Mandari Insight

V/0781/2005

Geschäftsbericht 2004

Vorlage 28.09.2005

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Ausschuss für Stadtplanung, Stadtentwicklung, Verkehr und Wirtschaft, Sitzung am 03.11.2005, TOP 5.1

Geschäftsbericht 2004

· application/pdf

Ansehen

Berichtsvorlage

· application/pdf

Ansehen

Geschäftsbericht 2004

81917 Zeichen 

	


Impressum 
 
 
Herausgeberin: Stadt Münster, Amt für Wohnungswesen  
 
Redaktion: Gabriele Regenitter, Oliver Braun 
 
 
Münster, August 2005

	
	
  	

 
  





	
		
			

	
		
	
		


	
 			 
  	
  
  	 

			 
	 

			
	

			
		 	


	
	!"
	
#

	 		 
	$
	
		$
	%	
&				
		
'	%	
&	

(
		
)
$	%	%	)&
	
 		
	* 

	

!+,	
&&	 			!


	% 
	'#

		

%	&	

			
	-	
$%	

"
	
			.%	
%
%	
			 
	/	$
&			%			
	0			
			 
1
	
	1
	
	
	)	
					
	

* 
	
"
	
	

-	
$%	

	
	2	$
 	$

34 
%	
&		
$
	

			
	$%	
		

)
$
	
!"
	
	
	%	&%35			)* 

	)
	%		
3	

	
&	
	

2	!"
	
	$
343)	6				 	%	7	

 
)	
	0!"
	
	&
		%	
3
	
	
	

	


					'				
				$
 

	
	"	489	
	
 	4:;3'	 
	

					


2	0	
'				%	
	

	 %	
	%	%	* 

	&			$		%	<	8% 8:'	2			* 
%	
			
	
			
7
	
%		

2		$
				!"
	
	 
	

 
				
		
		/
	 	#	
	/	$
 
&		



$$	
	
			&	

	
 	-	
$%	

%	$* 
	

	%
	6		
2	
%		
	 
%		
	
	 
!
&	
		)		$
				/			

	
/3=

-%
		7			

		
	/	$
&		 


3



/$%	0		  	

 
  8




 	 

   !

 "	#$%

 !

 &	%

 !


 '%

()*) +


 ,
%-  .


 - .



 -	
	 /


/ -
) /


 0) 1

/ -


- . 

/ 2

$	))


- .

/
 34
$



- 


// (5
-
) 


/ 34 


 -4
	
- 
/

 (6($
4
	
- 
/


  


! -
,,
#$ 
+

! ,
-

 
+

!
  -)
$		 
.

!/  7
89
-4
#$ /
/ :;
 /
 ,
"
 /!



	

   /$%	0		
4
  	
2/$
&		$	(
%	%
	)			
	
		* 
		
&

	$"
	
	)


 &			
	
 
	&	

)	
&
		'	%	
	

	

		* 
	,	
	$"
	
	
$
		

&
		

0			$"
	
		&	
	6
1
	
1
	
	 
	
	)		
		&	
	2	%
	 
/$
&	* 
		1			$
				
%				

/$
		&
		/	
%%			 	
			
	
* 
%		
	)	%	
	
6	%
	) 	
			"$$	* 

	$"
	
	%			

	
1	&	
/$
 &		%	 

	
	'		

		
	"	

)
	
$		$
	$	
	 
	%	* 
	
	%		6	<	#
			
%	
"

2/	%	
'$	>	
/		 	
	
		
%		
* 
		
	"
		%%		
	 			%	 

	1					#
	
		$	


	6
		/$
&			

	 		+
?		1
,	
%		* 

	
	
	
	



		/
%	*	
+
?	
##	/$
 &			

		&	 
&&

$
		
*
	

	&&	$
/		
			1 
	
	
#
	/
%	
	@		
A	
	/
%			
$@B	* 
*	$
0&	
	
A	
&	

2	)
$	
/$%		/	$
&		 		
	0	$
 
	1
	
1
	
		
%	%
	
 		

	 
		1	
$		C	
$$	
	





		  	

 
  =

  

 "	#$%



 &	%



0	
##		
	
$"
	
'		


* 
			
	

	"	$>	
	&		!
 
		'	$"
	
/$
&		& 	
$$	* 
&

	1	%				

2<7	$
		0&	
	
$"
	
 #

		?		
	 
			&%	
"	
,	
$2/$
&	* 
	%	&	
34	##3=9 !"
	
			* 
			

=9	"&
 	2
	<	%$"
	* 

&		

/$

	
	
	
	1&

$%	

3
)%

<

7		
	&
$"
	
&	
		$
 '		
	)* 
		)	
		
D;/%3
$" 
	
		E!-F 
,	
%D,G!-<7
%	
	E1	&	
%	

##	/F$
'* 
		
	)		)	
		
D;/% 3!-,	
%D 
,G!-<7%4H%	
	E1	&	
%	

##	1F	$"
	


2	)	
		$
1	)	#
3I	 
		
1	&	
%	

##	 
/%	
49	
1	&	
%	

##	1%	
==91
?
		
	


34	
		/$
&		8!"
 	
	$
	35 
	&	E=)$
	1	&	
%	

##	/38 )$
	1	&	
%	
* 

##	1F2$
&
		J5JJ=J9!"
	
	%	&
2

	"$$	
	!"
	
&
			'"	
39	"

8	<%

3)
)...	


=
  '%

))
>
))
>
 ?@ ?(@  
;;; J= ; J=4 
8
3 4 : JJJ;3 
3
3 88  ;:43 
=
33 :3 8: :=3: 
:
38 : 8 8:J5 
5
34 = 38 J5JJ= 
3

1		
&
$
		%	
$	
	
	!"
	
	&
		* 

	%	
	
	7			
	$
	)


 	$"
	
		&* 
	

@	&
%	A	
	
	%	

 		%		$	* 
			#	1
%	%	
	&
&	
		& 		%	
	$$		 


/
-
"6		1	
$	#
	
	


34&
		31	
					!"
	

