Koordinierung der städtischen Aktivitäten zur Integration von Zugewanderten und für ein weltoffenes und liberales Darmstadt

ÐÏࡱá>þÿ	
')
þÿÿÿ&ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq¿ebjbjt+t+A
A
D
 
ÿÿÿÿÿÿ]î
î
î
î
^^^rrrrr~rTü¦¦¦¦¦Ñ
Ñ
Ñ
$Pô
Dp?^Ñ
)	¨
Ñ
Ñ
Ñ
?s
î
î
¦¦ƒ¦s
s
s
Ñ
î

¦^¦rrî
î
î
î
Ñ
s
¦s
öh^¦š IʟrÇ
rrí
†

Anlage:








					



					empfiehlt



		
            koordiniert				                                                           beschließt
            





				kooperieren




         setzen um	werten aus					     setzen um   werten aus 






								           
								           
							





				

Steuerungsgruppe 
für Integration
( tritt 1-2 mal jährlich zusammen)


  Magistrat
  Stadtverordneten-   
  versammlung


Dezernat V
Interkulturelles Büro





Dezernate

Ämter



Projekte und Maßnahmen

   unter Beteiligung von nichtstädtischen Institutionen, Verbänden  und Vereinen




#,./015¤¦©«¾ÀÁD[gŠbdeûôôðôðôçðçðÜðçÜðÜðÜðÙÓÐÍðCJCJ
56CJCJj6CJU
mHj6U
mH6CJ
jU
mH>*
CJ%


-.025–£¤§¨©¬¼½ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýùùùùùùùùù„Ä



-.025–£¤§¨©¬¼½¾ÂÃ	
2:;<=>?DEWgŠ‹Œ˜¯½¾¿Êàáâãäåïðö÷øùbcdeüùùù÷õõõõõ

ÛN½¾ÂÃ	
2:;<=>?DEWgŠ‹Œ˜¯½ûûûùûûûûûûûûûûûûûùù÷÷÷ôùùùùù$


„Ľ¾¿Êàáâãäåïðö÷øùbcdeýúúúýýýýúúúúúýýôôýýýý„ˆ„Ä$

°‚. °ÆA!°‰"°‰#‰$n%°

[4@ñÿ4StandardCJOJQJmH<
@
<
Überschrift 1
$$
@&>*
8@
8
Überschrift 2$
@&
5<@
<
Überschrift 3$
@&5CJBA@òÿ¡BAbsatz-Standardschriftart,B@
ò,
Textkörper$
0P@

0Textkörper 254Q@

4Textkörper 35CJGzžŸ ³´
e
ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ

ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ(GzžŸ ³´
"

ÿÿeÿÿÿÿe½½eeð8ð-

/@ñÿÿÿ€€€÷ð:ð.ðØð(
	ð
ððN¢
ð
3ð€
ŠË
pÆð
ð'
ð
ðH¢
ð
#ð€Šðð'
ððH¢
ð
#ð€Šðð
ððH¢
ð
#ð€Šðð 
ððNB

ð€
SðD


¿
Ñ

ÿ
ðððTB

ð€
cð$D


¿
Î
Ñ

ÿ
ðð	ðTB

ð"
cð$D


¿
Î
Ñ

ÿ
ð
ð
ðNB

ð#
SðD


¿
Ñ

ÿ
ðð
ðH¢
ð(
#ð€	Š(ð
ð
ð	ðNB

ð)
SðD


¿
Ñ

ÿ
ðððNB

ð*@
SðD


¿
Ñ

ÿ
ðððNB

ð+
SðD


¿
Ñ

ÿ
ðð
ðNB

ð-
SðD


¿
Ñ

ÿ
ðð
ðNB

ð.€
SðD


¿
Ñ

ÿ
ð	ððB
ð
Sð¿
Ë
ÿ
	?

ð
.0¤¥©ª¾¿À

eóët
y§	©t
+§	””t—Ηnt#‡üÿÿÿ‡®t
çæt
§Ã	
t
)	vvt*	v§	vt.‡óÿÿÿ‡ƒt"‡óÿÿÿ‡št''`t-'|'
t(§8—ht
D
±
¼
f	,..//001122445¢¤¤¥¥¦¦©«¬»½½¾¿ÀÀÁÁÃÕÖ










1
1
3
3
:
C
D
E
T
‰
Š
Š
‹
Ž
—
¼
½
½
¾
¿
Ê
Ê
à
à
á
á
â
â
ã
ã
ä
ð
ö
÷
ø
bcfÿÿOtmanNC:\Dokumente und Einstellungen\Otman\Texte\IKUB\Kommunale Gesamtsteuerung4.docOtmanO\\S_LIEG1\DATA1\WINDAT\INT_KULT\OTMAN\Texte\IKUB\Kommunale Gesamtsteuerung4.docOtmanO\\S_LIEG1\DATA1\WINDAT\INT_KULT\OTMAN\Texte\IKUB\Kommunale Gesamtsteuerung4.docOtmanNC:\Dokumente und Einstellungen\Otman\Texte\IKUB\Kommunale Gesamtsteuerung4.docOtmanNC:\Dokumente und Einstellungen\Otman\Texte\IKUB\Kommunale Gesamtsteuerung4.docOtmanO\\S_LIEG1\DATA1\WINDAT\INT_KULT\OTMAN\Texte\IKUB\Kommunale Gesamtsteuerung4.docOtmanO\\S_LIEG1\DATA1\WINDAT\INT_KULT\OTMAN\Texte\IKUB\Kommunale Gesamtsteuerung4.docOtmanNC:\Dokumente und Einstellungen\Otman\Texte\IKUB\Kommunale Gesamtsteuerung4.docOtmanKC:\Dokumente und Einstellungen\Otman\Texte\IKUB\AnlageMagistratsvorlage.docOtmanKC:\Dokumente und Einstellungen\Otman\Texte\IKUB\AnlageMagistratsvorlage.docÿ@€
:
:
ìã0

/:
:
eP@G
‡z€ÿTimes New Roman5


€Symbol3&
‡z€ÿArialE&

News Gothic MT"qˆÄ©
pò³¦pò³¦å볆.





