Küchenmeisterschneise
Hasenschneise
Brandsc
hneis
e
Falltorschneise
Salzla
ck
Hirschschneise
Hasenschneise
Brandsc
hneis
e
Hirschschneise
Brunnen-
schneis
e
Falltorschneise
Salzla
ck
Schneise
Griesheim
er W
eg
Brandsc hlag- schneise
Alter Darm- Wegstädter
Wiesen-
schneis
e
Im Wiesengrund
Forsthausweg
Bohlschneise
Knosen-
Büchen-
schneise
Ohlenbergschneise
sch
neise
Stellweg
Hanauer
Steinschneise
Hanauer
Steinschneise
W
ildscheuerschneise
Bayers
-
Eich-
Schneise
Tannac
kers
chneis
e
Eichelackerschneise
Wild
meist
er-
schneise
Lange
Schneise
Schneise
Lange
Dreischläger
W
eg
schneise
Feld
-
schneise
Gundlach-
schneis
e
Damenschneise
Stumpfe r Weg
Stumpfer Weg
Kalkofenweg
Dreischläger
W
eg
Calypso
-
sch
ne
ise
Kalkofen- weg
Dianaschneise
Unterer
Stockschlagweg
weg
Oberer Stockschlagw
eg
Teic
hschn
eis
e
Teichschneise
Teichschneise
Lichtschlagschneise
Forstschneise
Erzhäuser und Wixhäuser Weg
Dreischläger
Alle
e
Fe
ld
schn
eise
Speie
rh
ügel-
Speierhügel-               schneis
e
Ludwigsschneise
Tei
ch
sch
neis
e
Bornschneis
e
Bornschneis
e
Bornschneis
e
Spu
rsc
hn
eis
e
Hasenschneise
sch
neis
e
Höl
ls
chn
eis
e
Schirm-
schneise
Grenzweg
Eichbaumschneise
Kirchschneise
Wald-      schneise
Bachschneise
Feldschneise
Feldschneise
Kirchschneise
Mittelschneise
Fahrweg
nach
Feldschneise
Prinzenschneise
Dreibrücken
schneise
Arheilger Viehtrift
Ha
rtw
ie
se
nsc
hn
ei
se
Har
twie
se
ns
ch
neise
Nym
phenschneise
Rodwiesenschneise
Dreibrückenschneise
Fangschneise
Hirtenw
iesen-
schneis
e
Schw
ar
zlac
hsc
hn
ei
se
Bornschneise
Dörrwiesenschneise
Speierhügel-
Kernschneise
Kernschneise
Höllschneise
Dieburger Weg
Bernhards-
acker-
Bernhardsackerschneise
Dörrwiesenschneise
Feldschneise
Feldschneise
Matratzenweg
Hitzbergschneise
Dachsberg-    schneise
Steinbrückerte
ichschneise
Rondel-
Sorgenlosschneise
Wildschutzgebiet
Bornschn
ei
se
Beckerweg
Lange Schneise
Mittelw eg
Schirmschneise
Schirmschneise
Neuschneise
Teic
hs
chn
eise
Teic
hs
ch
ne
ise
Jägermeisterweg
Höll-
Speierhügel                                   schneise
Bernhardsackerschneise
Op
perma
nn
swiesen
schn
eise
Waldwies
enwe
g
Zaunweg
Nachtweideschneise
Judenpfad
Garte
nschneise
Oppermanns-
wiesenschneise
W
oogsberg
schneis
e
Oberwald-      G renzweg
Scheftheimer Weg
Karl-               Roth-            Schneise
Schw
ar
ze
         
   S
eesc
hneise
Eschhofschneise
Hundert
m
orgen-        
  s
chneise
Teilschneise
M
öhrlin
gsw
ie
senschneise
Hu
nd
ertm
orgenschne
ise
Brunn
ersweg
Gertruden-
schneise
Große - H
aupt - S
chneiseKubig-
schneise
Ha
sen
-
Gre
nzw
eg
BernhardsackerschneiseHeuweg
Katzenschneise
Katzenschneise
Eisern
hand
schneise
W
oogsbe
rgschneise
O
ppe
rm
annsw
ie
se
ns
ch
neise
Höhenweg
Backofenschneise
Backofenschneis
e
Heuweg
Ber
nhardsackerschneise
Stellweg
Stellweg
Eisenweg
Grenzweg
Eisernhandschneise
Kotelettpfad
Heuweg
Brückenschneise
W
itt
m
ann-
schneis
e
Oppermanns-
wiesensc
hn
eise
Unterer
Kirchw
eg
Pürschweg
Traisaer
Weg
Weg
Backofenschneise
Schnampelweg
Grenzweg
Ruthswiesenschneise
Alte Bogenschneise
W
oogsberg
schneis
e Hanumschneise
Reit-
sch
neise
Dieburger
Weg
Traisaer Weg
Has
enfalltor-
sch
neise
Datte
rich
weg
Alte Ramstädter
Straße
Ober-
Fürthweg
Blaubacher Weg
Koepchesweg
Schachenmühlenweg
Lochschneise
Birkenweg
Alte
Vorderwiesen-     
          
   s
chneise
Vorderw
ie
senschneiseschneise
Wildsau       F uß pfad
Kopfschneise
Grenzweg
Neue
 Dommerberg-
schneise
Dachs
wiese
n-
weg
Herrgotts-
Alte       Bogenschneise
Salzlacksch
neise
Kirchschn
eis
e
Alte
Talweg
      D
ie
burger         
     
