Weiterentwicklung der Bäderlandschaft in Münster

evtl.
Verlängerung
Technik-
gebäude
WT
1,80
Kiefernallee
Massagedüsen
Zaun
Cabanas
Durch-
schreite-
becken
+1,50
WC
Position für
Beckenabdeckung
(Option)
Lager
Dusche
Kiosk
Betriebshof
+1,00
+1,50
+1,00
+0,50
Wasser-
bau-
steine
Anschlüsse
Messwasser-
station
Position
für
Becken-
abdeckung
(Option)
+2,00
Kiosk-
terrasse
Centre Court
Dünen-
landschaft
Liege-
decks
Anschlüsse
Messwasser-
station
Sandspielplatz
Zaun
Liegewiese Familien
+0,30
Lager
Dusche
Cabanas
33 STG.
172/25
Springer
Becken
8 STG.
1625 /50
WT 1,30
Nichtschwimmer
WT 0,80-1,3013 STG.
17
6
/25
Schwall
WT 1,10
Matsch
platz
Zaun
Zaun
Bodenbrodel
Wasserwand/Fontäne
WT 0,80
Bodenbrodel
vorhandene
Breitrutsche
2.BA 1.BA
2.BA1.BA
Landebecken
Picknick-
wiese
Schaukel-
grotte
Treppe
5 Stg. 157/50
+ Behinderten-
einstieg
Treppe
8 Stg. 171/30
+ Behinderten-
einstieg
Zaun
vorh.
Aufsichtsturm
Schwimmer Becken
WT 1,37-1,80
vorh.
Aufsichtsturm
WT
1,37
Ampel -und
Videoschaltung
Sprudel-
liegen
Cabanas
Kinder
Becken
Wrack
Findling
Findling
Findling
directional
waterjet
Wasserspielplatz
water wall
Findling
Findling
Launch Pod
Launch Pod
directional
waterjet
Sandburg mit
Wassereffekten
Findling
Sitzbank
ground gusher
water
cannon
water
cannon
teamspray
+0,30
+0,35
+0,50
+0,35
+8,30
+0,15
+0,35
+0,30
+0,30
+0,30
+2,60
+0,30
+/-0,00
+60
+50
WS +30
+/-0,00
-25
WT 40
WS +15
WS 0,00
WT 30
+20
+0,30
Lagerraum
im EG
ZBV
Kasse
Cabanas
Umkleiden
Lager
Abstellraum
Rasenmäher
Haus-
meister
Zufahrt
Betriebshof
Anschlüsse
Messwasser-
station
Großwasser-
rutsche
Schwimmeister
Abteilung
Technische Gebäudeausstattung
geising
AMT FÜR GEBÄUDEMANAGEMENT
Zeichner/in:
Abteilung
Projektbezogenes Bauen
Herr MiddendorfFrau Uhlhorn
böker
gmbh
Architekten
STADT MÜNSTER
Maßstab: Plan-Datum: Ausdruck vom:
28.03.2008
Projektleiter:
Amtsleiter:Abteilungsleiter:
Ltd. Städt. Baudirektor G.Löhr
Abteilung
Gebäude- und Nutzerbetreuung
Bedarfsamt
Sichtvermerk Vorplanung
Bedarfsamt
Sichtvermerk Entwurfsplanung
Objektschlüssel:
053053000/GM_3
Layer:
PLAN/E0-EG100
Datei:
Projekt1.pro
UA:
0000
NAMEINDEX ÄRT DER ÄNDERUNG
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
DATUM
Leichtbetonsteine
Abbruch
Bestand Regenrohr
Türmasze ( Höhe über OKFF )
Leichtbauwände, allgemein
Wärmedämmsystem
Dämmung
Stahlbeton
KS-Steine
RR
Legende
Magerbeton
Schnittführung
OKR und UKR
OKF und allgem. Höhenangaben
Hinweise auf Detailpunkte
Brüstungshöhe ( Höhe über OKFF )BRH
88.5
2.135
Bodeneinlauf
DIESER PLAN IST NUR GÜLTIG IN
VERBINDUNG MIT DER STATIK !
ALLE ANGEGEBENEN MASZE SIND
EIGENVERANTWORTLICH VOR ORT
ZU PRÜFEN !
Architekt: geising
böker
gmbh
ArchitektenSchulterblatt 58, 20357 Hamburg
geising + böker GmbH
Architekten BDA Tel.  040 - 401905-0
Fax  040 - 4905331
07.01.2008
Umbau des Umkleide-
bereiches und Neubau
eines Kioskgebäudes
2,01 43
145 5,825 145 1,57 145
3,145
30 2,875 30 1,00 30 7,875 30 75 30
35 4,30 25
10
20 4,185
±0,00
30 5,87 30 1,00 30
85 1,51 1,07
145 6,815 145 6,81 145
2,01 955
30
20
30 4,35 25
10 18
2 3,43 755
+4,485
±0,00
-0,25
+4,485
+0,30 OKFF=60,11NN
-1,20=58,91NN
OKFF+0,30=60,1NN
Fußbodenaufbau:
Fliesen
Abdichtung
Estrich
Abdichtung
Decke Bestand
250mm
Schlammwasser-
behälter
Schlammwasser-
behälter
Schwallwasser-
behälter
Hafenkantine
Kühlzelle Maße
420x180x271
von außen mit GK
verkleidet
6,15
3,98 1,01
2,355
1,16
435 75
46
61 75
46
57 75
46
59 75
46
59 75
46
89 2,76
1,505
59 2,76
1,505
51
505 2,09
1,16
955 2,09
1,16
505
6,15
435 75 61 75 57 75 59 75 59 75 89 2,76 59 2,76 51
14,06
145 2,585 25 8 4,12 13 6,83 145
145 2,585 10 4,125 13 6,83 145
145 1,625 85
8 1,64 8 2,35 145
145 5,86 145 1,505 145
6,955 48 2,76 59 2,76 51
Verkauf
Kochen
G-G
G-G
Schnitt KioskSchnitt Kiosk
BRH 1,90 BRH 1,90
BRH 85 BRH 85
BRH 85BRH 85BRH 1,90
BRH 1,90BRH 1,90
Kühlzelle
0.23
GF: 6,76 m2
WC
0.22
GF: 6,57 m2
Kiosk
0.24
GF: 40,02 m2
Lager/Aufenthalt
0.21
GF: 24,98 m2
46 46 46 46 46 46 46
T0.13 T0.15
T0.14
Hafenkantine
Hafenkantine
Hafenkantine Hafenkantine
17
1:50
Ebene 0/Ansicht/
Schnitt Kiosk
2.BA
Schnitt G-GSchnitt Kiosk
Ansicht Ost
Ansicht West
Ansicht Nord Ansicht Süd
Ebene 0 Kiosk
Ausführungsplanung