!¥À´´€0dG
ÿÿKommunale GesamtsteuerungOtmanOtmanþÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0|

˜¼ÈØäð
	

8
D

P
\
d
l
t
äKommunale Gesamtsteuerung0
ommOtmanal
tma
tmaNormallOtmanl2maMicrosoft Word 8.0u@¦ÒSrÇ
@ø½ŸrÇ
@ø½ŸrÇ

.
þÿ
ÕÍ՜.“—+,ù®DÕÍ՜.“—+,ù®D


hp|„Œ”œ¤¬´
¼âä n
G
1
Kommunale GesamtsteuerungTitel
˜ 
6>

_PID_GUIDäAN{1B6E84C7-BC8D-11DB-B04D-444553540000}
	þÿÿÿ
þÿÿÿþÿÿÿ !"#$%þÿÿÿýÿÿÿ(þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ	ÀFÞ òlšrÇ
VKʟrÇ
*€1Tableÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
´WordDocument
ÿÿÿÿÿÿÿÿSummaryInformation(
ÿÿÿÿDocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
CompObj

ÿÿÿÿjObjectPool
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿVKʟrÇ
VKʟrÇ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ
ÿÿÿÿ	ÀFMicrosoft Word-Dokument
MSWordDocWord.Document.8ô9²q

ÐÏࡱá>þÿ	
TV
þÿÿÿSÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`	ø¿” bjbjqPqPR:
:
Ôœÿÿÿÿÿÿ¤ 	 	 	$Ä	ÈÈÈP4$Ä	¿<
d(Œ¢¢¢|š®&(((((($ûhc ÂL- 	º8<@ººL¢¢–y¼¼¼ºpÔ¢,	R¢&¼º&¼¼â“çØT~	"¦¢X ›Ô/ïãÇ
È*pzÒT0¿%!š²%!,¦%! 	¦,ºº¼ºººººLLLpººº¿ººººÄ	Ä	Ä	ÈÄ	Ä	Ä	ÈÄ	Ä	Ä	ÿÿÿÿ



Darmstadt,  FORMTEXT 
     
 FORMTEXT 
     
An alle städtischen Ämter und Verwaltungsstellen
- nachrichtlich dem Herrn Stadtverordnetenvorsteher -

Koordinierung der städtischen Aktivitäten zur Integration von Zugewanderten und für ein weltoffenes und liberales Darmstadt

 Sehr geehrte Damen und Herren,

nichtdeutsche Mitbürgerinnen und Mitbürger sind in allen kommunalen Lebensbereichen so einzubeziehen, dass sie sich aufgenommen und anerkannt fühlen. Diese Zielsetzung erfordert Organisationsstrukturen, die sicherstellen, dass bereits in der Planung oder Vorbereitung von Maßnahmen die besonderen Bedürfnisse und Ansprüche der Migrantinnen und Migranten erkannt und berücksichtigt werden. Das Interkulturelle Büro (Organisationsziffer 531) hat die Federführung für die Koordinierung dieser Aufgabe. Die Fachämter, insbesondere in den Bereichen Stadtplanung und Stadtentwicklung, kulturelle Angelegenheiten, Jugendpflege, Sozialwesen, Wohnungswesen, Gesundheitswesen, Ordnungsangelegenheiten, Schulwesen, Sportwesen und Personalwesen werden beauftragt, alle Maßnahmen, die Belange der zugewanderten Bevölkerung berühren, rechtzeitig vor der Befassung der Gremien dem Interkulturellen Büro zur Prüfung und gg. Bewertung vorzulegen. Die Vorlagen müssen die jeweiligen Stellungnahmen ausweisen.

Das Interkulturelle Büro unterstützt alle Verwaltungsstellen bei der fachlichen Umsetzung der beschlossenen Integrationsziele (Fachberatung) und bei der Erarbeitung des erforderlichen Handlungsrepertoires (Fortbildungen), beim Zugang zu schwer erreichbaren Zielgruppen (zweisprachige Vermittlungskräfte) und bei der Vernetzung mit nicht städtischen Kooperationspartnern und -partnerinnen im Integrationsbereich.

Das Interkulturelle Büro ist ermächtigt, von sich aus Anregungen, Vorschläge und Empfehlungen an die Fachämter heranzutragen. Die daraus resultierenden Arbeitsergebnisse sind dem jeweiligen Fachdezernenten vorzutragen.

Werden für ämterübergreifende Projekte Arbeitsgruppen oder Steuerungsgruppen eingerichtet, übernimmt das Interkulturelle Büro die Geschäftsführung.

Zweifelsfragen in Zuständigkeiten, Maßnahmeumsetzungen und dergleichen sind an die Fachdezernenten zur Klärung heranzutragen.

Mit freundlichen Grüßen


Walter Hoffmann








PAGE  4







					
.		
246@BDFZ\^hjlnÐ<	>	’	Þ	


>?åæ“”åæ7
8
ôêÜêËÜ·ÜêÜê¦Ü·Üꙍ€ztzlz^^^^^hFý@ˆCJNH
OJQJhFýCJNH

hÂa×CJ
hFýCJhFý>*
@ˆCJOJQJhFý@ˆCJOJQJhFý5@ˆCJOJQJ!jt
hFý@ˆOJQJU
&jhFý@ˆOJQJU
mHnHu
!j
hFý@ˆOJQJU
jhFý@ˆOJQJU
hFý@ˆOJQJhFý5CJOJQJ$DlnÐ<	>	

<
=
¹º•–*+©ªÂÃúúòââòòòòàòòòòòÛòòòòòòòòòdåþ
$„ä„°
dåþ^„ä`„°
a$$dåþa$$a$Ôr z “ þþþþ

ÏÐ%&{|Ž ¸¹çèôõÓÔÕ×ØÚÛÝÞàáçèéêëíîïðóøîøîøîøæøÜÐÂÐÂÐÂе­©­©­©­©Ÿ™ŸŽŸ™Š€l€ahFý5CJOJQJ&jhFýCJOJQJU
mHnHu
hFýCJOJQJhFýhFý0JmHnHu

hFý0JjhFý0JU
h DJjh DJU
hFý5@ˆCJOJQJhFý@ˆCJNH
OJQJhFý@ˆCJOJQJhFý@ˆOJQJh…!mOJQJhFýNH
OJQJhFýOJQJ%ÃÄÔÖ×ÙÚÜÝßàëìíîðñòó÷÷õõõõõõõõìêõÛÛʶ¶
Æø	ïÀ@„à„R„Q&&#$+DЂ/„Ž¤´„à„R„Q&&#$+DЂ/„Ž„à„R„Q&&#$+DЂ/„Ž
„üÿ„
&`#$
$dåþa$óôþ  ! o q r z  “ ” êßÝÓÏÅÏÁϵϨhFý5@ˆCJOJQJhFý@ˆCJOJQJh DJhFýCJOJQJhFýhFýCJOJQJU
hFý5CJOJQJ)jhFý5CJOJQJU
mHnHu
óúþ    ! p q r s t u v w x y z  ‘ ’ “ éÕÃÃÁ¿½¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¸¿¿¿dåþ


dàþ„à„R„h&#$+D„/„Ž
ÆÜïÀ@„à„R„Q&&#$+DЂ/„Ž
ÆÜï”À@„à„R„Q&&#$+DЂ/„ŽRundverfügung Nr. ___________



Diese Rundverfügung verliert mit Ablauf des 31. Dezember 2012 ihre Gültigkeit.