W
eg
Unterer
Reiß
sc
hneis
e
Darm-                             schneise
Brunnenschneise
Kreuzweg
Schleifweg
Arheilger Weg
Viehweg
Woogsbergweg
Vorderer
Hallstattweg
Hangweg
Herrnweg
Herrnweg
RotsuhlwegSteinbrückerteichweg
schneise
Bogenweg
W
oogsbergrandweg
Fasanerieschneise
Brunnersweg
Judenfalltorw
eg
Unterer Prinzenbergweg
Weinweg
Papiermüllerweg
Rabenfloßweg
Brand-
schneise
Gumbergschneise
Brunnenschneise
Lange
Feldschneise
Brunnenstubenw
eg
Küchenschneise
Pfungstä
dter W
eg
Pfung
stä
dte
r W
eg
Brunnenschneise
Schneise
Alte
Bogen
Kastanienweg
brunnenweg
Ludwigshöhpfad
Viereicherw
eg
Bogen
Sc
hneise
Oberwald-Grenzweg
Kohlbergs- weg
Bernhardsbrünnchenweg
Brunnersweg
Brunn ersweg
Steinsnickelsweg
Brun
nersweg
Poschweg
Hinterhecksweg
Dietersweg
Schnam
pelweg
Traisaer
Pürschschneise
Steckertswiesen-
Ober- Ramstädter-
 Straße
Dachsbergw
eg
Wetter-                        sch
neise
Hainweg
Weg
Oberer
Schleppweg
Enger
  W
eg
Steinacker Weg
Der neue Weg
Landwehr-
weg
schneise
Galgenschneise
BäckerwegMühl-
AlteDieburgerStr.
Wilbrand-
schne
ise
Lappen-
schneise
Breitwiesenschneise
Tier- garten-
schneise
Breitebergschneise
Margarethenschneise
Keller-     w
iesens
chneise
Oberer
Stockschlag-
Fichtengarten-                 schneise
Link-
la
ufflü
gel-
schneise
Feld- scheise
Unte
re
Fuchs-
Fallto
rs
chneis
e
schneise
Oberste
Falltorschneise
Dachs-
schneis
e
Unte
re
Fallto
rs
chneis
e
schneis
e
böh
lw
eg
Sandweg
Alter
Kreuzweg
Bröm
sterw
eg
schneise
Alter Griesheimer Weg
Waldschneise
Stum
pfschneise
Gräfenhäuser Weg
Neuwiesenw
eg
Prinzen-
sc
hneise
Palisadengrabenweg
Seitersweg
Eic
hela
cke
rs
chneis
eSte
in
w
ie
senpfa
d
Bachgrundschneise
Ebertsw
inkelschne
ise
M
ünchw
eg
M
ünch
w
eg
Derneue
W
eiterstädter
W
eg
Der   S
trutw
eg
schneise
W
oogsbergschneis
e
Brunnersweg
Ringstr.
Herrnwiesenschneise
Lärchenkopfschneise
Bogenweg
Steinackerweg
Kalkofenschneise
M
etzgers
ch
neise
Bohlenw
eg
Oberlanderwiesenweg
Kahlebergschneise
Bernhardsbrünnchenweg
Langwiesenschneise
Pechofe
nsc
hneise
Mittelschneise
Erzhäuser Weg
Forst schneise
Turm
schneise
Luderblatt-
Viehtrift
Hurenbornweg
Kanzel-
weg
Bellenweg Rudelschneise
Stumpfer Weg
Herrn
w
eg
Scheibenschn.
Dragonerschneise
Grenzschneise
Reit-
schn.
Küchen-              m eister-            schneise
Brandschlagschneise
Ro
delschneis
e
Kirchweg
Alter
Steckertswiesen-    schneise
Heinemannweg
Nieder-
Ram
städter
Pfad
Schwabsweg
Neuschneise
Reitschneise
Reitschneise
Schafnussbaum
weg
Nippgenweg
Bahnw
eg
W
est
NeueBogenschneise
W
einw
eg
Mühlweg
M
alcher
Schne
ise
Kalkofenschneise
Oppermannswiesenweg
Waltersweg
Dunkler Weg
Wixhäuser Weg
Kohlbergpfad
Bärenseeweg
Kirchweg
Alte Bogenschneise
Herrnweg
Herrnw
eg
Klöppers-
Strohw
eg
Schlosspfad
Hüttenw
eg
Strohweg
Frankenstein Josephweg
Dreibrücken-
schne
ise
Brunnersweg
Scheftheimer Weg
Bessunger Grenzweg
Dachsbergweg
Albertsbrunnenweg
Kirchweg
Feldschneise
Ludwigsw
eg
Oberer
Papiermüllerweg
Brunnenweg
Oberer Pri n zenbergweg
Ludwigsweg
schneise
W
eiterstädter
W
eg
Marienhö heWeg
Haselbergweg
ViereicherW
eg
Weinweg
Unterer Schachenmühlenweg
Wolfhartweg
W
olfhartweg
Wasserlochweg
Hetterbachweg
Holzp
fa
d Orfelder R od Sc hneise
Schneis
e
Wixhäuser-
Brand-
schneise
Der Schleifweg Der ErzhäuserWeg
An der Schwarzwiese
weg
Woogs-
Ohlenbergschneise
Kühruhweg
Alte
Bogenschneise
Spitalwiese
Im Wasserlauf
Im Brückenfeld
Brühl- wiesen
Fasanerie
Faulbruch
Im
Grund
Mörsbacher Grund
Mörsbacher
Triesch
Braunshardter
Tännchen
Höllwiese
Sensfelder
Hardt
Steinfeld
Sensfelder
Hengstriedwiese
Kleeneck
Rodwiese
Untere
Landeswiese
Oberfeld
Scheftheimer
Wiesen
Hirtenwiese
Griesheimer
Eichwäldchen
Harras
Täubcheshöhle
Staatsforst
    Mörfelden
Im Bachgrund
Zinkenwiese
Rundwiese
Ringels-
born-
wiese
Hahnstriedwiese
Geis-
heck-
wiese
Stadt-
    förster-
      wiese
                             Spital-
           wiese
Kernwiese
Stümelches
Hecke
Teichwiesen
         Hübel-
        wiese
Lange Wiese
Oppermanns-
wiese
Küchler-
wiese
Keller-
wiese
Kippel-
manns-
wiese
Weiler-
wiese
Philipps-
wiese
Rösch-
wiese
Großer
Bruch
Kleiner
Bruch
Diebs-
Bruch
Bauerswiese
Sauwiese
Faulbruch-
               wiese
Schauberts-
wiese
Oberförster-
wiese
Dachs-
wiese
Franzosen-
wiese
Stadtteil-
bibliothek
Turnhalle
Herrn-
Gerichte
Goethe-
schule
J.-Liebig-
       Schule
Eleonoren-
schule
Diesterweg-
      schule
Ober-
landesgericht
RP
Dienstst.
Handw.-
kammer
DGB
Peter-Behrens-Schule
Landeswohlf.-
verband
DRK
Sozial-
gericht
Berufsfeuer-
wehr
Kunst-
halle
Schloss
1.  Pol.-Rev.
HBM
Rathaus
Reg.
Präs.
Neues Rathaus J.-Liebig-   Haus
Techn.
Universität
Stadtmitte
Otto-Berndt-
Halle
Hess.
Staatsarchiv
Alt.
Staatstheater
H.-
Hoffmann-
Schule
Viktoria-
schule
Inst.
 Wohnen u.
Umwelt (IWU) LVA
Wolfskehl`scher
Park
Berufsschule Morneweg-
schule
Altenheim
Prinz-Emils-
G.-Moller-
   Haus
Hess.
Eichdirektion
TelekomAmt f. Straßen-u.
Verkehrswesen
Agentur für
Arbeit
Hess.
Rechnungshof
Wilhelm-
Leuschner-
Schule
Erasmus-Kittler-Schule
IHK
Amt für
Landwirtschaft
Deutsche Post
Nachbarschafts-
heim
GartenEAD
Technisches
Stadthaus
Freiw.
Feuerwehr
Berufsschul-
zentrum
Rollsport-
halle
Sporthalle
Leichtathletik-
Leistungszentrum
Alten-
heim
TUD
Finanz-  amt
Finanz-amt
Abend-gym.
Alt.
Pädagog
Alice-Eleonoren-Schule
Ludw.-Georgs-
Gymnasium
Ev. Kirchen-
verwaltung
Edith-Stein-
Schule
Orangerie
Orangerie-
garten
Bessunger
Friedhof
Kfz-
Zulassungs-
stelle
Bezirks-
zentrum
Bess.
Knabenschule
Herder-
schule
  Jüd.
Friedhof
Fach-
schule
für
Sozial-
pädag.
Dauer-
klein-
gärten
Krafts-
ruhe
Prinz.-Margaret-
Kinderklinik
Alice-Hospital
h_da
FB Gestaltung
Mathildenhöhe
Russ.
Kapelle Ernst-Ludwig-
Haus
Glückert-haus
Elisabethenstift
Dauer-
kleingärten
Grillhütte
TG 75
SOD
RSC
Altenzentrum
Rosarium
Park
Rosenhöhe
Stadthaus
Bürgeramt
Forstamt
Da.
Hochschulstadion
Sporthalle
Böllenfalltor
Städtisches
Stadion
am Böllenfalltor
Sportgelände TEC
Vivarium
Dauer-
gärten
Dauer-
kleingärten
HEAG-Betriebshof
Marienhospital
Dauer-
gärten
Alten-
heim
TÜV
HESSEN
Alten-
zentrum
Güterbahnhof
Klärwerk
Mainzer
Straße
Müllheiz-
kraftwerk
HSE
HSE Betriebshof
Mozartturm
EUMETSAT
Telekom
Bildungszentrum
Deutsche
Post AG
Telekom
Literatur-
haus
Tennis-
hallen
Staatsanwalt-
schaft
Botanischer
    Garten
Botanisches
 Institut
Jugend-
herberge
Freibad
Tennis-
pl.
Sportg.
TSG 1846
Schul.-u.
Trainingsbad
Felsinghalle
Rollschuhbahn
  TU
Institute
Kapelle
Georg-Büchner-
Schule
Elly-
Heuss-
  Knapp-
  Schule
Friedhof
HEAG
Wagenhof
TG 07
Eberstadt
           Ludwig-
          Schwamb-
Schule
Klinikum
Darmstadt-
Eberstadt
Wilhelm-
Hauff-
Schule
Alten-
heim
VfR 1961
Eberstadt
Bürgermeister-
Pohl-Haus
Freizeitanl.
"Im Appensee"
Bezirks-
    verw.
Feuerwehr
Museum
Tennispl.
Friedhof
Behind.
Einrichtung
Aumühle
Wilh.-
Busch-
Schule
Friedhof
Stadtteilschule
Arheilgen
  Astrid-
 Lindgren-
  Schule
Frw.
Feuerwehr
Sportzentrum
FC Arheilgen
Rückenmühle
CVJM
Rollschuhbahn
SGA
Tennis
SGA
Sportzentrum
SGA
Sportplatz
SGA
KIV
Hessen
Versorgungsamt
Freie
Comenius-
Schule
Jugendzentrum
"Stall"
Kreisverwaltung
Da/Di
Alten-
wohnstiftSportgelände
SV
Blau-Gelb
Vereinsheim
E.-Kästner-
Schule
     IGS
Hartigsdenkmal
Sportgelände
SSG
Eissporthalle
Grillh.
Spielpl.
Dauerklein-
gärten
Dauerklein- gärten
klein- gärten
Dauerkleingärten
Nordbad
Schwimmleistungs-
zentrum
Darmstädter Werkst.
 für Behinderte
Museum
Schule
Rathaus
Bürgerhaus
Privilegierte
Schützengesellschaft
"Zum
 Storckebrünnchen"
FKK Sportpark
Orplid
Arheilger
Hundesport e.V.
Waldspiel-
platz
Richtfunkturm
Zentralkläranlage
Käthe-
Kollwitz-
Schule
Sportgemeinschaft
Grün-Weiß
Waldfriedhof
Berufsbildungs-
u.Technologiezentrum
BTZ
Autobahn-
polizeistation
Tierheim
Spielpl. Boxer-
hunde e.V.
Schäferhunde e.V.
Schießstand
Jagdclub Darmstadt
Spielpl.
SVgg
1946 Eberstadt
Tennispl.
Schießst.
Frankenstein-
schule
Mühltalbad
Obere
Wiesenmühle
Untere
Wiesenmühle
Sportpl.
Tennispl.
Bolzplatz
Stern-
warte
Dauerklein-
gärten
Spielpl.
Altenheim Bolzpl.
Dauer-
kleingärten
Friedhof
Steinbruch
Billersteine
Hof Breiteloh
Sportplatz
SKG
Sporhalle
Krämersmühle
Kläranlage
Forsthaus
Mühltal
Friedhof
Jahnturnhalle
Schule
Lindwurm-
anlage
Felsinghütte
Burgruine
Frankenstein
Verein f.
Deutsche Schäferhunde
Frankenbergs Mühle
Zeh-Mühle
Heilstätte
Burgwald
Waldmühle
Neue
Bohlenmühle
Engelsmühle
Koppenmühle
Alte
Bohlenmühle
Pulvermühle
Papiermühle Fabrik
Sonnenhof
Peter-
Jährlings-
Ruhe
Pinkmühle
Bruchmühle Kläranlage
Feuerwehr
Friedhof
Nieder-Ramstädter-
Diakonie
Sonder-
schule
Schule
Schule
Kreis-
sporthalle
Sportanlagen
ehem. Steinbruch
Steinbruchtheater
Bahnhof
DRK Tagungs-
       hotel
Lindentempel
Forsthaus
Emmelinenhütte
Mathildentempel
Friedhof
Bahnhof
ASBPfungst.-
Galgen
JVA
Eberstadt
Klärwerk
Pfungstädter StraßeSportplatz
GermaniaSportgelände
TSV Pfungstadt
Wasserwerk
Tennisplätze
THW
TTC
Pfungstadt
Sportpl.
Sportpl.
Hunde-
abrichtepl.
Friedhof
Verkehrs-
erziehungs-
garten        Alten-
wohnheim
Erich-
Kästner-
Schule
Spielpl.
Anl.
Sport-
u. Kulturhalle
Fr.-Ebert-
Schule
Kinderg.1 u.2
Haus der
Vereine
Jugend-
zentr.
Sozialstation
Stadth.
Feuer-
wehr
DRK
Jugend-
zentrum
Großsport-
halle
Wilh.-Leuschner-
Schule
Schiller-
schule Kinderg. 4
Polizei
Kinderg.
Kinderg. 3
Dietr.-
Bonhoeffer-H.
Haus der
Begegnung
Reiterverein
Tennis-
club
Reit-
halle
Hallen- u.
FreibadFTG
PfungstadtConcordia
Pfungstadt
Kleingärten
Städt.
Bauhof
Kläranlage
Pfungstadt
Neumühle
Schmeih-
mühle
ehemalige
Ziegelei
Hahnmühle
Rathaus
Feuerwehr
Friedhof
Turnh.
Darmstädter
Wasserwerk
Schule Feuerw.
Sport-
halle
Kleingärten
Raststätte
Pfungstadt
Tankstelle
Tankstelle
Wasserwerk II
Spielpl.
RWE
Pfungstadt
Schäferhunde-
verein
Reiterverein Freizeit-
gelände
Grillhütte
Süd
Sportzentrum
St. Stephan
Carlo-Mierendorff-
Schule
Half-Pipe
Sportzentrum
SC Victoria
Hegelsberg-
halle
Schiller-
schule Bürgerhaus
St. Stephan
Schwimm-
bad
TUS Griesheim
Sportplatz
August-Euler-Flugplatz
Autobahnmeisterei
Darmstadt
Schießstand
Groß-
sporthalle
Hallenbad
Gerhart-
Hauptmann-
Schule
Kulturzentr.
Wagenhalle
Rathaus
Polizei
Feuerw.
Schulen Georg-
Aug.-Zinn-
Hs.
Friedhof
Vogelschutzverein
Gehaborner
Hof
Hof Waldeck
JVA
Weiterstadt
Rekult. Deponie
Birkenhof
Schweitzerhof
Försterhof
Irenenhof
Tannenhof
Steinbrücker
Hof
Pumpstation
Wasserwerk
Forsthaus
Harras
SG Weiterstadt
Tennishalle
Squash
Sport-
heim
Tennispl.
Hallenbad
Dr.-Horst-
Schmidt-Halle
Albrecht-Dürer-
Schule
Spielpl.
Grillhütte
Sportanlage
SV 1910
Kleintier-
zuchtanlage
Bürgerzentr.
Komm. Kino
Bücherei
Altentreff
UmspannwerkCarl-
Ulrich-
Schule
BahnhofKläranlage
Fried-
hof
Sporthalle
Schule
Feuerwehr
Sportplatz
TSV
Spielpl.
Sportplatz
SKG
Sporthalle
Rasen-
            spielfelder
Ohlystift
Bürgerhaus
Schule
Bücherei
Schule
Postpl.
Spielpl.
Siedlung
Ostende
Friedhof
Sport-
schützen-
verein
Feuerwehr
Forsthaus
Weiterstadt
Hessenwald-
schule
Sporthalle
Grillplatz
ehem. Forsthaus
Kalkofen
Dianaburg
Marschbergerhof
Charlottenplatz
Schützenhaus
Reitanlage
Bahnhof
Feuer-
wehr
DLV
Im Carree
Verwaltungs-
seminar
Stadt-
biblioth.
PolizeipräsidiumLichtenberg-