Kostenermittlung nach DIN 276 Moderniserung Freibad Hiltrup 
2.BA Umkleide/Kiosk 
ANLAGE 6 
Entwurfsverfasser: Geising + Böker Architekten, Hamb urg 
Projektleitung - Amt für 
Immobilienmanagement: Dipl.-Ing. Architekt Harald Koos 
Kostenberechnung vom 22.04.2008 
Kostengruppen Kosten- 
schätzung 
Kosten- 
berechnung 
22.04.2008 
Kosten- 
anschlag 
Kosten- 
feststellung 
100 Grundstück 0 0 0 0
200 Herrichten 0 0 0 0
300 Bauwerk - Baukonstruktion 0 434.000 0 0
400 Bauwerk - Technische Anlagen 0 151.000 0 0
500 Aussenanlagen 0 236.000 0 0
600 Ausstattung und Kunstwerke 50.000 41.000 0 0
700 Baunebenkosten 0 193.000 0 0
Summe KG 100 - 700 50.000 1.055.000 0 0
Unvorhersehbares 0 95.000 0 0
Gesamt 1.200.000 1.150.000 0 0
Gesamt ohne Beschaffung - KG 600 1.150.000 1.109.000 0 0
aufgestellt durch das Arch.-Büro: gesehen: 
Geisung + Böker, Hamburg gez. Michel 
gez. Rembert Mioddendorf Michel, Technischer Leiter

s enoseee ee

. Freibad Münst )
er-H
Übersichtsplan, o.M., 25.01 2008

V/0376/2008 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Immobilienmanagement 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Weiterentwicklung der Bäderlandschaft in Münster 
Modernisierung Freibad Hiltrup 2.BA Umkleide/Kiosk 
- Baubeschluss - 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
27.05.2008 Kommission zur Förderung der Integration von Menschen mit Behinderungen
 Anhörung 
05.06.2008 Sportausschuss Vorberatung 
12.06.2008 Bezirksvertretung Münster-Hiltrup Vorberatung 
17.06.2008 Ausschuss für Umweltschutz und Bauwesen Entscheidung
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
1. Die Modernisierung des Freibades Hiltrup (2.BA) wird nach den Plänen des Architekturbüros 
Geising + Böker, Hamburg, vom 07.04.2008, ausgeführt (Anlage 1 – 4). 
  
2. Die Checkliste zur Berücksichtigung bauökologischer Kriterien wird zur Kenntnis genommen 
(Anlage 5). 
 
3. Die Erläuterungen zur Berücksichtigung der Belange von Menschen mit Behinderungen werden 
zur Kenntnis genommen. 
 
4. Es wird zur Kenntnis genommen, dass mit dem Bau im September 2008 begonnen wird und die 
Fertigstellung spätestens im Mai 2009 erfolgt. 
 
II. Kosten/Folgekosten 
 
5. Es wird zur Kenntnis genommen, dass sowohl Investitionskosten gemäß der Kostenberechnung 
nach DIN 276 vom 21.04.2008  in Höhe von 1.150.000 Euro netto für den 2. Bauabschnitt, als 
auch Folgekosten in Höhe von 49.600,00 Euro entstehen (Anlage 6). 
 