	* 
	&					1	
$	
			 !				


	

   		
:
#
		
			
$		
 
0	%	<	%#
?		 
	


;!	/$
& 			#				
	 
		%		$
		
		!"
	
 "
		%	
	8 
!				1	
			#
	
		!"
	 
		35 
	&	1		
	
&	&	
	 $	+
?		
'		* 

$<	%	
		
K
*1	
	%$
*(
	
	 	
$%''	
&
	 
		-
##	&$
		
##	%			 J				

	 
	
	
	
	34	
$"
	
%	 				$* 
	!"
	
"
		$"
	
2		+
?				
	
	<7
)%		
&	&	
	1	%	
			&	
% 
		!
	&* 

		
!
	

*)%	
*
6		/$
	*I
##*	 '	
	


		#
	
 
	
	
	,
%	
		/	$ 
&		%	* 

$	
	
	$
		!	3I	


'%


(	)-)<

7		
)	$"
	
&	
	<	%6	 )
	
&	
%6* 
	
	
)
&	
%
		
	$"
	
 0	
##		
!"
	
 
	%				!		
	%	 		
$	* 
				I	
%	
'				 	

&	
%		
	+	
* 
-
%					!"
	
	 '	
"
 
&
	
			
I
$	%				
$$	

	
)		
'	&	
	 		
	
	
	1* 

			&
		
'"	
		?		
	
 	)$		
'	 

@(L#A&	
		"
	2
			' 		$"
	
		6* 
	%
	)	
				=H	


	 	21
		 

34&
	84'			 !"
	
L#	$"
	
4 
$
	<	%		)			3$
	)
&	
%		
@-	%

%	A

1	@(L#3A		'		6	%
	) 	
				2 
		%	
	(L#	

	
	1
		&
H	

34&
* 
			!"
	
L#:5'		$"
	
=8$ 
	<	%=$
 
	)
&	
%		
@-	%

%	A

@(L#8A
$	6	%
	)	
		% 8H%	


	&	
* 
	21
		&
3H	
	 
	
	
(L#3 

34&
			!"
	
L#4'		$ "
	
88$
	 
<	%J$
	)
&	
%		
@-	%

%	A


34/$
&		$
 	343)	6* 
	!"
	
		#

	)		

	0  !"
	
	&
	 
		
3
	
	
	

	


2		7	
	
	%		
	$		
	-
	M

)
			
6	/%
	$	-

	 

	)	* 

&	
#6	1	%		/%
	-		 %	
*	/	%* 

	7N	$	
	
$%
	&		
0&				
		'L#				
	

2
	&

		)
"	
/
	&			

		
	
	
 
)				
	
	

		  	

 
  J
!
	343)	$"
	
6	/$
&			
 
J==9!"
	
	%	&		
!"
	
 	&
			 
'"	
89	6	

8	
<%

5))*))
)...	



 / !"
	
	
9
		
9
;;; :; J8; 
3
3 ;J :;:3= 
3
3 =J :5= 
;
33 38 =4J3 
3J
38 = ;;;84 
J
34 343 J== 
8




 '%

()*)

>	
	G%	
%	
$$	
!"
	
1	6	&	
		
* 
	
	
6		%		$

3


 &7-

		
	


	E7F$"
	
 <7	,	
%		
	 
0
	
!%$		
	
 	
	
**	
 
	

	&		
)	
 2	#

		
	
* 
	
$"
	

		
7
	%	&
		 	#
	*1		% 
$
	

2			
	
$

34 	59$
16* 
			!"
	
#


,	
$
34&
	
	/
 
$0	!"
	
	'"	::39		%	&1		G%* 
?				
		%	8	& 	/
		
* 
		
	&
		
 &		
		 
*
)	$	 
		!"
	
#

	$
		
	
 	%	%	
$	 
2		%		&		$
,	
		

	 %	!"
	
%		 
%	)	6		)	
				
$&	
	* 
	

2	  	
  		  	
	 I	 	 1	 	 !"
* 
	
#

	
3		
$ 2		
		#* 
				
		&		%	
		 <7,

	
%		
	 
/	#	
%
		
		
	
		&
	)
$	$
 +

	 
		$
	
	,	
%		
	


&		

		&


/	
	
$
	%	 I
#
<7 
1
$				/	
	#$		%	
$ 		
		/$ 
34	!"
	
	6	
%
	/#%				
*
+$							*<O 	!"
	
#

 
$		

	

   		
5

0&	 +
?		  	
 E/		 
 (
  
P	
$F 
		
1	
		
 
		&	
	<
	
 

%			+	,
%	
					'	
	
&
	 
			
1	
+
?	
$
			$	!"
	
 
	&'	


		/%		-		
 $
					 
-
##	&

	
	#
	O	

	
&	 
	)%			 
1	
	
			0	
%

	
	$
		%&	
	 )	!"
	
		+
* 
?		$

3=	#

	
4

))
239


!"
	
&	
	+

	
	)#
'			
	/%%	* 


	
"	
	
$
		%	'	 
&
		
		* 
	
1	

7		
	
KG3*)		
			
2!"
	
#

	

	

$		%	 	
;5$	
		 
&
	2%	&	
				%= H	
			* 
$"
	


 
 34 	 	 3 !"
	
	  		
 !"
	
	  
:=J;:9	#

	&	
	2

	!"
	
7 		
/%	
 
&
			'"	4:3JJJ9	"

8	/<2'%


	
)
)
	



 /!"
	
$	 !"
	
	
1	
	9
		
1	
	9
3 J5  J5J4;  ==;J;8
3 :  4885  8==85
33 48  JJ4J  ===3
38 J:  ;;J=;;  JJ8838
34 3  :=J;:  4:3JJJ

2		
3:9$
	 	
/%		
 
			=
	&
	&
	
#$
	 	
	1&

$	 
/
%	



$-

	
	4
	-

		
"	
	
	
	%	#
		%			
* 
&		
					
	
%		
6	

	* 
	
		&
	ED1,F


34&
	;-			$
	48 		#

	 
2%	&
		%		


	-		6 		
	
%	* 
	
P	
	
 %		
	 	#
$ % 	 		 
 	
 	
	
 
&		
#
	&	
%	%	
$
	' 	%	
	
* 

	

%



		  	

 
  ;


  ,
%-


 -

	-

			
&
	'		$	 		$
		* 
		$		
	
	

	
2%	&
		
$
		
	 	
$
 
	%		)		
)			)	&				

2	
	#

&
/%		
' 
"6		)	 
	
	"	%&1	%	
	
	
<
	
$	6	

				
1	 	1	
	
		
 
N	'"
%	
		

			
		%	2	'"
* 
%	
	

	

	
		$		
	%	 
	$$		-					
	 
	
'
"6		-	%		
	
 	
		$	,	
* 
	

8	<:%	
9
3(A3 B

 -	%		

+	
	 
 
 %83;:= ;::*;; %;;3
 ;=9 34=9 3:=9 83=9
3 3:9 83=9 8==9 8;=9
8 89 8;9 439 4J9
4 8:9 4==9 4;9 =4=9
= 4=9 ==9 =:9 :3=9
$
?		&		
	+	
 =9 :=9 J9 J=9


	'"
%	
		<	%				I	 $
	'		 
	
	
&	
	

%	




2			&	
	?	
'$	1		
$	


5$-


34%	&	/$
&		488 5=9	2 
&
	4:;3	
	
'	
				
 
	
	
2 
&
	48:3'	E;J=HF)#$	
	 
83:E3=HF)#* 
$	
	


	&
	;8==/		
2	' 		
		2

* 

=85=9	2


	
%	 


		)	* 

##	%	
	
	*	
	
	
4H	

	
	%
		* 
                                                 
121		%				)&	
		?	&		
			
	 
:		$						
						$	,%			M=H%= 
H%	
	



			 . 
2  	

	

1P2
					

	

   		

		
1		



	
	
	 %
				
1		
 
&	%				'		

85=9
%	


	=J;;	%	&	&
	
34	#

	2	0 
	
	%	&			
	
"	
 	0	
%		 
'				'	$
	

 	1	&	
		
 
Q	

		
	
	1	&		
	

8	!<5$-)
)...	


=
 ... 
 
 

 
/ 

/	
 
	* 
%	&* 
	

8583

3;=3

43;3

=54

=33

=J;;
	 
9
J3; :J3 ;: 4 88 488
'	 3=5; = 35 35= 8;55 4:;3 

	
(%		#		
	
		
		 			
3 
&	
0			
	
	%
		"
%	
	 	%		* 

	&
		L		
)	%	
	
			

	
	#
2	$
				
3
8H		, 
	
			#
$	
	%		
	
6	'	2&
		
$* 
	
		
	I#			
-			%7	
	
	

<
!			
$
	
	
	 	

	
		
 
			 
 %	%
	 7	
*  ,	
&	
	$
 		 

 		
		 2 	
	
   (		 		
 
 #	
	
  

&	
	
	&
		
,
	
	$
 	
	&			
 
	

&	
&
2	1$
	7		
< 				
	)		
* 
$
'	%	&	
			
,	 	
#

		
$* 
		
%	
	
	$	
	
	$


2	$	
	
&	
						 1	


		 
	
'$	%		
		%		%		
1	
	
	& 	
	

	)* 
		
!				
	
		#

	2	7	
$$	
 
$	
	
		
%	&
 	/$1	>
	 
					
&	
	2		

&	
$
	

&	
		
* 
	+
$	
	
	'	%	&	
	 	
3&
	* 
	
	
	%
	
	1		
		 	$
	!
	
%		* 
			<	%	
	

!	
3=


		  	

 
  
:
$

-)4


					$		
	
		
 	
ED			F 
2	
			(%			?	

	/ 					%	* 
#

	2	#					
$
	)&
 
	
"6	
		 
	
(			
	
)*+	
	*'	&	


8	1<:
$

-)4
)=



	*
%	&	 
	


,
):
  
 /  !)


!+..
ACB 

J=45
E4J5HF

33=4
E48HF

;35H
E33HF

3=8
E8:HF

;:
E3HF



2
$

-)4


	&
'		1	
$
##	1 	"	

		%	* 
				
	)	%		
	 

	
&	%		* 
		'	
34
		

$ 		/%%		* 
	

		<2
$

-)4




335 
86 
1771 
2052 
2858 
13 1622 
4119 
1836 
Selbständige 
Beamte 
Angestellte 
Arbeiter 
Rentner 
Pensionäre 
Studenten 
Arbeitslose 
Sonstige

	

   		
3


-
-)4


,	4:;3'		
34		
			%	=:55'* 
	"$$	
			$"
	
		& 	)			2		* 
#

		
C	
85H>	
	 			 
:3H	
	%				'					
	 1	$
$
	$* 
	
	

	

2	
$		(%				?	&		/			
'		"$$	
 
	$"
	
		
$
	$	
			%	 			
		 
&
	

8	+<:%%

D

-

=
 ... 
 
 

 
/ 

'	 3=5;
EHF
=
EHF
35
EHF
35=
EHF
8;55
EHF
4:;3
EHF
"$$	
 
	$"
	
	 
	

4J;=
E85HF

4434
E854HF

4J;5
E8;JHF

=33J
E4:HF

=:=;
E4=HF

==58
E85HF
$
	$* 
	
	* 
	

JJ;4
E:;HF

J5:
E::HF

J353
E:8HF

J:38
E=;4HF

583;
E=;=HF

;;
E:3HF


	$

/
			7			
	-		 	$
	
	2		* 
	/
%	
34338E'
,*-		F		
&
	% 
	3=)#$	
(
$	
		E1/ 
%			-
* 

	
/	
%	)
&	
%	
'$		%	 	
F&		* 
		

	
1	
$		
$	%		
	2	
			* 
		>	
$	&	
	7		
?	&		 (
$	
	%	


* 
2

		Q	
	7	

	
%		
 		
	
% 
8334

%	&&
		
	$	

2	0	
		#$	
		#$	
	&
 


	
* 

	
,	
%
	/%	
/	
%	
$$		 		&	
	 
	
	
)		
	3="
	


		  	

 
  8



-	
	

01			
$
	)	
##	/#
		 &E$
	
 
!"
	
&	F7		$	%	
	

	E 1F	
$
	

<
+
* 
$	
)		
	&
	
1$
	2 	
		
		
	&	 

	/

	E1/$	F					

2	 
$		 (%		 	 	 		
	 )	
		 	 ?	&		 
1
	
			%	
		
G
		
	
	?	

		* 
	%			)	%	
	


8	E<5$))
D(
#



	"
	
+	
	
)	
		 

D;!-P

	#

		1
?* 

		
	
 =9 
3389
3 39 
3;49
8 339 
8839
4 3:39 
8;J9
= 889 
4439
: 8449 
=9


2	)	"		
1*/
		
%	$	
 	
%	

		%		 
)	
		$	
	<	M5=83H	
 /
		
	


		 
	
		%		)	
		
		&		
	3H

2	0	

			'	%	%	
 	&				$		* 
%	<	
8%8:'	

8	.<5
-(2:
%*...	


=
 
-	
A-(2B  
 *
+	
	 
'	 
3*
+	
	 

'	 
8*
+	
	 

'	 
4*
+	
	 

'	 
=*
+	
	 

'	 
:*
	

+	
	 

'	 


	* 

;;; 3JJ ;43 :J 44 3 ;4 8=:
3 :5 533 == 8;8 J4 8 8:=
3 3;3 5J =:8 8=5 J= ;3 88=
33 384 5J= =3= 8=8 43 J= 834
38 8J ;=8 =8 834 3J : 883
34 3 55J =5 3;: 8; :5

85




/ -
)

2	-				
		&			
' $	%	
$	%		
1	* 

$$		
$		
	
	
	&

$ 
	,	
		#
	
	* 
		
	ED4		F2	 	
"$$	
	!"
	


	

   		
4
	&		!"
	
&			
$
	) 	
##	/	
%		 
1		
	
	
	&		

)
$		/$
	%	

0		7		
	
	/	 $
&		$
	 
&
		'			
	
		
 	
$		
* 


	
		

)			
	
'	1?	&		
#	
"* 

	%		
	
-
	
2

 	%2		


	
 

	
	%

	>	
%
	

			
	'*
	"
	
2%	%		%
	


	
 
		+	
	
#* 
#	M
&	
	!
	!		
	'	 I	
?	)	#
	 
	
	
&	
%		
		
	&			$%	
$	 
+	
	/%	

&		
	-
	"	%		
2
 
	%	


&	
	 
&	1I
	&

$
	
<	 &	&		/$	 
/	"
		'

<	%		I
	
		
2

	


	1		

		# 
	
,	
%			/	$
&		'	
	
'%
$	 
		
	,
%	"
			/			 	* 
	
			
+
	
		
$		&		1			
$
	
	
7		
/%	1		
	
	&	
		,	
		
	
,	
	* 
	
7		$
	%	&	
%	


$
%	 	
	


* 
		
2	
,	
		
	,	
		
"		%	
 		&	
		
%	* 
	1	&	
%	
			

%	
	&

2	,	
		

	%		
%	
 	
		* 
%	&	
%	
	
		%	&	
%	
%		&	 		%	
		/* 
	%		&
	)	
		


 	,	
#$
	E1
	* 
	6			F
	
&
	&	
	"	 %		
		
* 
		
		%	
#
$	
		

%
 	0$	 
 &		
%	&	
%	



$*/$ 		
<
$
	%	 
		,	
		
	
	
		,	
		
2	
/%
				

	 
%			
		/$	
$



,	
	
	,
?
	$		
	
 			
7
	
* 
	
%	$%		
	%		
)
	
%		
 		33	 
	
	
)%

	
	
	'	
#		
 	$				%	
	* 

$"$$	
	$"
	
		&%&	















		  	

 
  =
8	<-
	5

	D-
	..!6


=
 -
	)4
	-	 

 )
	
%	 		
%		 ,	
%	 
	
 * 
	 
	
 	 	

	
+	
	
	 	

	
+	
	

;;= 3J =J5 :J 354: 8J4
;;: 3J4 J43 =4 88; 435
;;J 8J 4J 3;; 88=4 ::;
;;5 354 J== 5 8JJ 4:4
;;; 385 :;8 =J 3:4 3;=
3 38= J8 = 85 8=
3 8:8 ;44 85 35== =
33 85 J 3; 885 3=J
38 :3 4: 3; 35: ;
34 3 8 :5 3:8 5





		
<-
))..!F

0
200 
400 
600 
800 
1000 
1200 
1400 
1600 
1800 
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 



GD


:

2	
/		

	

	'	, 	
	&* 

		'	E'				1%	
	
(%		;F	
 
,	

O	
	&
	84H		
' 	$
	
)
*
	
		
%		"$$	
	$"
	
	
	 

2%			
 
?		

	'1	
%		
				
	


	

   		
:
)	2$$	
		

'
"6	%		
	

	
		 
 %		
	 		  
6	 ,	


&	
		  		 
		#$	%		
?		
$$	' 	
 
34	

&	
	'	
&
		
	

$$
	O 
	

&	
		
(					
+
%	



 0)

:	)0)

2>		$
	
		
	1	 	
	%		&* 

		

	
		$		
	$
	)

	%	

2/	%	
'$	%	>	
		
	 	/			
1
	
 
1
	
	"
$
	%	%%	 	
			* 
	%	
	1					#
	
		 $	%&	 
>
	
	/	
	
		
 	
			
%			 
I	*7	

		
#
$
		
 	I	
	
%		
	 


,	
	'	$			

	
	


		/<=
$:)0)


7% 
41% 
11% 
18% 
9% 
8% 
6% 
Erstkontakte Umzug 
Umzugskontakte 
Woh. Anfrage 
Woh. Lauf. Fälle 
Einzelfall unabhängige Beratungen 
sonstige Beratungen 
Öffentlichk-Arbeit 
 

&	
#	
/$%	@'$	>A	
	 	
I			 
1		>	
%	>4H	
3;=	
88		I* 
	%	

$
	
	
34

I
	-	%
	

		$ 		)#		

* 
	-
	$
	'$	%	
$/$
	
"6	( 		
;J'%	
	 
	%	
	$		
$
	
%	5%4'%	
	

2	1	
		

	
	$
	 ,
$			>		 
>	
%		

	
	1	

	
3;H	
;4I* 
	E/%%4/$
	$!	F


		  	

 
  J
2	R$$	
	
%		>			#
 /$
		
		
* 
	
!