schule
Hundeabrichte-
platz
Wixh.
Hundeverein
Fried-
hof
Rathaus
Bürgerh.
Feuerw.
Erholungsgebiet
Rastanlage
Gräfenhausen
"Steinrodsee"
TC Grün-Weiß
Camping-
platz
Schützen-
haus
Tankstelle
Tankstelle
Ottilienmühle
Sensfelder Hof
Helenenhof
Sportplatz
Starkenburg-
    kaserne
Museum
Hinkelsturm
Rudolf- Mueller-
Anlage
SG. Eiche 1951
Fr.-Ebert-
Schule
Altentreff
Altenwohn-
heim
SKV
Rot-Weiß
Hundedr.-
platz
Vogelpark
Exokan
Spielpl.
Sport- u. Freizeitgelände
Heimstättensiedlung
SCDO
Doggenclub
Bauingenieur-
wesen
Architektur Mensa Maschinenbau
Chemie
Haardthof
Frw.
Feuerw.
E.-Ludwig-
Saal
TV 1876
Eberst.
Gutenberg-
schule
Bezirksverwaltung
Polizei,
Hirtengrund-
halle
Reit- u. Fahrverein
Arheilgen
Kompostierungs-
anlage
Dauer-
Klein-
Spielpl.
Darmstädter
Reiterverein
Hofgut
Kranichstein
Jagdschloss
Kranichstein
Forsthaus
Kranichstein
Grillplatz
Freizeitzentrum
"Steinbrücker Teich"
Oberwaldhaus
Forsthaus
Hirschköpfe
Reiterverein der TU
Dauer-
kleingärten
Grillplatz
Schie ßstan d
Reiterhof
Jugend zentrum
klein-
Klein -
gärten
ehem. Forstha us
Eiserne H and
Reith alle
Dippels hof
Tennispl.
Sportan lagen
Traisaer
Hüttche n
Friedhof
Feuerwehr
Schu le
Bürgerhau s
Schwimmbad
Festp latz
Reitp latz
Otto-Krämer-
Hütte
Golfpla tz
Golfp latz
ehem.
Steinbruch
Bismarckturm
Kuhfalltor
Sonnenhof
Eiche schule
Kinderg.
Bahnhof
Gräfenh of
Stadtbü ch.
Hammermühle
Sozialstation
Rathaus
Böllenfalltor
Spielpl.
Seminar
Marienhöhe
Spielpl.
Naturfreundehaus
Jugendherberge
Riedberg
Neue
Kaisermühle
Alte Kaisermühle
Forsthaus
Klein-
gärten
Tennispl.
St.-Stephans-
Platz
Spl.
Rentnertempel
Wasserwerk
Margaretenhof
Reithalle
Pappelhof
Marienhof
Sonnenhof
Gemeinde-
zentrum
Feuerwehr
Sportanlage
Zentralkläranlage
Merck
Dauerklein-
gärten
DLRG
Station
Forsthaus
Einsiedel
Teckel e.V.
Friedhof
Stadthaus
Frankf.Str.
Sozialamt
Alten-
heim
Wasserwerk
Trafostation
Bezirksverw.
Polizei
Rangierbahnhof
Kranichstein
Sportzentrum
TSG
Tennis
MTC
garten
Rathaus
Bürgerzentrum
     Bü rger-
      s aal
Kühler Grund
Waldorfschule
gärten
Martin-Behaim-Schule
H.-Emanuel-Merck-Schule
Fr.-List-Schule
Christoph-Graupner-
Schule E.-Elias-
Niebergall-Schule
Bertolt-Brecht-
Schule
Christian-Morgenstern-
Schule
Bernhard-Adelung-
Schule
Prinz-
Georgs-Garten Schiller-
schule
Major-Karl-Plagge-Kaserne
Steinbruch
Grillhütte
Kelley-Barracks
Gesund-
heitsamt
Ingelheimer
Garten
Freibad
Sporthalle
Stadtarchiv
Georg-August-
Zinn-Schule
 Tennis-
    pl.
Alt.
Rathaus
Museum
  Stadt-
        haus 2
               Bücherei
Grillhütte
Dauer-
Dauerkleing.
Rekultivierte
Deponie
Forsth.
Böllenfalltor
Bessu nger
Forsthaus
klein-
Dreibrunnen-
anlage
Sportanlage
TG 1875
Leibchesmühle
Andersen-
schule
Kapelle
Kleingärten
Kaninchen-
zuchtverein
Waldmühle
Galgenmühle
Bornmühle
Escholl-
mühle
TCB
Tennisplätze
Radrenn-
bahn
VCD
Sportgelände
der
TG
Bessungen
Dauerkleingärten
Umspann-
werk
Fischerhütte
Dauer-
kleing.
Selma-
Lagerlöff-
Haus
Spiel-
park
Danziger
Platz
Wasserturm
Technische
Universität
  Lichtwiese
Erich-Kästner-
Schule
Grundschule
Haus Deiters
Verw.-stelle
Bürgerhaus
Bücherei
Feuer
   wehrWilh.-Busch-
Schule
Friedhof
Fleischmühle
Neumühle
Kleingärten
Vereinsheim
SKG
Tennisabteilung
Sportheim FSV
Hof Bucheck
Eichelackerhof
Aussiedlerhöfe
Hof Schnitzspan
          Apfelbach-
                     brücke
Rebstock-
hof
Fluglärmmessstation
Kläranlage
Sägewerk
Sport-
plätze
Spielpl.
Spielpl.
   Carlo-
Mierendorff-
  Anlage
DRK
Rückhaltebecken
Blattschneise
Sportplatz
SGA
Bf-Bf-Bf-
KranichsteinKranichsteinKranichstein
Spielpl.
gärten
klein
Freibad
Dauer-
kleing.
Dauer-
Raths.
Freibad
Jugend-
zentru m
Michaelshof
Waldhof
Naturfreunde-
haus
Staats-
kasse
    h_da
Kinder-
garten
Kompostierungs-
anlage
Recyclinghof
P.-Petersen-Schule
Reitsport-
anlage
Wiesenhof
Hunde-
dressurpl.
Hebe-
anlage
Fluglärm-
messstation
rekultivierte
Deponie
Fischer-
hütte
Modell-
flugplatz
Ki.ga.
Reitp latz
Haus Jugend
für Christus
Klein-
gärten
Klein-
gärten
Klein-
gärten
Spielpl.
        Mühlberg-
heim
Ev.Gem.-
Haus
Tierheim
Schäferhunde-
verein
City-
PassageMarkt-
Passage
Arheilger
Grillhütte
Jugendstil-
  bad
Haus für
Industrie-
kultur
Hallenbad
Bess.Schule
Alten-
zentrum
Spielpl.
Sportpl.
Central-
station
Jagd-
zeughaus
TIZ
Südost-gem.
Hauptbahnhof
Grillh ütte
Hochschule
Darmstadt
University of Applied
Sciences
Reitplatz
Löwentor
Prinz-
Georgs-Palais
TU
Georg-August-
Zinn-Schule
Jagdmuseum
Kath.-Bildungs-
zentrum
RP
Dienstst.
Heiner-Lehr-
Bürgerz.
Dauer-
Dauer-
kleingärten
Akaziengarten
Mausoleum
Freibad
Stadtteilbibl.
Stadtteilbibl.
Stadtbüro
Meldeamt
Ki.ga.
Skate
anl.
BMX
Bolzpl.
Minigolf
CVJM
ehem. Forsthaus
Fasanerie
Dauer-
kleing.
SV Darmstadt
1898 e.V.
Dauerkleingärten
Museumsbahn
Tennis-
anl.
Baumschule
Reitplatz
Dauerkleing.
klein-
gärten
Verkehrs-
schulg.
Umspannwerk
Dauer-
Krematorium
Modauhalle
Feuerwehr
Sport-
platz
Alten-
u. Pflegeheim
Sportpl.
Turnh.
Schlossmühle
Cambrai-Fritsch-
Kaserne
EisenbahnmuseumEisenbahnmuseumEisenbahnmuseum
KranichsteinKranichsteinKranichstein
Kapell-
platz
Haupt-
zollamt
Forsthaus
Bayerseich
Lessing-
schule
Krankenhaus
Freie Christliche
Schule
Blau-Gold-
Casino e.V.
HEAG
AG
Grillh ütte
Bauverein
AG
Kreiswehr-
ersatzamt
Spielpl.
Sport-
halle
darmstadtium
Baumschule
 Mühltal-
schule
ZOB
Minigolf
Minigolf
Pony-
reiten
Dauer-
kleing.
Dauer-
kleing.
Dauer-
kleing.
Dauer-
kleing.
Dauer-
kleing.
Dauer-
kleing.
Dauer-
kleing.
Dauer-
kleing.
Bhf
(1) Katasteramt
     (AfB)
(1)
Tennis
SV Blau-Gelb
kleing.
H.-Heine-
Schule
Diakonie
Wertstoff-
       hof
Nathan-Hale-Depot
Radarstation
Trac-Center
Reithalle
    HDA
Georg-Christoph-
Lichtenberg-Haus
Schloss
Schloss-
garten
Rathaus
ADS
Funk St.
BP
Street-
Ball
Kiga
Kita
Rollschuh-
bahn
Tennis-
halle
Anglerclub
Weiterstadt
Sport-
platz
Grill
hütte
DLRG
Strandgebäude
Städt.
Betriebshof
Feuerwehr
West
 Tier-
garten
GEWRBEGEBIET
ROßDORF WEST II
Forsthaus
Stadt-
halle
Pol.
Feuerw.
Heimat-
museu m
Villa
Petri
Kinderg.
Stadt-
werke
Tennis
Sport-
platzKita
Kiga.
Albert-
Schweitzer
Schule
Kirschberg-
halle
Altenwohnheim
Haus Waldeck
Kiga.
Gerichte
Modellfliegerclub
Weiterstadt
Feuerwehr
Kegelsporthalle
Vereinsheim
Bhf.
TU-Lichtwiese
Kinder-u.
Jugendfarm
Darmstadt e.V.
Süd-Bahnhof
Nord-Bahnhof
Ost-Bahnhof
Arheilgen
Wixhausen
Akademie
 für
Tonkunst
Biologische
Bundesanstalt
Dt. Kunststoff-
Institut
Deutsches
Polen-Inst.
TZ
GSI
Gesellschaft für
Schwerionen-Forschung
Fraunh.-Inst.
f. Betriebsfestigkeit
LBF
ESOC
Europ. Kontrollzentrum
für die Weltraumfahrt
Ev.
Fachhoch-
schule
Fraunhofer-
Inst. SIT
Klinikum Darmstadt-
Akad. Lehrkrankenhaus
Techn.
Universität
TUD-
Zentrum
Fraunhofer
Institut
TUD
Hess.
Landesmuseum
Hess. L.u.H.
Biblioth.
Hochschule
Darmstadt
Jazz-
institut
Int.Musik-
institut (IMD)
Inst. für biol.-dynamische
Forschung e.V.
IFRA
Öko-
Institut e.V.
IBK
Inst.f.Bauen
m.Kunstst.
Rhein-Main
Hochschule
Darmstadt
TUD
GLASBERG
PETERSBERG
SCHLOSSBERG
SCHLEI FBERG
KIRSCHBERG
KLOSBERG
BORDE NBERG
LINDENBERG
KIRCHBERG
K A H L E R B E R G
K A H L E R B E R G
S T E I N K O P F
K O H L B E R G
H I R S C H K O P F
H U N D S R Ü C K
R A B E N N E S T
SC H E R E R S B E R G
B I R K E N B E R G
D A C H S B E R G
L U D W I G S H Ö H E
WI L B R A N D H Ö H E
BÜCHELSBERG
RIED B ERG
OHLENBERG
WOOG S B ERG
HERRGOT T SBERG
MOOS B ERG
KROH B ERG
DACH S B ERG
HASE N B ÖHL
GRÜ NWA L DSKOPF
STEL L K OPF
SCHLOT T E NBERG KAISE R BERG
SEESE N BERG
VORDE R STER HINT E R STER
SULMEN S E EKOPF
GLAS B ERG
KLE I N ER
WÜST E R BERG
FRANZOS E NBERG
STEINB U CKEL
DOMME R BERG
PRINZ E N BERG
MARI E N HÖHE
GALGENBERG
STAHL B ERG
KOHLBERG
FI N S T E R E H Ö L L E
V O G E L H E R D
H I T Z B E R G
HO H E R R O D B E R G
SILBE R B ERG
SCHLOS S BERG
EBEL S B ERG
KIRCH B ERG
WI N G E R T S B E R G
HI M M E L B E R G
RAUH B ERG
EMMERT S BERG
MÜHL B ERG
GICKELSBERG
115,1
118,3
116,0
133,0
173,7
108,5
111,0
184,0
175,0
175,0
192,0
197,9
194,6
195,6
201,9
206,5
245,6
240,0
236,2
208,1
206,1
103,0
263,6
227,4
225,0
241,0
235,1
188,4
258.2
242,2
256,3
238,9
257,0
289,2
269,8
246,0
257,0
254,1
216,4
166,9
195,0
135,8
94,0
127,2
298,0
232,5
270,0
221,3
335,1
300,6
315,0
370,0
98,2
230,5
197,2
285,5
272,9
255,0
280.9
265,0
280,0
338,0
337,0
281,4
259,9
328,0
259,4
260,4
262,4
277,1
284,9
343,4
Messel
Erzhausen
Wixhausen
Arheilgen
GEWERBEGEBIET ROTBÖLL
WALDKOLONIE
Mühltal
Mühltal
Ortsteil  Trautheim
ST.-STEPHAN-
SIEDLUNG
INDUSTRIEGEBIET
WEITERSTADT-NORD
SIEDLUNG TANN
HEIMSTÄTTEN-
SIEDLUNG
GEWERBEGEBIET OHLENBERG
JEFFERSON-
SIEDLUNG
ST.-BARBARA-
 SIEDLUNG
Kranichstein
SIEDLUNG
BESSUNGER FORSTHAUS
Mühltal
Ortsteil  Traisa
Mühltal
Nieder-Ramstadt
Ortsteil
Seeheim-Jugenheim
Ortsteil Malchen
PFUNGSTADT
GRIESHEIM
Mühltal
Ortsteil  In der Mordach
Mühltal
Ortsteil Nieder-Beerbach
Roßdorf
Bhf. - Messel
OBER-RAMSTADT
Eberstadt
   WEITERSTADT
LINCOLN-
INDUSTRIEGEBIET
WEITERSTADT-SÜD
Stadtteil Eschollbrücken
Ortsteil Eich
PFUNGSTADT
Stadtteil Gräfenhausen
   WEITERSTADT
Stadtteil Braunshardt
   WEITERSTADT
Stadtteil Riedbahn
   WEITERSTADT
Stadtteil Hahn
PFUNGSTADT
KIRCHTANNEN-
SIEDLUNG
PFUNGSTADT
Stadtteil Eschollbrücken
SIEDLUNG
   WEITERSTADT
Stadtteil Schneppenhausen
EUROPAVIERTEL
OBER-RAMSTADT
Ortsteil Nieder-Modau
Stadtteil Modau
OBER-RAMSTADT
Stadtteil Modau
OBER-RAMSTADT
Ortsteil Ober-Modau
Stadtteil Modau
INDUSTRIEGEBIET
WEITERSTADT-WEST
Viktoria-
platz
Moller-
platz
Fr.-
Ebert-
Pl.
Schlossg.-  
platz
Karolinenpl.
Mercks- platz
Woogs-
 platz
Roßdörfer
PlatzGeorg-
Büchner-
  PlatzMarien-
platz
Johannes-
platz
Alicen-
 platz
Taunus
pl.
Kopernikus-
      platz
Bernh.-
Sälzer-
Pl.
Breslauer
    Platz
Elisa.-
Noack-
Platz
Hahne-Schorsch-
Platz
Messplatz
Thomas-
Mann-
Pl.
Sabais-
platz
Steuben-
platz
Ilse-Langner-
Platz
Reinh.-Staudt-
Platz
Adenauer-
   platz
Friedrich-
Ebert-
Pl.
H.-Karl-
Pl.
Zöller-
platz
Fritz-
Meister-
Anlage
Stadt-
kirch-
platz
Wilhel-
minen-
platz
Alter
Darmstädter Friedhof
M.-Gräfin-
Dönhoff-
  Platz
Kl.-Oberga.
Schulzen-
ga.
Grim
m
els-
hausen-
str.
M
eidner-
w
eg
Hoelscherweg
Herden-
w
eg
Fasanen-
weg
Drossel-
weg
Vorm
Heiligen
Kreuz
Vorm
Niederend
Vor der
Grube
Vorm
Salzeck
Gagern-
str.
Platanenw.
Weidenweg
In d
er
Hohen
Tanne
Im
Weißen
Tal
Im
GeißlerM
elibokus-
str.
Franken-
steiner-
str.
Odenw
ald-
str.
Herrngarten-
w
eg
Weimar.
Str.
Daniger
Str.
Im
Stie
gels-
garte
n
An der
Oberm
ühle
Am
M
ühlb
ach
Luth
er-
    str.
Schlegel-Tie
ckstr.
Zimmer-mann-
Schwippert-
Gruberstr.
w
eg
Stein
ecke-
    w
eg
Ziegel-
buschweg
Schilbach-
weg
Meyerbeer-
weg
Holzhäuser gasse
gasse
   W.-Leusch-   ner-   Str.
Schle
ie
rm
achers
tr.
W
inge
rts-
  bergstr.
Dolf-Sternberger-
Magdalenenstr.
Math   ildenstr.
Kath
arin
en-
W
.-
Jacksch
-
W
egAdalbert
  Stifter-
Weg
Lichtenbg.
Weg
Gabelsberger-
Weg
Str.
Lang-
gässerWeg
Am
Hegelsberg
Gerh.-
Hauptm
ann-
Str.
ZumVogelteich
In der
Hölls
pitzImRöhr-
gew
ann
Fürthweg
Langeweg
Thyl- mann-
Am
Alten
Landtag
E.-Ludw
ig-Str.
Schütz
en-
Schuchard-
      str.
1 An d.Stadtkirche
2 Ludwigspass.
3 Schustergasse
A.See-ga.
Würthw.
Gr.
Bachg.   AmKl.Woog
Kaplaneiga.
  Dr.-V.-Degen-
      
