Ausleihe von Kunstwerken aus der städtischen Kunstsammlung an das Museo d´Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto (MART), Italien

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
18.09.2007 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat I  
 
Amt: Dezernat I 
Kulturbeauftragte 
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein 
Öffentlich:     
Verteiler: 
I                       41 
415                  Stvv 
 
 
Vorlage-Nr. 2007/0508 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
619  
 
 
Betreff: Ausleihe von Kunstwerken aus der st ädtischen Kunstsammlung an das Museo d´Arte 
Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto (MART), Italien 
 
Vorlage vom: 20.08.2007 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Magistratsbeschluss vom 20.11.2002 wird auf der Grundlage des Berichts zum Besuch des 
Kulturdezernenten im MART am 25. Juni 2007 modifiziert gemäß dem Leihvertrag des Instituts 
Mathildenhöhe vom 24.03.2003. Es wird damit eine Übereinstimmung mit dem Leihvertrag 
herbeigeführt. 
 
2. Für eine generelle Rückführung der Werke vor Ablauf der Leihfrist am 31.12.2013 liegen derzeit 
keine Gründe vor.  Die Stadt Darmstadt beabsichtigt dennoch, wenn geeignete Räumlichkeiten 
vorhanden sind, die Kunstwerke zurückzuführen. Vergleichbare Präsentationsmöglichkeiten wie 
in Rovereto sind zur Zeit in Darmstadt nicht vorhanden. 
 
3. Die Eigentumsrechte der Stadt Darmstadt an den Kunstwerken bleiben ausdrücklich gewahrt. 
 
4. Eine Auswahl besonders qualitätvoller Werke aus dem Komplex der Dauerleihgaben an das 
MART soll im Zuge einer geplanten Ausstellung zur städtischen Kunstsammlung im 
Ausstellungsgebäude auf der Mathildenhöhe 2009 gezeigt werden. 
 
5. Das Institut Mathildenhöhe prüft zum Zweck der Zusammenarbeit und des gegenseitigen 
Austausches von Kunstwerken eine neue Kooperation mit dem MART.

2 
... 
 
Anlagen: Magistratsbeschluss vom 20.11.2002  
 
Beschluss des Magistrats vom 26.09.2007 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

3 
... 
Begründung: 
 
Mit Leihvertrag vom 24.3.2003 wurden vom damaligen Direktor des Instituts 
Mathildenhöhe, Dr. Klaus Wolbert, elf Kunstwerke aus der Städtischen Kunstsammlung als 
Dauerleihgaben für die Dauer von zehn Jahren an das Kunstmuseum MART in Rovereto 
übergeben. Die Ausleihe wurde vertraglich bis zum 31.12.2013 festgelegt. Mit Beschluss 
des Magistrats vom 20.11.2002 wurde dem Leihgesuch des MART stattgegeben, jedoch 
sind in der Vorlage nur fünf der elf Werke aufgenommen. Es liegen keine weiteren 
Dokumente zur Erhöhung der Anzahl der Dauerleihgaben vor. Daraus hat sich aktuell eine 
politische und öffentliche Diskussion ergeben.  
 
Der Leihvertrag mit dem MART sieht vor, dass der Leihgeber aus wichtigem Grund die 
Leihgaben vorzeitig zurückfordern kann, insbesondere bei Eigenbedarf. Die 
Dauerleihgaben werden zunächst für einen Zeitraum von fünf Jahren zur Verfügung 
gestellt, sie können aber auch jederzeit unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von sechs 
Monaten vom Leihgeber zurückgefordert werden. 
 
Der Leihvertrag vom 24.3.2003 umfasst folgende elf Kunstwerke im Gesamtwert von 
1.490.000 Euro: 
 
Afro Basaldella 
„Uscità di Emergenza, 1966 
Acryl auf Leinwand, 60 x 80 cm 
Wert 200.000 Euro 
 
Bruno Cassinari 
„Interno“, 1956 
Öl auf Leinwand, 71 x 90 cm 
Wert 70.000 Euro 
 
Pericle Fazzini 
„Handstand“ , o.D. 
Bronzeguss, 43,5 x 10 x 8 cm 
Wert 20.000 Euro 
 
