Sanierung und Erweiterung der Kindertagesstätte der evangelischen Paul-Gerhardt-Gemeinde

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
19.10.2009 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Amt für Familie, Kin-
derbetreuung und Sport  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2009/0467 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Sanierung und Erweiterung der Kindertagesstätte der evangelischen Paul-Gerhardt-
Gemeinde 
 
Vorlage vom: 12.10.2009 
 
Beschlussvorschlag: 
Der Erweiterung der evangelischen Paul-Gerhardt-Gemeinde um eine Betreuungsgruppe für Kinder im 
Alter unter 3 Jahren (U3) und der vorgesehenen Finanzierung wird zugestimmt. 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 12.10.2009:
 
 
 
Begründung:
 
 
Die Erweiterung der Kindertagesstätte der evangelischen Paul-Gerhardt-Gemeinde um eine 
Betreuungsgruppe für Kinder im Alter unter 3 Jahren (U3) mit insgesamt 10 Plätzen ist Bestandteil 
der bereits am 04.03.2009 beschlossenen städtischen Investitions- und Finanzierungsplanung Kin-
derbetreuung U3 für 2009 - 2013. 
 
Demnach ist vorgesehen, das Kindertagesstättengebäude am Paul-Gerhardt-Platz zu sanieren und 
umzubauen. Zusätzlich ist eine Erweiterung durch die Nutzung des seitherigen Gemeindesaals vor-
gesehen. 
 
Nach der vorliegenden Kostenschätzung ist hierfür von Gesamtkosten in Höhe von rund 134.500,00 
Euro auszugehen. 
 
Auf Grundlage der ursprünglich vorgelegten groben Kostenschätzung in Höhe von rund 112.000,00 
Euro sind aktuell im Hessischen Sonderinvestitionsprogramm 50 % hiervon,     d. h. 56.000,00 Euro, 
bereits eingeplant. 
 
Maximal 25.000,00 Euro sind aus dem Krippenprogramm der Evangelischen Kirche in Hessen und 
Nassau (EKHN) als einmalige Investitionsförderung zu erwarten. 
 
Weitere Fördermittel in Höhe von 45.000,00 Euro (10 Plätze á 4.500,00 Euro Förderung bei Umbau) 
sind im Rahmen des Investitionsprogramm „Kinderbetreuungsfinanzierung 2008 - 2013“ zu erwar-
ten. Demnach verbleiben aktuell rund 8.500,00 Euro als notwendige Rest-finanzierung, die im Rah-
men der absehbar nicht verbrauchten Mittel des Hessischen Sonder-investitionsprogramms aus 
dem Bereich Kinderbetreuung bereitgestellt werden können. 
 
Im Einzelnen gestaltet sich die Finanzierung der Gesamtmaßnahme wie folgt: 
 
 
     134.500,00 Euro veranschlagte Gesamtkosten 
-      56.000,00 Euro eingeplante Förderung aus dem Konjunkturprogramm 
-      45.000,00 Euro Investitionsprogramm Kinderbetreuungsfinanzierung 
-      25.000,00 Euro
 Krippenprogramm der EKHN 
         8.500,00 Euro Restkosten aus nicht verbrauchten Restmitteln des   
   Konjunkturprogramms  
 
 
Für den laufenden Betrieb der zusätzlichen U3-Gruppe leistet die EKHN ebenfalls nach dem Krip-
penprogramm eine Anschubfinanzierung für die Dauer von 5 Jahren in Höhe von jeweils 12.000,00 
Euro jährlich. 
 
Als jährliche Gesamtkosten für die zusätzliche Gruppe sind überschlägig insgesamt 120.000,00 
Euro zu veranschlagen.

3 
... 
 
 
Die insofern zu Lasten der Wissenschaftsstadt Darmstadt in den ersten fünf Betriebsjahren jährlich 
anfallenden Kosten in Höhe von rund 105.000,00 Euro sind demnach zusätzlich im städtischen Er-
gebnishaushalt 2010 bereitzustellen. 
 
 
Darmstadt, 12.10.2009 
52 uh-ge 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz 
Bürgermeister