Förderprogramm 'Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf - die Soziale Stadt', Kranichstein Modifizierung der Projektabwicklung und Förderantrag 2009

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
12.11.2009 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II 
Dezernat V 
Dezernat VI 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Stadtplanungsamt  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
 
Vorlage-Nr. 2009/0261 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Förderprogramm "Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf - die Soziale Stadt", 
Kranichstein 
Modifizierung der Projektabwicklung und Förderantrag 2009 
 
Vorlage vom: 28.09.2009 
 
Beschlussvorschlag: 
Der Bericht des Stadtplanungsamtes über die Projektabwicklung im Haushaltsjahr 2009 und den 
Förderantrag für das Programmjahr 2009 wird zur Kenntnis genommen. 
 
 
Anlagen: Anlage_Massnahmenplan2009 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Berichtseite zur Magistratsvorlage vom 28.09.2009 
 
Der Stadtteil Kranichstein wurde im Jahr 2000 in das Bund-Länder-Programm 'Stadtteile mit besonde-
rem Entwicklungsbedarf – die Soziale Stadt' aufgenommen. Für Kranichstein wurden bisher folgende 
Mittel bewilligt: 
 
2000 511.291,-- EUR (städtischer Anteil: 199.915,-- EUR) 
2001 511.291,-- EUR  (städtischer Anteil: 207.584,-- EUR) 
2002 744.600,
-- EUR (städtischer Anteil: 282.700,-- EUR) 
2003 800.000,-- EUR (städtischer Anteil: 308.000,-- EUR) 
2004 705.000,-- EUR  (städtischer Anteil: 233.000,-- EUR) 
2005 500.000,-- EUR (städtischer Anteil: 162.000,-- EUR) 
2006 380.000,-- EUR (städtischer Anteil: 135.000,-- EUR) 
2006 (Nachtrag) 494.900,-- EUR (städtischer Anteil: 176.900,-- EUR) 
2007 720.000,-- EUR (städtischer Anteil: 237.000,-- EUR) 
2007 (Nachtrag) 100.000,-- EUR (städtischer Anteil: 33.000,-- EUR) 
2008  600.000,-- EUR (städtischer Anteil: 203.000,-- EUR)   
 
Gesamtsumme 6.067.082,-- EUR (städtischer Anteil: 2.178.099,-- EUR) 
 
 
 
Abgeschlossen wurden die Maßnahmen: 
 
• 2002: Vorentwurf Umgestaltung Schulhof Erich Kästner-Schule / Spielstationen 
• 2002: Umgestaltung des Schulhofes Erich Kästner-Schule / Spielstationen 
• 2003: Spielraumgestaltung 'Solitär'  
• 2003: Vorentwurf Umgestaltung Grünanlage Brentanosee 
• 2003: Umgestaltung der Grünanlage Brentanosee zum Stadtteilpark 1. BA 
• 2004: Sanierung Jugendklub Kranichstein 1. BA 
• 2004: Rahmenplanung 'Schlepperprüffeld' 
• 2004: Vorentwurf Umgestaltung Außengelände Hort Jägertorstraße 
• 2006: Erwerb Gemeinbedarfseinrichtung Sharks' Gym 
• 2005: Vorentwurf Jugendcafé 
• 2006: Bau des Jugendcafés 
• 2006: Umgestaltung der Grünanlage Brentanosee zum Stadtteilpark 2. BA 
• 2006: Modernisierung Spiel- und Sportanlage Meißnerweg 
• 2006: Umgestaltung Außengelände Hort Jägertorstraße 
• 2006: Modernisierung Fasaneriezentrum 1. BA 
• 2007: Entwurfsplanung 'Schlepperprüffeld' 1. BA / 2. BA 
• 2008: Sperrmüllsammelplatz Grundstraße 
• 2008: Umgestaltung Schlepperprüffeld 1. BA 
• 2008: Internationale Gärten 
 
Eine detailierte und aktuelle Aufstellung der Kosten dieser und der laufenden Maßnahmen befindet 
sich in der Anlage.

3 
... 
 