		/%		
1	
	
	
$$		/ 	
%	7		6			$* 

	%		
@7	*K
	A	
@1		A	"
	
+



1	
	
	
!
*	
	%	
	 
%	2<*/
$
1	* 

			&
	
+$
		
		 	
0$2	
%	 
	
	
%			
$%	
	%			 	
	$
	 
$
/6	
		
%	
		$<7*)%		

Q	
	1
	
1
	
	&
	
%		
	@		
	
		A 
2	%

	
	$
					

			/	
&	 
"	"
		$
		'$	 
	
&	 
'$	"		#
	
		/	%
		& 
&
	
	 
		7
		;4I	

	
			

2/	%	,	

	
	
	
	%	 	
	?	
	
	
	 
1		
	%

	
	$
		#
	&	
	 
%	

&	 

#
%	


2		 +	
	
##	 %	"	 	 	 $	 	

	
%
  ,		 
	
/$	
	)
	
		:	
%5	
* 

			
$	
%	
		%

	
	$
		 0
	%	* 

	&		
5	

	
%

	
	$
 	/
&			 
	$		

	
%
$
	
			 	7
%				* 
	%	$+
%		11	#	&		%	$	
1		2
* 
			
)	"	4
	
		2
	
	%	
	* 
		
		$
	"	

2/	%%

	
	$
		
				,	 

			<
* 
$
	
			%3
		
 
	
	%		
	?	 
	
	1		
	%	%		
	
&	
		 				
 
$	&		$
		
	&	
1	

	

2	<
$
		
	?		
	1	 	
	
				 

$		0%

	
	$
		
 /%	%
	 
+
		&
		!
	,	

		
-
##	
		
&
	 
<

%	0$	
			
1			

	

   		
5
'0)

!
$		>$			?

35:5 9
,	
$2		
	
	 

	/
	%			/%'	
%34 			1	&	$
 
$		>$		
	#

	&	
	

		<

3


2

	33>			
	!"
	
#

 	
"
	
	
* 
&	
			%		&
		 	
			
 
)#
88O$
		$
%	2	'	%	&	

	 
>2


=:O
4=O$
 	)	



	)* 
	
'	;:9		&
		
 		
	 
)#
		
7	

	1	
	
	
$
	 
$
			 
1		

	
&	
	

0		
6	+
%	$
	'	&
	
,	 
)	 
	I	

						%			 
%		
		I	 
$
)	
	/%$	

'		
				)	1	
&&		!
		
	
	 
		 )
&	
%$	%		 %	 
"6	 
&	
		 
	   
$	
		
&		"		%	%
	
$	
2	-		
	$
1	34	Q	
		-1B1	3= 
%	%	


	

		
		
	<	 		%	


	* 

	
				+
%		

	

 	
	
<
			
* 
	?

	 +
N	%
  	 				
 	
 
6	 /	 
	%		
&		
/
	#$		
 							
* 
	%
	
	1	
	%	

	&			)#	,	
* 

	,
$	&		
>	$






 8.133,51 € ; 29% 
 7.012,25 € ; 25% 
 13.319,52 € ; 
46% 
Doppelmieten 
Renovierungskosten 
Umzugskosten

		  	

 
  ;

/  -


-

/ 2

$	))


-
&	-				,	

	
1	"	
 
	
		
 
				1		%		
	$
		 	
		
		
* 



7	
	

%		
 	
	* 
&	
	
-			&	
	
$2 <

	*	$	 
		
)

-	%

	
	
0&	
	$
		

 
3:3	*-		
$&		
&		
	
%		* 

	
		
/		#$
	&	
$
		<			> &* 

-	
$
	11
*	
+
N
	 	
	%
			
		 
	
$
	
8		
/%

	,	
	* 
!	
	&

34&
	45/
	$)
			
0&	 
	$
			 
%
	6	%	
%		2/$
&			
	 	=-			) 
/
&
	%		43!	&
	<		 			<			 
&	
		
		!				


	&	
	
 
0&	
	$
		

				
- 		%	
$2	 
1	
!%	)			%	

%	
 	
	,	

		 
)		
		&	
	
%	%
 
	
		&	
* 
	  2	  	 = -			 %	
$$		 $
	 %	
 :4 O 
-	
	&
		/
		
	-			 %		
	$/%%

 

	)


)
&
		
		$
	* 
	3J=O
/$		


8	<5$
')
)...	


 ... 
 
 

 
/ 

/-			SF 88 =8 48 8= J =
	-			 
%	
$$		&	
	$
		* 
	$
	EOF
45 3=4 =;; 3J; :5 :4
	-				* 
$
	
	)
&$
	
=;;5 8:;; 34=5 ;:: =J= 3J=
	-				* 
$
	
	/%	 
$	E)
F
     
	-				* 
$
	
	/%	 
	E)
F
 4JJ=*
 :443* ==4* 3:JJ4*  
//%		  3    
/<			 8 * * * * 48 43
                                                 
3  1	
33&
	<			
		
	
$	
0	
-			* 
	

	<					

	

   		
3
4!	E		
T!	&	
%
	<T 8!	F/$
* 
&		'&		$					0&	
	$
	
1		)
* 
			
	
8!				& 	
		&		

 
			
	
		0&	
	$
		
%	
			 		%& 
&						
'&			
1	"	

		


)!	
				&	
%
	<	% )	34

%* 
	
	&	
	


/
 34
$



-

<
D=

$
$		E-F	
 &
&	


	
 
	
$	
$
	,	
	7			
	
%		<	%	* 
						)		$
	

	
 #
	
		
 
>				)	&		
/	 		
	/	%		 

%
	,	
	
			
3'%	


	&


2
?		.%	


		
%
	) 			
3H
 

	,	
6		D=-,		

 		
,	
* 
		
	
$
			

		
 	/	%	
	
%
	 
	
,	
$			/	
 	%	%	
 
	%	
"	)			


34&
	3,	

$	$	#
	%	
 "
	

$* 

$		$	
$$		
$1		!	&
				&				
* 
	
&$$						 	&		&
	2 
	
$	'		
,	
		



2	0	
$	
$$		,	

$	$	#
	%	
"	
$
		 
	O$	
		#		
	3
%	 	1	
3&* 

	



#

	&3!	%	
%	 		3




 

8!	2

	%	%
	
O$ 	
		#		&		
 
%		
					
$
,	
		 
		
	

	
%	* 
&	
	"	


// (5
-
)

7		
$
	/$%		/	$
&		$	
		)
$	 $
	
	* 

&
	&				
	%
	1		

%&	-	$
		
	
	%* 

	1		

	
	
	$
		
		
	$			&


6	
			E-F		
 	

	
 
/&		$	
&
7		$		
 &				
* 
	

			

	
%	
%		
	
		 	

	
%	
%		
 

G
%	
#
$		

1	 	 	 /		 %		 	 		
  		
	 !	
	  

	%
		

2/$
&			7		
		
 	"
				 
			(	#	

!	
	 	

						


		  	

 
  3
	1	"$$		

 		
%	* 
	
&
		>

	!	
	
	 %$	#
* 
	/	
(	#	

*!	
			%	 
		0	
3 

	%				"
	&
&
	 	'	*$	
* 
		
		
$	
	
&				% 
		%		
	 
	

	
		

			
	%	"				
%	
	&	
		
'	*$* 
	
		
>	
'&	$-"				
	%	 
&			$		
$	'	*$	
 		
		

	6	%	
 

	)		
%	
	&	
	%
	6	 
,	
%		
	
-	* 
	

	$		
		%&		
 	)
	
>

	$	* 
	E&	11	"$$	F			

2	$
	&	1			
	

	,	
		
 	
		* 
			
&
	

	/

	
	 	&


 
	
	
	

#

7		$2	
	$&


		 
1	
		
7			"$$	
*
	

	
		
$
		
	

 
34&
		:;			%
	 6	%	
%		2 
&
	3=!		$								
$
	&	/%$	
	* 
	
1	
	
,	
		
%		44!	&
	 			&		&		
	 
&		
	
			-$			&	
	 		

	&		
	 
,	
$	
/		
1	
	
		


 	'	*$	
* 
		
%
	


8	
<3)
)
	


=
 
 3 
)




	
'
3 33 4: J:
3 ;; 4= =4
33 :3 3: 8:
38 =5 J 4
34 :; 3= 44



/ 34

2	
 	#		  		
 	$	
  		 .%	

 %	
 	 
%
	 ,	
* 
	
		$

#
		%		
	
	
 %
	
/
-
"6	/* 
1	
$$				3	
$	 
%	
		O$	
		* 
#		&			

	
	&	
$
 	-
		
		* 
	
	
		
			

			
,	
	 	
		
&		
 
	
	
&
	

				$	
	
	#		&	
)	$$
	%	

	* 
	  	
	%		 



	 
%
	 ,	
	
		  	
 

	

   		
33

		&	
		1	
	
	#	 		2


&	

 

%
		2

			
	/%%	 		&
				
* 
&

	!				

			
 
#
			
	
	
2	 
O$	
	
	#		
D==5/%81-1			 
	,	
	
7
* 
	$

$	
	#		/		
		%	
	"		

* 

			!		-	

	
$
	 	
		2	&
%		
	 

%		

		3	
	
	0/		 $	#
	%	
"	 
E
0$$	
383F2	%		
/$
 &			+
	 
	
	#			
	

2/	-	
$$
/
%	
		#			,	

		
,	

	* 
	
		'*-
			
	
		
*	,		* 
	
	
	$
	
>	%	,			
P	 *
	
		
 
>	% 	,  	
 &

$  	 -
	

	 $
 	 
-

&	
		
	
	"
	


34&
		&		
	/
%		$
	< 		
			#		 
3=			2	"
	%		
	

• 	2

$
	
1	$
	
	&			
 		
		 
	#		
			2	
• 	
/&	
	
2	
• 	,
	I
	
)
	%	/
%	
		#		
• 	
			>		
/&	
	
	%	

)
&
		1	$
/&	
	
2			 	/$
 
*7		&


	$
 
		N	
	* 
	
	%	2	)
	#
	%				)/* &	
$* 



>	
1	


		)
	#
			 		
	7	

	 
	
	$		#			
		
	%2 		

$$	G
E	 
&
	
8/
%	
		
34%	"F	I
	
	* 
		 )
	

	 $ 	% 


 	%		
	 /	
	 	
 
		
	/
%	
			#		

)		,	
$
			&		
	 
	
	$		/$& 
%		
)
			
	O$	
		#	 	3	O	* 
		
&	
	+
%		)	
49		#
&	
	

2	
		)
	#
		O$	
		#				
$
	
	 
2	
			$
	
	
,	
$		&	
	



		  	

 
  38

  -4
	
-

 (6($
4
	
-

2	I
		
&			,
%		 	%		
$	 
)	
1		*	#
	%	2 	"$$	
	* 
		$"
	
			
$		
1	$


	%	2	$
	* 

	2		%		$
				
,	
		
2		
!"
	* 

&	1/
	
!"
	
1	$	
	1	 1		
	
	 
I			&			$
	&	1 /	&	
* 
		
	
&		
	!	


