Außerplanmäßige Ausgaben gem. § 100 HGO in Verbindung mit Ziffer 3.4.7 DAH in Höhe von 6.500,00 Euro bei der Hhst. 02.8800001.950100 für das Haushaltsjahr 2006 - Umbau Messeler Straße 20 -

Hochbau- und Maschinenamt Darmstadt, 13. November 2006
65-2-08 hs/wt Nst.: 2675

Ansprechpartnerin:
Frau Haus

Kostenschätzung Messeler Straße 20, Umbau im OG.
3.30
4.90
_3.35
11.55 x 3.40 (RH.) = 39,27 m?
39,- m? Ständerwand — System mit Dämmung + 2 Stck. Zargen + Innentür

1. Montagewände + Türen:

Wand 39 m? x 68.41 € = 2.668,00 €
Verstärkung 2St.x 37,75€ = 75,50 €
Zargen 2 St.x 146,37 € = 292,74 €
2 Türen m. Beschlag, ca. = 500,00 €

Trockenbau: 3.540,- €
2. Anstrich, 2-fach

Spachtel 78 m?x 2,44€ = 190,32 €
Wand 78 m?x 6,80€ = 530,40 €
Decke 16 m? x 5,83€ = 151,68 €
Heizkörper + 2 St. Zargen, ca. = 150,00 €

Anstrich : 1.022,- €
3. Bodenbelag
16 m? +5 m?=21 m?
Lino 21 m?x45,-€= 945,00 €
Sockelleiste (3,30 + 4,90) x 2 = 16,40 m
(3,50 + 1,40)x2 = _9,80 m

26,20 m
26,20 mx 2,46€ = 64,45 €
Boden ! 1.009,- €
Baukosten, gesamt 5.571,00 €
+16 % Mwst. 891,36 €
Gesamt 6.462,36 €
aufgestellt: gesehen:

Haus Heinrich

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
16.11.2006 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II 
 
Amt: Hochbau- und 
Maschinenamt 
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
   
Tagesordnung:  I  II 
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2006/0728 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Außerplanmäßige Ausgab en gem. § 100 HGO in Verbindung mit Ziffer 3.4.7 DAH in 
Höhe von 6.500,00 Euro bei der Hhst. 02.8800001.950100 für das Haushaltsjahr 2006 
- Umbau Messeler Straße 20 - 
 
Vorlage vom: 13.11.2006 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Für die städtische Liegenschaft Messeler Straße 20, genutzt vom 3. Polizeirevier, werden für 
dringende, unaufschiebbare Maßnahmen außerplanmäßige Mittel in Höhe von  6.500 Euro 
erforderlich. 
 
Da die Angelegenheit unvorhergesehen und unaufschiebbar ist, genehmigt der Magistrat diese 
außerplanmäßigen Ausgaben , für die ein unabweisbares Bedürfnis besteht, gemäß § 100 HGO. 
 
Die Ausgaben werden der neu einzurichtenden Haushaltsstelle 02.8800001.950100 entnommen. Die 
Kosten sind durch eine Kostenübernahmezusage der Liegenschaftsverwaltung der Polizei gedeckt. 
Hierzu wird eine entsprechende Einnahmehaushaltsstelle eingerichtet. 
 
Anlagen: Kostenschätzung vom 13.11.2006 
 
Beschluss des Magistrats vom

Begründungsseite Magistratsvorlage vom 13.11.2006 
 
 
 
B e g r ü n d u n g: 
 
 
Das ehemalige Wohngebäude in der Messeler Straße 20 wird schon seit etlichen Jahrzehnten als 
Polizeirevier genutzt. Die Bedürfnisse und der Personalstand haben sich seitdem sehr geändert. In 
dem Gebäude sind die Raum- und Arbeitsplatzverhältnisse entsprechend beengt. 
 
Über das Liegenschaftsamt wurde der Antrag einer kurzfristigen umzusetzenden kleinen 
Umbaumaßnahme zur Erweiterung von zwei Arbeitsplätzen an das Hochbau- und Maschinenamt 
herangetragen. 
 
Der Bedarf der Polizei ist nur durch Teilung eines Raumes mit Leichtbauwänden möglich. Die 
vorherige Nutzung als Umkleideraum mit der Einrichtung aus Personalspinden wird auf den kleineren 
Restbereich komprimiert. 
 
Gemäß beiliegender Kostenschätzung entstehen Ausgaben von ca. 6.500,00 Euro, für die eine  
Übernahme der Kosten durch die Liegenschaftsverwaltung der Polizei zugesagt ist. Die Umbaukosten 
werden über die Haushaltsstelle 02.8800001.950100 abgewickelt, die Einnahmen des Landes über 
die Haushaltsstelle 02.8800001.361100. 
 
 
 
Darmstadt,      13.11.2006 
65-1-00 bw/kn Nst.: 26 49 
  
 
 
 
Der Dezernent II:   Der Dezernent VI: 
 
 
Wolfgang Glenz   Dipl.-Ing Dieter Wenzel 
Bürgermeister    Stadtrat