Der Oberbürgermeister




“ ” ÷$dåþa$
.	0
0
°‚. °ÆA!°ß"°à#à$à%°°p°pÐ1	0
0
0
°‚. °ÆA!°ß"°à#à$à%°°p°pÐnð->9£VßÃ0Ñ)t^ÿ‰PNG


IHDR
ä؅<gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ	pHYs¸Œ¸Œ
Ìö»/ IDATxœíÝMró\B†a…PíP„!ªõ-¡‡¨Ï,¥—À¨–(ÀX
¢z!hÆT=BU	ëüI¶å8y'÷]õ¾Nœ#[ºìÈ?‘äb"iÅ£g৸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
~c}QÞ5=à7Ö¯wMøÕÅ}d€ßXQÕ]ÓÐ|ü”†øñžü¶úxyÏ~[3øÛ=ømu'ðÃ=ømµ'ð»ž~[€‹kNà/÷\à·¸¸ÓÍû^j~[€‹+×fÀ«{.à£æ䇸8Àµ€k\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\Ø|œö^Wï»À÷ÖÍ'Àû÷~Ö	à{kæÛàí{?˜ð½™Ï~àõ{×ä€ïl4Ð
¼xïG²
¾³Þ{ðù´|×å¾3û©w|þÐÁ÷}$à;ë±Ÿùß÷4ðµøû?ð5†8ßG²
¾³Æ{ðùþþ¾'â€ï¬ÎÀÀ?»Ú§àï£|gàÚrððÏÎHçàÕ».çƒçëÛ¸¶1ÿ~ßàâ¶Àï¹ À÷å¤
W¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ–|êÝ
¼©n¼0À¯ÖΑtüöÏÀüjõŒz¼½ù°í€_kL?õn	ÞÜ|ŒeÀ¯5
ØYðâædüZ½ÞŸ¿½ñ#Ù¿Vh×àó½ÿÆGMÀ¯ÕÉÇ.Àç{ÿŸøµš"ùÔ»
ð?°
ðk5Eò©wðð¯¾>¯nnüZu‘|êàŸ_q
¼±ßÝtqŸ3—ß(ÀÅEò©w[àÇÛ.îsæòû4^¯
ÿðg‰/—7]àW\Üp	¼üÃ\ÜuðÛÞüJ€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâgÁ/ø‡¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\à⸸Á‘ÖÅ|Ô©w߶öÛ
ðn&-§î¿Á'À?!ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
þ¥\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.î3Á›ù°}æ‹wNýrnìµþj¶ûÓç^ü­iÀý4…¼¾÷7ò‰À솅.^çe>Þt}û¯f«¾xø|(Îí>üh¿x xûCÁ+s:êÁë	^<|,xsù±£7Gã½|ñÍÍ7œ¼[ƒÄàÃ/Ý$ï~*øќrðöG‚ü
ðOïÞü0p{ɯ*xÏüÓÁ‡^ŠÁ‹ùaúǀ_
Ü\ُ
?¸ÓGî…ýÏ·WÑéÁ­ô
xÁjðWsú£Á?¼àþwìǀÛûàbðÎ=9‹ï×~hÁí²ýði
^ÝtUû<\n—óîž,èÁK{Å?¼à7]ÓÎՀ‹Á̀kÁÝ]ýî­ 6<䀛þ[º
kü{u
à"ðʜ.·}ÊƳ€ÇxÀ_oº¦
ž\e5ŸÔ¯íO¿uš­n?Î'€ßÕûÀ«)¾]ûÁ
rp(øá#f`à!~è7—fŠmð&~7¦
ËüRÞ¶‡MÿêN­HWş´þ‹5x›¬Õs
ÞƟOýËôŒàã~œâŸüãbÖé¬ùâê3Ãÿˆ`Dúä9~†­Àû"ÞèM¸¢¼Éçäí¹ÀûKà'½„!þ¨+²_„„(6ïÛP™¯ŒHo¦dÇ<¿±]Ðj"¼7Ê!ÏÅ´öúžü­OÀÝv)ó¢y£yÖÂ41™Ašø£yXX#´fI¡:?¬3¯2^̝îRæ/Ê8¬ˆÃìÙÙU4fýíY7ú=|FØ\fq*ùñ†˜Á“eÃê@3‹´ñîj‡…«ÈÀÍ­ìÆ5þŠRð0­Ÿ“·'fðròwxn–׊q‰»!N6}üQ6lŒ³HGìOæëXƒwEWû+JÀã´~N^Ÿ
|pàåx—À,™Gîâ
1ƒ·ñGÙ0ûM5yŽ>[ƒ7q*kû:eà}zö›çVàvyí²waÙÝlú;á	Ü,©]	dúxw?‰tñÂÜ{F‡i¼ŽS
ùÝޞ§
ߟü09p»ö.'>Ä¥ôo«Ùi’;á	<ÞÃÚx_<‰Ø‰ŽÉÄ»n
^Ä©ºp‹'àuz›Ú*Ÿ¼÷àöÉaïþËބeŸ¼ÉÑ~}èƒÕbXï‹'‘äÖsïº	¸ûµrSù+JÀã´ñ*ž	|tàÇqÞ%Ë^'Ècfwh“M‡9s_l‹N&rPLàCڄ[<‚qÚxß¼M–½H¼NË|[Û‡tAÓa'֗ÑMÞÿðì¯NÙ%늼O@›p‹GðdÚp˽<ø|4à‡É¿[Àö•œÁ›—ßÜÛûÂ<ɳ[ÅoœPµföbiíµÅ?<Ã÷âÞXÏï&øW¨µy2Ï`·Ûäᕙ™ôOÞEðjòà材Ú,»Ù«p¯
Œ}ܲÙð8̜7Ø´öÞ]‡us9_|¹