Marino Marini 
„Piccolo Miracolo“, 1955 
Bronzeguss, 44 x 41 x 15 cm 
Wert 50.000 Euro 
 
Zoran Music 
„Nous ne sommes pas les derniers“, 1971 
Acrylfarben auf Leinwand, 112,5 x 161 cm 
Wert 100.000 Euro 
 
Zoran Music 
„Canale della Giudecca, 1980 
Öl auf Leinwand, 65 x 81 cm 
Wert 100.000 Euro 
 
Claudio Parmiggiani

4 
... 
„Grande Nero“, 1990 
Tempera auf Leinwand, Gips, 220 x 400 cm 
Wert 250.000 Euro 
 
Arnaldo Pomodoro  
„Cubo“, 1971 
Bronze, 97 x 98 x 73 cm 
Wert 250.000 Euro 
 
Emilio Scanavino 
„Presenza, 1976 
Öl auf Leinwand, 200 x 200 cm 
Wert 100.000 Euro 
 
Emilio Scanavino 
„Omaggio alle vecchia signora“, 1978 
Acryl auf Leinwand, 150 x 150 cm 
Wert 100.000 Euro 
 
Giuliano Vangi 
„Uomo chi salta il muro“, 1969/70 
Bronze, Aluminium, Farbe, 210 x 170 x 95 cm 
Wert 250.000 Euro 
 
 
Am 25. Juni 2007 fand ein Besuch des Kulturdezernenten im MART in Rovereto in 
Begleitung des Direktors des Instituts Mathildenhöhe, Dr. Ralf Beil, und der 
Kulturbeauftragten Dr. Inge Lorenz statt. Es wurde ein Gespräch über die vorliegende 
Problematik mit dem Verwaltungschef des Museums, Herrn Diego Ferretti, der Leiterin der 
dortigen Kunstsammlung des 20. Jahrhunderts, Frau Nicoletta Boschiero, sowie der für 
Ausstellungen zeitgenössischer Kunst zuständigen deutschen Kuratorin Julia Trolp geführt. 
 
Ziel des offiziellen Besuches der Darmstädter Delegation war, die ausgeliehenen 
Kunstwerke in ihrer Präsentation und im musealen Kontext persönlich in Augenschein zu 
nehmen, um zu einer eigenen Einschätzung der Situation und einer Bewertung der Werke 
zu kommen sowie daraus einen Vorschlag zu formulieren, wie mit dem Leihverfahren 
sinnvoll weiter verfahren werden kann. 
 
Der Verwaltungsleiter des MART brachte deutlich zum Ausdruck, dass das Museum sehr 
daran interessiert sei, die Darmstädter Werke, bei denen es sich um bedeutende 
Positionen italienischer Kunst handelt, weiterhin im Kontext der ständigen Sammlung 
italienischer Kunst des 20. Jahrhunderts zu präsentieren. Da zweimal jährlich die 
Präsentation aus den Beständen neu zusammengesetzt wird, sind nicht immer alle Werke 
gleichzeitig zu sehen. 
 
Bei einem Rundgang durch die permanente Ausstellung und das Depot des MART konnte 
sich die Darmstädter Delegation von der Präsentation der derzeit gezeigten Werke aus 
Darmstadt im sinnvollen Zusammenhang mit anderen Arbeiten der Sammlung sowie von 
der ordnungsgemäßen Aufbewahrung und Betreuung der anderen Werke überzeugen. Das 
Haus verfügt sowohl im Ausstellungs- als auch im Depotbereich über hervorragende 
Bedingungen.

5 
... 
 
Bei dem im Jahr 2002 als Neubau eröffneten Museo d’Arte moderna e contemporanea di 
Trento e Rovereto von Mario Botta mit 6.000 qm Ausstellungsfläche und einer 
Besucherzahl von 270.000 Personen jährlich handelt es sich um eines der bedeutenden 
Museen für moderne und zeitgenössische Kunst in Italien, dessen Träger die Provincia 
Autonoma di Trento sowie die Kommunen von Trento und Rovereto sind. Es hat den Rang 
eines Landesmuseums und wird wegen seiner Ausstellungen von Besuchern aus ganz 
Italien aufgesucht. Zur Zeit wird in der Landesausstellung 2007 dort ein umfassendes 
Werkkonvolut des französischen Künstlers Maurice Denis in Zusammenarbeit u.a. mit dem 
Musée d’Orsay, Paris, gezeigt. Insgesamt sind derzeit sechs aktuelle Ausstellungen zu 
sehen. 
 