    W
eg
Mühlweg
Brückenweg acker
L.-Bauer-
 Str.
Frankenst.-weg
Papie
r-
m
ühle
An der
Münstergasse
str
Schlo
ss-
garten-
str.
Wasserweg
AmTrocken-busch
Baumgarten-
str.
Rolandshöh- str.
Finken-
weg
Odenwaldstr.
Eberst.
          Marktpl.
sprenz-
Ger-
Kinzig-
Aug
ust-
Buxbau
m
-
An
lag
e
Zuckmayer-
       
str.
Am
Steinernen Kreuz
L.-Metzger-
Pl.
Dorschenrechweg
1
1
str.
Agila
tru
dstr.
Mar gareten
str.
Elis
abethen-
str.
Luis
enstr.
Vik
to
ria
str.
Marienstr.
str.
Peters-
gasse
Schützen-
str.
weg
Schachenmühlen-
Annastr.
Eisstr.
Weber-
str.
Büchestr.
Weberstr. Hint .Hammer
C.-Mierendorff-Str.
Ale
feld
str.Georgen-
Strahringer-
platz
Luise-Büchner-
Weg
Elisabeth-Selbert-Str.
Erika-
Köth-W
eg
Louise-Schröder-
W
eg
Maria-Sevenich-
Weg
Bertha-v.
Christine-Teusch-W
eg
1=Anna-Beyer-Weg
2=Helene-Christaller-Weg
  ImKratz
StettinerStr.
Schlesien-str.
Brunnen-gäßchen
Kirch-weg
höhe
Gerlachs-
Am Juden-
teich
M
arie-Trier-
Str.
Elisabeth-Kern-
Str.
Elisabeth-
Schumacher-
Str.
Gertr.-
Ulmann-
Str.
Thießweg
Ollendorff-
platz
Elis.-Leuschner-Anl.
Hein
r.-K
nie
ß--A
nl.
Molkenbachw
eg
Pfarrwiesen-
weg
Elly-Heuss-
Knapp-W.
Bärbel-
Six-
Platz
Borngässer-
    platz-
Andresweg
 Anl.Suttner-
Edith-Stein-
Weg
In
ge-
Vahle
-
W
eg
Pädagogstr.
Dbg.
 AmKapell-berg
M
argar.-
Steif
f-
W
eg
Lie
sje
w
eg
w
eg
Karl-
Hechler-
Weg
AmMummelsrain
Grafen gasse
Acker-
manns-
gasse
Lang-
beune-
weg
12
In den Wein-gärten
Alexandraweg
Fraunh.
Wixhäuser  Str.
Schillerstr.
Arndt-str.
Uhlandstr.
str.
Annastr.
Wingert-
str.
1=Am Falltor
2=In der Teichwiese
Sandh
üge
lstr. Rodenseestr.
Im
Heppensee
Seestr.
Seestr.Im
Weidacker
IHerm
ann-
str.
Elbestraße
Ostendstr.
Magdalenenstr.
Elisabethenstr.
Arheilg
er  S
tr.
Kranic
hste
in
er
Str.
In
dustrie
str.
Am
Am Dornbusch
Am OhlenbergNeben der
Stützelwiese
Am Hessenwald
Am
Sportplatz
Hinter den Gehren
In
 d
en
W
ies
engasse
Rebus-
gasse
Erzhäuser
Str.
Niederwiesen
Untergasse
Römergasse
Im
feld
Stein
Oh
lenberg-
w
eg
See-
In
 den
Birkenäckern
gartenstr.
Brühlstr.
Ostendstr.
Freystr.
Ludw.-
Thoma-
Str.Göthsbachstr.
Körnerstr.Brücken-
gasse
Im Appensee
Behringstr.
Hegelstr.
Wegscheide
Bert- Brecht-
w
eg
Sängerbuchen-
Brucknerstr.
Verdi-
str.
Händelstr.
Am Alt. Grenzgraben
Obe
ren
M
iche
lfeld
Sm
etana
weg
str.
Lortzing-
Bruckner-
str.
Messeler- Park- Str.
Rob.-Stolz-
Str.
Orff-
weg
Str.
Im Appensee
W
ichern- str.
In
 d
en
Born
w
ie
se
n
cher
weg
Am
Hände
l-
In denWingerten
Sil
M
eria
nstr.
In der
  Hahnhecke
Bre
hm
str.
Zeissweg
Dompfaffweg Am
   H
asenpfa
d
weg
Sperber-
M
eisen-
weg
Messeler- Park- Str.
Dreieich-
weg
Glockengartenw.
Kolping-
weg
Au-mühlen-weg
Gre
in
-
Fröbel-
 weg
Wilh.-
Busch-W
eg
str.
Wixhäuser
Str.
Böcklerstr.
Vor d
er
Sc
hreib
er-
pfo
rteLönsstr.Lessingstr.
Böckler-
str.
weg
Im
Elsee
Raiffeisenstr.
Bahnstr.
Str.
Weiterstädter
Leißersteg
Weiterstädter Landstr.
Röntgenstr.
Röntgenstr.
Guerickeweg
Auf der Sommeraue
Röntgen-
Otto
w
eg
Eulerw
eg
str.
Vo
rder
Schaf-brü
ck
e
str.
M
ühl- Kalkofenweg
G.-
Diana-
Spengler-Str. Am Bruderhaus
Obere
str.
Ritte
r-
   str.Feuerb.-str.
str.
Rathaus-
Felchesgasse
Kettenwiesenstr.
    Reinhard-
Str.
Aron- Am
  B
achgau-
     w
eg
Rodgaustr.
Messeler Str.
brunnen-
pfad
Schlägelsgrabenweg
Zeisig-
Gäulsga.
Str.
Kl.-
str.
Nach dem
Darm
städter
Wieschen
str.
Bach-
str.
Brücken-
Sack-ga.
Geißengasse
Untere Mühlstr.
Hofg
a.
Arheilg.
Woogstr.Gute- Garten-
Str.
M
argareth.-
Em
il-
Vo
ltz-
Bern
-
hard
-
Stadtw
eg
Werner-
str.
ImGöhren
Jung-
Str.
Born-
Vor de
m
 O
berto
r
W
ild
str.
See-
wiesen-str
str.
Trink-
Bornstr. Wachtel-       
         weg
str.
Str.
Sta
dtw
eg
Albrechtstr.
Albrechtstr.
Hirsc
h-
str.
Zilleweg
Kollwitzw
eg
Woogstr.
Arheilger
Jakob- Jung-
Str.
Jakob-
Stifte
rst
r.
Stormstr.
Fontane-
str.
Raabestr.Holbeinstr.
Grillparzerstr
Brüder-
Str.
Grim
m
-
Hans-
Sachs-
W
eg
Brentanostr.
Arnimstr.
Str.
Grillparzer-
str.
Im Hilsbruch
Auf  der  Hardt
Lenau-
 w
eg
Hilsbruch
Kornweg
Würzburger
Str.
Brücher-
w
eg
Kleist-
Klop-
stock-
str.
W
ielan
dstr.
str.
Rica
rd
a-
Huch
-
Str.
MaulbeeralleeSchreberw
eg
str.
Im
Erlich
Fuchsstr.
Schorlemmer- M
enzel
weg
Birngarten-
w
eg
Gehmerweg
Kuhn
W
in
dausw
eg
w
eg
Virchowstr.
Dürerstr.
Erlich
W
ix
häu
ser      W
eg
Spitzw
eg-
W
echsle
r-
str.
Tulp
en-
w
eg
Veilc
henw
eg
Tulpenweg
M
alvenw
eg
Kneippstr.
Alter
Jungfernstr.Fu
chsstr.
Falkenstr.
Lupin
enw
eg
ImEttester-
Zöller-
Im Leimen
str.
Röm
er-
str.
Astern-
  w
eg
Nelken- weg
Dahlienweg
Brom
beerb
erg
bergBromb eer
Alth
eim
-
w
eg
W
eg
         R
ömer-
Im
ErlichGla
eser-
weg
Beyerw
eg
str.
W
ixhäuser
Schm
itt-
w
eg
Weiterstädter Landstraße
Bordwandweg
Friedhofs- weg
Kiefern
-
weg
Krötenberg
Ulmen-
weg
Buchen-weg
Ahornweg
Kasta
nie
n-
w
eg
Brunnenw
eg
Brunnenw
eg
Diesel-
StraßeFichtenweg
Am
Blindgraben
Rudolf-
Laukesgarten
Heinrich-
Rühl-
Arheilger Str.
Str.
StrGoethe-
str.
straße Sudetenstr.Berliner
Str.
Gehaborner
1
Fr.-Seliger-
Str.
          Albert-        Schweitzer-
           Str.  G
erh.-
      H
auptm
ann-
Str.
Rheinstraße
Fr.- v.-Stein-Str.
Einsteinstr.
Merck-
str.
Liebig-
str.
Bau
m
gartenstr.
Lärchen-
weg
Eichen-weg weg
Einsteinstr.
Eiben-
weg
Annastr.
Anna- str.
Rand-
w
eg
Gin
ste
r-
w
eg
5 6
5 Kastanienweg
6 EschenwegBordwand-
Schillerstr
Georg-
Büchner
-
      S
tr.
Am
Aulenberg
Klein- Gerauer Weg
Büttelborner
Weg
Braunshardter W
eg
FalkenwegHerdenw
eg
Hahlgartenstraße
Im Winkel
Kreuz-
str. Kreuzstraße
Str.
Otto-
W
els-
Spessartstr.
Carl-
Ulrich
-Str.
Kirc
hstr.
Post-gasse
Bahnhofs
tr.
Grie
sh
eim
er S
tr.
Im
W
in
gerts-
berg
Georg-
Storm- Str.
Friedrich-
Ebert-
Lie
bfra
uen-
str.
Heinrichstraße
Hein
richstraße
Sudeten-
Str.
Berliner Str.Ha.-
Böckle
r-
Str.
Ad.-Stifter-
Str.
Mozart-
str.
Schubert-
str.
Beetho.
str.
Händel-
str.
Groß - Gerauer Str.
Str.
Groß-
Gerauer
Haydn- str.
Str.
Mainzer
Mainzer
Str.
Südring
Vor           d
en           L
öserb
ecke
n
Grafenstraße
Raiffe
ise
nstr.
Büttelborner Weg
Meisenweg
Hinterweg
Kreuzstraße
Gute
nbergstr.
Riedbahnstr.
Robert-Koch-Str.
Frie
dr.- S
ch
ae
fer- S
tr.
Dr.-Otto-Röhm-Str.
Wiesenstr.
 Birkenweg
 Riedstr.
 W
ald-
Sandstr.
Am  Dornbusch
Gute
nbergstr.
Riedbahnstr.
Feldstr.
Amsel-
weg
Hochtanner Brücke
 G
rüner W
egGute
nberg
-
str.
Gehaborner W
eg
Südring
1
1
2
3
4
4
4
Kre
is
str.
1 Grundweg
2 Am Bruch
3 Am Hegwald
4 Kreisstraße
Hainweg
KirchpfadAm
Dorn
hecke
AmFlurgraben
Ludwigstr. Ludwigstr.
Leipziger 
Dredener
s
Str.
Str.
Potsdam
er
Str.z
5
6
Berlin
er
Allee
6 7
8
Ernst- Ludwig-Str.
Im
Garten
Großen
Lauxbergstr.
Im
Seepfad
Lu
dw
ig
str.
Oberend-weg
Friedrich-
Ludwig-
Ja
hn
-
Str.
Am
Georgen
str.
Luisenstr.Feldberg-
str. Forst-
Linden-
str.
A
uß enring
str.
Weingartenstr.
Im
Brem
ee
Tannenweg
Forst-
straße
Weiherweg
AmPilger-graben
Auf dem
Hinterstein
Am
Helgen-
graben
Mainstr.
Rappm
ühlstr.
Pettches-
garten
7 Königsberger Weg
8 Prenzlauer Weg
5 Eisenacher Str.
6 Magdeburger Str.
Kirchpfad
Am
Georgenstr.
Schlossgarte
nst
r.
Gräfenhäuser Str.
Neustraße
Ringstr.
H.-Heine-Str.
Grabenstr.Hölderlinstr.
Niebergall-   straßeLessingstr.
West-endstr.
Schulstr.
Albrecht-Dürer-Str.
Schützenstr.
Brü
cken-str.
Str
.
Mörfelder
Egerländer Str.
1. Im Oberstein
2. Am Steg
3. Kurzer Weg
4. Kleines Feld
5. Bachstraße
1.
3.
4.5.
2.
Pappelw
eg
Leimen  Im
In   der   W
olfskaute
Am Kirchweg
Am
 F
la
chsgra
ben
Mühlbach-
straße
Brühlstr.
Beuneweg
Bachg run
d
Weiher-
gasse
Stein-
str. Triftweg
Im Nordend
Erzhäuser
Weg
1
1 Bolandweg
Oberwiesenweg
M
ühlstr.
Damm-
str.
Oste
nd-
str.
Taunus-
Arh
eilger
W
eg
str.
Arheilger Weg
Garten-
str.
W
ingert-
M
itt
el- 
            s
tr.
M
itt
el-
str.
str.
Schlossgasse
Schloss- gasse
OberdörferStadtweg
Sack-
gasse
Schotteng.Pfarrg.
Landstraße
Lahnstr.
Niedergartenweg
Fallto
rstr.
Fallto
rstr.
ImW
asen
Westring
ring
West-
Weiter-
stä
dte
r
weg
Ste
in
-
ring
kreuz-
1 2
3
3
Am Ohlenbach
Am Ohlen bach
Tag
wiese
ring
Moselstr.
W
estrin
g
Nidda-   str. str.
Am
 S
portp
latz
Neckar
Nahestr. Tu
rm
str.
Neckar-str.
W
est-
Niederwiesen-
str.
Hardtw
eg
Triftweg
  Erzhäuser     Weg
Am Rotböll
Am Falltor
AmEichbaum
Obergasse
weg
Oberg
ass
e
Kl.
Gasse
Kirchw
eg
Gernsheimer
Str.
Park-   Am
Heilige
n
Karls
-
bader
Str.
Rosen-
weg
Im
Suden
Kapellberg
Aufdem
Götzhain
Im
Im
Johannis
garte
n
Angle
r-
w
eg
Wiesenstr.
Karls
garte
n
Im
Riedstr.
Am
Alten
Hin
terg.
Freitagsg.
Numrich- str.Dr.-
R.-Drescher-
Str.
Neckarufer
Freitagsgasse
Fr.-von-Str.
Born-
garte
nstr.
Die kl.
BeuneNebeng.
Str.
Tulpen-
Am
Im
wegJahnstr. Am
Schelm
sberg
Herrenhof W
ingertsfeld
Ahornweg
Birkenweg
Fliederweg
Breslauer Ulmenweg
Fichtenweg
Jahnstr.
Jahnstr.
Am Schlag
Tannenw
eg
Str.
Darm
städter
Darm
städter
Str.
Im Waldfrieden
Friedhofstr.
In
derGänsw
eide
In
derW
eed
Industriestr.
Stein-
Tuchbleiche
An der
Baumschulenweg
Eberstädter       W
eg
Eberstädter
Weg
Pfungstäd
ter
Weg
Mainstr.Nordend
Weiterstädter
Weg
Schönew
eiber-
gasse
Nordring
 O
tto
str.
Dieselstr
.
Dieselstr
.
 O
ttostr
.
Neckar- str.
Lahn- str.
Weser-         s tr.
Nordring
Goethe-
str.
G.- Heinemann-Str.2
Heinrichstr.
Freiligrathstr.
Darmstädter Str.
Neu-ga.
Friedrich-
Hofm
annstr.
Ebert-
Str.
Sand- gasse
gasse
Sand-
Georgstr.
straßeGeorg-
Fröba- Str.
Str.
Schöne
Schöne
weiber-
gasse
Fra
nkfu
rte
r
Str.
borner Str.
Karl- Liebknecht- Str.
Friedhofsweg Eichendorffstr.
Mosel- str.
Oderstr.
Elbe
str.Rhein
straße
Georg-
Heinrichwingertsweg
Landwehrstr.
M
arburgerStr.
M
arburgerStr.
weg
Christians-W.
Freiligrathstr.
Külpstr.
Auwiesenweg
     Sauerweinstr.
Linden-
Borsigstr.
Alter
str.
Fohrstr.
pfa
d
Blüten- allee
Hauptm
ann-
Hebbel- str.
Ka
fkastr.
str
.
Gerhart-
Im
Im
Im Fiedlersee
Am
Steinstr.
Fasanenweg
Elsterweg
Lerchenweg
Parkstr. Parkstr.
An der Schleifmühle
Bartningstr.
Jaupstr.
Blumenthal-
str.
Wendelstadtanlage
weg
Th
eo
do
r-
Reh-
Str.
Dernburg-
Schu
lz-
Fulda- weg
weg
Weg
Walth
er-
Esselbornstr.
Bartn
in
g-
str.
Scharo
un-
weg
Gropiu
s-
Gruberstr.
Carsonw
eg
weg
Gruberstr.
str.
Bartnin
gstr.
Grundstr.
M
eiß
nerw
eg
Wickopweg
Wickopweg
M
eißn
erw
egSiemensstr.
Parkstr.
Jägertorstraße
   Pfannmülle r-
    weg
Pfannmüllerweg De-
la-
Fosse- Weg
Mittermayer- weg
Kesselhut-
w
eg
Elfeicher Weg
Kastanienallee
Arh
eilg
er
Arheilger
Lauterb
acher
W
eg
Marburger
Schotte
ner W
eg
Butzbacher
Weg
Str.
Alsfelder
Str.
Büdinger Str.
Moller-
Gie
ßener
FriedbergerVilbelerWeg
str. Str.
Str.
Str.
bergstr.
Schwarzer Weg
Walbe-weg
Peter-
Behrens-
Str.
Albinmüller-
weg
Im
 E
m
ser
Rodinghweg
An
der
Im
 Em
ser
Weg
H.-Heim-Weg
Löwen-
Bader- Wagner-
Flotowstr.
weg
 R
inck-
 W
eg
Haydnweg
weg
Briegel-
Richard-
weg
Flotowstr.Reger-
weg
Schubertweg
Brahmsweg
weg
Mangoldweg
W
eg
W
eberweg
Beethovenweg
Fasaneriemauer
Ne
u-gasse
Hana
uer
Str.
Am
Mörsbach
Dieselstr.
Am
Berlin
er
Str.
Brühl
Bruch- gasse
Lang- gasse
Seegarten-
str.
Sac
k-Am
Sportplatz
Kohlweg
Bahnhofs
tr.
Bahnhofs
tr.
Germ
annstraße
Fr.-Ebert-
Str.
Parkstr.
Waldstr.
Adolf-
Spiegel-
Str.
str.
Garten-
Sudetenstr.
Sudetenstr.
Adelungstr. Berliner
Str.
Rhön-
w
egAlb
ert-
Schw
eitzer-
Str. Aspenweg
Birkenweg
LindenwegHügel- str.
Roßdörfe
rStr.
Roßdörfer
Ringstr.
Daim
lerw
egW
öhlerw
eg
Bunsenstr.
Bunsen-
str.
Haasstr.
Staudinger-         str.
Im
Harras
Kölner
Str.
Nansenstr.
Koblenzer
Str.
Trierer
Str.
hauer
w
eg
Wedekindweg
M
old
en-Illig-
weg
Dornheimer
Weg
str.
Wiesenstr.
Finken-
weg
Zeppelinstr.
Lagerstr.Robert- Bosch- Str.
   Zeppelin-Industriestr. In
 d
er K
rü
m
m
e
Mettegang-    weg
Rodensteinweg
Am
Nordbahnhof
Fiedlersee
Grund-
Hammelstrift
Borsd
orffs
tr.
      E
lsa-Brändström
-W
eg
W
eiterstä
dte
r           W
eg
Dornheimer Weg
Dornheimer-
Braunshardter Weg
1 Thomas-Mann-Straße
Arheilger Weg
Lärchen
Am
Erlenweg
Im
weg
Planckstr.
Prinzenschneise
Rodgaustr.
Bahnhof
Zeilhardter Str.
Gustavsweg
str.
Zim
m
erner
Am
AmWildp
ark
Bad Nauheimer Str.
Bismarckstr.
Rabenaustr.
Traubenweg
Rab- enaustr.
Hoetgerweg
Lucasw
eg
Olbrichweg
Olbrichw.
Alexandra- wegE.-Bracht-W
eg
1
2
Erbacher
Str.
Beckstr.
str.
Dreibr.
Stift-
Stift-         str.
Schlossgraben
Gagern-
 s
tr.
Rheinstr.
Luis
en-
Beckstr.
M
erck
str.
M
erckstr.
Rundeturm-
          str.
Prom.
Erb. Str.
Poststr.Goebelstr.
Im
 N
ie
derfe
ld Feldberg-
Bismarckstr.
Braunsh.-
W
eg
Friedrich
-
str.
   AmAlten
Bahnhof
Kirs
chenalle
e Dolivo-
Feldberg-
str.
str.
Doliv
ostr.
Julius- Re
iber- Str.
     A
m
Herrn
ack.
Mainzer
Str.
Rößle
rs
tr.
Landwehrstr.
Landwehrstr.
Kirschenalle
e
Pfn
ors
tr.
Dieselstr.
An derWindmühle
Leyd
heckerstr.
Im Tiefen See
Benzweg
Jacobi-
Im
        T
ie
fe
n     S
ee
str.JunkerswegHelfm
annstr. M
aybach-
weg
Otto-
Röhm
-
Str.
Sensfelder-
Irenenstr.
Emil-
     Emilstr.str.
Lie
big
-
str.
Viktoria-
str.
Viktoria-
str.
Kahlert- Schloss- garten-
str.
 Alicen- str.
Robert-
Schneider-
Str.
Plo
ennie
sstr.
M
olle
r-
str.
Bark- str.
Liebfrauenstr.str.
Beckerstr.
Kaup- str.
Gardistenstr.
Löffel-
str. Fuhrmann-str.
str.
Eck-
hardt-        str.
Arheilger
Str.
Pankratiusstr.
Pankratiu
sstr.
    Hochschul-str.
Lauteschlägerstr.
Magdalenenstr.Mauerstr.
Bennelb
.
w
eg
Müller-
Wenck-
str.
str.
Kaupstr.
Liebfrauen-
Taunusstr.
str.
Taunus-
Lichtenberg-
  s
tr.
Lic
hte
nberg-
str.
Gutenbergstr.
Guten
berg
-
str.
Kittle
r-
str.
Spirw
es-
w
eg
Am Karlshofstr.
1 Bauhausweg
2 Christiansenweg
3 Mathildenhöhweg
4 Heinr.-Jobst-Treppe
Alfred-
M
esse
l-
Am
Breitw
iesenberg
Rosenhöhw
eg
Seitersweg
Seitersweg
Spessartrin
g
Thießweg
Ludwig-
Keyserling-
wegW
eg
Prinz-
Lu dwig-
Weg
Edschmid-
Römheldweg Zeyherw
eg
Zuckm
ayerw
eg
Erbacher
Str.
Str.
ErbacherSchwarz- wald-
 ring
Julius-  Reiber- Str.  S
ie
bold-
   