1. Modifizierung der Projektabwicklung 
 
Der Bewilligungsbescheid des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung (HMWVL) 
vom 05.12.2008  für das Programmjahr 2008 weicht, aufgrund einer generellen Programmüber-
zeichnung, in seiner Höhe vom Antrag der Stadt Darmstadt ab. Von den beantragten 2.080.000,00  
EUR für investive Projekte wurden 600.000,00 EUR bewilligt.  
Die geplanten Projekte für das Jahr 2009 wurden durch das Stadtplanungsamt, die Sozialverwaltung, 
die Projektkoordination 'Soziale Stadt' Darmstadt Kranichstein und die zuständigen Stadtteilgremien 
(AG 'Soziale Stadt', Stadtteilrunde) inhaltlich definiert und abgestimmt. 
Für folgende, z.T. bereits begonnene Maßnahmen, stehen im Jahr 2009 bereits bewilligte Förder-
mittel zur Verfügung: 
 
Laufende Projekte: 
• Sachkosten ABM zur Verbesserung des Wohnumfeldes (Restmittel aus 1. Phase) 
• Parkplatz Hort Jägertorstraße  
• Sanierung Jugendklub Kranichstein 2. BA  
• Modernisierungszuschuss Fasaneriezentrum 2. BA 
• Modernisierungszuschuss Eingangsbereiche Geschosswohnungsbauten 
     Gruberstraße 
• Kosten HEGISS Servicestelle  
• Beauftragte (Stadtteilmanagement / Stadtteilwerkstatt) 
• Modellvorhaben 'Schule neu positionieren' (nicht-investiv) 
• Modellvorhaben 'Gesundheitsförderung aktiv gestalten' (nicht-investiv) 
 
Neue Projekte:  
• Verfahren 'Öffentlicher Raum' 
• Umsetzung der Ergebnisse der 1. und 2. Planungswerkstatt 
• Plätze für Jugendliche 
• Umgestaltung von Müllsammelplätzen 
• Umgestaltung Grünanlage Grundstraße 
• Umgestaltung Schlepperprüffeld 2. BA 
• Umgestaltung Unterführung Erich-Kästner-See 
• Jugendcafé Lüftungsanlage 
• Mobiler Turnhallenboden Erich Kästner-Schule 
• Sanierung Jugendklub Kranichstein 3. BA 
• Sachkosten Wohnumfeldgruppe 2. Phase 
• Wohnumfeld- / Spielraumgestaltung (GWH / Bauverein AG) 
• Umsetzung von Projekten im Kontext einer Imagekampagne 
• Beschilderungskonzept 
• Umgestaltung Pfannmüller Weg am Parkhaus 'Buntes Haus' 
• Umsetzung '3000-m-Parcours' 
• Umbau Stadtteilzentrum 'Posthof'

4 
... 
Mit den bereits bewilligten Jahresscheiben können ab 2010 folgende Projekte realisiert werden: 
 
• Planung Waldspielplatz 
• Planung Wegenetz KranichsteinStudie Vernetzung der Stadtteile Arheilgen und Kranichstein 
• Umgestaltung der Grünanlage Brentanosee zum Stadtteilpark 3.BA 
• Umsetzung Wegenetz Kranichstein 
• Aufwertung Wohnumfeld Bartningstraße 
• Aufwertung Wohnumfeld Gruberstraße 
• Modernisierungszuschuss EKZ 
• Modernisierungszuschuss Geschosswohnungsbauten Gruberstraße 
• Beleuchtungskonzept 
• Umstrukturierung Umfeld Stadtteilzentrum 
• Umsetzung von Projekten im Kontext einer Imagekampagne 
• Modellvorhaben 'Schule neu positionieren' (nicht-investiv)Modellvorhaben 'Gesundheitsförderung 
aktiv gestalten' (nicht-investiv) 
2. Bericht über den Förderantrag für das Programmjahr 2009 
 
Folgende Projekte fanden im Förderbescheid 2008 keine Berücksichtigung; sie werden daher erneut 
beantragt: 
  
II. Ordnungsmaßnahmen  
 Umgestaltung Bartningstraße 700.000,00 EUR 
Umgestaltung Kranichsteiner Straße 500.000,00 EUR 
 Umgestaltung Stadtteileingang 180.000,00 EUR 
 Umsetzung Wegenetz Kranichstein, 2. Ausbaustufe 80.000,00 EUR 
IV. Sonstige Maßnahmen 
 Öffentlichkeitsarbeit 12.000,00 EUR 
 