ÞÎÿ5tždô7ƒO¦5WQÎÿýòDà“¯¦xíDŽæ®4µë‡n9¸Ç-·ž(üóštØKØá¶õw_sSرõë—ì½”Öîëï«ðV•/%›¶s×W<Ñ{)Á+¿{Û`F…õCw>sKkß/´Ã¿Þ>Lþ­½YìÏÝ-â¤ï6îÂßüU¸õµϦmýl=¸}vVMk>¯w¿Ñ“¿‹öîUŠ{ò0ÿ´àv¡Ëi1ÌÞó¿3±{¬…{îïVõ¥¹ ^Mîf²7ϐÝÃói[÷ˆÿTàµ
njûV¶}=úÎñÛWØ5«{[=Ö¸û¶·OvÜÛSåt¼vÏOŽ~€Û­°ϐ’i›ðîJ5MO>ÿyÊÀGï6%¦0S¸ËÑ\•]ØÎ=©´ÃÞì°ãäVøó‚•õ…{çÀ\þÜ­ÿ«ðÞ¼.§Õ´u6Ïnmí*çh.·4ÿ;û¿¾-‡ÕnÝëV³î¼É?Ôyɸ睂q㞋–ÓjÚÚC?ø<xžU#_;¾c¸£vvµ\™±§³ý½«÷ànÅ`×q˜}pÏfڔÄÿ©Ížl‚/ñÚ·äêòiÛ¿O´å•Ë-p÷=$’Íüÿè_þØ_x¿n=¬†™‹øK¼2¿gf½	n~6¾ú¹8ÝØ¥½ºäzü´îRû'qK¼7 w’æÏåþ†ðà•ý΂OaØ^Mþé„à~u.O‡)€÷•¥rZNë¯bø.à¥pœ‚äŸçÿü
aiܝlLÁÝ0«QÛ*¥[Àj>«t?±ãìw9ø¿Oáa˜ì,¹‰’i=øødà•u6³ë×ÏÇ(ag,NîkÜeàÿ;ÿ~ù-xå.g>mŽîší8{5ÍKr©¦.Ýzȃ§Óú«˜ž
ܾÓözøÑ^‰}Õ¸
î†ù—ìÇ%x;¹ŸÌÿ/Áã’n‚§Ó†m:š§ow‚w[àÓYð¶˜"¸5ü³ñ.ðtZáÁú»‚Wæ´ÎÁ_WÃìäíë´ÿ_;â]«”tÚ°qГ-×<×á)ßq¸}fv
¼Kž/æ†íUðc¼Ø˜³¯§'7‹eÿª²Wšnýê¿n¶Àã0Ï՗Ó灳Yú¶àöÔ.ÞYpàó4úøüÍ/=øÑ?fõñÍ:?cUòµ=Ý	þéôWÁÓ]^ºÔx¼}ZðуgÁák¿Xíø1™¤šVß쏛4÷éRoƒWÙÅ?xoÀÝñOSðtwŸ6Y\¿!÷&x2ðí.€Çeï’ˆàմφ¥3qxÑ'¿bß
ümr‡T.ýÒ;ðx1]²ì¼ÛO†½¼Žk¥t‰MðpO>¤à}žîWÒ%Ë^_O†]wo9­ÀË8gëwpâ´Ósƒ—vÉàéža‚:l[MðlØ5ðæxø%Ò=‰rð曂‡G;ˆË{<KwÜ?Ýoâ/ɘ.v>O;=/øÁ.Í,ï^JøíRϐìEÁçAx6ì
xq<Ü­Ç"{ÊR&Ë÷ÌàãYð&^mØaº‡]ï΀·ÉmVé#h.Íïk®â	ÁöÑ%xÅY¨ÃL̓2ðlØeðâx—ÞfÙJ­Œ‹÷À«ù¼¸¹²¿Þ"âǙšeàÙ°‹àq”ø¼zöwñ:¹‹'àݳƒ¿Ú;ö,ߦàó‚ùEªã<\O‡]¯ÏþüÉþŠyü¼~nðɀWàóÍ/fñ/§ÃÒã€,ÁÝ~Õ´“¥
ëù)wÓNO>-ÁÝNqÎJ;þxëϾnÆý²n.Þ}Ù'KÁÝ´Ó7
7gõa›=¿J6Ënm/§Ã.×…ß3g^ÇÛlÈðK?¿vÚéyÁ_üûP¯~–ÓcKsN²[ë%ðtØp»ÿ6x›,®¹´Ê͒¦ž¼~qwìz	ÞÆûë„/‚§Ã.€Ûclƒ›_’t7ÌҝmOôÓ7ï“_é&ÌÅEðdØð¦ǀX'{èÛG̓›¥2ÎÈñû€û'ÃG{9ñW:î_<v
¼vûOÍ߬PS‡_’t%Àý´Óó‚nNOó_çàɯô–ý"x2ì<øh/õxzАx‹'ŸCi§žü4›va›xú¼¬ñË~<vÜ}
òps›ütþÞÞ'ÞÓ·Ÿ’eï—ÄnÄ<;Þù±æoÖkÂz$yäÁôÓ3ƒÛ9Ÿ¿°J
|ù꾜®ÇaçÁ[;⸹ÍÂ̅ݟKwInÚéiÁOsÀ‹xún”[)“\ƒ÷nn/€7…sŸÿß8na]„Wôó$ÝÃ%N;=5¸{]¾oã²û]2¯€O[·K^Ûߚ³à}ß%lÂ^[vX˜vúàþIïÑýpH–½Ý¾5,Q™6ÁýΟvVì¯XÜÙM;=3¸ç©Z/68/á5ð­a¸ÿüåóàm²ÀîW,î‰ì¦ž¼+ŽükðõÁ9¯o
[‚ã™[à}²ÀÍÜM;=5øÁ~±
>$×ÝÚw¡¯·ù›Õö¬Ê]W·79>%Ø´‡³ðàqÚé{€ÛëI?16ß:¥Ú
÷[T]o²5Ôq
àqÚé‰Áõà¿n€7ñÎfŸ3É-ðað×äÌMð6¹8»Nà~Ú)ÙÖè¹Àûâwþp/ÿ°
Þ&/töoËÀýˆÀÓÍ
›<N;=?x¿	Þg‡Ç=àëað·äÌMð!
·	àɾqϹ!P^º³ŽáÇCöpXî
7÷ÉóÛú­È/€¯7•öG:ÓNOþwüo7ÀÓíòÍN ùbm·«aðcræöG$[…ö9¸ŸvJ¶ù.ð¡ø+ÿ”k|µ×Íuðõ°›Á“ߏpìP;Ÿvú¾à‹-*¯ƒ»aU<'÷?¹ޜ
ÓNOþÛ~4geàÉ:Ûl¸Ü
«â9÷€gÁÛç#x±¼M%σûaëÝ÷€·ûÀ~texyI×=<9ˆ¯ùbøhN.€»Ëš‡-Àí°àSžüü;€Wæ¬<‘SÉÁœlgÃúùäsÀŸs_û›ÁÃNôvó“sàáàÉ1³·£ß	n¨¯ƒ¯ß
¸w¾þ_æË\Òn~’gÃΠæ"ø8Å©þÇ]ô9ðç<@Mnϱàþà;³Ä¿™/G¿?§Y3Mž
ó‡`ªn
