Sanierung von Spielplätzen im Stadtbezirk Münster-Mitte im Haushaltsjahr 2011 - Phase 1

V/0046/2011 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Grünflächen und Umweltschutz 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Sanierung von Spielplätzen im Stadtbezirk Münster-Mitte im Haushaltsjahr 2011 - Phase 1 
- Planungs- und Baubeschluss - 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
15.03.2011 Bezirksvertretung Münster-Mitte Entscheidung
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
1. Die Spielplätze Alsenstraße und Südpark werden nach den Entwürfen des Amtes für Grün-
flächen und Umweltschutz saniert. 
 
2. Die Bezirksvertretung Münster-Mitte stellt zusätzlich 8.000,-- € für die Sanierung des Spiel-
platzes Südpark zur Verfügung. 
 
3. Die Sanierungsmaßnahmen auf den Spielplätzen Elbestraße, Tannenbergstraße und 
Überwasserschule werden zur Kenntnis genommen. 
 
 
II. Finanzielle Auswirkungen: 
 
Die Kosten für die aufgeführten Spielplatzsanierungen betragen 79.000,-- €. 
Sie verteilen sich wie folgt auf die Sanierungsobjekte: 
 
Zu 1.)  Alsenstraße     22.500,-- €  
  Südpark     38.000,-- € 
         
Zu 2.)  Südpark, Kleinkinderbereich     8.000,-- € 
 
Zu 3.)  Elbestraße       4.000,-- € 
  Tannenbergstraße      4.000,-- € 
  Überwasserschule      2.500,-- €   
 
Die Folgekosten entsprechen den bisherigen Unterhaltungskosten. 
 
Teilfinanzplan 
Vorlagen-Nr.: 
V/0046/2011 
Auskunft erteilt: 
Herr Hoffmann 
Ruf: 
492-6732 
E-Mail: 
HoffmannJoerg@stadt-muenster.de  
Datum: 
16.02.2011 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0046/2011 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 1301 Grün- und Freiflächen   
Investitionsmaßnahme 7100 Sanierung von Spielplätzen; 
BV-Mitte 
  
Auszahlungen   2011 79.000 € 
Summe aller Auszahlungen/Saldo  79.000 € 
davon 8.000 € 
überplanmäßige 
Auszahlung aus 
BV-Mitteln nach 
§ 83 GO aus PG 
0101
 
 
Die zur Finanzierung zusätzlich erforderlichen Auszahlungen in Höhe von 8.000 € sollen über-
planmäßig unter Inanspruchnahme von Deckungsmitteln der Bezirksvertretung Münster-Mitte be-
reitgestellt werden. 
 
Die Stadtkämmerin wird gebeten, die erforderlichen Mittel nach § 83 GO NRW überplanmäßig be-
reitzustellen. 
 
Deckung:
 Minderaufwendungen in entsprechender Höhe in der Produktgruppe 0101 
 
 
Begründung: 
 
Allgemeine Informationen:
 
 
Die Sanierungsmaßnahmen auf den Spielplätzen im  Stadtbezirk Münster-Mitte werden im Haus-
haltsjahr 2011 in zwei Phasen erfolgen. Zuerst werden die Spielplätze saniert, bei denen auf eine 
Kinderbeteiligung verzichtet werden konnte, bzw. eine Ideenbörse bereits durchgeführt wurde. Die 
Kinderbeteiligungen für die weiteren Sanierungsobjekte (Spielplatz Drensteinfurtweg und Spiel-
platz Stadtpark Wienburg) erfolgen Anfang März zum Beginn der Spielplatzsaison. Anschließend 
werden die weiteren Planungen vorbereitet und der Bezirksvertretung in einer weiteren Vorlage 
voraussichtlich am 10.05.2011 zur Entscheidung vorgestellt. 
 
Die Spielplätze im Sanierungsprogramm für das Haushaltsjahr 2011 sind von den Überlegungen 
zu Spielplatzschließungen zur Konsolidierung des Haushaltes nicht betroffen. Eine Liste mit betrof-
fenen Spielplätzen wird derzeit erarbeitet und anschließend der Bezirksvertretung vorgestellt.  
 
Alle Kinderbeteiligungen wurden vom Amt für Kinder, Jugendliche und Familien als Ideenbörse 
durchgeführt. Die konkreten Ergebnisse sind den Protokollen zu entnehmen. Die  Fraktionen der 
Bezirksvertretung erhalten die Protokolle der Kinderbeteiligungen jeweils im Originaltext.  
Soweit die örtliche Situation, die Sicherheitsbestimmungen und die Haushaltsvorgaben es ermögli-
chen, wurden die Kinderwünsche bei der Planung durch das Amt für Grünflächen und Umwelt-
schutz berücksichtigt. Die Sanierungsvorschläge erfolgten in Abstimmung mit dem Amt für Kinder, 
Jugendliche und Familien. 
 
