Kanalsanierung Lichtenbergstraße Gesamtkosten: 110.000,00 Euro

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
12.06.2008 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt  
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
 
 
 
Nichtöffentlich:    
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2008/0243 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Kanalsanier ung Lichtenbergstraße 
Gesamtkosten: 110.000,00 Euro 
 
Vorlage vom: 27.05.2008 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Magistrat stimmt der Kanalsanierung Lichtenbergstraße zwischen Kaupstraße und 
Wenckstraße nach Plänen des Straßenverkehrs- und Tiefbauamtes zu. 
2. Der Finanzierung der Kosten in Höhe von 110.000,00 Euro aus der Kostenstelle 066-140-1000, 
Investitionsnummer 08066-6035 (Sanierung von Kanalschäden) wird zugestimmt. 
 
 
Anlagen: Lageplan 
Kostenberechnung 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 27. Mai 2008  
 
 
Begründung: 
 
 
Die TV-Untersuchung des Abwasserkanals in der Lichtenbergstraße hat zwischen Kaupstraße und 
Wenckstraße starke Schäden aufgezeigt. 
 
Die nötige Kanalsanierung soll zusammen mit der Neugestaltung des Lichtenbergplatzes (siehe 
Magistratsvorlage Nr. 2007/0652) ausgeführt werden. 
 
Der vorhandene, schadhafte Kanal Elprofil 750/500 B wird durch ein Stahlbetonrohr DN 600 in 
gleicher Tiefenlage ersetzt. Die vorhandenen Schächte werden dem neuen Profil angepasst. 
 
Als Bauzeit werden zwei Monate veranschlagt. Die Baukosten belaufen sich laut beiliegender 
Kostenberechnung auf 110.000,00 Euro. 
 
Darmstadt, 27.05.2008  
VI-66/2 K 21 / 5680-Bu-Wg 
Nst. 2834  
 
 
Der Dezernent  II   Der Dezernent VI 
 
 
 
Wolfgang Glenz   Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister    Stadtrat

‚auen

Legende

Haltungsnummer vorhanden
Tarz2ıo Schachtnummern vorhanden
o1a70 Schachtdeckeloberkante (mü.NN)
S10 Sohlhöne (münn)

Dunoss-ratem-aes Durchmesser (mm),
Material, Haltungslänge (m) Gefäle,

— 1. vonschwasserkanal
- (gopl. Mischwasserkanal
nn Telekom
un Wosserhse
wm  GasihsE
—  Stromihse

Ant Besroeiet

Änderungen

Zur Ausführung freigegeben

Darmstadt.

Planung abgeschlossen

Wissenschaftsstadt
Darmstadt

der Magistrat

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt

Kanalumbau Lichtenbergstraße | mn. 2.01

ru Lageplan

“= 1:250
Darmatac, Mar 2008 Straenverlan und

Dezemat felnauamt VI-66/2 - K 21/5680

gez.Wonzel gez.808

ÐÏࡱá>þÿ	
*þÿÿÿþÿÿÿ)ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ	þÍÉ@
á°Áâ\pwagner                                                                                                       B°a
À
=

œ¯
¼
=à
<Œ(Ž8
X@"
·
Ú1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1È
ÿ¼
Arial1Èÿ¼

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ


Arial3
#,##0\ "¬ ";\-#,##0\ "¬ "=
#,##0\ "¬ ";[Red]\-#,##0\ "¬ "?
#,##0.00\ "¬ ";\-#,##0.00\ "¬ "I"
#,##0.00\ "¬ ";[Red]\-#,##0.00\ "¬ "q*6
_-* #,##0\ "¬ "_-;\-* #,##0\ "¬ "_-;_-* "-"\ "¬ "_-;_-@_-k)3
_-* #,##0\ _¬ _-;\-* #,##0\ _¬ _-;_-* "-"\ _¬ _-;_-@_-,>
_-* #,##0.00\ "¬ "_-;\-* #,##0.00\ "¬ "_-;_-* "-"??\ "¬ "_-;_-@_-{+;
_-* #,##0.00\ _¬ _-;\-* #,##0.00\ _¬ _-;_-* "-"??\ _¬ _-;_-@_-¤#,##0\ "DM";\-#,##0\ "DM"#¥#,##0\ "DM";[Red]\-#,##0\ "DM"$¦#,##0.00\ "DM";\-#,##0.00\ "DM")§$#,##0.00\ "DM";[Red]\-#,##0.00\ "DM">¨9_-* #,##0\ "DM"_-;\-* #,##0\ "DM"_-;_-* "-"\ "DM"_-;_-@_->©9_-* #,##0\ _D_M_-;\-* #,##0\ _D_M_-;_-* "-"\ _D_M_-;_-@_-FªA_-* #,##0.00\ "DM"_-;\-* #,##0.00\ "DM"_-;_-* "-"??\ "DM"_-;_-@_-F«A_-* #,##0.00\ _D_M_-;\-* #,##0.00\ _D_M_-;_-* "-"??\ _D_M_-;_-@_-àõÿ À à
õÿ ôÀ à
õÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à
 À à
«õÿ øÀ à
©õÿ øÀ à
	õÿ øÀ à
ªõÿ øÀ à
¨õÿ øÀ à
À à
À à
À à
À à
À à
À à
x
@ @ à
|
@ @ à
|
@ à
x
 @ à
x@   à
|  à
x   à
|@   à
0@ @ À à
4@ @ À à
<@ @ À à
0 @ À à
4
 @À à
|

