Unterhaltung von Grundstücken und baulichen Anlagen im Stadtbezirk 8 – Städtische Gebäude ohne Schulen sowie die Förderung Dritter, Haushalt 2025

BV8/202/2025/1 
 
 X  öffentlich      nicht öffentlich   
Beschlussvorlage 
Betrifft: 
Unterhaltung von Grundstücken und baulichen Anlagen im Stadtbezirk 8 – Städtische 
Gebäude ohne Schulen sowie die Förderung Dritter, Haushalt 2025 
Amt / Institut: 
Bezirksverwaltungsstelle 8 
Beratungsfolge: 
Gremium Sitzungsdatum Beratungsqualität 
Bezirksvertretung 8 25.09.2025 Entscheidung 
 
Die Bezirksvertretung 8 beschließt gemäß § 3 Absatz 2 der Bezirkssatzung folgende 
Maßnahme der Instandhaltung und Instandsetzung beziehungsweise der Um - und 
Erweiterungsbauten: 
 
Liste B) städtische Gebäude 1.10.11.111.05.001 52415800 
Ansatz 2025: 274.905 EUR 
Derzeitige Restmittel inkl. Restmittel aus Vorjahren: 156.005,38 EUR 
 
Amt Standort Maßnahme Beschlusssumme 
68 Gertrudisplatz Aufstellung des Weihnachtsbaumes 
inkl. Beleuchtung 
3.500 EUR 
23 Posener Straße 
183 
Renovierung der Gruppenräume 
der Freiwilligen Feuerwehr 
11.000 EUR 
66 Höherweg Gedenkstätte Höherweg 15.000 EUR 
Beschlusssumme:  29.500 EUR 
Restmittel nach Beschluss: 126.505,38 EUR 
Liste C) Förderung Dritter 1.10.11.111.05.001 53175800 
Ansatz 2025: 48.513 EUR 
Restmittel: 18.513,00 EUR

Seite 2 
Gertrudisplatz 
Vor dem Rathaus in Eller am Gertrudisplatz wird wie jedes Jahr der Weihnachtsbaum 
incl. Beleuchtung aufgestellt. Die Kosten hierfür belaufen sich auf 3.500 EUR. Die 
Bezirksvertretung 8 wird gebeten, die erforderlichen Mittel bereitzustellen. 
 
Posener Straße 183 
Im Zuge eines aufgetre tenen Wasserschadens werden derzeit 
Instandsetzungsarbeiten in einem der beiden Räume der Freiwilligen Feuerwehr, 
Posener Straße 171–183 A, durchgeführt. Geplant sind Teilanstriche an den Wänden 
sowie die Erneuerung des Bodenbelags. Um jedoch eine vollstän dige und 
fachgerechte Renovierung sämtlicher Wandflächen sowie des Bodenbelags in beiden 
Räumen im Rahmen dieser Maßnahme zeitnah umsetzen zu können, werden 
zusätzliche Mittel in Höhe von 11.000 EUR benötigt. Durch die Bereitstellung der 
Mittel könnte die Renovierung der Räume kurzfristig abgeschlossen, ein einheitliches 
Erscheinungsbild hergestellt und eine erneute Sperrung im kommenden Jahr 
vermieden werden. Dies würde die ehrenamtlichen Einsatzkräfte, die bislang 
Arbeiten in Eigenleistung erbracht haben, erheblich entlasten und unterstützen. 
 
Gedenkstätte Höherweg 
Für die Erstellung der Gedenkstätte am Höherweg hat die Verwaltung ein 
ämterübergreifendes Umlaufverfahren durchgeführt. Als Ergebnis liegen folgende 
Sachverhalte mit erhöhtem Mittelbedarf vor:  
- Erforderliche Kampfmitteluntersuchung, ggf. Räumung sowie Erstellung eines 
geologischen Gutachtens (ca. 9.000 EUR brutto) 
- Altlastenuntersuchung (ca. 5.000 EUR brutto + ggf. Entsorgungskosten) 
- Einrichtung eines Halteverbots (ca. 1.000 EUR brutto) 
 
Insgesamt belaufen sich die geschätzten notwendigen zusätzlichen Mittel auf etwa 
15.000 Euro brutto. Diese sind durch die für die Maßnahme bisher bereitgestellten 
Mittel nicht abgedeckt. Die Bezirksvertretung 8 wird gebeten, die Mittel 
bereitzustellen.