III. Finanzierung/Mittelbereitstellung 
 
6. Die oben genannte Sachentscheidung ist wie folgt  finanziert:  
 
 
Vorlagen-Nr.: 
V/0376/2008 
Auskunft erteilt: 
Herr Koops 
Ruf: 
492-2418 
E-Mail: 
Koops@stadt-muenster.de  
Datum: 
29.04.2008 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0376/2008 
Auszahlungen 
 
 Nr. Bezeichnung Haus h.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 0802 Bäder                   
Investitionsmaßnahme 4000 Modernisierung Freibad Hiltrup 
2007 
2008 
2009 
2.500.000 
2.800.000 
385.000 
Nachtrag 2007 
Anteil 2.BA 
(1.185.000) 
Insgesamt: 5.685.000 Netto weil BGA 
Bäder 
 
Aufwendungen 
 
 Nr. Bezeichnung Haus h.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen
 
Produktgruppe 0112                    
Teilergebnisplan  
(Zeile) 14 Bilanzielle Abschreibungen 2009ff 38.300 Anteil 2.BA 
Teilergebnisplan  
(Zeile) 13 Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 2009ff 11.300 Anteil 2.BA
 
Insgesamt: 49.600  
 
Begründung: 
 
Bisherige Beschlüsse 
 
131/2007  Weiterentwicklung der Bäderlandschaft Münster vom 28.03.2007 (Rat) 
232/2007  Weiterentwicklung der Bäderlandschaft Münster vom 10.05.2007 (Rat) 
- Projektrahmen – Zeit- und Maßnahmenplanung  
- Baubeschluss Freibad Hiltrup 
- Baubeschluss Hallenbad Roxel 
  
Zu 1.:  Planung 
 
Aufgabe  
Im Freibad Münster Hiltrup wurde  in einem ersten Schritt die gesamte Badeplatte mit den Be-
ckenanlagen von Grund auf erneuert. Dabei war es Ziel durch attraktivere Beckengestaltung ein 
Höchstmaß an Nutzerfreundlichkeit und Nutzungsqualität für die angestrebte Zielgruppe des Ba-
des zu erreichen. Im 2. Bauabschnitt soll nun anschließend das Umkleide- und Eingangsgebäude 
in seiner Struktur verbessert, umgebaut und attraktiviert werden. Ebenso soll ein neues Kioskge-
bäude entstehen, das an strategisch günstigerer Stelle das vorhandene Kioskgebäude ersetzt. 
 
Thematischer Gestaltungsansatz 
Für das Konzept ist der Ansatz „Strandleben“ gewählt. Vorgeschlagen wird eine fröhlich - jugendli-
che „Strandatmosphäre“, wobei hier ein mitteleuropäisch geprägter Charakter angestrebt wird. 
Wesentliche Bestandteile sind „Sand- und Dünenflächen“, ausgebleichte „Holzdecks“, helle Holz-
gebäude mit farbigen Akzenten, Fahnen, (Sonnen)- Segel, Strandkörbe usw. Dies gilt auch für den 
2. Bauabschnitt, der in den Farben Blau-Weiß und sandfarben gestaltet wird. 
Funktionaler Ansatz 
Durch die Verlegung des Eingangs mit den Kassenplätzen in die zentrale Erschließungsachse mit 
einem neuen Eingangs- und Kassenpavillion wird der Zugang insgesamt sinnfälliger und besucher-
freundlicher gestaltet, da nun nicht mehr jeder Besucher den Umkleidetrakt durchqueren muss.

- 3 - 
V/0376/2008 
Wer diesen besuchen möchte, findet rechts an seinem Weg den direkten Zugang zu diesem Be-
reich, wobei die Umkleiden deutlich kompakter und übersichtlicher  organisiert werden. Der zentra-
le Schrank- und Kabinenbereich wird in die helle Oberlichthalle verlegt, die Sammelumkleiden 
schließen sich unmittelbar an. Durch den separaten Ausgang gelangt der umgekleidete Gast dann 
wieder zur Haupterschließungsachse und von dort aus zu den Toiletten und Umkleiden. Die WC-
Anlagen werden nicht verändert, da sie bereits 2004 saniert wurden. 
Ebenfalls neu gestaltet werden die Kassen- und Büroräume sowie die Sozialräume des Personals. 
Die verbleibenden Flächen im Umkleidegebäude werden als notwendige Lager und Technikräume 
genutzt, in denen Garten- und Pflegegeräte untergebracht werden. Ebenso können hier im Winter 
Liegen, Spielgeräte und ähnliches eingelagert werden. Hierzu werden die bestehenden stirnseiti-
gen Garagentore, zur bedienungsfreundlichen Beschickung genutzt. Damit entsteht außer Sicht 
des Publikums im ehemaligen Eingangsbereich der Betriebshof, von dem aus über eine neue 
Rampe auch die Beschickung des Chlorraumes erfolgt. 
Der Kiosk wird in zentraler Lage vor der badseitigen Stirnfläche des Umkleidegebäudes komplett 
neu errichtet. Die ihn zweiseitig umgebende Terrasse erhält damit einen attraktiven Blick auf das 
Geschehen im Freibad, so dass der Aufenthalt im Gastronomiebereich eine neue Qualität erhält. 
Vorgelagert zu den Terrassen können noch Spielmöglichkeiten (Tischkicker, Tischtennis, Schach 
und ähnliches) angeordnet werden, um den Erlebnischarakter noch zu erhöhen. Der Kiosk besteht 
zum einen aus dem eigentlichen Verkaufsraum mit direkter Speisenzubereitung, der bis zu 4 Ver-
kaufplätze aufnehmen kann. Zum andern verfügt er über einen eigenständigen Lager- und Perso-
nalbereich mit Kühlraum, so dass der Kiosk unabhängig vom Schwimmbadbetrieb organisiert wer-
den kann. Die Anlieferung erfolgt über den Betriebshof und die Rückseite des Umkleidegebäudes. 
Dadurch kreuzen sich Publikum und Anlieferverkehr nicht. 
Eine Ausgabe in Richtung „Steiner See“ ist aus wasserschutzrechtlichen Gründen unzulässig, der 
Betrieb des Kiosks ist somit nur bei Betrieb des Freibades möglich. 
 