34$	
1	"$$	
	$"
	
	
 G%?			8J4:)* 
		3=45)				
)	&	;5	&	 
2		
1	&


		
			2	%	
	"

	I
	 
E,
%	M		H	1		F$	%	
#
$	


8	/<H	
4
9


"

	I
	 J3;
2	%	
	 454
) 1!+

8	<
%*	(


1P1			$	 :4:
		
 
0&	
	$
	/%%

 
		 
	#
	
	

	,	
"6	 
) 1!+

2	
	6						,	
$
	$
	$		)
	%	M

8	!<5
	







1%&<	*
		
	

8J
		
	
 
	#
		
"6	%
	6	%	
%		 

/8334
1	
%	 3J:

-			,	
		
,	
		
	"	-			%=9PO 
$
	
$			&	
	&		
 $	,	
"6	


 

%		&	
	"	2/$
&		 	
	6
34	
 
	
		%	
		2					-			&	
	 
<7%	$
U						
			
	
	 
2	

	%			/$&"$$	
	 	
!"
	
		
* 
&					


	6				
&%	* 

	
	 1	"	
 
 ,	
$ 		 &	
	 34 	 	

	

   		
34
8:5489-								1	 

0	
* 
#$
		
$
	
	
	%	
	&
			2	-		* 
	&	
	<7
!"
	
<	%6	&		
			
!
	2

$
	
I
		
		 	
	3:J53:9 
,	
&		
	
%$"
	
<7




 

		
			
&		
	) 		-
			* 
	%	
3H%	


			 
	3-		%	
 
	 /%%  !	%		
  &		 $
   <

	*
	$	E3/!-<7F		/	
E$
 	
M!	%		%%	F* 
	

	
+
N%				1

♦  	)#	
	
3:=9%
?


♦  	0&	#	
	
8=9%
?


♦  	2
	#	
	
49%
?


♦  	,	
#	
	
4J9%
?



	
		
$%	
			#$
	
2 %	
	/	
	* 
		%&'
		

%	




2	/	

	 &		%		
	
* 
		
		<
	
7	
#
	
	1	 	
$	

		 
/	
 		 
 
 	
$
	

	 	
 @	%		A 
%	%
"#$%%	 	
	 0&	
  /	
 		
  /$ 		 
	
	%	
	
	#	
?	
$			 			%	"$$	* 

	$"
	
	%%		E1	
5 :;55F1		
	
			 
%&
	
E*F&%	
	
	'	
 $	

	&* 
		
%	%			%	
		
	
	 $	
		
	@"	
	 
-			A	%		
	I			
	2%	&
	&
		 
	*/	
	
"	
 	
%
	,	
	
* 
		$
			#
	
	$
	$	
	 	
&
%	0		
* 
$	!	%		
&	 	

	
	

	
* 
		

0
,	
	
/	
&	
	8*?
	7L	#	
"
	 
&

$
	,	
		
%	
%	
#
$0
2

$
	 
,	
$
	&
	
%	
#
$		%	
	 		
* 

##	$		M

8	1<
=

44

=

44 '%

#

 %83;=4%;J4
 ;==%83;:3
 ;:8%83;J8



		  	

 
  3=
34%	
#
$	/$
&			#	
" 
	&

$
	 
,	
		
		
			
	


##		
'"		
.%	
* 


		
)	
			

	
 	/%%	%	
	7		$ 
$
	
	
	
		

	

2	
$		0				)
	%		,	
	
$
	
M


8	+<5
	




 
) 
!F/

+
%	
#
$	'	34 5  
0#$
	'	 :  
/		
0#$
	 ; H
 
 
8	E<5
	



 

 4 ' 
8=9PO
%			
.%	


		
)	
		
	
3H%8H

3J
J=9PO
%			
.%	


		
)	
		
	
8H%4H

:
=9PO
%			
.%	


		
)	
		
	
4H%=H

38
39PO
%			
.%	


		
)	
		
	
=H%:H

3=
3=9PO 
%			
.%	


		
)	
		
	
:H%JH


89PO
%			
.%	


		
)	
		
	
JH%5H

4
8=9PO
%	 		
 .%	


	 	
 )	
		  

	
5H


	M :


2	$		
					)	%	
		
/ 	
&	
	 
	
	
	
	<7&		
 			34	 
	445;:4=49<7%	$
&	
	
2<7		)	
	6

 !	
		* 
%	

!	
	
	
			
$

	(	 
	/!-E<7F		,	
&* 
		
8;48=9


	

   		
3:
	$<&
=

44

	%	
		
&&	
		&	
 

##					 
&
	 
 		
 
		%	  		
 Q	
	 /!- E<7F  
33&
			-			<7	
 "
	
		* 
%		
			"

	1	
$	# 	'$$			
	 
>	

		%		
/	
&	$
&	$		1	 
$'	
&
%		
		

##	%	
$$	

/
	
&
		$	6	
	 

	

6	
		* 
%	&	

	
		<	$		
$	 	2	1			

	
* 

##	$$	
	
		&
	3=			

)		
/$	
	&
$
			 
		
$
		 
	&	

6	1	
	2	" 	

##		 
		$			
		&		 
	$&	
		

 
&	
	M

8	.<&
=

44


 
=

44
( 

3
'


 ' 


 
;J4 3:*3J 35*3
 ;J4*;;3 3J*35 3;*3
 %;;8 3J*3; 3*33

2	
		1		


##	&

		I			&&
	 
333;			$$	
	
	2		 (	$	E/

	%		
* 
$
	)	%	
	
1	

	 	
#

		
F	
$
 

		

	
	
	
	
&		
/
%	



		  	

 
  3J

!  -
,,
#$

! ,
-



2-
)


 
2		

	
'

	 	
45	
				 
	

"6	'


	2	

)	
		

	
	
			"
%	

	 

O				'

%		)		
	

 
&
	
	

			!
	&	1	
	
#
		E-	* 
%
	

F	)
	%		%
	%	
	? 	
		