Das Haus arbeitet mit internationalen Häusern und wichtigen Privatsammlungen 
zusammen. Das im MART untergebrachte umfangreiche Archiv zum Futurismus widmet 
sich diesem Forschungsschwerpunkt. 
 
Eine der bedeutenden Sammlungen zur italienischen Kunst, die VAF-Stiftung Milano, mit 
einem Umfang von 1.500 Werken, befindet sich im MART. Viele Werke aus dieser 
Sammlung waren in den zurückliegenden Jahren in Ausstellungen italienischer Positionen 
auf der Mathildenhöhe zu sehen. Der Ende 2005 in den Ruhestand gegangene ehemalige 
Direktor des Instituts Mathildenhöhe, Dr. Wolbert, ist heute Präsident dieser Stiftung. Das 
MART hat die fachliche Aufarbeitung dieser Sammlung in eigener Regie übernommen. 
 
Vier Werke aus dem Komplex der Dauerleihgaben an das MART zeichnen sich durch 
besondere Qualität und internationale Bedeutung aus. Sie sollen im Jahr 2009 im Zuge 
einer Ausstellung der städtischen Kunstsammlung auf der Mathildenhöhe gezeigt werden.  
 
Es handelt sich um folgende Werke: 
 
Afro Basaldella „Uscità di Emergenza“ 
Marino Marini „Piccolo Miracolo“ 
Zoran Music „Nous ne sommes pas les derniers“ 
Claudio Parmiggiani „Grande Nero“. 
 
Die weiteren Werke sind vor allem durch ihre zeit- und stilbezogene Bedeutung innerhalb 
der italienischen Kunst von Interesse. 
 
In Übereinstimmung mit den Sachverständigen der Stadt, Dr. Beil und Dr. Lorenz, bin ich 
zu der Überzeugung gelangt, die Werke nicht vorschnell aus Rovereto abzuziehen, da sie 
dort in einem sinnvollen Kontext öffentlich gezeigt werden. Eine ähnlich qualitätvolle 
Möglichkeit der Ausstellung der Werke in Darmstadt ist derzeit nicht gegeben. Gründe, die 
einen vorzeitigen Abzug der Werke erforderlich machen, liegen nicht vor. 
 
 
 
 
 
Deshalb soll der Magistratsbeschluss vom 20.11.2002 gemäß dem Leihvertrag des 
Instituts Mathildenhöhe vom 24.03.2003 modifiziert werden, um eine Übereinstimmung 
herbeizuführen.

6 
... 
Die Stadt Darmstadt beabsichtigt dennoch, w enn geeignete Räumlichkeiten in Darmstadt 
vorhanden sind, die Kunstwerke in Stufen zurückzuführen. 
 
Die Eigentumsrechte der Stadt Darmstadt an den Kunstwerken bleiben ausdrücklich 
gewahrt. 
 
Die Direktion des MART hat den Wunsch geäußert, mit dem Institut Mathildenhöhe einen 
Kooperationsvertrag abzuschließen. Damit soll die Zusammenarbeit auf eine neue Basis 
gestellt werden, in der die Gegenseitigkeit in der Unterstützung von Ausstellungsvorhaben 
betont wird. Einen solchen Vertrag gibt es bereits zwischen dem MART und dem ZKM 
(Zentrum für Kunst und Medientechnologie) in Karlsruhe und anderen internationalen 
Ausstellungshäusern. Mit einer solchen Kooperation wäre auch ein ständiger Kontakt 
gewährleistet und es ließen sich neue Möglichkeiten des internationalen Austausches für 
das Institut Mathildenhöhe eröffnen. 
 
 
Darmstadt, 18. September 2007 
 
 
Der Dezernent 
 
 
 
 
 
Walter Hoffmann 
Oberbürgermeister 
 
 
Anlage: Magistratsbeschluss vom 20.11.2002