Darüber hinaus sind Gegenstand des Förderantrags 2009: 
 
II. Ordnungsmaßnahmen  
 Umsetzung Ergebnisse Verfahren 'Leitbild öffentlicher Raum' 385.000,00 EUR 
 Aufwertung Wohnumfeld Geschosswohnungsbau Grundstraße (GWH) 85.000,00 EUR 1 
 Umgestaltung Abfallsammelplätze Grundstraße (GWH) 12.500,00 EUR 1 
Umsetzung Beleuchtungskonzept K4 (Bauverein AG) 35.000,00 EUR 1 
III. Baumaßnahmen 
 Neugestaltung Eingangsbereiche Grundstraße (GWH) 35.000,00 EUR 1 
Aufwertung Fassade Geschosswohnungsbau Grundstraße (GWH) 20.000,00 EUR 1 
Aufwertung Hauseingänge K4 (Bauverein AG) 40.000,00 EUR 1 
Veranstaltungshalle 'Schlepperprüffeld' 160.000,00 EUR 
Modernisierung 'Sharks´ Gym' 60.000,00 EUR 
Bau einer öffentlichen Grillhütte im Areal 'Schleifmühle' 30.000,00 EUR 
IV. Sonstige Maßnahmen 
 HEGISS Servicestelle   8.000,00 EUR 
V. Beauftragte 
 Stadtteilwerkstatt / Stadtteilmanagement (2010-2013)  648.000,00 EUR 
 
Gesamtsumme  2.990.500,00 EUR  
_______________ 
1 
zuzüglich 2/3 der Investitionssumme finanziert über die Wohnungswirtschaft 
Zu den baulichen Maßnahmen werden gesonderte Beschlüsse eingeholt.

5 
... 
 
Zur Förderung der Bewohner/innenbeteiligung und Unterstützung der Arbeit der Stadtteilwerkstatt wird 
die Magistratvorlage nach Beschlussfassung zur Information der Bewohner/innen in der Stadtteil-
werkstatt ausgelegt.  
 
Darmstadt, den 28.09.09 
61.1 sa-sm      Nst.: 3641 
 
Der Dezernent II: Der Dezernent V: Der Dezernent VI:  
 
 
 