Außenanlagen   
Im 2. BA werden bezüglich der Außenanlagen nur noch Ergänzungen vorgenommen, wobei die 
Gestaltung die Elemente des 1. BA wieder aufnimmt. 
Die Gastronomieterrassen werden mit einem hellen, gelblich-sandfarbenen Betonstein, wie die 
Beckenumgänge hergestellt.  
Einzäunungen, die innerhalb der Anlage zur Abgrenzung verschiedener Bereiche wie z. B. Sand-
spielplatz und Kleinkinderbecken notwendig sind, sollen aus Spaltholzzäunen (Kastanienholz) her-
gestellt werden, wie man sie auch aus Dünenlandschaften kennt.  
Die Pflanzenauswahl des 2.BA wird ebenfalls auf das Thema Strandbad ausgerichtet. In den  
Pflanzflächen kommen neben Sanddorn und Weißdorn auch Strandhafer und Strandflieder zum 
Einsatz. 
 
Technische Anlagenbeschreibung  
 
Trinkwasserversorgung 
Zur Frischwasserversorgung beider Gebäude  wird Trinkwasser (Stadtwasser) ( Anschluss an be-
stehendes Netz ) genutzt. 
Rohrleitungssystem  
Als Rohrmaterial ist für die Abwasserverrohrung PE-Abflussrohr  vorgesehen. Sie sind PVC-  und 
HFCKW-frei. 
Gebäudeheizung  
Im Umkleidegebäude ist eine Heizungsanlage zur Duschwassererwärmung und zur Beheizung der 
Personalräume in der Übergangszeit vorhanden. Diese wird weiterhin genutzt und die neuen Heiz-
körper an diese angeschlossen. Beheizbare Bereiche : Personalräume, Büroräume. 
Elektroanlagen: 
Die Stromversorgung wird auf das bestehende Netz aufgelegt. Zu Beleuchtungszwecken kommen 
ausschließlich Energiesparleuchten zum Einsatz.

- 4 - 
V/0376/2008 
Zu 2.:  Checkliste bauökologische Kriterien 
 
Siehe Anlage 5 
 
Zu 3.:  Berücksichtigung der Belange von Menschen mit Behinderungen 
 
Auch im 2. BA wird die gesamte Anlage des Wegenetzes ohne Stufen ausgeführt und ist daher 
barrierefrei. Der Umkleide- und Sanitärbereich wird mit einem zusätzlichen Umkleideraum für Be-
hinderte mit Schiebtür ausgestattet. In diesem ist die Aufstellung einer dreiseitig anfahrbaren Liege 
vorgesehen. Ebenso werden hier 5 Garderobenschränke mit Überbreite und –höhe rollstuhlgeeig-
net angebracht.  
 
Im Bodenbelag wird eine taktil erfassbare und kontrastreich gestaltete Leitlinie die Orientierung 
innerhalb des Umkleidebereiches erleichtern und den Weg zum Dusch-WC-Raum markieren. 
Der vorhandene barrierefreie Dusch- und WC-Raum bleibt unverändert. 
 
Die Beschriftung der Räume wird erhaben ausgeführt und ist somit auch taktil erfahrbar. 
 
Die zentrale Wegachse im Außenbereich wird, in Abgrenzung zu den sonstigen Wegeflächen, aus 
einem optisch und taktil unterscheidbaren Material, als Orientierungshilfe für Sehbehinderte herge-
stellt. Ergänzend wird im Eingangsbereich ein taktil erfassbarer Anlagen- und Orientierungsplan 
aufgestellt. 
  
Zu 4.:  Weiteres Vorgehen 
 
Der Bauantrag wird unmittelbar nach dem Baubeschluss gestellt. Im Weiteren werden die Ausfüh-
rungsplanung und die Ausschreibung vorbereitet. Details der Kioskplanung sollen noch mit dem 
künftigen Pächter abgestimmt werden. Die Baumaßnahme wird außerhalb der Freibadsaison so 
umgesetzt, dass das Gesamtbad zu Beginn der Freibadsaison 2009 spätestens Mitte Mai zur Ver-
fügung steht. 
 
Zu 5.:   Kosten/Folgekosten 
 
Die Folgekosten für das immobile Anlagevermögen setzen sich aus Abschreibungen und Aufwen-
dungen für Sach- und Dienstleistungen zusammen. Bei einem geschätzten Investitionsvolumen für 
den 2. BA von 1.200.000,00 € betragen die zusätzlichen Aufwendungen für bilanzielle Abschrei-
bungen jährlich 38.300,00 € und die zusätzlichen Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
jährlich 11.300,00 €. 
 
Zu 6.:  Mittelbereitstellung/Finanzierung 
 
Für das Gesamtprojekt stehen im Haushalt 5.685.000 € netto zur Verfügung. Im ersten Bauab-
schnitt wurden bisher ca.  4.517.000 € umgesetzt, wobei hierbei bereits sinnvolle Teilleistungen 
des 2.BA mit ausgeführt wurden. 
  
Die Kostenberechnung für den 2.BA beläuft sich auf 1.150.000 €, sodass das Gesamtprojekt in-
nerhalb des Projektbudgets realisiert wird. 
 