@@ à
|
@  à
4
@@ À à
4À à
4 @ À à
0  À à
<@ @ À à
8 @ À à
<@ @ À “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ`

…èTabelle1…þ.Tabelle2…0Tabelle3Œ11®


 

;
ÿÁ
Á
`i
ü»*%!Abt. Planung u. techn. VerwaltungKostenberechnungPos.AnzahlArt der Arbeit E.P.G.P.EuroAufgestellt:Straßenverkehrs- und TiefbauamtVI-66/2 K 21/5680-Bu-Wg
Nst.: 2834Baustelleneinrichtungm²StraßenaufbruchStraßenwiederherstellungVerbaum³Erdaushub und -wiedereinbau
mStahlbetonrohre DN 600
WasserhaltungSchachtumbau3vorhandenes Rohr El 750/500 abbrechen und entsorgenHausanschlüsse sanieren	Baukosten19 % MehrwertsteuerBaunebenkostenUnvorhergesehenes zur RundungGesamtkostenBurk"Abt. Planung und techn. VerwaltungDarmstadt, 27.05.2008 	gez. Burk
gez. HüberHüber Kanalsanierung Lichtenbergstraßeÿ*qz

±
º
Yb
	þÍÉ@
6P"y*.

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁSeite &P von &Nƒ„M’hp LaserJet 1300 PCL 6
Ü´Cï€
	š4d
X
,

A4



ÿÿÿÿDINU"4€¢…—


€IUPH




d


A4
 [kein] [kein]Arial4P
ÀÀÀÀÀÀ	
d€?



WAGNER<Automatisch>








jýiýkÿkþmùmùÿÿÿÿ¡"	d


X,
Š<üý~ß?Š<üý~ß?
U
}¶}

¶
}¶+}¶%}’}m6ÿ

ÿ
ÿ
ÿ
ÿ

ÿ
ÿ
ÿ

ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
þ

ÿ
ÿ
ÿ
ý
	ý
 ý

ý


ý
ý
$ý

ý

ý


(

ý

ý

ý

¾) !ý
"ý
"½#ð?*ð?

'ý
&~
$ˆÃ@!$ˆÃ@ ÿD
ÀDÀ¾
#*'&$$½#@*i@
ý
,
ý
&~
$€A@%$X»@ÿD
ÀDÀl0¾#*,&$$½#@*i@
ý
,
ý
&~
$€A@!$X»@ÿD
ÀDÀ¾#*,&$$½#@*à€@
ý
,
ý
&~
$>@$¤Ï@ÿ
¼LüÀLÿÀ¾#*,&$$½#@*i@
ý
,ý
&~
$4@$@¯@ÿ
¾#*,&$$½#@*€V@
ý
,ý
&~
$Àb@$^Ê@ÿ
¾#*,&$$½#@*ð?

,ý
&~
$ˆÃ@$ˆÃ@ÿ
¾#*,&$$½# @*@

,ý
&~
$@Ÿ@$@¯@ÿ
¾#*,&$$½#"@*€V@
ý
,ý
&~
$4@$ œ@ÿ
¾#*,&$$½#$@*@

,ý
&~
$@@.ˆ£@þ
¾#*,&$$×:±P.aie|__[[_[ ÿ
!ÿ
"ÿ
#ÿ
$ÿ
%ÿ
&ÿ
'ÿ
(ÿ
)ÿ
*ÿ
+ÿ
,ÿ
0ÿ
1ÿ
3ÿ
5ÿ
¾ #*,ý
 &
 $U $Žò@(ÿ?DÀDÀDÀDÀDÀDÀDÀDÀDÀDÀ¾!#*,&$$¾"#*,ý
"&
"$~
"$4Ì@¾##*,-$$¾$#*,ý
$-
$$~
$$¬Â@¾%#*,-$$¾&#*,ý
&&
&$~
&.ˆÃ@¾'#*,&$$¾(#*,ý
(/
($1(0Ûú@$ýD&ÀD$ÀD"ÀD À¾)#*,&$$¾*#*,&$$¾+#*,&$$¾,#*,&$%ý
0	ý
0ý
1ý
3"ý
3!ý
5#ý
5×&æ@
666]>¶@
ï7
	þÍÉ@
¶/

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„¡"ÿ


Š<üý~ß?Š<üý~ß?$U
>¶@
ï7
	þÍÉ@
½0

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„¡"ÿ


Š<üý~ß?Š<üý~ß?$U
>¶@
ï7
þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0¸
HPdtŒ˜
¤°äTiefbauamtwagneraMicrosoft Excel@€#a¿È
@ØTä|ÑÁ
@ç¸’ÀÈ
þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0ð	
PXpx€ˆ
˜ÇäDer Magistratllí		Tabelle1	Tabelle2	Tabelle3Arbeitsblätter
	

þÿÿÿ þÿÿÿ"#$%&'(þÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFЎº“ÀÈ
þÿÿÿWorkbook
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1SummaryInformation(

ÿÿÿÿDocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ!