Informationstafel "Berliner Bär"

V/0542/2006 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Informationstafel "Berliner Bär" 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
15.08.2006 Bezirksvertretung Münster-Mitte Entscheidung
 
 
Beschlussvorschlag: 
Sachentscheidung: 
Der Erstellung und Finanzierung der Informationstafel „Berliner Bär“ gemäß den Inhalten der Vor-
lage wird zugestimmt.  
 
 
Kosten/Folgekosten 
 
Es wird zur Kenntnis genommen, dass gem. Kostenabfrage mit Herstellungskosten für die Bronze-
tafel von ca. 800,00 € zu rechnen ist. Der Einbau der Tafel wird durch das Tiefbauamt der Stadt 
Münster durchgeführt, hierfür sind weitere 250 € zu kalkulieren.  
 
Finanzierung/Mittelbereitstellung 
 
Die o. g. Sachentscheidung ist wie folgt zu finanzieren: 
 
Ausgaben 
 
Haush.- 
stelle 
Bezeichnung Haush.-
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkung 
5800.620.0010.9 Pflege des Ortsbildes u. Um-
weltschutzmaßnahmen 
2006 4.280,00  
   861,00 Haushaltsrest
 
Insgesamt: 5.141,00  
 
 
 
Begründung: 
Mit dem Antrag Nr. 87 aus dem Jahr 2003 hatte Frau Gericke (CDU – Fraktion) angeregt, am 
Denkmal „Berliner Bär“ am Berliner Platz eine Informationstafel anzubringen, die seine Bedeutung 
erläutert.  
Vorlagen-Nr.: 
V/0542/2006 
Auskunft erteilt: 
Herr  Leifken 
Ruf: 
492 61 81 
E-Mail: 
LeifkenA@stadt-muenster.de  
Datum: 
04.07.2006 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0542/2006 
Unter Beteiligung des Sohnes des Künstlers und des Stadtmuseums wurde der Antrag bearbeitet 
und Material für den Text der Informationstafel gesammelt. Der nachfolgende Text ist mit der An-
tragsstellerin abgestimmt: 
 
Berliner Bär 
 
von Arnold Schlick, Münster 
* 25.07.1869 - † 07.12.1978 
 
Die Bärenskulptur wurde 1963 vor dem Hauptbahnhof auf dem Berliner Platz aufgestellt. Sie war 
die erste Großplastik von Arnold Schlick; erstellt im Auftrag der Stadt Münster. Sie erinnert an die 
strikte Isolation der beiden Teile Berlins von 1961 bis 1989 und die Isolation Westberlins in der 
sowjetisch besetzten Zone. Der Berliner Bär sollte die Verbundenheit der Münsteraner mit dem 
Schicksal Berlins symbolisieren. 
 
Arnold Schlick war Mitglied der Künstlergemeinschaft „Schanze“ und ist bekannt für viele Tierplas-
tiken, die noch heute das Stadtbild Münsters prägen. 
 
Die Bronzetafel ist ca. 60 x 70 cm groß und wird in die Gehwegplatten vor dem Denkmal eingelas-
sen.