I. V.  
 
gez. 
Bickeböller 
Stadtkämmerin

DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Immobilienmanagement 
 Vorlagen-Nr.: 
 
V/0376/2008/1  
Öffentliche Beschlussvorlage 
 
 
Auskunft erteilt: 
Herr Koops 
Ruf: 
492-2418 
E-Mail: 
 Koops@stadt-muenster.de   Datum: 
 12.06.2008  
 
Betrifft 
 
Weiterentwicklung der Bäderlandschaft in Münster 
Modernisierung Freibad Hiltrup 2.BA Umkleide/Kiosk 
- Baubeschluss - 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
17.06.2008 Ausschuss für Umweltschutz und Bauwesen Entscheidung
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
1. Die Modernisierung des Freibades Hiltrup (2.BA) wird nach den Plänen des Architekturbüros 
Geising + Böker, Hamburg, vom 07.04.2008, ausgeführt (Anlage 1 – 4). 
  
2. Die Checkliste zur Berücksichtigung bauökologischer Kriterien wird zur Kenntnis genommen 
(Anlage 5). 
 
3. Die Erläuterungen zur Berücksichtigung der Belange von Menschen mit Behinderungen werden 
zur Kenntnis genommen. Ferner werden bei der Ausführung der Planung die Anregungen 
der KIB vom 27.05.2008 gemäß den Erläuterungen in der Begründung berücksichtigt.   
 
4. Es wird zur Kenntnis genommen, dass mit dem Bau im September 2008 begonnen wird und die 
Fertigstellung spätestens im Mai 2009 erfolgt. 
 
II. Kosten/Folgekosten 
 
5. Es wird zur Kenntnis genommen, dass sowohl Investitionskosten gemäß der Kostenberechnung 
nach DIN 276 vom 21.04.2008  in Höhe von 1.150.000 Euro netto für den 2. Bauabschnitt, als 
auch Folgekosten in Höhe von 49.600,00 Euro entstehen (Anlage 6). 
 
V/0376/2008/1

- 2 - 
III. Finanzierung/Mittelbereitstellung 
 
6. Die oben genannte Sachentscheidung ist wie folgt  finanziert:  
 
Auszahlungen 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 0802 Bäder                   
Investitionsmaßnahme 4000 Modernisierung Freibad Hiltrup 
2007 
2008 
2009 
2.500.000 
2.800.000 
385.000 
Nachtrag 2007 
Anteil 2.BA 
(1.185.000) 
Insgesamt: 5.685.000 Netto weil BGA 
Bäder 
 
Aufwendungen 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen
 
Produktgruppe 0112                    
Teilergebnisplan  
(Zeile) 14 Bilanzielle Abschreibungen 2009ff 38.300 Anteil 2.BA 
Teilergebnisplan  
(Zeile) 13 Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 
2009ff 11.300 Anteil 2.BA 
Insgesamt: 49.600  
 
 
 
 
Begründung: 
 
Die KIB regte an, bei der Planung noch folgende Aspekte zu berücksichtigen: 
 
• Die vorgesehene Liege in der Umkleide für behinderte Menschen sollte höhenverstell-
bar sein. 
 
 Diese Anregung wird berücksichtigt und nach Bemusterung der Liege umgesetzt. 
 
• Das vorgesehene Leitsystem von der Umkleide für behinderte Menschen zum Dusch-
WC-Raum sollte vor der Umsetzung mit dem Blinden- und Sehbehindertenverein abge-
stimmt werden. Das Leitsystem sollte auch auf zentrale Bereiche wie den Kiosk usw. 
ausgedehnt werden. 
 
        Die Anregung ist berücksichtigt und wird nach vorheriger Absprache durchgeführt. 
 
• Bei der Gestaltung von Arbeitsplätzen im Kassenbereich ist auf eine barrierefreie Ges-
taltung zu achten, damit die Arbeitsplätze auch mit Menschen mit Behinderungen be-
setzt werden können.  
 
Diese Anregung wird berücksichtigt, ein Kassenraum wird barrierefrei erschlossen und der Ar-
beitsplatz für Rollstuhlfahrer unterfahrbar hergestellt. 
 
V/0376/2008/1

- 3 - 
• In dem vorhandenen Dusch- und WC-Raum sollten die Anregungen der AG Barrierefreie 
Bäder vom 20.05.2008 umgesetzt werden (Handläufe anbringen, Garderobenhaken nied-
riger setzen, Notruf verlegen). 
 
 Diese Anregung wurde berücksichtigt und ist umgesetzt. 
 
• Die AG Barrierefreie Bäder hat ferner angeregt, mindestens eine ausreichend große 
Cabana (Umkleidehäuschen) für RollstuhlfahrerInnen anzuschaffen, den Bereich Kin-
derbecken/Wasserspielplatz für RollstuhlfahrerInnen zugänglich zu gestalten und im 
Spielbereich einen Bohlenweg bis zur Schaukel zu verlegen. Ferner fehlen spezielle 
Liegen (ausreichend hoch, stabil). Der Lifter zum Ein- und Ausstieg in das Becken sollte 
zeitnah angeschafft werden. 
 
Die Anregung zu der Cabana wird berücksichtigt. 
Die Anregung zur Zugänglichkeit der oberen Ebene des Kinderbeckens/Wasserspiel-platz wird 
aufgegriffen und geprüft.  
 