ªxár}¼ùà­ýÆHXÖa%¹Ï†â°Mðz¼;šú/î¢7ÀÍ+Ñpø…ú¹Àë3àµ=w~Z8ø¾¥‡k›å{±m«Î€9¸ûSŽý΀ÛsÆ-ð‚?ãaôüß Ó/܎±¥=÷ÞûpÊ(¹±©[>ÌoÀ<mƒ›àõ[øn°mÛ¿´=ç"3ð°ö1`ÍkrKíÓÝ­2ð|؋ö2­Àݨ-ð°"
Ý[àvZÿ&nÿ=ÀýJx¦l’-*Ýbº?çfàù°Â;Þn‡ãyšM’K{Vòöl>mø‹òs‡ÝÛsðÎߓ_Ã1ì3B¿eÎúia‘«&/¸Þl÷Îp·ןü‡—½ÙQé´EöÝâ]ž==¼ÉÀ[O>„?Ý·î Õn|\;Nþ÷d
~4S,Áí¥Ú‘óu×~«Â<vqÀö'Ûò;p·æé|·˜îË‹{x6¬Ã6þÄ6l‚÷ÉðÝ|un¸¹¢|Z{c?Þ´à_¼÷ŸxyCìó]ûgôf|1ì-ü¿3_þ²?Na»£Á>R›
mžNÛ¸Õû“‡@ÚÜ-{kßúK֙v1ý¾Sù³”dXþ±2•åÀæRþ·þÞj¼rÛ\Õî–p›ã¥Ó.>VÆÿ…ù–E0¸ÓóǼ²÷ÚÒoa螘˜ñîãF–‡`ʆ½$œT™Qn3	»úi7À݋/ÿñIö–=NaÉ|Zû0SaƒÃۘ¾¸{,2†½ÿD´ù§æ¤ó»cf/|ü'Õ¹a•_/-À͓ì—n
n.©±[Í<ú´Ãâu÷~/f3§ŸüރnZðGwgÀ›ùj{ÿÑ`§%lü¶ñ'£Ú?È^ڛauö×Õ»ªÊ=84ó»WS
î÷Ö?øµYa÷È4Kã^gåӚø4àŸ,xXÝ=
ü°ø"/¥*üj¹x티÷KWÙ+Ãx¼”tXáö9ËÁçOÇ;Mÿ–ƒÏ¿¶{•µ]_N^ü%˜§œ¥ùUK§-Š¿9ýë<xQõ7-úÃÁ᎓?Œf2ݧXº·J2ðaÉÞ%|®ìÜʹt?J?ÀÔÿŠ…K0—V.¦õsÁ‹[צ_	<ýpÖ&‘œ²¯3ð&ÛävÉÀÓ1ï‹ô#zý*:¹e
¸ÿ`lÿMvNÒ]ÕoZôǀ÷gÀÓ»h—ÎFªfàÉgûaîéså®a>u·ã&¸ßï֟•ÝÊåbZ?'Oþ¶úâ8ŸÔñæ–ÝœíîÇ¥½ª<ÖÆa9xmoÇ|(Òϵ«‘ôV.¸ŸÖ
>ÆÝ#ž
¼ô_ç“&^uú÷Súõ9øÆ°£]0Vå/÷V\öJ=xoåìãÅî¦M×Ú§GJ{㳃wÉ=ÙÜ+Ãß'â׋¿Ú§Ã†ˆŸƒ·öbsð±ðŸM—·In>žMk¿LO>œOÄ쬹§¹còõ|5,ݝ'Ù×~¾ßöîMw¥nð˜ÜÊ]¼sÉ¥;«ÊˆaƟ¼\|‘/%¼c›ÌE¿^€¯†܂Uæ4>}.¦%x~š}åf(Þ|}áß7˜‡%‘lž,Æ߈›ýáàGûEŸ<ì9ÐÑÞ+ã|º¯à«a¥ûª2§î5öb‡¼Mž-¨0YéÒ^Á!ÝVc¾q<xûàçâòÎ÷žôx/ÛSdÃÒCÑ.•«3û义_ÜôÀ¨n^òi‡"}9ß?;x|«|qpéúìeÒ]³ú­ÛkŒ+ü8ÿɲ­•^L›QJ6ôØٗ—ÖmÜí“Ƴ¿UéEÜõ³Áàâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅÍàÕ\à;\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâضPàâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\ࢆ³Ð€J€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ=¼{Ç¥ß^óòÉWpk/ÊgøÆ9ðO^
òàås|[€‡<øë­³|S€‡<øÝG
¹hê~Ø}ȱI>¢/^Þ8ËËßW?Ü:ϋßW¿w-ø¾ø½O
ßW?Þ8ϋßW÷ÎkXø¾"øš€ï«3«’ùî|éø¾,ø,~çÓÀ÷åÀç5KuÓU,|_|,î}šø¾øÔÜûâð}yðîÞ煀ï˃÷>/|_|\^ßùDð}ðöÎ'â€ï+€ww¾_ø¾x¸|¸ó¥&àû
àã/5
ßWŸƒ×÷½¶|_¼¹ïµ=àûŠà-àZðî¾×ö€ïð‡÷÷½™ø¾øpß»W€ï+‚€þi}ð)¼]Øæ“7¥ûbtcÇèֆ—§	x›Ú7ÅxÒxŸÿµ­¦îaµ	?ŸçÛÿð%NLߛY<´
^‘þ8󖧟ì¶+nf=n[¸­+j3“/‹éíˆÞØ%©nZ’OêK€×Öbvuwê|,<øéÎj'[iͶ¯þn–%\¨ýðÐÜlOk×	3xÀýݹ	7ˆ¹m
;mïÒÙì7€‡ðÆZ»²žÁ»^ÛbŒ³Óþޜ€'Ó»¯€Ç2póe1¢'éÑAñ7Àn\^Nx2½;˜îà±ø˜°ÌàµïiïÁ–pƏàCÆjGT€‡Vàv5aWÒ'p·YíIÕÝY­[|>bñ#¸›Þ]ªûðPޚ/ÛäúNàC·¦Ù*£_Gð6¹Áü¯Ëà¡¼œ‹YIŸÀûî¸Æ	#x“ί[®à¡x]˜{³ï<¸_7÷‘̓Sð"™Þ¯_^
%àÝ>’Î>*žÀ[>¿F?éÏ·€9µsýæ¶äàÙôv«óÓÏ-Á÷ÔÏ<*žÀKTNòfc¡Óó ã䶎³ïœðlúy…^Í#þpßܾÙäÞWŒ9_‹
IDAT9×ÜlÎ|º7_û hïÇþŽ%¶Ó
܎ßV7-ÆçõuÀ;ÿÊq>çî>‹ƒ[süΝ–f‚y®Ü{ˆM¸OÏÓ»§1Qðn¡/3`ó×öe~_üêžQiîèMñ[wZNþQ¶µ7‰oü{+“=)ÍZ‚×Ö¦àöã“l{ú6ù'·Æ¿²÷wK\