 s
tr.
Gustav-
Lorenz-Str.
Grafen
str.
Zw
eifallto
rw
eg
Dornheimer          Weg
Parcu
sstr.
Am Weselacker
Philipp-Reis-Weg
Weg
str.
str.
haus-
Eckhardtwiesenstr.
Am
Lindgraben
1
1 Paul-Gerhardt-Platz
Goebels
tr.
Jägertorstr.
Darmstädter
Str.
Forsth
ausstr.
Von der
Höhe
Bornweg
Schachen-weg
Gehaborner
Weg
Str.
Born-
Bessunger
Str.
Str.
Karlstraße
Str.
Bebel-
gasse
Pfu
ngstädter
Bessunger Str.
Hahlgartenstraße
KarlstraßeIm
 W
ein
-
garten
Frie
dric
h- Fr.-    Ebert- Str.
Sterngasse
Schüler-
Tannen-
weg Feldmann-
straße
Odenw
ald-
straße
straße
Beethovenstr.
M
ozartstr.
Linden-
str.
Lindenstr.
Haydnstraße
Mozart- Haydn-
Zöllerstr.
str.
str.
Berliner
Str.Berliner
Brucknerstr.Brahm
sstr.
Bruckner-
str.
Brahm
str.
Bessunger
Str.
Schubertstr.
Bachstr.
Sterngasse
Hausweg
M
urstr.
Draustr.
Draustr.Prinz-
Eugen-
Str.
Mercystr.
Maria-There
sia
-
Str.
Ahorn-
weg
Birken-
weg
Platanen-
weg
Lindenw
eg
Ulmenweg
Südring
Donaustr. Nehringstr.
Theiß
str.
Lilienthalstr.
Jahnstr.
Jahnstr.
Parseval-
str.
Zeppelin-
str.
Lilienthalstr.
Gutermuthstr.
Im Dürren KopfAm
 S
chw
im
m
bad
Am
Sportfeld
Eulerweg
Flu
ghafe
nstr.
Eberhardtstr.
Nordring
Nordring
Daniel-
Müller- Str.Ostend
Guttenbrunnstr.
Kirs
chberg
Goethe-
str.
Am
Felsenkeller
Georg-          Büchner- Str.
Kantstr.
Fichtestr.Heinr.- Heine- Str.
Uhland-
str.
Heb
be
lstr.
Konrad-
Adenauer-
Str.
Goethe-
str.
Th.-Heuss-
Str.
1
1 Erich-Ollenhauer-Str.
2 W.-Hilpert-Str.
Ch.-Stock-Str.
Herweghstr.
Schiller-
Hofm
annstr.
H.-M
ote
r-
M.-Luther-Str.
Mittelweg
weiber-
ga.
Darmstädter
Bu
ns
en
str.
Boschstr.
Daim
lerstr
.
Groenhoffstr.
Frankenst.-
weg straße
W
olfs
w
eg
Fr.-Lis
zt-
Str.
Im
Ebing
Woog-
Elfengrund
Im Sand-wingert
Im
       
   W
iesengrund
Kirch-
berg-
weg
straße
W
agenschein
weg
Am Willgraben
In  d
er
1
1=Kleukensweg
Am Bessunger Forsthaus
Am Hasenböhl
Industriestr.
str.
Finken-
wegStad
tweg
G.-Büchner-
Str.
H.-
Heine-Str.
Hein
r.-v
.
Kle
ist-Str.
Lessing-str.
     Clau
diusw
eg
Waldstr.
Lindenstr.
Dippelshofweg
Am
 Ro
ten BergKiefern-weg
Heide-
weg
Weinga
rten-
Tannen
str.
straße
Im
Seegraben
straße
Am Bessunger
        A
n der
        S
teinkaute
Forst        Datterich-
Im
 Rosen-
garte
n
       weg
       G
oeth
e-       str.
   H
intere
  Röderstr.
Wiesenstr.
Röder-        str.
AmErlen-
busch
Hügelstr. Bernhardtstr.
Ludwigstr.
1
1
2 1 Traisaer Brunnengasse
2 Philipp-Walter-Straß e
Nieder-Ram
städterStr.
Alter  D
arm
stä
dter  W
eg
Alter Darmstädter Weg
Kummer Weg
Im Seesengrund
AmDippelshof
ZurEisernenHand
Ludwigstr.
Am Waldfriedhof
Am Waldfriedhof
Griesheimer     Weg
Ginsterweg
An d
er
 P
osch
Am
 Kellerweg
   N
oeth
er-
w
eg
Otto-Hesse-
Str.
Kle
ye
rs
tr.
Hilpertstr.
Pupinweg
W
ittic
hstr.
Albert-
Schw
eitz
er-
Anla
ge
Morse-
str.
Edisonstr.
Bäumerweg
Korellw
eg
Goer-    deler-
w
eg
str.
Adelungstr.
Annastr.
Riedesel-
str.
Sandstr.
Elisabethen-
Landgraf- Philipps- Anlage
str.
Saalbau-
Artilleriestr.
Goethestr.
Brandisstr.
Kattreinstr.
Kattreinstr.
Ingelheimer          Str.
Niersteiner    Str.Bessunger Str.
Ahastr.
Ehretstr.
Lippm.
str.
ImHöllchen
Schepp             Allee
Schepp
   Alle
e
Holzhofallee
Holzhofallee
Am
 H
opfe
ngarten
Philip
p- R
öth- W
eg
Rie
dstr.
Riedstr.
Am
 K
av
alle
rie
sa
nd
Am Kavalleriesand
Spreestr. Birkenweg
Schöfferstr.
Stephanstr.
Havelstr.
Bessunger
  Forstm
.
    str.Sandberg-str.
Wingert
Im
Wormser
Moltkestr.Str.
Oppenheim
erStr.
Str.
Heinestr.
Hein
e-
str.
Moltkestr.
Schiebel-
huthweg
Kennedy-
platz
Nieder-
Nachtig
allenw
eg
Am
Blauen
Stein
AmSandacker
Forstweg
Finkenweg
Pulve
rh
äu
se
rw
eg
Karls
ba
der
 S
tr.
Unter
den
Gollä
cker
n
Am
Pelz
Am
Pelz
An
der
Flach-
gewannAm
Kaiserschlag
In
der
Köhlertanne
Reichenberger
Haardtring
Traubenweg
Pfalzw
eg
KurzerWeg
Felsingstr.
weg
Hinter
Noackstr.
Noackstr.
Fra
nk
lin-
     str.
Einstein-   str.
Franklinstr.
Cooperstr.
Buch
en-
horst
Str.
Am
Elfengrund Delp
-
Hein
ric
h-
Schillerstr.
Am Steinern Kreuz
Steinern Kreuz
Am
AmHasel-berg
Am
     Kirschen-
    hang
Auf
der
Marienhöhe
Am
Elfe
ngrund
Str
.
Ulrich-
Str.
Löfflerweg
Delp-Fr.- Naumann- Str.
Str.
Str.
Heimstättenweg Drosselw
eg
Am
selw
eg
Am
   P
elzFröbaw
eg
Am Kaiserschlag
Geschw.-
Scholl-
Weg
In
 d
er K
öhlertanne
Am
 K
lin
gsacker
Am
 E
ic
hbaum
eck
An der MaitanneHerm
an
nstädter W
eg
Am Burgwald
Siebenbürgenstr.
Fünfkirchner  S
tr.
Klausenburger Str.
Str.
Str.
Pruthstr.
Czernow
itzer
Buchenlandw
eg
Pulverhäuserw
eg
Winkel-
schneise
Kro
nstä
dte
r
W
eg
Grafenstr.
Saalb
austr.
Adelungstr.
Elisabethenstr.Zim
m
er-
   s
tr.
Wilhelminen-       str.
Ludwig
str.
Schulstr.
Luis
enstr.
str. Soderstr.
Darm- str.Adolf-
Spieß- Str.
M
artin-  Buber- Str.
W
ie
nerstr.
W
ie
ner
-   s
tr.
Insel-     str.
Str.
Kiesstr.
Kiesstr. Kies- str.
Nieder- Ramstädter   Str.
Rie
dling
er-
Heinr.- Fuhr- Str.
Heinrich- Fuhr- Str.
  Schlo
sser-
      s
tr.
Gun-
dolf-
Garten
Str.
Beck-
Heiden-    reich-
W.-Jäger-Str.Hicklerstr.
 Waldm.-    weg
Erlen-w
egFrank.-äcker-weg
Herdweg
Diltheyweg
Theodor-   Heuss-     S
tr.
weg
reichstr.
Heiden-
Kohlbergweg
Rehkopf-
Dachsbergweg
Kirchbergweg
Schwamb-        str.
Am Alten
Friedhof
str.
Hölges-
str.
W
ilh
.-
Glä
ssin
g-     S
tr.
Karlstr.
W
ilh
elm
in
en-
str.
Hoch-
Hoffmann-
str.
str.Ho
chs
tr.
Grüner
Weg
Mathildenstr.
Rückertstr.
Karlstr.
Steinacker-
str.
N
ovalisstr.
Annastr.
Annastr.
W
eyprecht-
   
 s
tr.
Kröhweg
Riedeselstr.
Sta
uffe
nberg
-
str.
Goethe-
Eichberg-
str.
Eichendorff- M
örik
e-
weg
Str.
Bessunger
Ohly- str. Ohlystr.
str.
Osannstr.
Hobrechtstr.
Hobrecht-
str.
Bruststr.
Niebergallw
eg
Am Erlenberg Am Erlenberg
Imsee
Geißen-
Roquetteweg
Wittmann-
Bruch-
wiesen-
str.
Ronge-
wegHammer-
weg
Klap
pacher
Str.
Orangerie-allee
Jahnstr.
Clemens-
str.
Seekatzstra ße
Am
Weidenborn
Haubach-
weg
Fichte-
str.
Fichtestr.
Steinberg-
weg
Steinberg-
weg
Claudius-
w
eg
Höld
erlin
-
w
eg
Lichtwiesenweg
Kekulé-
str.
Poepperlingw
eg
Atzwinkelweg
   W
ie
senth.
w
eg
Sand- bergstr.
Knauß-
Str.
Weinbergstr.
Stu
rz-str.
Kie
s-
berg-
str.
Diehl-
Ludw
igshöhstr.
Herrngartenstr.
Herder-
Prälat-
str.
Moosberg-
W
ilh
.-M
ic
hel-
 L.-B
üchner-
Str.
Küchlerstr.
str.
Me
ndelssohnstr.Klappacher
Str.
Rilkew
eg
Stefan-G
eorge-W
eg
M
artinspfad
w
eg
Habich- Losse
nweg Schollweg
Traisaer  Str.
Posthorn Robert-Cauer- Str.
w
eg
Böllenfalltor-
Eic
hw
ie
sen-
str.
weg
Am
Botanischen
str.
Hölderlinweg
str.
Karlstr.
W
ilhelm
inenstr.
Herdweg
Morgen-sternw.
M
artin
-
M
artin
str.
Nie
berga
ll-
M
oser-
str.
Hoffm
annstr.
Herdweg
Paulus-
platz
Freiberger
Platz
Hermann-
str.
Herdweg
w
eg
str.
Schnittspahnstr.
Schnampelweg
Krieger-
weg
Auf
der
Nachtweide
Neh
rin
g-
w
eg
Petersenstr.
El-Lissitzky-Str.
Böllenfalltor-
weg
Brüder-
Str.
Schaffnit-
str.
Borden-
bergstr.
Lindenhof-
Soder- Soderstr.
M
ühlstr.
str.
M
artin
-
Paul- Wagner- Str. Paul- Wagner- Str.
Aßmuth-
weg
Flachs-
bach-
weg
der Renn-
bahn Ludw
igshöhstr.
1
w
eg
str.
Gervinusstr. Roßdörfer
str.
Am
 Bildstock
Arndt- str.
Am
 Harzofen
Hohen-horden-
weg
Steinerw
eg
Uhlandstr.
Görres-      str.
Eysenbachstr.
Von-der-Au-Str.
Am
Lämmchesberg
W
alth
er-
Rath
en
au-
Str.
Sachsenstr.
Schlesier-
Thüringerstr.
Brandenburgerstr.
Pommernstr.
Ostpreußenstr.
Mecklenburgerstr.
Am
Kie
fe
rnw
ald
Waldschneise
An der
Blum
enstr.
Schloss- str.
Hainweg
Sund
gau-
weg
Dieburg
er
straße
Steige
Sonnen-
eck
Im
Junkern
Str.
Im
Steinwingert
Ringstr.
steiner-
Bleichweg
Bleichw
eg
Am
Her
rn
ac
ker
Frankensteinstr.
Am
Feldrain
Buch-
Am
Zu
m  M
ai-
Z.   Birkenwald
Am
Grünen
Friedhof
Burg-weg
Im
 M
atth
äu
skr
eu
z
Hang
Heuweg
Am
 Geyersberg
Talstr.
Am
Süßlingswiesen-     weg
str.
Am Wingerts-bergThüringer-M
asuren-
str.
In der Höhl
Pom
m
ern-.
str.
Ost-
preußenstr.
Sudeten-
str.
Hinterg.
Kreuzg.
1
2
3
1 An der Kautz
2 Hinter den Zäunen
3 Wiesenlückenweg
4 Am Breitenlohberg
Unterer
Weg
4
Troyes
str.
Brixen
-
w
eg
Grazs
tr.Trondheim-
str. Bursastr.
Strecker-
weg
Str.
Rübezahlw.
In
der Mordach
Die Viehtrif
t
Griesbach-
weg
Industriestr.
An
der
Flachsröße
Kohlberg-
weg
Schleifmühlen-
weg
Pinkmühlen-
weg
Bohlenm
ühlen-wegEberstädter
Str.
Am
Krumm-
acker
Berg-           s
tr.
wegBruchmühlen-
Auf dem
Sand
Pulvermühlen- weg
Berg
-
str.
Bachgasse
Engelsmühlen-
weg
Str.
K.-Adenauer-
Stiftstr.
Eberstä
dter
Str.
Pfaffengasse
Engelpfadsweg
Schiller-
str. Am Lohberg
Ringstr.
Karlstr. Karl-
str.Treppenstr.Fried-
richstr.
Stein-
Steinbruch
Am
Stift-
Schulstr.
Hoch-
str.
str.
Bahnhof-
str.
Pfaffen-
Am berg
str.
Gartenstr.
Bahnhof
str.
Kilia
n   str.
Traisae
r
Hohlw
eg
In  d
er
Wildnis
Prinzenberg-
w
egw
eg
Mathilden-
weg
Lindenberg-
Bordenbergweg
Am Klingenteich
An
der
Buche
Am
W
allb
orn
Ahornweg
2
2=Birkenweg
Ludwig
   Quessel-
Weg
In
der
Kirchtanne
Stresemann-
str. Stresem
ann
str
.
August- Metz-
Seeheim
er
Str.Heidelberger
Landstr.
Ind
ustriestr.
M
arie
nburg
str.
Bernstein-
weg
Masurenw
eg
1
1 An der
  Eisenbahn
W
erner-von-Sie
m
ens-Str.
Robert-             B
osch-             S
tr.
Gottlie
b-Daim
le
r-Str.
Werner-von-Siemens-Str.Carl-Benz-Str.
Rudolf-Diesel-Str.
Ostendstr.
Joh.- Wenzel- Str.
Kastanienweg
Zu den Sportplätzen
Klin
gsackerstr.
Ludwig-
Clemenz-
Str.
Tilsiter-
str.
Frankfurter Str.
Hans- Böckler-
Str.
Neckarstr.
Zinsgut-
str.
Königsberger S
tr.
Egerlä
nderstr.
In den
Donau-str.
Sudeten-
str.
Im
Knapp-
feld
Feldstr.
Feldstr.
Leibnizstr.
Pestalozzistr.
Ziegler-
str.
Ringstr.
Feldbergstr.
Taunusstr.
Ringstr.
Linden-
str.
Linden-
str.
Ringstr.
W
ald
straße
str.
Ziegler-
str.
Ernst-
Glock-
Str.
Sand-
str.
Wormser Hille
berg-
str.Hahner
Str.
Str.
Sand-
str.
Rügner-
Mühlberg-
Elis
abeth
enstr.
Sackg.
Seile
rstr.
Seilerstr.
Borngasse
Wormser
Str. An derSchmeih-
mühle
An d. Pfefferm
ühle
Feldches-gasse
Nieder-
gasse
Mittel-
ga.
Bachg.
Sch
mied
ga.
Hill-
ga.
1 Grünigsg.
2 Büttelsg.
Brunnenstr.
Kirchstr.
Pfarr-
Fabrikstr.
Kirchstr.
ga.
1
2
Kaplanaigasse
Happelg.
Seeheim
er
Wilh.-
Leusch
ner-
Str.
M
ühlstr.
Str.
Mühlstr.
Zu
den
Sportplätzen
An derKieskaute
Akazienweg
Justus-
str.
Kant-       str.
Zelterstr. Kiefern-
weg
Hügel-str.
Bahnhofstr.Mühlberg-
str.
Mühlbergstr.
Georg-
Raab-
Str.
Berliner
Str. Im
Schöffenstuhl
Herderstr.Uhlandstr.
Büch
nerw
eg
Herderstr.
Büch
nerw
eg
Kaplanai-
Appels-
mühleAn der
gasse
Th.-
       Haubach-S
tr.
Adolf
   Reichw
ein-
Str.
1=Von-Stauffenberg-Str.
2=Geschw.-Scholl-Str.
3=Adolf-Kolping-Str.
4=Von-Ketteler-Str.
Th.-Heuss-S
tr.
1=
2=
Christian
-     S
tock-      S
tr.
Raiffeisenstr.
Damaschke-
Str.
Adolf
C.-Legien-Str.
3=
4=
4=
Odenwaldstr.
Odenwald-
str.
Am
 W
aldran
d
Am
Chr.- Götz-
Str.
Adam
- Schw
inn-
Str.
Freiligrathstr.
Saarstr.
Nahestr. Moselstr.
Südring Oderstr.Elb
estr.
W
eserstr.
Südring
Freiligrathstr. Mühlstr.
5
5 Im Hasenpfad
Goeth
estr.
Bürgerm
eister-
Lang-
Str.
Karl-
Marx-
Str.
Frankensteiner Straße Gerhart-
Hauptmann-Str.
Goethe-
str.
M
üller-
Guttenbrunn-
Str.
Heine- Str.
Mozartstr.
Heinr.-
Seeheimer
Str.
J.-
Lieb
ig-
Str.
Schillerstr.
Am
Hintergraben
An der Römerstr.
Seeheimer
Str.
Zwingen-berger-
str.
Auerbacher
Str.
Gambrinusstr.Im Bangert
M
elib
okusstr.
H.- Schmidt-
Str.
Dr.-
Löfflerweg
Robert-
Koch-
Carlo
-
M
ie
rendorff-Von-Ketteler- Str.
August-Bebel- Str.
Hein
ric
h-
Karl- Marx-
 Str.
Daniel-Greiner-Str.
Hein
rich
-
Delp-
Str
.
Katharinenstr.
Sophien- str.
Wilhelm-
Hagen-
  str.
Thomas-
Georgen-
str.
Hagenstr.
str.
str.
Heid
elb
erger
Schafn
uss-
baum
w
eg
wegJakob- str.
Tannen-
str.
Grie
s-
heimer
Weg
Schwanenstr.
Lagerstr.
  Schwanen-                    
Waldstr.
Pestalozzistr.
Gabelsberger-
str.
Eberstädter
Marktstr.
Oberstr.
Mühltalstr.
Steigerts-
Pfarrer-
May-Str.Bodel-
schwingh-weg
AlteSack-
gasse
Hirtengrund
Im
Ringstr.
Odenwaldstr.
Im Biengarten
EberstädterKirchstr.Heid
elb
erger
Landstr.
str.
Büschel-
Am Steg
Am
Kirch-berg
   An derEschollmühle
M
odaustr.
Ringstr.
Am
Dautenberg
An derSanddüne
Nus
sbaum
allee
Nussbaumallee
Ulvenberg-str.
Str.
Seeheim
er
Palisadenstr.
In     den
Rödern
Strohweg
Strohweg
Kleukens-
weg Hartmuth-
Pfeil-
Weg
Alkmaarstr.
Chester-
fieldstr.
Isselstr.
Franz- Best-
Weg
Brambach-
weg
Kurt-
Schumacher-
Str.
Weg
Weidig-
weg
Bru
nnenw
eg
Fritz-
Dächert-
W
eg
Stockhausen-              weg
Eschel- kopfweg
Lotzert-
wegAm
Birken
-
sch
la
g
An der Neuen
Bergstr.
Bogenstr.
Reißs
tr.
Grenzallee
Im
Busch
Max-
Ratschow-
Weg
str.
Pfungstädter
Zerninstr.
Mainstr.
weg
M
üm
lin
g-
weg
Str.
Waldmühlen-
weg
Am
Eichwäldchen
M
ühltalstr.
Rand-           weg
Wilhelm-
Leuschner-
Str.-
2
str.
Str.
Str.
Am Forellenteich
Heinrichwingertsweg
Isselstr.
str.
Taunusstr.
Spessartring
Alter
Schiller-
Burgweg
str.
str.
Mornewegstr.
weg
Kirnbergerstr
.
Weinbergstr.
1
1 Am Löscherain
Straße
Alte
Drossel
weg
  Pfingst-weiden-weg
   In d
er Röd
e
   Am
Stettbach
Am
Trautheim
Arheilger 
Weg
Am
Georg-Hensel-
   Weg
Im Emser
An
der
Fasaneriem
auer
Alter
3
Roßdörfer
Landstr.
Röderweg
N.-Beerbacher-Str.
Chopinweg
W
öhlerw
eg
GräfenhäuserStr.
Friedens-
platz
UntereKreisstr.
Vogelsberg-
Rudolf- Diesel-
Str.
Frankensteiner
Dieburger
Eichbaum
eck
str.
He
inr.-
Klausenburger    Str.
An  der
berg-
Glas
str.
Neuw
ies
en
w
eg
Fabrikstr.
str.
H.-
Kolbeweg
3
Schre
ber-
w
eg
Damaschkestr.
Am
 W
ehr
str.
str.
Akazienw
eg
Auf dem Zehnthöbel
Erlensee
In den
Rödern
Ste
in
w
ie
senpfa
d
Am Oberwiesen-       weg
Frie
dr.-E
bert-Str.
1.
2.
nach Büttelborn
Feld
bg.-
   