Für das Herstellen des Bohlweges und notwendiger Fallschutzmatten zur Anfahrbarkeit der 
Liegeschaukel würden zusätzliche Kosten von ca. 15.000 € entstehen. Der Weg würde mittig 
durch den Sandspielbereich verlaufen müssen und somit ein großes Stolper- und Verletzungs-
risiko für laufende Kinder in sich bergen. 
Aus diesen Gründen wird von der Umsetzung dieser Anregung absehen. 
 
Die erhöhten Liegen werden nach Bemusterung angeschafft.  
Der Lifter wird, wie in anderen  Bädern, angeschafft und vorgehalten. 
  
 
 
I. V.  
 
gez. 
Bickeböller 
Stadtkämmerin 
 
 
 
  
V/0376/2008/1

evtl.
Verlängerung
Technik-
gebäude
WT
1,80
Kiefernallee
Massagedüsen
Zaun
Cabanas
Durch-
schreite-
becken
+1,50
WC
Position für
Beckenabdeckung
(Option)
Lager
Dusche
Kiosk
Betriebshof
+1,00
+1,50
+1,00
+0,50
Wasser-
bau-
steine
Anschlüsse
Messwasser-
station
Position
für
Becken-
abdeckung
(Option)
+2,00
Kiosk-
terrasse
Centre Court
Dünen-
landschaft
Liege-
decks
Anschlüsse
Messwasser-
station
Sandspielplatz
Zaun
Liegewiese Familien
+0,30
Lager
Dusche
Cabanas
33 STG.
172/25
Springer
Becken
8 STG.
1625 /50
WT 1,30
Nichtschwimmer
WT 0,80-1,3013 STG.
17
6
/25
Schwall
WT 1,10
Matsch
platz
Zaun
Zaun
Bodenbrodel
Wasserwand/Fontäne
WT 0,80
Bodenbrodel
vorhandene
Breitrutsche
2.BA 1.BA
2.BA1.BA
Landebecken
Picknick-
wiese
Schaukel-
grotte
Treppe
5 Stg. 157/50
+ Behinderten-
einstieg
Treppe
8 Stg. 171/30
+ Behinderten-
einstieg
Zaun
vorh.
Aufsichtsturm
Schwimmer Becken
WT 1,37-1,80
vorh.
Aufsichtsturm
WT
1,37
Ampel -und
Videoschaltung
Sprudel-
liegen
Cabanas
Kinder
Becken
Wrack
Findling
Findling
Findling
directional
waterjet
Wasserspielplatz
water wall
Findling
Findling
Launch Pod
Launch Pod
directional
waterjet
Sandburg mit
Wassereffekten
Findling
Sitzbank
ground gusher
water
cannon
water
cannon
teamspray
+0,30
+0,35
+0,50
+0,35
+8,30
+0,15
+0,35
+0,30
+0,30
+0,30
+2,60
+0,30
+/-0,00
+60
+50
WS +30
+/-0,00
-25
WT 40
WS +15
WS 0,00
WT 30
+20
+0,30
Lagerraum
im EG
ZBV
Kasse
Cabanas
Umkleiden
Lager
Abstellraum
Rasenmäher
Haus-
meister
Zufahrt
Betriebshof
Anschlüsse
Messwasser-
station
Großwasser-
rutsche
Schwimmeister
Abteilung
Technische Gebäudeausstattung
geising
AMT FÜR GEBÄUDEMANAGEMENT
Zeichner/in:
Abteilung
Projektbezogenes Bauen
Herr MiddendorfFrau Uhlhorn
böker
gmbh
Architekten
STADT MÜNSTER
Maßstab: Plan-Datum: Ausdruck vom:
28.03.2008
Projektleiter:
Amtsleiter:Abteilungsleiter:
Ltd. Städt. Baudirektor G.Löhr
Abteilung
Gebäude- und Nutzerbetreuung
Bedarfsamt
Sichtvermerk Vorplanung
Bedarfsamt
Sichtvermerk Entwurfsplanung
Objektschlüssel:
053053000/GM_3
Layer:
PLAN/E0-EG100
Datei:
Projekt1.pro
UA:
0000
NAMEINDEX ÄRT DER ÄNDERUNG
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
DATUM
Leichtbetonsteine
Abbruch
Bestand Regenrohr
Türmasze ( Höhe über OKFF )
Leichtbauwände, allgemein
Wärmedämmsystem
Dämmung
Stahlbeton
KS-Steine
RR
Legende
Magerbeton
Schnittführung
OKR und UKR
OKF und allgem. Höhenangaben
Hinweise auf Detailpunkte
Brüstungshöhe ( Höhe über OKFF )BRH
88.5
2.135
Bodeneinlauf
DIESER PLAN IST NUR GÜLTIG IN
VERBINDUNG MIT DER STATIK !
ALLE ANGEGEBENEN MASZE SIND
EIGENVERANTWORTLICH VOR ORT
ZU PRÜFEN !
Architekt: geising
böker
gmbh
ArchitektenSchulterblatt 58, 20357 Hamburg
geising + böker GmbH
Architekten BDA Tel.  040 - 401905-0
Fax  040 - 4905331
Umbau des Umkleide-
bereiches und Neubau
eines Kioskgebäudes
07.01.2008
3,25 15 1,10
20
5
5,55 20 5
3,97 245
40 7,715 24 7,76 24 3,76 24 11,76 24 3,76 24 7,76 24 7,715 40
2,11 89 47
495
245
5,80
40 19,67 40
115 24 4,76 24
12
9,52 12 24 4,76 24 115
115 5,16 20 9,52 20 5,16 115
2,68
15 2,96 195
35 2,27 35 3,145 35
1,10 1,855
60 2,74 1,80 1,925 70
925 2,52 90 2,50 92
2,955 175
2,955 175
70 1,925 1,80 2,59 75
1,10 1,30 555 175
Eintrittspreise:
  Kinder  1,50 Erwachsene  3,00
 Senioren /Behinderte 2,00 Gruppen ab 10 Pers.  2,00
  Wassertemperatur: 24°
 Luft: 27°
 Luftfeuchtigkeit: 30%
Eltern haften für Ihre Kinder!
BCMS
BCMS
welcome!
BCMS
BCMS
beach club
münster
hiltruper see
Tore
Bestand
2% Gefälle
Holztor
verschiebbar
Holztor
verschiebbar
Holztor
verschiebbar
BCMS
Tore
Bestand
Anstrich  Fassade Bestand
Farbe RAL 1002
Anstrich Türen
Bestand
Farbe RAL
5024
Anstrich Fassade Bestand
Farbe RAL 1002
Anstrich Rolltor Bestand
Farbe RAL 1013
Anstrich Türen
Bestand
Farbe RAL
5024
Anstrich  Fassade Bestand
Farbe RAL 1002
Anstrich Türen
Bestand
Farbe RAL
1024
1:50
32
Ansichten/Schnitte
Umkleide 2.BA
Schnitt Eingang
Ansicht Nord Umkleide 2.BA
Ansicht Ost Umkleide/Eingang neu Ansicht West Umkleide/Eingang neu
Schnitt K-K
Schnitt L-L
Innenansicht Eingang Ausführungsplanung