÷%àFέB¼å?¸§…]SÏO“_™Ø[e°/rx˜¾²ßÍÿ€ÇÖàoñì¾ø{wÅnúpj×ÍóÜÞx9Ÿ´î}·Ü·¯ý®à¥9ç÷î5zž&«‘¦H®,¬RŽñb=xxh	Þø÷	ËɂÛ…[}øÓyÅáŒÿÅü4+{±¥æ_ÿî[‚wþðÒüÿ‹#Š>s§	øŸÌÿþiáK2ý^áî[‚÷¯ñk³qhï«C85o‚[Æÿ6ÿû?ÌûéËp)ñ…'àkðáàfȁ»¿Ï»é
O7Ftàƒ¿O—SŸ-ÁGŸtàÎÔ=ùÃé9ðlúÎoÒRî[‚O¥›!î6é)Â&îôx6}¸p6
­Àý9p¿N°—8†ÓdnË·-’—¢àIgÀG^º|]œî¯²~Üý4¬ZÒSÀCð&½š-ððU×À+w7‚ékÀ“®ûܯâ
¾¯ûÀôÛà5à«®€{Å3àe¼ Mð—ü‡€_}~<ÛY|ëAðugÀkî_Kž
O^jæà5àgÚïŠ=àÙa²2p7=àë¶Á‹½àaâ|tӇÉ
m‚·
Ü	ží®–‚ûé
_·>ø+¼¯(
Ó¾n¼Ù	>¤ó•€‡é
_·
>†+Œ+™Mp3ÐOÁ‡0=àë6Àãgš^
ŸÒ‹à-àZnÌ9ùM÷€Ï#Ïü&¿#
àÛ­ÁͼüƁ—þ7Á›y¨›>€ÇéÇððeÁ×ÇäåàfòÇ]àéNÇ
ܬQÆ'
?¬$Ÿï¶‡q¸ßuÓLæÁçõÌàçZƒÏ×Ví·¿~•9ǃۧ.€ŸkµÛ`fc¸}|µc<x§|£¸ÝOЃûž
OŽ<áÁíÁ=?×֞ȯÓ^ð!>Ò{ð&NøF+ðÚ톶Ü®SÌW¼6ëÀϵ:¸}ÜއGMnoÀϵí*b/¸¹‹›A~ëÙdzÀ7Zh°Wµ¼óOSštÇXÀ϶<æ•ÛØj7¸ÿãP4Ó_ÿ½”ǃw~O¿½à­›ë¸'rœðuKp÷UûÁýFû
ü5Nøºå"ÿ¢}/¸ßß*ìŖLøº5¸¹¦À›¼¶¡€Ÿ+=º²=xUi¿Ù
îÖúùŽ±€Ÿky8ë°Ïnð!Ϧ|Ýòùa'žÝànG«žL¿üûà9¸=zùæð)÷{×~®Å‡nä`ûÀë³à_ÛÂ/nW»·€Û7½·~:=àëœ4¼¼ÍÀÉô_ˆG‚·<ÛÞ
þþ¿»ü-™ðu‹wÌÁö÷gÁ¿þ~š7¯1ïï
¿Òâ#z
—^&Óý£I<Ü~Ì:à2ðþàÿᦜGmý#=ܾËêÁ‡=àci¾Þ_‚éËóêàöok¼ß>ø±ó¨¼wàþ÷p_<,•yQïÁÛ=àýfëYŠŸÞŽpo™>%àEÞì
o_“‹ÈÁ›¼<äÁG{å¼Ø
çQöØ(ùôþ­°ðï=‘û£»9½îþœflåÁöÄ]šÿS¾÷—÷èÞÚ-ÖX¿|ô[®ÁÃoápïٕ=¾Çƒþ`öf%Ðî
ìmÀ«lú7{©ó™#à1g0ov\Má	\³ón¾«“Op+‘ú/<øqJöÉÏËÞÃÁ›"|z€™þ7ûÖá¯qÿY…/滟§ÛÊ¥<fÁ獎݁í&´½¼q/NÝ/Åq5½Ûð­Žà·-ÆçõHpŸÿtã|—üÝðÖv‡¿oí½7›Þnwº~ñàø¾xòº(~Ýޙnüãäa5½ýh°Ó°?øãî¯wµ~L_
¼4ßÏHr:¯ÚnýCgë?þÛLÿG{¦ûð»—Ö²Äþûܾxe¾oì7Óð1ëyׇÿŸ‚7†çãfmÁË®ºiI>©¯n¿oÜú|x6oîq×M?†Wœf±øoØ÷ÀÝÚµuóa¾¿^'+#¦÷o˜
€‡ø[úýÛ>p«_:ðÒtÚð‰€{ð£ý¾wßìwW~^üYG¿i¸]Ãø·	
OÀ³9™öÛÁaØù«>~òŸÍž¼cx~Í£#¬÷€Û™{
¾¸é_¸;܄¯
÷àÇôúîWÁ›d֊ð©ßó9î#g»F÷à
àÝòŠ#´¼Kn«:~®ý1~Ə]‰$ïºWÃáŒi/xz¨ÈÖ^L:ý4¹ÏCŽÌÿñà[³rÃ;LMí>¸m1}ŸÍúøºæ’1ywÄOŸuÙÜ@7\úçõ•ÀßÝ°çZ¿ÈÙ¾ø3¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ<øúSWFÀ?#~>À?4ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¶ÁËä€h¼š¦ðOpq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àpq)ø;ü–¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâÿäê"©:³©ÛÜq÷E~)ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\à⸸<­œ¦ðï,ø²ãî‹üR€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àÏàâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹\àâ¸8ÀÅ
.pq€‹ûïñà(öIEND®B`‚tDÿÿÿÿText1tDÿÿÿÿText2†
œ<@ñÿ<Standard_H
mHsHtHP
@
P
Überschrift 1
$$
dà

