Zuschüsse des Integrationsrates zu Veranstaltungen und Projekten

V/0009/2013 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Koordinierungsstelle für Migration und Interkulturelle 
Angelegenheiten 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Zuschüsse des Integrationsrates zu Veranstaltungen und Projekten 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
13.02.2013 Integrationsrat Entscheidung 
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
Folgende Zuschüsse werden gewährt: 
 
 
Lfd. 
Nr. 
Zuschuss an: Zuschuss / Beschluss für: Betrag in 
€ 
Anmerkung: 
1 Deutsch-bulgarische El-
terninitiative „Jan Bibijan“ 
e.V. 
Interkulturelles Weihnachtsfest am 
16.12.2012 
100,00 € Beantragt: 
100,00 € 
2 Lettisches Zentrum Müns-
ter 
5. Internationales Novuss – Turnier 
„Cup of equal possibilities 2013“ am 
12. – 13.01.2013 
250,00 € Beantragt: 
700,00 € 
3 Treffpunkt Waldsiedlung 
e.V. 
Einrichtung einer Lernwerkstatt, 
Bohnenkamp 73 
250,00 € Beantragt: 
750,00 € 
4 AFAQ e.V. – Verein für 
kulturelle und gesell-
schaftliche Zusammenar-
beit 
AFAQs – Kulturwoche 150,00 € Beantragt: 
offen 
5 IGC International Gospel 
Church e.V. 
Weihnachtskonzert im Fürstenberg-
haus am 22.12.2012 
300,00 € Beantragt: 
1.304,98 € 
6 IGC International Gospel 
Church e.V: 
Weihnachtskonzert im Begegnungs-
zentrum „An der Meerwiese“ am 
15.12.2012 
300,00 € Beantragt: 
1.016,00 € 
7 Tanja Pentcheva Benefizkonzert am 02.02.2013 
- Honorar -  
150,00 € Beantragt: 
offen 
8 Upla e.V. Teilnahme am Rosenmontagsumzug 150,00 € Beantragt: 
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0009/2013 
Auskunft erteilt: 
Frau Etienne 
Ruf: 
492-7056 
E-Mail: 
EtienneRegina@stadt-muenster.de  
Datum: 
13.02.2013 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0009/2013 
Lfd. 
Nr. 
Zuschuss an: Zuschuss / Beschluss für: Betrag in 
€ 
Anmerkung: 
580,00 € 
 
II. Kosten/Folgekosten 
 
Es wird zur Kenntnis genommen, dass Kosten in Höhe von   1.650,00 € entstehen. 
 
III. Finanzierung/Mittelbereitstellung 
 
Die o. g. Sachentscheidung ist wie folgt zu finanzieren: 
 
 
 
 
Aufwendungen 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 0116 Migrations-und Integrationsm a-
nagement 
2013 1.650,- €  
Teilergebnisplan (Ze i-
le) 
15 Transferaufwendungen 
Insgesamt: 1.650,- €  
 
 
 
 
 
 
 
 
Begründung: 
 
Die Verwaltung legt hiermit die Auflistung der bei der Geschäftsstelle des Integrationsrates vorli e-
genden Anträge auf Bezuschussung von Veranstaltungen und Projekten vor, über die ein B e-
schluss aussteht. 
 
Die vorgeschlagenen Zuschussbeträge basieren auf Vorschlägen des Vorsitzenden des Integrat i-
onsrates. 
 
 
 
 
 
 
I.V.  
 
 
gez. 
Thomas Paal  
Stadtrat

- 3 - 
V/0009/2013