   s
tr.
ring
   T
aun
us-
Rie
delw
eg
Hard
tw
eg
Grüner  Weg
Bicke
n-
    b
acher
    W
eg
str.
str.
Ringstr.
Am
Reuters-
 b
erg
Robert-     Bosch-     Str.
Am
Sch
rau
ten
bachw
eg
Binger
Langgässerweg
Rüthleinweg
Lossenweg
Hohler
Weg
Voglerweg
W
olfskehlstr.
Am
Löw
entor
Am
Oberfeld
Schu
mannstr.
Pu
lv
erhä
userw
eg
Öden b urger
Am G.-Schüler-Pl.
Str.
Uhtm
annstr.
Barbara-
Wilhelminen-
       str.
w
eg
Evenari-
str.
Car.-Herschel-
            S
tr.
Meitner-      Str.
Lis
e-
Marie-Curie-
Str.
W
ald-
spirale
zu Obere Mühlstr.
Sonng.
Präl.-
Diehl-Str.
Schafgrabeng.
Goethestr.
Winger
tstr
.Auf
d. Wingert
Traisaer Weg.
Goethestr.
Am Schwärzefloß
Heyerstr. Jahnstr.
Breitensteinweg
Neue
Siedlung
Freiherr- vom- Stein-Str.
N.-M
odauer- Weg
Brückengasse
1= Bachgasse
2= In den Teichgärten
3= Am Schwimmbad
Justus-von-
Liebig-Str. G.-Büchner
Str.
Bodenäckerweg
Rehbergweg
Blütenweg
Annastr.
SüdringWilly-     Brandt-     Allee
August-
August- B
ebel-
Ebert-
Str.
str.
Odenw
ald-
Im
Rosengarten
AmAlten Berg
Am
Hinterforst
Zur
Eichwiese
Weidenweg
Maria- Goeppert-
Str.
Bratustr.
Schille
rs
tr.
Kirch str.
Datterichw.
Schuknecht-
str.
Pallaswiesen-
str.
Ruths-
Carl-
Krolow
weg
Täubcheshöhlen- weg
E ngel-
Ludwig-Engel-Weg
nach
M
örfelden-W
alldorf
Paula-
Ludwig-
  Pl.
Poststr.
Hau
ptbahnho
f
Am
Herta
-      S
tr.
4
Steinstr.
Rößle
rstr.
str.
str.
Nikolaiweg
Prinz-
hauer-
Schachtstr.
Europa-
platz Am
Fürsten-
bahnhof
PlatzderDeutschen
Einheit
Illig-
1 In der Pfingstweide
2 Wittenberger Str.
3 Tilsiter Str.
1
Reich
enberger St
r.
 Breslauer
     Str.
Eichestr.
Ste
tti
ner
Str.
Str.
An derLinde
Industriestr.
AmDörne
Neuweg
Gräfenberg-weg
Steinbruchweg
Inder Stettbach
Mühlstr.
Schillerstr.
Am
HohenRain
Baustr.
H
ochstr.
St.-André- Str.
Baustr.
Georg-Sachse-Str.
Am Küchler
Georg-
Schröbel-
Weg 22
Leipziger Str.
Dresdener Str.
Erfurter
Steinacker Str.3
E.-L
udwig-S
tr.
Neugasse
Adam- Rückert-  Str.
Königsberger Str.
StettinerStr.
W
eimarer Str.
Magdeburger Str.
Dr.-Rob
ert- M urjahn-Str.
Steinbruchweg
Leuschnerstr.
Ham
m
erg.
Brück eng
Schulstr.
Schie
ßberg
str.
Am
m
erbachstr.
Hohlgasse
Adlergasse
Neuw
eg
Bahnhofstr.
Hügelstr.
Lichtenbergstr
1
2
3
Waldstraße
Str.
Haardtring
Danziger Str.
Ruthsenbach
In den Gänsäckern
Hedrichsee
Ostend
In
den
Leppsteinswiesen
Eicher Haupt-
In
den
Eichen str.
         M ansbacher-
Liebfrauen-
Rieger-
platz
Kantpl.
Willy-Brandt-
   Platz
Bengler-
weg
Washington-
    platz
H.-Aßmuth-
   Platz
Forstm.-pl. Bess.
  Platz
Straub-
platz
W.-Leuschner Str.
Georgii-
platz
Geb-
äckern
Bellenweg
Fuchsbau
Weg
H
um
-boldt-weg
Steckenbornweg
   str.
Sand-str.
Fuchsenhüt.
Am
Buse
nbergAchatw.Granatw.Jadew.
M
olkenbrunnen
Am
Opalw.
Rubinw.
Am
 Judenteic
h
Topas-
w
eg
Saphirw.Smaragd-      weg
An der M
eie
rei
1
1 2
1= Mondsteinweg
2= Rosenquarzw eg
3= Türkisweg
Darmstädter
straße
Am
Lohberg
Ob.M
odauerStr.
Am
Friedhof
Am
Neuwiesen
w
eg
Am
Kreuzer- berg
An der Aue
Am
M
ühl-
Am Dornrain
Am
Ballenrain
Am
M
ühlberg
Am Wingertsberg
Horeth
In
den
M
ühlw
iesen
Am
Schlossberg
ImSchafra
in
W
iesenw
eg
Kirchstr.
Kirchstr.
Kirchberg
Am
M
ühlbergstr.
Teich-wiesen-
str.
In derAue
Orts-
str.
Alleestr.
Am
Linsenacker
GeberstadtIn derwald
Zu
m Birkenw
ald
FrankenhäuserWeg
str.
Helm
ut-Fuchs-W
eg
Ballon-
platz
3
Arh.
Kirchg.
Froschw
eg
Speier-
lingweg
Prinzen-
apfelweg
Holunderweg
Goldpar-
mänenweg
Gewürz-
apfelweg
Hagebuttenw.
Edel-
apfelweg
Boskoop-weg
W
iedehopf-
weg
Stieglitz-
weg
Steinkauz-
wegBunt-
Fritz-Glenz-Str.
Herz-berg-weg
H
ertlingstr.
Ottilie
-
Rady-W
eg
Karolin
e-
Bals
er-
W
eg
H.-Sennhenn-Str.
1
2
1=Schmelzerweg
2=Lily-Pringsheim-Weg
Louise-Dittmar-Str.
Hannah-    Arendt-   Weg
Anne-    Frank-     Str.
Heimstättenweg
Plaggestraß e
Lessingstr.
Hebbel-
Waldstr.Hein
ric
hstr.
LangenerStr.Ludw
ig
str.
Erich-
Käs tner-Str.
Morgensternstr.
M
arienburgstr.
Bornweg Hauptstr.
Gräfen-
häuser-
Str.
W
ix
häuser S
tr.
Büchner-
str.
Bahn
str.
Annastr.
M
ainstr.
Rheinstr. Friedrich-
Ebert-
Str.
Chopinweg
Str.
weg
Weg
Str.
Alsfelder
W
eid
enw
eg
Jahn-
       weg
Arheilger Weg
Gottlie
b-
Daim
le
r-S
tr.
Im
Rödling
Sand-
str.
E.-Ollen-
Jahnstr.
Dornw
egshöh-
      str
.
Stiftstr.
Eichwiese
Zur
S chnecken-mühle
Nieder-Modauer-Weg
Amsel-
weg
Lerchen-
weg
Fin
ken
-
weg
M
eisenweg
Unterer Schachenmühlenweg
Amsel-
Parkstr.
Parkstr.
  Haus
Eicher Str.
Am
Stei
nern
en Kre
uz
Sudetenstr.
Spessartring
Im
Bachgrund
Eichenweg Eichen-weg
Kiefern- weg
Ginsterw
eg
Am
Birkenw
ald
Auf dem
 O
hlenbergSüdliche Ringstraße
Falkenweg
Heinz-Lindner-Weg
Hinterg.
Täubcheshöhlenweg
Blütenallee
sternweg
1=
1=Stühlingerweg
Vo
n-der-M
arw
itz-
W
eg
Ida-Rhodes-
Str.
Heinrich-Hertz-Str.Georg-Ohm-Str.
Mina-Rees-Str.
Deutsche-Telekom
-A
llee
T-O
nlin
e-A
lle
e
Am
Vogels-
Jahnstr.
Am
 R
otböll
w
eg
Auf
derHardt
Zw
eifalltorw
eg
Mathilden-
platz
Luisen-
platz
Kirchstr.
E.-
Ludwigs-
Platz Markt-
platz
Ludwigs-
  platz
Mathildenstr.
Osann-
Papierm
üllerw
eg
Friedrich-Ebert-Str.
Leo- Tolstoi-
Str.
Carl-Ulrich-Str.
Auf der Ludwigshöhe
12
Telemannweg
Graupnerweg
Hilpertstr.
W
eingartenstr.
W
eingarten-
Hanau
er
Str
.
Seiterswiesenschleifweg
Seiters- w
ie
senw
eg
Scheftheimer Weg
Katharinenfalltorweg
ErbacherStr.
Ludw.-
Gnadenberger-
Pl.
Alsbacher
Str.
Pl. de
Gradignan
Breitwieser    W
eg
Bre
itw
ie
ser W
eg
Rollweg
Rollweg
Steckenbornweg
(geplant)
Ida- Seele-
Rebstockw
eg
Ida-Seele-W
eg
Ida-Seele-Weg
Jahn-
Piazza
Gino Faraldi
specht-
  weg
Kirchstr.
Str.
Ober-
Ram
städter
Alte      D
armstädter    Str.
Dornwegs
höhstr.
A.d.Zehnt-
scheuer
Hochtanner Weg
Hochtanner W
eg
Im
Stein
6. In der Wolfskaute
  B
rü
hl
  H
annem
anns-
  garten
  Hannem
anns-
  garten
  Mörfelder Str.
M
örfelder
Str.
str.
M
ax-
Planck-
Str.
An der Gehrengasse
Florians-
    weg
Zu den Kloster wiesen
Eschollbrücker     S
tr.
Pfungstädter
Str.
Franken-
Am
Schatz-born
Hundsrückstr.
Be
Grabengass.
Alicestr.
Fröbelweg
Elbestr
.
Saarstr.
Tauber-
str.
Isar-
str.
Fulda-
str.
Nahestr.Saalestr.
Werrastr.Kin
zig
-
w
eg
Nordend
Otto-Wels-Weg
Im
Leuschner-
ParkGoethestr.
Friedens-
platz
Orfelder Rod
Orfelder R od
Am Stein
Felsin gstr.
Parkstr.
1
2
1=Weidigweg
2=Ludwig-Röder-Str.
6
Am Alten
Wasserw.
Aufdem
H
ohlrech
Am
Alten
Steinbruch
Brunners-
weg
Steinacker-
str.Industrie-
str.
Cogoletostr.
Dö nhoff-Kollwi tzweg
Mozart-
(in
Planung)
Carl-Schenck-Ring
Sensfelderweg
Gretel-Klein-
Platz
Str.
Frankensteiner
Eumetsat-
Allee
Horst-
Seffrin-Anl.
str.
Falltor-
Bahnhofstr.Trinkborn-
str.
Messeler- Park- Str.
Schönbergstr.
Hindemith-
Messeler
Str.
Darmstädter
Straße
Bahnhofs
tr.
Darmstädter Str.
Schneppenhäuser Str.
Str.
Frankfurter
Hauptstr. Wixhäuser Str.
str.
Jägertorstr.
Str.
Kasinostr.
Dieburger
Pützerstr.
Landgraf- Georg-
Str.
Fiedlerw
eg
Landgraf- Georg- Str.
Bleichstr.
Zeughausstr.
Alexanderstr.
Kasino-
Pallasw
iesenstr.
Gräfenhäuser
Str.
Rhönring
Rhönring
Frankfurter
Str.
Heinheim
er
Str.
Spessart-
ring
Hanauer
Frankfurter
str.
Kranichsteiner
Jägertorstr.
Wilhelm-Leuschner-Str.
Odenwaldstr.
Aschaffenburger  Straße
Hanauer Straße
Hanauer Straße
Roßdörfer
Straße
Hügel-
Hindenburg-
str.
Heidelberger
Str.
Eschollbrücker
Str. 
Groß- 
Gerauer
Weg
Allee
Haardtring
Eschollbrücker
Str.
 Rüdesheimer
Str. 
Heidelberger
Str.
Heidelberger
Str.
Str.
Karlsruher
Heidelberger
Landstraße
Klappacher
Str.
Heinrichstr.
Teichhausstr.
Hügel-        str.
Heinrichstr.
Nie
der-
Ramstädter
Str.
Str.
Landskronstr.
Reuterallee
Karlsruher
Straße
Str.
Obere
Kreisstr.
Gernsheim
er                 
Str.
M
ühlstr.
Beerbacher
Str.
W
aschenbacher
Str.
Rheinstr.
Alte
Bergstr.
Malcher
Str.
Mainstraße
Rheinstr.
Eberstädter
Str.
Bergstr.
Gernsheimer
Darm
städter
Nieder- Ramstädter Str.
Str.
Donners
berg
rin
g 
Darmstädter Str.
Aschaffenb urger
Straße
Mühlstr.
Otto-Röhm-Str.
Wilhelm-                    Leuschner-        Str.
str.
Frankfurter Str.
Lohberg-Tunnel
Str.
Darmstädter
   Str.
Ludwigstr.
Dieburger
Straße
Dieburger
Straße
Langener  Str.
Rheinstr.
Neckarstr.
Holzstr.
Kirchstr.
Str.
Pfungstädter                      S
tr.
Odenw
aldstr.
Odenw
aldstr.
Kirch-
str.
Jägergasse
Heinrichstr.
Re
uterallee
K177
Kranichsteiner
Langener
Str.
Neue Bergstraße
Haardtring
Berliner
Wilhelm- Leuschner- Str.
Wolfsgartenallee
Fra
nkfu
rte
r
Langener Str.
Fra
nkfu
rte
r            L
andstr.
Darmstädter
Crumstädter
Str.
Str.
Martin-
Lu
ther-
Ring
King-
Dieburger
Mainzer
Str.
M
ich
aelisstr.
Eifelring
Landstr.
Roßdörfer
Str.
Carl-Schenck-Ring
Kranichsteiner
Straße
Rheinstr.
Rheinstr.
Rheinstr.
Karlsruher
Eich
er S
tr.
Str.
Rheinstraße
Frankfurter
Landstr.
Str.
Str.
Kasinostr.
Bahnstr.
Ober-Ramstädter Str.
EicherStr.
K 1
78
K 177
K 165
K 165
L3094
L 3094
L 3097
K165
L 3113
L 3100
L 3303
L 3097
L 3303
L 3098
K 138
K 138
L 3097
K 1 67
K 1
67
L 3104
K 177
L 3317
L
3317
L 3303
K 141
L 3104
K 139
K 165
L3113
K165
L3094
K 166
K166
K165
K 180
L 3113
K 137
K 149
Heinrich-Heinrich-Heinrich-
von-Brentano-von-Brentano-von-Brentano-
AnlageAnlageAnlage
Ruthsenbach-Ruthsenbach-Ruthsenbach-
aueaueaue
aueaueaue
Ruthsenbach-Ruthsenbach-Ruthsenbach-
Bürgerpark Nord
M o d a u -
p r o m e n a d e
M o d a u - p r o m e n a d e
74
72
18
50
39
53
35
13
1
2
106
61
29
40
8
19
1
21
47
1
30
3
29
26
8
16
34
34
25
56
55
35 5
1
8
23 1
41
301
21
25
6
16
10
3114
16
11102
19
7
2
20
1
12
2
24 7
9
1
32
32
5
61
44
39
13
2 42
122
88
6638
37
2
335
2
14
44
573
2
12
262
1 19
2 24
15
12
27
13
1
9
113
8355297
10 38 60 86
9743211
8
24
5 23
35
21
1
15
51
69
7
16
10
123
31 47
6
3014
22
11
19
97
2
4481
27
8
35
1
55
87
762
2
16
400
3
27103
121
124 140
3
15 12 28
10
9
8
4
134 1
5
1 9
2
17
1
93
102
17
11
21
1
91
81
90
2
8
7
32
33
104
6813
12
35
2 13 3
6 20
21
2
5384
48
2 19
16
5
50 26
37
29 25
1
42
4
38
2
19
3
10
24
14
67
39
37
26
1
7954
2
19
257
26
9
197194
256
591718
52 10 28
58
59
2
21
16
33
38
1
18
44
2 15 3
1
2
62
33
7324
2
40
58
2
3
24
53
3115
2
7 20
29
2
30
11
37
12
27
4645
13
127 9
25
12
2
20
1
9
22
4021
17
18
20
33
2
69
29
85
2
35
5
44
42
40
3257
45
78
134
89
1
27
10
20
83
24
33 3
2
125
122
40
1 45
1
39
129
2
24 10
10
96
108
18
17
118
72
42
53
16
30
9
42
41
69 27
50
50
41
35
9
22
26
29
48
23
35
1
1 2
163170
2
15
59
5
18
69
1
30
7
23
1
59
58
5
2
6
31
37
44
32142
33 38
4
15
1
46
3323
2
6414
5
43
17
1 13
8
17
10
1
20
27
24
2
24
15
2
2
23
3
62
34
33
1
30
52
61
1
25
53
18
1 19
24
14 42
68
39
137
250
131
52
89
105
121
14
22
28
35
45
710
97 13 9
5
3947
51
57
68
67A 63
2
5
8
76
80
101
75
92
44
5
2
2
14
2855
52
27
63 85
97
113
20
2
14
62
70
43
70
80
146
1
166
1
39
57
51
81
52
80
27
521
64
64
2
17
1
20
42 35
13
4
8
17
25
1
19
6
58
2
32
52
2 1
21
15
81
18
2
2660
91
59
1
6
2
44
1
17
2
79
94
1
3
20
8
20
2
76
2
42
38
207
4
12
19947
8
9
16
1
21
2
8
23
26
18
23
3337
73
22
17
86
2
5
250
1 25
1
35
70
1 2
12
40
15
14
30
12
4220
2
183
68
71
183
23
12
261
85
75
90
201
118
14
3 204
9 3
1
25
12 8
15
9
26
72
46
5
23
24
2
455453106
20
27
30 23
1
216
14
22
8
18
479 3
25
31
7
63
16
1
41
8
2
21
11
30
2
215
199
210
118
133
146
174
20
2 1
9
3
11
55
91
18
88
55
71
91
70
106
89
80
6
90
45
56
30
133
112
144
6
21
22
14
8
74154
30
72
44
180
108
721
71
18
29
5
5
100
329
100
80
1 91
20
21
21
41
8
30
63
5142
2
3 3
13
64
14
4
32
77
45
20
38
105
63
2 9
19
48
24
37
50
112
4 2
3
19
10
0
71
34
2
13
43
2
4
28
17
46
23
89 60
147
77
115
9353
54
43
42
67 69
80 55
71 35
85
2
56
9 37
32 64
74
37
2 54
1
41
48
54
9
1
20
45
1
6 20
38
94
83
35
59
57
1
74
61
9 45
19
73
70
23
2
2
6
51
38
2
4322
25
75
27
14
28
31
42
31
10
2
1
125
48
4
1
2
12
2
8
19
26
1
34 25
2
39
1
2
1
10
2
110
19
311
37
66
1831
32 2
1
2
1619
47
23
24
59
43
12 21 42
2524
46
51
4842
2
20
1
18
54
100
8
31 16
6943
19
33
34
44
62 73
95
53
35
39
129
91
98
22
22
29
50
2 8 32
4
1
10
22
16
2
5
27
31
16
3
6
25
30
2
50
53
82
1114
34
46
17
9
25 21
2
12
7185
43
26
9
83
64
52
65
66
55
70
1
72
81
1
2
5
2
30
25
6
29
83
53
38
4430
46
1
18
1
15
5
15
12
26
9.
23
43
1
25
4
24
183055
82
7
40
65 34
10
9
112
81
90
4
14
3
18
9
21
10
2
1
27
12
24
5 28
3
40
33
19
2
34
61
1
50
7
23
104
87
47
10
53
33
24
2
45
1
19
46
3
15
7
3
83
103
2
22
4261
8
1
194
241
15
24
2
8
7
21
4
1
59
36
72
88
52
24
17
3
15
2
29
46
30
5942
14
8
4
144
108
126
4
2
24
22
4
26
15
9
14
22
19
53
31
120
5
117
195
205
235
244
257270
263274
76 34
6
19
7 2
9
98
150
125
109
91
12
15
69
72
142
124
121100
7
57
69
26
49
90
1
2
29
120
41
59
85
119
4255
1
73
31
13
1 14
30
48
2
84
147
136
24
121
47
41
233
191
215
52
146
73 112
68
90 116
23
40
89
69
123
29
14
42
192
166
85 74
7
2
56
39
1
174
16
36
47
70
28
3
29
2
22
1
17
16
4
28
1
55
107
200
10
24
28
31
20
22
1
14 26
120
34
53
133
77
170
5
193
182
21
26 53
27
2
6
172
247
225
17449
42
2
22
35
25 26
41
13
68
15
22
20
4
201
187
196
9
1
322
300
199
196
3
19
70
43 65
36 42
21 18
20 1
1
2
16
32
33
3
10
31
49
39
1
6 9
2
29
31
35
24
10
20
6
1
9
20
14
75
59
16
2
1
44
37
39 52
2
8
52
1
14
25
13
12
26
7
24
72
75
2
70
2
13
47
341
91
33
47
4
12
2
11
17
1
55
24
15
39
83 56
59
274
20 0
63
238
27
216
73
57
140
66
66
19
26
13
35
6
38
3
8
2
17
100
59
65
47
41
14
66
30
3
9
10
6
16
3
6
42
31
5239
48
99
127
152
128
104
80
4676
9699116
72
8790113
85 64
94
74
102
3635
1 2
36
41
7636
93
1
32
125
39
38 40
2
82
1
2
24
67
126
184
73
62
33
2
28
2
36
31
1 4
35
38
12
1
96
119
83
62
81
8
9
72
4
21
1
2527
89
91
85 87
98
84
1
2
5
7
5
17
19
51
46
89
1
105
36
143
20715 3
2
54
2044
18
42
49
59
52
46
43
20
8
25
13
8
32
20
2
2
47
23
62 18
7
145
27
139
1
3 5
11
13
19
313
55
196
204
61
32
12
4
1
25
60
63
13
3
2
3616
15 8
42
25
15
138
391
67
22
29529077
21
84
19
8
7
25
5
2521
15
28
58
51
31
73
5867
226 241
30 31
1
13
1
17
33
74 4
19
18
35
215
204
61
71
91
11
2 1
1 23
94
178
1871 17
20
63
64
14
1
36
2
1
25
2
22
13
40
110
72
53
84
73
23
50
22
45
16
7
105
95
2
23
13434 2
521 15 16
0
121
128 29
2
11
148
1
20
112
1
75
127
1164
61
174
33 1
26
1
1
16 53
48
78
44
57
55
163
16
24 52
3 20
28
119
199
33
40 24 2
2 17
20
0
25 41
44
3
1
218
73
62
32
10
27
39
54
90
70
7750
102
120
55
57
41
21
25
1
2
22
5
22
2351
26
43
230
20
27
4
15
253
30
39
51
60
15
2
27
106
42
30
109
2 13
4
37
58
51
2
2
1
38 5
57 48
624
15
41
38
2
1
49 2
28
1
49 2
43
38
11
60
71
99
56
145
74
61
73
639375
2439
50
1
30
8
20
1818
1
80
32
41
2
7
75
44 1647
12120
25
23
2
41
38
2
11
34
116
46
2
3
73
82
2
29
54
51
65
2 6
18
12
5
14
35
1
47
2320
2
4
70
8 147
191
174
196
167
170
151
107
100
11
3
60
46
24
69
11
19
5
2
3431
71
35
41
67
5258
64
63
135
132
135
143
147
15
153
6
14
289
1
28
2 262 1
12 29
24
2
54
51
21
1 27
4228 30
18
6
22
69
76
19
1
2
41
23
52
32
41
55
55
18
1
11
41
94103
55 52
78
81
46
110
143 138
160
165
13 2
3
15
15
50
42
24
74 1
287
20
2
32
68
86
41
6
60
26
3
20
4
1
3
19
123
23
306
93
11
8
98
225
17
26
102
2
40
41
9
1
69
62
80
60
85
6986
66
128
25
8
114
123
84
103
112
12
1
14
1
87
1562
17
67
92
2
27
139
41
81
60
6
41
1
35
24 3
12
379
405
4
5
4
3842
12
9
77
1
14
33
60
4
13
5
1
27 101
10
16
12
1
24
3113
10
15
42
26
76
1321
350
13
25
70
32
383
5
3
14
68
83 74
10662
71
127
100
22 50
3
2
23
46
1
10
13
35
13
34
16
51
76
5
9
69
56
2
34
58
39
29
131
66
59
457
28
43
85
101
2
85
88
59
62
15
7
48
33
21
60
18
53
30 26 2543
20
7
28
37
8
12
41
2
54
113
100
93
35
21
5
79
67
8
20
45
42
29
16
3
12
2
20
31
15
59
542829
5
26
2
8
24
2
39
101 76
52
71
38
12
5
57
12
34
33
21
48
15
6
31 32
41
19
20
72
13
1
14
126
149
64
70
52
20
8
27
2
55
120
32
94
112
3
20
52
6.
3
21
37
44
9.
29
107
2
17
127
23
2244
51
71
56
144
95
94
72
89
69
5491
60
70
44
1
64
14
1
244 1
41
226
372
33
47
1
13
4
49
30
18
11
12
39
31
4
48
23
28
2
5
44
29
1
25
28
93
98
119
87
57
76
39
14
134
26
8289
13
1047
18
29
77
16
56
11
4
61
15
37
59
232
2747
1
64
12
6
185
119
98
98
2
37
127
32
1
1
25 31
286
360
371
14
10
48 3
39
10
72
12
47
1 124
59
1
19
1
2
23
172
125 115
157
195
43
73
70
8069
63
85
21
4
29
9
69
5
45
12
48
58
1
1
38
106
70
15
50
60
47
1
25
6.
7
61
22
1
2
2
15
12
3
7
16
5
14 43
28
35
7
25
32
12
38
1
2
2
56
32
15
43
26
70
65
24
76
65
36
54
2
29
8
2
12
7
13
3
17
4
12
5
9
69
11
50
60
51
48
20
42
19
56
89
10
44
2
9
26
37
22
1
5
37
71
55
1
28
28
12 18
4
9
1
6.
2
26
22
19
54
11
62
35
12
9
1
9
21
13
9
5 21
255
260
1
23
19
18
13
76
156
12
22
20
24
18
9
1
173
197
90
58
7
41
29
2
14
34
7
21
10
10
122
31
1
45
18
256
31 37
17
36
54
98
24
14
31
11
1
11 19
2
1
7
12
7
21
4
50
49
35
41
38
55
33
672
60
78
68
111
21
26
91
65
71
50
37
47
60
1
10
141
137
50
40
8
7
240
50
2
2
35
3
39 77
61
77
58
410
20 8
915
30
16
3
190
40
42
14
12
10
1 5
11
23
35
25
6.
69G
69D
69
84
60
13
29
11
15
273239
7
10
2
5763
1
2
12
28
44
36
25
1 2 3
19
32 43
2 11
22 33
23
45
19
5
11
9
4
1
7
19
1
100
150B
144 200
7
32
154
33
45
92
18
27 76
15
67
71
816
214
9 15
53 2
243
15
3
2
179
69E
72
64
71 D
71
81
16
10
5
85
28
100
87
24
53
14
22
24
18
1922
27
3
13
15
31
39
49
14 16
6
3
32
11
5
15
2
18
2
187 55
62
45
61
5
9
191
30
4
35
2
55
18
5
153
10
2
164
2 12
1
2
11
114
140
124
160
174
28
14
35
57
616856
1
29
1735
15
3
15
218
10
40
2416
14
10
133B
129B129
A
129
14
17
21
63
9
1
13 1618
1A
1
12 5442
63
78
90
92
94
105
32
2
2
1
10
41
9.
19
2
8
12
46
1
5
1
5
12
1
30
16
8
13
1640
147139
5
81
10L
70
108
8
5
82
14
44
50
31E
31C
73
33
3036
29
179
10A8
8A
345
HSE
110
km 29
km 31
km 32
km 33
km 34
km 35
km 37
km 36
km 30
km 28 km 1
km 2
km 3
km 4
km 5
km 42
km 43
km 44
km 45
km 41
km 39
km 40
km 24
km 23
km 22
km 21
km 20
km 19
km 26
km 27
km 25
km 28
km 29
km 30
55173482
Q
R
S
R
S
Q
D
3555
11 12 13 14
33
34
nach
Dreieichenhain-Offenthalnach Langenvon Frankfurt-Kassel
nach R
ödermark-U
rberach
nach Dieburg
nach Dieburg
nach Groß-Gerau
von Köln-W
iesbaden
nach Riedstadt
nach Gernsheim
nach Seeheim-Jugenheim von Mannheim-Heidelberg von Heidelberg nach Seeheim-Jugenheim1 2 3 4 5 6 7 8 9
69
70
71
72
73
74
75
76
5517
34
68
34
33
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
69
70
71
73
74
75
76
77
P
O
N
M
L
K
J
H
G
F
E
D
C
B
A
78
79
80
81
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21 8234
55 35
10 nach Mühltal-Frankenhausen
77
78
79
80
81
20
19
18
71
70
69
3472
34
34
34
33
34
34
34
34
34
34
34
34
34
3468
34
34
34
34
34
34
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
Höhenpunkt (NN-Höhe)
A
B
C
1 2 3 4
Darmstadt
55 35
55 32
34
68
55
55
55
34
34
3255
Amtlicher Stadtplan
Herausgeber:
Vermessungsamt 2010, 21. Auflage
Diese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder jegliche sonstige Verwendung nur mit Genehmigung des Herausgebers. Korrekturhinweise erbeten.
Maßstab 1:15 000
0 100 200 300 400 500 1000 1500 m
Wissenschaftsstadt
 Darmstadt
Darstellung des Standorts der Sirenen und ihr Beschallungsradius
Georg
Ev.
   Kirche
Weinberg-
Friedhof
HEAG
Wagenhof
Klinikum
Darmstadt-
Eberstadt
Wilhelm-
Hauff-
Schule
Alten-
heim
127,2
Reinh.-Staudt-
Platz
Adenauer-
   platz
Bärbel-
Six-
Platz
Ludwig
   Quessel-
Weg
In
der
Kirchtanne
Stresemann-
str. Stresem
ann
str
.
August- Metz-
Seeheim
er
Str.Heidelberger
Landstr.
au
macher-
Str.
Weg
Weidig-
weg
usen-              weg
- kopfweg
otzert-
wegAm
Birken
-
sch
la
g
nzallee
Im
Busch
Max-
Ratschow-
Weg
Kirnbergerstr
.
Ge r
1
35
24 3
12
379
405
4
5
4
38
60
4
13
1
27 101
10
16
12
1
24
3113
10
15
42
26
76
1321
350
13
25
70
32
383
Kirche
Fischteich
Hetterbach
Untere
Hetterbac
Kühruhweg
Frankenstein-
schule
Dauer-
kleing.
Langewegse-
Bäumerweg
Korellweg
Goer-    deler-
w
eg
Am
Elfe
ngru
Str
.
Ulrich-
Str.
Löfflerweg
Delp-
Fr.- Naumann- Str.
Str.
Str.
Löfflerweg
Robert-
Koch-
M
ie
rendorff-Von-Ketteler- Str.
August-Bebel- Str.
Hein
ric
h-
Carl-H
um
-boldt-weg
Steckenbornweg
Carl-Ulrich-Str.
Heidelberger
74 4
19
18
35
215
204
91
11
2 1
1 23
94
178
1871 17
20
63
64
14
1
36
2
1
25
2
22
13
40
110
72
53
84
73
23
50
22
45
16
7
2
23
13434 2
521 15 16
0
28 9
1
Forstamt
Da.
Hochschulstadion Tennis-
hallen
Kapelle
Georg-Büchner-
Schule
Elly-
Heuss-
  Knapp-
  Schule
Freibad
Sporthalle T
 