@&a$5CJ^@
^
Überschrift 2$
$
@&
a$
5B*
CJOJQJhtHuX@
X
Überschrift 3$
@&5B*
CJOJQJhtHuJ@
J
Überschrift 4$
@&
5htHuF@
F
Überschrift 5$
$
@&a$
5X@
X
Überschrift 6$$
dåþ@&a$5@ˆOJQJJA@òÿ¡J
Absatz-Standardschriftart\ióÿ³\Normale Tabelle :Vö4Ö
4Ö

laö0kôÿÁ0Keine Liste6>@
ò6Titel$
a$

5>*
CJ:B@

:
Textkörper$a$CJ:@

:	Kopfzeile

Ƹp#
,)@¢!
,
Seitenzahl:þO
2
:	kopfbogenCJOJQJ8 @
B
8Fußzeile

Ƹp#
^þO
R
^Formatvorlage1
Æ
ÅOB„Å^„ÅCJOJQJ`C@
b
`Textkörper-Zeileneinzug5CJOJQJtHuFQ@
r
FTextkörper 35OJQJtHu
’	

ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ

ÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ


ÿÿ’	
ÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ


ÿÿ7’	$ÿÿÿÿ0$ÿÿÿÿ
"67hžŸ

<
=
¹º•–*+©ªÂÃÄÔÖ×ÙÚÜÝßàëìíîðñòóúþ				n	o	p	q	r	s	t	u	v	w	x	Ž			“	˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Iˆ0
€
˜0€€˜0€€˜0€€X0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€IÈ0
Iˆ0
®IÈ0
Iˆ0
®IÈ0
Iˆ0
®IÈ0
Iˆ0
®IÈ0

IÈ0
IÈ0
@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€IÈ0
@0€€IÈ0
®Iˆ0
ì®Iˆ0
®Iˆ0
®Iˆ0
®Iˆ0
®Iˆ0
®Iˆ0
®Iˆ0
®Iˆ0
®˜0€€Iˆ0
®Iˆ0
®˜€€ð`	K›››››››žó” 	Ãó“ ” 

“  ".4’	Fôÿ•€Fôÿ•€ž!´ÿ•€ð ð 


/
ðXbð$>9£VßÃ0Ñ)t^ÿ¥-
c$2ð$< a}5
tú-!ùÛVÿ›ÿÿÿÿ@ñÿÿÿ€€€÷ð’ ð
ð0ð(
	ð
ððB
ð
Sð¿
Ë
ÿ
	?

ð

ðJ
ð	ð2
ð(
	ð
ððŠ²
ð
CðFA
ÿ
ƒÃ.¿ `¤ÿÿÿ¤ÿÿÿ¿S`T¿S`T¤ÿÿÿ#"ñ’
¿€ðð
ðh¢
ð
Cð€
Š¿
ÿ
#"ñ’
¿€ð
ð

ð
’	ž1æ&
lÀ	á%Ðl€
ÿÿText1Text2#“	
!5“	79ÔÔÖÖ××ÙÚÜÝßào	p	x	“	7gÔÔÖÖ××ÙÚÜÝßào	p	x	“	"7gªÓÔÔÖÖ××ÙÚÜÝßàêëú	O	m	o	p	x		“	79ÔÔÖÖ××ÙÚÜÝßào	p	x	“	þÿÿÿÿÿÿÿÿ
VK
ÿ
Bb3„œÒ–ÿ
r2Q4
ÿ
„F'9
ÿ
kI^g
ÿ
 kÊh
ÿ
Ð{Òh
ÿ

*
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þOJ
QJ
o(
·ð¾„G„˜þÆ
G^„G`„˜þOJQJo(
-
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þOJ
QJ
o(
·ð
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þOJ
QJ
o(
·ð
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þOJ
QJ
o(
·ð
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þOJ
QJ
o(
·ð
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þOJ
QJ
o(
·ð„F'9Ð{ÒhVKr2Q4 kÊhkI^gþÿÿÿð,²
Bb3ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿü,² 
@
„
„åþ^„
`„åþOJ
QJ
o(
·ðÿÿÿÿÿÿÿÿå DJ…!mŒ5¼Âa×FýªÔÖÙÜßúo	p	“	
)x)x)x)x)x

ÿ@€
77Lƒ[


77(
þ’	PP@P@@ÿÿ
Unknownÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿG
‡z €ÿ
Times New Roman5


€Symbol3&
‡z €ÿ
ArialE&

News Gothic MT?5
	‡z €ÿ
Courier New"1ˆðÄ©
›«¸FŸ«¸Ff㶆5
Ÿ
5
Ÿ
Ñð¥À´´€4dÐÐ2ƒðßßHXðÿ

?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿŒ5¼2ÿÿ*I:\DTP\Vordrucke\Formulare\formular-OB.dotformularStadt DarmstadtFr. Akdeniz,
þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0p

ˆ¤°ÈÔì	

,
8

D
P
X
`
h
äformularStadt Darmstadtformular-OB.dotFr. Akdeniz4Microsoft Office Word@\¤Çx¹Ç
@BS’îãÇ
@Z`!ïãÇ

5
Ÿþÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0

hp˜ ¨°¸ÀÈÐ
Øíä Magistrat der Stadt DarmstadtÐæ
	formularTitel

	