Wolfgang Glenz Jochen Partsch Dieter Wenzel 
Bürgermeister  Stadtrat   Stadtrat

1         Modernisierung Weg am Erich-Kästner-See
2         Umgestaltung EKS / IGS
3         Aufwertungen im öffentlichen Raum
4         Aufstellung von Bänken im öffentlichen Raum
5         Pflasterung Zuwegung Grundstraße 31 / 33
Maßnahmen ABM / PiA Wohnumfeld
TEL. 06151 / 33131
SPREESTRASSE 3 A
FREISCHLAD  +  HOLZ
PLANUNG UND ARCHITEKTUR
AUFTRAGNEHMER :
TEL. 06151 / 13-2609
BESSUNGER STRASSE. 125
STADTPLANUNGSAMT
DARMSTADT
IS03.09
AUFTRAGGEBER :
GEZEICHNET : M 1 : 4000
ÜBERBLICK
PLAN 1.04.09
LAGEPLAN MASSNAHMEN
Baumaßnahmen
1         Neubau Jugendcafé
2         Sanierung Jugendklub Kranichstein
3         Modernisierung Eingangsbereiche Fasaneriezentrum
4         Grunderwerb für Gemeinbedarfseinrichtung (Kickboxen)
5         Modernisierung Einkaufspassage Fasaneriezentrum / 
           Instandsetzung Umfeld
6         Modernisierung Eingangsbereiche Geschossbauten
           Gruberstraße 2-18
7         Aufwertungsmaßnahmen EKZ
8         Entwicklung 'Posthof'
SOZIALE STADT
DARMSTADT KRANICHSTEIN
64295 DARMSTADT
FAX 06151 / 13-2088
64295 DARMSTADT
FAX 06151 / 33132
da_020\104_massn_09
  9         Neugestaltung Eingangsbereiche Grundstraße 25-29
10         Aufwertung Fassade Grundstraße 25-29
11         Aufwertung Hauseingänge Quartier K4
12         Veranstaltungshalle Schlepperprüffeld
13         Modernisierung 'Sharks' Gym'
14         Bau einer öffentlichen Grillhütte im Areal 'Schleifmühle'
Ordnungsmaßnahmen
Maßnahmen umgesetzt / in Umsetzung
Maßnahmen umgesetzt / in Umsetzung
Maßnahmen in Planung
1         Schulhof EKS
2         Spielstationen Verbindungsweg EKS
3         Stadtteilpark Brentanoanlage 1. BA / 2. BA
4         Außenraum 'Solitär'
5         Spielanlage Meißnerweg
6         Außengelände Hort 'Jägertorstraße'
7         Neugestaltung des Schlepperprüffeldes
8         Parkplätze Hort 'Jägertorstraße'
9         Neuordnung von Müllsammelplätzen
10         Internationale Gärten
11         Plätze für Jugendliche
12         Mobiler Turnhallenboden EKS
13         Renaturierung wilde Parkplatzfläche Pfannmüllerweg /
             Kranichsteiner Straße
Maßnahmen in Planung
14       Neuordnung von Müllsammelplätzen
15       Rundweg um die Seen
16       Grünanlage Grundstraße
17       Verbesserung des Wohnumfeldes Bartningstraße
18       Stadtteilpark Brentanoanlage 3 BA
19       Aufwertung der Umgebung 'Schleifmühle'
20       Wegenetz Kranichstein 1./ 2. Ausbaustufe
21       Modernisierung Spielflächen Gruberstraße / Grundstraße
22       Modernisierung Wohnumfeld Gruberstraße
23       Aufwertung Stadtteilmitte
24       Umgestaltung Stadtteileingang
25       Umgestaltung Bartningstraße
26       Umgestaltung Kranichsteiner Straße
27       Umgestaltung Pfannmüller Weg
28       Umsetzung '3000 m - Parcour'
29       Umgestaltung Unterführung EK-See
30       Aufwertung Wohnumfeld Grundstraße 25-29
31       Umgestaltung Abfallsammelplätze
32       Umsetzung Beleuchtungskonzept Quartier K4
W
eg
M
aria-
Sev
en
ich-
W
eg
Weg
Weg
Borsdorffstraße
Elisabeth-Selbert-Straße
H
el
ene
-C
hristaller
-W
eg
Anna
-Bey
er-W
eg
Erika-Köt
h-W
eg
C
hr
istine
-Teu
sch-
W
eg
Matratzenweg
Mitte
De-La-Foss
Weg
Parkstraße
Wendelstadtanlage
Dernburgweg
Steineckew
eg
De-La-Fosse-Weg
Mittermayerweg
(L3097)
Kranichsteiner Straße
Wickopweg
Wickopweg
G
rund
straß
e
Schulzweg
Theodor-Reh-Straße
Zim
mermannweg
Jaupstraße
Kesselhutw
eg
Zimmermannweg
Schulzweg
Pfannmüllerweg
Heinrich-Fulda-W
eg
Blumenthalstraße
Grundstraße
Jaupstraße
Theodor-Reh-Straße
Heinrich-Fulda-W
eg
Wendelstadtanlage
Pfannm
üllerw
eg
M
eissnerw
eg
Meissnerweg
Bartningstraße
Blumenthalstraße
Meissnerweg
(L3097)
Kranichsteiner Straße
Bartningstraße
Bartningstraße
Esselbornstraße
Bartningstraße
Siemensstraße
Gruberstraße
Waltherstraße
Esselbornstraße
Waltherstraße
Jägertorstraße
Kranichsteiner Straße
Siemensstraße
Jägertorstraße
Jägertorstraße
Gruberstraße
Hammelstrift
Hammelstrift
G
ropiusw
eg
Schw
ippertw
eg
Gruberstraße
Bartningstraße
(K178)
Jägertorstraße
7)
Ruthsenbach
See
Kästner-
Erich-
Ruthsenbach
Brentano-See
Ruthsenbach
Am Lindgraben
Die Fasanerie
17
5
5
32
32 32
32
30/31
29
13
12
11
14
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
9/10
7
3
9
21
6
22
7
5
21
1
18
8
14
6
7
2
3
3
4/13
4
5
17
2
16
15
1
1
2
19
23
25
26
27
8
28
2
24
10
20
3
3
5
9
2
26
26
26
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3