Mit den vorgelegten Sanierungsmaßnahmen wird weiterhin ein umfangreiches Angebot für integra-
tives Spielen im Sinne des barrierefreien „Design for All“ vorgehalten. 
 
Im Rahmen der Novellierung der Abfallgesetzgebung der EU und der Umsetzung durch die Bun-
desrepublik Deutschland (Verordnung über die Verbringung von Abfällen) sind für die Sanie-
rungsmaßnahmen strengere Regelungen bei der Entsorgung von Altgeräten anzuwenden. Da-
durch entstehen höhere Deponiegebühren. 
 
 
Die nachstehenden Sanierungsmaßnahmen sollen im 2. Quartal 2011 durchgeführt werden. 
 
Informationen zu den Sanierungsmaßnahmen:

- 3 - 
V/0046/2011 
 
Zu 1.) 
 
22601 Spielplatz Alsenstraße 
 
Situation: 
Der Spielplatz liegt zwischen Alsenstraße und Niedersachsenring. Die umliegende Bebauung be-
steht hauptsächlich aus Mehrfamilienhäusern. An den Spielplatz grenzt ein kleiner Grünzug an, der 
eine Fuß- und Radverbindung zwischen Wohnviertel und Niedersachsenring bietet. Der Spielplatz 
wird durch eine dichtgewachsene Gehölzfläche vom Ring getrennt. 
Die Doppelschaukel, die Seilnetzbrücke und die Sitzpoller sind abgängig. Der bauliche Rahmen ist 
erneuerungsbedürftig. Der asphaltierte Weg ist rissig und uneben. 
Eine Kinderbeteiligung war nicht erforderlich.  
 
Sanierungsvorschlage des Amtes für Grünflächen und Umweltschutz
 
(Ziffern siehe Plan Nr. K10/8) 
Die abgängige Doppelschaukel wird durch eine Korbschaukel (8) ersetzt. Die Seilnetzbrücke wird 
ebenfalls abgebaut und durch einen Steg aus Recyclingbohlen (9) ersetzt. Anstelle der Sitzpoller 
werden eine neue Bank (10) und ein Abfalleimer (11) aufgestellt. 
Der Wegebelag des Spielplatzes wird erneuert. Der poröse Asphalt wird ausgebaut und durch ein 
Betonpflaster (12) ersetzt. Ein Teil der vorhandenen Wegefläche wird kaum genutzt, wird daher 
zurückgebaut und erhält eine Rasenansaat (13). 
  
23301 Spielplatz Südpark 
 
Situation:
 
Der Spielplatz liegt im Süd-Osten des Südparks und kann von der Südstraße erreicht werden. Im 
Park führen zudem zahlreiche Wege zum Spielplatz. Die umliegende Wohnbebauung besteht aus-
schließlich aus Mehrfamilienhäusern. Derzeit wird an der Kronprinzenstraße auf dem Gelände des 
ehemaligen Berufskollegs das Viertel mit weiterer Bebauung verdichtet. 
Der Spielplatz wurde 2007 bereits zum Teil saniert. Eine neue große Kletterkombination mit Rut-
sche, ein Kletternetzkarussell, ein Federgerät und eine Doppelschaukel wurden aufgestellt. 
Mittlerweile sind weitere Spielgeräte abgängig. Die Seilbahn, die Sechsfachkontaktschaukel, das 
kleine Spielschiff die Netzbrücke und das Sandwerk müssen ersetzt.    
 
Ergebnis Kinderbeteiligung:
 
Die Kinderbeteiligung wurde zur letzten Sanierung des Spielplatzes im April 2007 durchgeführt und 
dient auch als Grundlage für die aktuelle Maßnahme. Der Spielplatz wird von allen Beteiligten posi-
tiv gesehen. Ein großer Teil der Anregungen aus der Ideenbörse wurde bei der Sanierung 2007 
bereits umgesetzt. Noch offene konkrete Wünsche aus der Ideenbörse sind eine Reck-
Kombination, ein Sandbagger, eine Wasserpumpe und ein Trampolin.    
 
Sanierungsvorschlage des Amtes für Grünflächen und Umweltschutz
 
(Ziffern siehe Plan Nr. K857/4) 
Die vorhandene Seilbahn wird demontiert. Der Hügel der Seilbahn, die Rasen und Sandflächenflä-
chen werden überarbeitet. Eine neue Seilbahn (9) wird aufgestellt, die Laufrichtung aber in den 
Südpark geändert. Dadurch kann ein ausreichend hoher Hügel als Startpunkt errichtet werden. Die 
abgängige Sechsfachkontaktschaukel wird durch eine neue (10) ersetzt. Die Spiellokomotive mit 
Anhänger musste aus Sicherheitsgründen bereits abgebaut werden. Als Ersatz wird ein Feuer-
wehrauto (11) aufgestellt. Dadurch werden beliebte Spielelemente gleichwertig ersetzt.  
Die Seilnetzbrücke wird ebenfalls demontiert und durch einen Steg aus Recyclingbohlen (12) er-
setzt. Der Steg ist spielerisches Verbindungselement zur Stufenanlage, die zur oberen Ebene des 
Spielplatzes führt. Das abgängige Spielschiff wird durch eine Kletter-Turn-Station (13) ersetzt. Die 
Kletter-Turn-Station beinhaltet ein waagerechtes Kletternetz, Reckstangen und Klettersprossen. 
Die vorhandene Schwingkombination (8) wird, sobald sie nicht mehr reparabel ist, ersatzlos abge-
baut.