evtl.
Verlängerung
Technik­
gebäude
WT
1,80
Kiefernallee
Massagedüsen
Zaun
Cabanas
Durch­
schreite­
becken
+1,50
WC
Position für
Beckenabdeckung
(Option)
Lager
Dusche
Kiosk
Betriebshof
+1,00
+1,50
+1,00
+0,50
Wasser­
bau­
steine
Anschlüsse
Messwasser­
station
Position
für
Becken­
abdeckung
(Option)
+2,00
Kiosk­
terrasse
Centre Court
Dünen­
landschaft
Liege­
decks
Anschlüsse
Messwasser­
station
Sandspielplatz
Zaun
Liegewiese Familien
+0,30
Lager
Dusche
Cabanas
33 STG.
172/25
Springer
Becken
8 STG.
1625/50
WT 1,30
Nichtschwimmer
WT 0,80­1,3013 STG.
176/25
Schwall
WT 1,10
Matsch
platz
Zaun
Zaun
Bodenbrodel
Wasserwand/Fontäne
WT 0,80
Bodenbrodel
vorhandene
Breitrutsche
2.BA 1.BA
2.BA1.BA
Landebecken
Picknick­
wiese
Schaukel­
grotte
Treppe
5 Stg. 157/50
+ Behinderten­
einstieg
Treppe
8 Stg. 171/30
+ Behinderten­
einstieg
Zaun
vorh.
Aufsichtsturm
Schwimmer Becken
WT 1,37­1,80
vorh.
Aufsichtsturm
WT
1,37
Ampel ­und
Videoschaltung
Sprudel­
liegen
Cabanas
Kinder
Becken
Wrack
Findling
Findling
Findling
directional
waterjet
Wasserspielplatz
water wall
Findling
Findling
Launch Pod
Launch Pod
directional
waterjet
Sandburg mit
Wassereffekten
Findling
Sitzbank
ground gusher
water
cannon
water
cannon
teamspray
+0,30
+0,35
+0,50
+0,35
+8,30
+0,15
+0,35
+0,30
+0,30
+0,30
+2,60
+0,30
+/­0,00
+60
+50
WS +30
+/­0,00
­25
WT 40
WS +15
WS 0,00
WT 30
+20
+0,30
Lagerraum
im EG
ZBV
Kasse
Cabanas
Umkleiden
Lager
Abstellraum
Rasenmäher
Haus­
meister
Zufahrt
Betriebshof
Anschlüsse
Messwasser­
station
Großwasser­
rutsche
Schwimmeister
Abteilung
Technische Gebäudeausstattung
AMT FÜR GEBÄUDEMANAGEMENT
Zeichner/in:
Abteilung
Projektbezogenes Bauen
STADT MÜNSTER
Maßstab: Plan­Datum: Ausdruck vom:
08.05.200826.02.2007
Projektleiter:
Amtsleiter:Abteilungsleiter:
Ltd. Städt. Baudirektor G.Löhr
Abteilung
Gebäude­ und Nutzerbetreuung
Bedarfsamt
Sichtvermerk Vorplanung
Bedarfsamt
Sichtvermerk Entwurfsplanung
Objektschlüssel:
053053000/GM_3
Layer:
PLAN/E0­EG100
Datei:
Projekt1.pro
UA:
0000
NAMEINDEX ÄRT DER ÄNDERUNG
a
DATUM
DIESER PLAN IST NUR GÜLTIG IN
VERBINDUNG MIT DER STATIK !
ALLE ANGEGEBENEN MASZE SIND
EIGENVERANTWORTLICH VOR ORT
ZU PRÜFEN !
Leichtbetonsteine
Abbruch
Bestand Regenrohr
Türmasze ( Höhe über OKFF )
Leichtbauwände, allgemein
Wärmedämmsystem
Dämmung
Stahlbeton
KS­Steine
RR
Legende
Magerbeton
Schnittführung
OKR und UKR
OKF und allgem. Höhenangaben
Hinweise auf Detailpunkte
Brüstungshöhe ( Höhe über OKFF )BRH
88.5
2.135
Bodeneinlauf
Architekt: geising
böker
gmbh
ArchitektenSchulterblatt 58, 20357 Hamburg
geising + böker GmbH
Architekten BDA Tel.  040 ­ 401905­0
Fax  040 ­ 4905331
Herr MiddendorfFrau Uhlhorn