Alter
Darmstädter Friedhof
or-   Heuss-     S
tr.
reichstr.Kohlbergw gweg
Schwam
hlystr.
str.
Osannstr.
chtstr.
rg Am Erlenberg
Imsee
Geißen-
Roquetteweg
Jahnstr.
Am
denborn
ubach-
weg
Ficht H
Lichtwiesenweg
Kekulé-
str.
Poepperlingw
eg
weg
Hölderlinweg
erdweg
Krieger-
Auf
Neh
rin
g-
w
eg
Ramstädter
Str.
39
1
174
70
28
29
228
1
1
120
34
53
133
77
5
193
68
15
2
9
1
101
2
7
48
33
21
2543
20
28
37
8
12
2
54
113
15
6
120
Amt f. Straßen u.
Verkehrswesen
Agentur für
Arbeit
Hess.
Rechnungshof
Wilhelm-
Leuschner-
Schule
EA
Techn
Stad
Gesund-
heitsamt
Ingelheimer
Garten
Akaziengarten
H Heine
Thyl- mann-
Ingelheimer          Str
Niersteiner    Str.Bessunger Str.
Lippm.
str.
ImHöllchen
Schepp             Allee
Schepp
   Alle
e
Holzhofallee Am
 H
opfe
ngarten
Philip
p- R
öth- W
eg
Rie
dstr.
edstr.
sand
Wormser
Moltkestr.St
Oppenheim
erStr.
Str.
n
Stein
weg
Sch
rau
ten
bachw
eg
Binger
Eschollbrücker
St
Groß- 
Gerauer
g
Str.
49
6
75
59
2
44
37
13
2
20 0
63
238
27
216
73
57
140
66
66
19
26
13
35
6
38
3
8
2
17
47
12
1
1
19
1
2
23
172
157
195
50
60
47
1
25
6.
7
61
22
1
2
28
38
256
31 37
17
4
18
31E
31C
km 29
Thomasgem.
Kirche
Jesu Christi
gärten
Altenzentrum
Alten-
zentrum
Elisa.-
Noack-
Platz
Ziegel-
buschweg
Schilbach-
weg
Meyerbeer-
weg
Molkenbachw
eg
Borngässer-
    platz-
rzer Weg
Walbe-weg
Im
 E
m
ser
Rodinghweg
der
Im
 Em
ser
Weg
H.-Heim-Weg
Löwen-
Bader- Wagner-
Flotowstr.
weg
 R
inck-
 W
eg
Haydnweg
weg
Briegel-
Richard-
weg
Flotowstr.Reger-
weg
Schubertweg
Brahmsweg
weg
Mangoldweg
W
eg
W
eberweg
Beethovenweg
Fasaneriema
ssel-
rg
R
Chopinweg
H.-
Voglerweg Schu
mannstr.
Chopinweg
sternweg
Telemannweg
Graupnerweg
ifweg
Mozart-
Dieburger
Str
18
9
21
24
40
53
33
24
2
45
1
19
46
3
15
7
3
83
103
2
61
8
1
194
15
24
2
8
7
21
4
1
59
36
72
88
52
24
17
3
15
2
29
46
30
14
8
4
144
4
4
117
195
205
173
197
30
16
Talweg
Schneise
Alte
Bogen
chwabsweg
Marienhö heWeg
Haselbergweg
Ste
wa
Seminar
Marienhöhe
L U D W I G
MARI E N HÖH
188,4
24JEFFERSON-
SIEDLUNG
hen-
Str.
Delp
-
Steinern Kreuz
AmHasel-be
Am
     Kirschen-
    hang
Auf
der
Marienhöhe
Str.
Auf der L
g
1 5
11
313
55
61
32
12
4
1
25
60
63
3616
15 8
42
5
15
22
295290
19
255
18
Paul-
Gerh.-Kirche
Schule
Dachs-
HSE B
Sportgemeinschaft
Grün-Weiß
TIZ
Krematorium
ESOC
Europ. Kontrollzentrum
für die Weltraumfahrt
DKOLONIE
EUROPAVIERTEL
Trierer
Str.
hauer
w
eg
Wedekindweg
M
old
en-Illig-
weg
Weg
Mettegang-    weg
Rodensteinweg
Rabenaustr.
Traubenweg
Rab- enaustr.
Dornheimer      
1
1 Paul-Gerhardt-Platz
f iedhof
Traube
weg
bert-  Bosch
Evenar
Car.-He
        Meit
Lis
e-
Maria- Go
Illig-
Eifelring
479 3
25
31
7
63
16
21
154
30
72
44
180
108
721
71
18
29
5
5 7
18
87 55
62
10
Moor-
teich
Berufsschul-
zentrum
Rollsport-
halle
Sporthalle
Leichtathletik-
Leistungszentrum
walt-
Dauer
gärte
Nordbad
Schwimmleistungs-
zentrum
DLV
Martin-Behaim-Schule
H.-Emanuel-Merck-Schule
Fr.-List-Schule
Christoph-Graupner-
Schule E.-Elias-
Niebergall-Schule
Bertolt-Brecht-
Schule
Christian-Morgenstern-
Schule
Bernhard-Adelung-
Schule
Blau-Gold-
Casino e.V.
Hahne-Schorsch-
Platz
Messplatz
M
arburgerS
Arh
eilg
er
Arheilge
Lauterb
ach
W
eg
urger Str.
Str.
belerg
Str.
bergstr.
Albinmüller-
weg
str.
Str.
nberg-
A
Vogelsbe
Str.
Alsfelder
s-
Rhönring Str.
Bürgerpark Nord22
45
19
46
23
89 60
85
83 81
90
4
5
31
40
Herrgotts-
berg
tts-
Alter
Oberförs
wies
Böllenfalltor Stadion
am Böllenfalltor
Sportgelände TEC
Dauer-
kleingärten
HEAG-Betriebshof
Böllenfalltor
Forsth.
Böllenfalltor
SV Darmstadt
1898 e.V.
Dauer-
kleing.
Int.Musik-
institut (IMD)
HERRGOT T SBERG
Steinberg-
weg
us-
w
eg
n-
w
eg
sse
nweg Schollweg
Traisaer  Str.
Posthorn Robert-Cauer- Str.
w
eg
Böllenfalltor-
enteich
richwingertsweg
ppacher
Str.
0
182
21
26 53
27
2
6
172
247
225
17449
42
2
22
35
25 26
41
13
32
9
190
Bergschneise
g
EUMETSAT
Telekom
Bildungszentrum
Deutsche
Post AG
Telekom
Haupt-
zollamt
Freie Christliche
Schule
Nathan-Hale
Kle
ye
rs
tr.
Hilpertstr.
W
ittic
hstr.
T-O
nlin
e-A
lle
e
H
(in
Planung) All
32
33
3
1
6 9
2
29
31
35
24
10
20
1
9
20
14
F E U E R W E H R
Beschallungskonzept
                    Stand September 2010Kartographische Bearbeitung: Vermessungsamt Darmstadt
-Sirenen-
Evonik-Röhm
HSE
Merck
8
7 6 5
9
10
4
3
2
1
Sirene der Firma HSE
Auslösung durch die Leitfunkstelle der Feuerwehr
1 netzunabhängige elektronische Sirene
  ( 65 dBA in 680 m Entfernung )
Sirene der Firma Evonik-Röhm
Auslösung durch die Leitfunkstelle der Feuerwehr
1 netzunabhängige elektronische Sirene
  ( 65 dBA in 720 m Entfernung )
Qu
n m
L
Frankenhä
Geplante Sirenen der Stadt Darmstadt
Auslösung durch die Leitfunkstelle der Feuerwehr
10 Elektrosirenen / elektronische Sirenen
( 65 dBA in 420 m Entfernung )
Sirenen der Firma Merck
Auslösung durch die Sicherheitsleitstelle der Firma Merck
7 netzunabhängige elektronische Sirenen
  ( 65 dBA in 800 m Entfernung )
 5 netzunabhängige Hochleistungssirenen ( 65 dBA in 900 m Entfernung )
 1 netzunabhängige Hochleistungssirene ( 65 dBA in 720 m Entfernung )
7 Elektrosirenen
( 65 dBA in 420 m Entfernung )
Sirenen der Stadt Darmstadt
Auslösung durch die Leitfunkstelle der Feuerwehr
Die Beschallungsgrenzen können nur als grobe Richtgrenzen gelten. In den eingezeichneten Grenz
bereichen sind die Sirenensignale mit einer Lautstärke von 65 dBA im Freien hörbar, wobei die ört-
lichen Bedingungen der Bebauung und des Bewuchses mit berücksichtigt wurden. Einflussfaktoren,
wie z.B. Wind und Straßenverkehr ( auch andere Geräuschquellen ) müssen in diesem Zusammen-
hang unberücksichtigt bleiben. 65 dBA entspricht der Lautstärke zwischen einem normalen Gespräch
und dem mittleren Fahrgeräusch eines PKW.
LEGENDE
Beschallungskonzept