- 4 - 
V/0046/2011 
 
Zu 2.) 
 
23301 Spielplatz Südpark, Kleinkinderbreich 
(Ziffern sieh
e Plan Nr. K857/4) 
 
Im Rahmen der Vorbereitung zur Sanierung des Spie lplatzes im Südpark sind zusätzliche, als die 
bereits in der Vorlage zur Rangfolge der Spielplatzsanierungen V/0584/2010 aufgeführten Schä-
den und Mängel, entdeckt worden. Die eigentlich zur Reparatur vorgesehene Lok mit Wagen 
musste bereits entfernt werden. Ersatz hierfür  kann noch aus dem geplanten Finanzrahmen für 
den Spielplatz Südpark geschaffen werden.  
Das Sandwerk in der abseits der Hauptspielfläche gelegenen Sandfläche ist aber ebenfalls stark 
abgängig. Der bauliche Rahmen der Sandfläche ist in einem guten Zustand, daher soll dieser Be-
reich in einen separaten Bereich für kleine Kinder umgewandelt werden. Ein Elfenhaus (15) mit 
Mini-Rutsche und einfacher Aufstiegsmöglichkeit soll das Sandwerk ersetzen. Die Pflanzung (14) 
zwischen den Spielbereichen wird zurückgeschnitten.  
Die zusätzlichen Kosten von ca. 8000,- € fü r die Maßnahme werden außerplanmäßig von der Be-
zirksvertretung Münster-Mitte nach § 83 GO NRW aus der Produktgruppe 0101 zur Verfügung 
gestellt. 
Die Gesamtkosten für die Sanierung des Spielplatzes Südpark betragen 46.000,- €. 
 
Zu 3.) 
 
24501 Spielplatz Elbestraße 
 
Die vorhand
ene abgängige Doppelschaukel auf dem Spielplatz Elbestraße wird durch eine neue 
Korbschaukel ersetzt. 
 
22706 Spielplatz Tannenbergstraße 
 
Die vorhand
ene abgängige Doppelschaukel auf dem Spielplatz Tannenbergstraße wird durch eine 
neue Korbschaukel ersetzt. 
 
22201 Spielplatz Überwasserschule 
 
Die vorhand
ene abgängige Doppelschaukel auf dem Spielplatz Tannenbergstraße wird durch eine 
neue ersetzt.  
Im nächsten Jahr sind weitere Sanierungsmaßnahmen auf dem Spielplatz notwendig.  
 
Entwurfspläne zu den drei o.g. Sanierungsmaßnahmen wurden nicht erstellt, da es sich nur um 
den Austausch, bzw. um die Sanierung eines einzelnen Elementes handelt. 
 
 
I.V. 
 
gez. 
Thomas Paal 
Stadtrat 
 
Anlagen: 
1) Entwurf Spielplatz Alsenstraße (K10/8) 
2) Entwurf Spielplatz Südpark (K857/4)

|| MÜNSTER
Fr al

Legende
Bestand

® große Spiel- und Kletterkombination
Rosen

® Fodergerat Acker
Kara
u
Kleinkinder-Doppeischauel
a Kamen use
(Kleinkinder-Federwippe Kuckkuck“
A Kara

® drehbares Kietter-Seilnetz “Wirbehwind‘
Ar23
Vogelschar
Fakınan

Our
Neu 2011

© Seibahn (25 m), Erdhögel und Sandfäche überarbeiten
Ranan Da222s00i
6-Eck-Schaukel "seta, Sandläche überarbeten
Fa Sn sr 202 901

Fi Kan

Anmerkung ($ 3 VOBIB) ® Steg aus Recycängbohlen.

® Kletter-Tum-Station
Fa NS, W6185100K

|| MÜNSTER

Amt für u.

Grünflächen und
Umweltschutz

Spielplatz Südpark

Sanierung 2011
Entwurf

Orernmee
U run
® Spei-Stuplar

©=

© "iuone

Neu 2011

8) Kadschasen

© Sun Reorangeen
Om

© vn unseun
© ns ara
© raonnic

„, |STADT]

Aut für &

Grünflächen und
Umweltschutz

| Spielplatz
Alsenstraße

"= Sanderung 2011
Entwet