gmbh
Architekten
geising
böker
50
44
5
5511
5
3,76
5
2,73115
91 885 665115
665 885 91 24 7,88
64 1,90 1,04 1,90 1,04 1,90 1,04 1,90 64
1,00
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00
3,79
4,99
2,96
5,00
5,00
5,00
5,00
275
34
1,00
1,00
1,95
21
60
2,90
1,52
2,70
2,88
2,8251453,36515
4,00
5,00
1,87
76
44
5
76
93
3,755 10 65 65 65 70 65 53 865 885 1,06 1,01 81 62 65 67 65 62 72 1,255 1,00 1,50
76
2,59
14
5
94
5
56
514
5
1,10
25
80
72
5
1,15
+0,35
+0,35
K­K
1 A
K­K
4 A
A
2 A1 A 3 A 4 A 5 A 6 A 7 A 8 A 9 A 10 A 11 A 12 A 13 A 14 A
3 A2 A
14 A13 A12 A11 A10 A9 A8 A7 A6 A5 A
D
D 1
D 2
D 3
E
A
D
D 1
D 2
D 3
E
CC
B B
L­L
L­L
BRH 85
Büro 2
0.02
GF: 19,97 m2
Technik
0.03
GF: 9,26 m2
Büro 1
0.01
GF: 18,20 m2
Ersatzteillager
0.06
GF: 97,42 m2
Beh. Umkleide
0.12
GF: 17,89 m2
Aufenthalt Personal
0.15
GF: 36,94 m2
Personalumkleide
/Dusche D
0.16
GF: 8,96 m2
Personalumkleide
/Dusche H
0.17
GF: 8,96 m2
WC D Personal
0.20
GF: 6,72 m2
WC H Personal
0.19
GF: 10,27 m2
Flur
0.18
GF: 17,57 m2
WC
0.04
GF: 9,28 m2
Lager 1
0.10
GF: 122,69 m2
Wickelraum
0.11
GF: 13,13 m2
Sammelumkleide H
0.14
GF: 27,41 m2
Sammelumkleide H
0.13
GF: 27,42 m2
Sammelumkleide D
0.09
GF: 27,42 m2
Sammelumkleide D
0.08
GF: 27,42 m2
Umkleidebereich
0.07
GF: 225,88 m2
Gartengeräte
0.05
GF: 78,72 m2
Kasse außen
0.25
GF: 4,05 m2Eingang
0.26
GF: 40,59 m2
Technik Elt Heizung
Frisier­
bereich
Frisier­
bereich
Telefon
Telefon
Heizung
Telefon
besteh.
Garagentor
Heizung
Telefon
Telefon
Holztor
verschiebbar
Holztor
verschiebbar
Holztor
verschiebbar
elektr.
Schiebetür
Notruftaster
Umkleide­
bank
besteh.
Garagentor
Einzel­
umkleiden
Einzel­
umkleiden
Kassen­
automat
Heizung
Tor neu
Tore
Bestand
Übergabe­
schacht
80 cm tief
ZVT/HVT
alle Wände
F90
T0.01
T0.02
T30
T0.03
T0.04
T0.05
T0.06
Sitzbank
232 Schränke
neu
11 Schränke
neu
BRH 1,10
18 vorh.
Schränke
wiederverw.
40 vorh.
Schränke
wieder
aufbauen
40 vorh.
Schränke
wieder
aufbauen
40 vorh.
Schränke
wieder
aufbauen
40 vorh.
Schränke
wieder
aufbauen
Sitzbank Sitzbank
Sitzbank
Einzel­
umkleide
Einzel­
umkleide
Einzel­
umkleide
T0.07
T0.10
T0.09
T0.11T0.12
T0.12
T0.15
T0.16
BRH 1,10
Aufstellung
Wickeltisch und
WC nach örtl.
Festlegung
Bestand ohne
Veränderung
Gas
Oberlichtband neu
Oberlichtband neu
18 vorh.
Schränke
wiederverw.
Wand 2,10m
hochWand 2,10m
hoch
Oberlichtband neu
Wickeltisch
wiederverw.
Tür mit
Glasfüllung
Tor neu
T0.08
RR verlegen
RR verlegen
HeizungHeizung
Estrich und
Abdichtung
neu
3,15m l.H.
Dachüberstand
T0.13T0.14
Oberlicht
entfernen
1:100
Genehmigungsplanung
Ebene 0 Umkleide­
gebäude 2.BA04
Umbau des Umkleide­
bereiches und Neubau
eines Kioskgebäudes