 !"#$%&'()þÿÿÿ+,-./01þÿÿÿ3456789:;<=>?@ABþÿÿÿDEFGHIJþÿÿÿLMNOPQRþÿÿÿýÿÿÿUþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ	ÀFåÖ/ïãÇ
W€Data

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ*1Table

ÿÿÿÿ2Q!WordDocument
ÿÿÿÿRSummaryInformation(
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCDocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿK
CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ
ÿÿÿÿ	ÀFMicrosoft Office Word-Dokument
MSWordDocWord.Document.8ô9²q

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
06.09.2007 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat V Amt für Familie, 
Kinderbetreuung und Sport 
Frauenbüro 
Sozialverwaltung 
 
Amt: Interkulturelles Büro  
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
   
Tagesordnung:  I  II 
Verteiler: 
 
Öffentlich:  JA 
 
Vorlage-Nr. 2007/0202  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
574  
 
 
Betreff: Koordinier ung der städtischen Aktivitäten zur Integration von Zugewanderten und für 
ein weltoffenes und liberales Darmstadt 
 
Vorlage vom: 21.08.2007 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. In allen Angelegenheiten, die die Bedürfnisse und Ansprüche von Migranten/Migrantinnen 
berühren, ist vor der Befassung der Gremien das Interkulturelle Büro zu beteiligen. Seine 
Stellungnahme ist den jeweiligen Vorlagen beizufügen oder in den Begründungstext einzuarbeiten. 
2. Unter Federführung des Interkulturellen Büros ist eine  Steuerungsgruppe für Integration zur 
Planung und Auswertung von grundsätzlichen Zielen und Maßnahmen einzurichten. 
 
 
Anlagen: Ablaufdiagramm 
Rundverfügung 
 
Beschluss des Magistrats vom 19.09.2007 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

2 
... 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 21.08.2007:  
 
Nach der Einrichtung des Interkulturellen Büros 1998 wurde mit der Rundverfügung Nr. 22/ 2001 ein 
weiterer Schritt unternommen, die Integration in Darmstadt als eine gesamtstädtische 
Querschnittsaufgabe der Stadtverwaltung festzuschreiben. Es wurde ein Verwaltungsablauf 
festgelegt, der sicherstellt, dass bereits bei der Planung oder Vorbereitung von Maßnahmen die 
besonderen Bedürfnisse von Migrantinnen und Migranten erkannt und berücksichtigt werden. Das 
Interkulturelle Büro wurde mit der Federführung und Koordinierung dieser Aufgabe betraut. Die 
Rundverfügung aus 2001 ist allerdings am 31.12.2006 außer Kraft getreten. Sie wird daher durch die 
als Anlage 2 beigefügte neue Rundverfügung ersetzt werden. Mit der Rundverfügung werden die sich 
aus Ziff. 1 des Beschlussvorschlags ergebenden Pflichten präzisiert. 
 
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass für die Sicherung der umfassenden und effektiven 
Umsetzung der vorbezeichneten Rundverfügung weitere Organisationsstrukturen erforderlich sind. 
Zur Schaffung dieser organisatorischen Voraussetzungen wird (in Anlehnung an den Bericht 7/2005 
der KGSt) eine städtische Steuerungsgruppe beim für interkulturelle Fragen zuständigen Dezernat, 
bestehend aus der Sozialverwaltung, dem Amt für Familie, Kinderbetreuung und Sport, der 
Frauenbeauftragten sowie dem Interkulturellen Büro, eingerichtet. Andere Fachämter  werden bei 
Bedarf einbezogen. Die Steuerungsgruppe tagt ein- bis zweimal im Jahr. 
 
Die Steuerungsgruppe trägt alle kommunalen Integrationsmaßnahmen zusammen, wertet sie 
mindestens einmal jährlich aus und bereitet Beschlussempfehlungen für die Gremien vor.  Zu ihren 
Aufgaben gehören eine Ressourcen- und Defizitanalyse, die Formulierung von grundsätzlichen Zielen 
und Maßnahmen, die Auswertung der Umsetzung sowie die Weiterentwicklung des 
gesamtkommunalen Integrationskonzepts.   
 
Zu den Aufgaben der kommunalen Gesamtsteuerung im Integrationsbereich gehört insbesondere 
auch die Verbesserung der Kompetenz im Migrationsbereich innerhalb der Ämter mit hohem 
Publikumsverkehr. Zu diesem Ziel soll auch die schrittweise Erhöhung des Anteils des Personals mit 
Migrationshintergrund über die Einstellung von Nachwuchskräften – bei Vorliegen der geeigneten 
Qualifikation – beitragen.  
 
Mittelfristig wird als weiteres Steuerungsgremium die Einrichtung eines Integrationsrates auch unter 
Beteiligung von nichtstädtischen Institutionen und Organisationen angestrebt.  
 
Zur Stärkung des Aspekts der strategischen Steuerung sollen mittelfristig entsprechende Instrumente 
für Bestandsaufnahme und Monitoring mit Unterstützung der Abteilung für Statistik und 
Stadtforschung entwickelt werden. Durch diese Steuerungsinstrumente kann die Wirksamkeit der für 
Integration eingesetzten personellen und sachlichen Mittel besser eingeschätzt und durch 
entsprechende Beschlüsse weiter erhöht werden.  
 
Das Interkulturelle Büro unterstützt alle Verwaltungsstellen bei der fachlichen Umsetzung der 
beschlossenen Integrationsziele (Fachberatung) und bei der Erarbeitung des erforderlichen 
Handlungsrepertoires (Fortbildungen), beim Zugang zu schwer erreichbarer Zielgruppen 
(zweisprachige Vermittlungskräfte) und bei Vernetzung mit nichtstädtischen Kooperationspartnern im 
Integrationsbereich.

3 
... 
 
 
 
Das Interkulturelle Büro koordiniert auch die Arbeit der Steuerungsgruppe. 
 
Darmstadt, 21.08.2007 
531 ot 
 
 
 
Dezernat I       Dezernat II    Dezernat III 
 
 
 
 
 
Walter Hoffmann      Wolfgang Glenz     Klaus Feuchtinger   
Oberbürgermeister       Bürgermeister      Stadtrat  
   
 
 
 
Dezernat IV       Dezernat V    Dezernat VI 
 
 
 
 
Dr. Dierk Molter      Jochen Partsch    Dieter Wenzel 
Stadtrat       Stadtrat    Stadtrat 
 
 
Anlagen