in Darmstadt

Polizei 110 Notarzt 112 © Suchen Sie sofort geschlos-
Feuerwehr 112 Krankentransport 19 222 sene Gebäude auf (wenn
möglich in oberen Stock-
werken, da viele Gase
schwerer als Luft sind)
Bei einer evtl. Gefährdung
werden Sie wie folgt © Rufen Sie die Kinder ins
gewarnt bzw. informiert Haus und nehmen Sie

vorübergehend schutzlose
Passanten auf

Lautsprecher-
durchsagen

® Verlassen Sie das Gebäu- ® Schließen Sie Fenster und
de erst nach entsprechen- Türen, schalten Sie Klima-

der Entwarnung und Lüftungsanlagen aus

der Polizei oder
der Feuerwehr

Sirenen

1 Minute Heulton nv

(= Rundfunkgerät einschalten)
mit nachfolgender Rundfunk-
durchsage, wobei zwischen
Sirenenauslösung und
Rundfunkdurchsage einige
Zeit vergehen kann.

Hinweis:

Das Signal 1 Minute Dauer-
ton, zweimal unterbrochen,
dient nur der Alarmierung
der Feuerwehr

© Schalten Sie Ihr Rund-
funk-/Fernsehgerät auf
einen Sender des HR, das
Nachtprogramm der ARD
bzw. auf das ZDF ein

® Achten Sie auf
Lautsprecherdurchsagen
von Polizei und Feuerwehr

® Rufen Sie nur im Notfall bei
Feuerwehr und Polizei an
und bleiben Sie dem
Schadensort fern

© Zur allgemeinen Information
richtet die Stadt Darmstadt
bei großen Schadensereig-
nissen eine Informations-
zentrale unter der Rufnum-
mer 13-20 60 ein