 

"6	
	I

		
'

		
		$

2				
		$#
	&	
	
 	&		'	
%	
* 

	
		&		
	
	1	"	

##	E 	/		
			F$ 
	

					0&
"		
		 
0	
	
	+	
	V		 
$	V


 

6				%	
	&

%	 	
			
(
	/* 
	&	%&			
+
	
	
	+ 
	
	#
	
		* 
	
		$			

2		
	
	

		 !	
+,	
&* 


2		%	
3	
			#	/$
&			/$
 
		
	
%		
	
	

	
	
			
%	
	
'	

&
	?

%		
1		 	
			
EG%	
F 
	#	
%		
$
	 				)
* 
			
*	
		
2	
#
	/$
	
I#	
"
					&	
	 
	

	'

			
	

		 	
6		
	*
		0		

%		1	
$#		
 	
	
	
*


%		
'	
$		33	


/$
&		?

	(
	$$		 
%	

	$		V7	(
	V	%			)

	

(
9


/	
/
%		7	(
		


	 )

%		
1


	 
V(##

	$
	
		V		
1
 

	##	
%	
 
#
	
				
!
	%		#
$
 		,	
	
,	
		
 
	
	

	/
			%* 		$	$
2
%	
 
%			
			#
	
		'&		 	(		V	#		V 
V%	
	

	VV!
		
VV	V/&		
		

	 
&
		
/#	V/*>		
V	
I #	
	/ 
$
1
	
					$		

2	3		1


			
	
			
38P34	
"$$	
 
&	
	2	!	
	L%	
	,	
& $
	2

		
 
/$	
3)N	#
			&

$$


	

   		
35
	
,	
"$$	
	
$	
		,	
		
 1


		&
	 
0	
##		$	)
			
	
			
%	 	
"6	'

	*
	
 >	
 	
  	
 !


	 	
 *  	 ?	&		 )*


	%		
	

>
	%	
			

	%			
				7 	%	
$
	* 

	

		6/$
&	 		%
	1


	 

		6%	
	,	
		
		

	 >(G		 
	%	$
	
		
					E		 1%		K#L*# 
	
F	
		

/$
	
	
$
	
	/		
1


	

	 	
		&		
 

"6	
	&		
	<
$
		&
		
? 			<	$	$
	?	&	* 
				
$		

	343=
		
 &	
	2	/$	"	%	* 

%	&
		
?

?	&	##4)N	#
	

	
)$
	G	*)

	%		
$
		
 >	
	
&
 
#
	,	
			
1


		)

	%	 	
	$
	$	 
)
			
*	
		?	
	
&	$ 	>		$
* 
	$	
	$		
		
>	
	
.%	
			 
$		
			##	G	*)

	%$

$
	 


	
,	
$		

2
%	
&
/$
&			
	 	
	&
			%*
+

+$
	
1	&	
%	
	

V	
	* 

$V		$
(	V	
		A &
	
	
%	
* 
$
	

		
	&
	& %			/#		 
#	
	

 $

)		#
		%*/$
#		(	V
	$
	
		V% 
	%	
	M#
		
'	
%		
1


		
 		/	
		V7* 
	 (
	 
 	
	 
	

V 	 $
	 %	
 * 

	"
			%	$%	
	
	%	
			
  C
 38 &
	 	
 		 		 V 	V 			  
E#MPP&&&		
	PP&P##F 

.%	
	
	$
	"		
		
	 
	%		
 
	
1


			#
$
			
 	
*	
		
* 
	

$
	
)		#
	
		,	
				
'

 				&	
 
	
/		/	$
1
	
						
"
 	
		0
$$$ 
			

	%				%*+
$		
 	/$		$
		
 
'

 	
 	
		
	   $		 $
	 
  
	
	!

	&
	&		
	
#		&	V	V	&* 

		&
			/	$
 &			&		
	
	
 
	
&


	$		




		  	

 
  3;



!
 -)
$		

1	
55;;5	
,	
&
 		
<		#	 
1	

&			/$%			 
%	%
L* 
	/$
&			

4&		
	I	<

	*	$	%		 	
		
 

	?
	
$				&			#
?	 	
%$"
	
* 
<7E$F&	
/$%G#	
	
		L	
	
* 

	1	%
	

	
 
	6		
-
	 
@
	I	
%	%
AE II1F%		(	* 
		
	<	&	
	
	$
&		
	 		"$$	2	&
	 

8		
	II1
	
	
 		
		
	/
%	
#* 
#	
	$$	

		6&	
)
$
 
		
	&
	
 

%	%
		
33		 
	
		
	* 

##	

>			$$	
		
	1%	
	 	
	
	 
&	
	O	O	2		

	
 	
'	
$		$
 

	0			
#
		
2-
	
 $
	/L	* 
	% 
$
		$	
	&4=
	 	?

	
$%	* 
&	
	&	
	2			
	

	&
	 			
	% 
	
%	


	

		
	
	!
	E11!	* 

+
		&
	F/	2	&	
	0	 
		"
* 

		%		$
	(
		
?	&		E(	*F 
	%%			
* 
%			,	
	
	%		
	
	<	%		@
	A2	&	
	
* 
%	
O	$
	)
	)
	%	*
	* 

	

	
	*	E11	$
		 	
	
			0	
##	 
	
$
	F2		'	

$
		
%			%		
	1	* 
&	
	

	2	

/	
,	
#$	
$
				 @!
&
L	A+ 
,	
&&

$%	$	
	
 	$%	%
	)&
* 
		
	
		
	

/	L		

%	%
	&		$ 
	%	
)* 
&
	
&
		
		 1	

@
 
	
3 !	)&
	+	
#		A	
"$$	


$
$		
	
!
	)
	%		 

%	%
 
		&
	-
	
		
	&
* &#
	
'* 
	E1!


	%'#

	 I	#	

	* 

P,	
%		
	
	

7		I#	
F

		
	 $
	 $	 
  	
	$
 	 1	
%	
		 * 

%	%
	
 
#MPP&&&&
%	%
	 





	

   		
8




!/7
89
-4
#$

/	
		
			0/$
	#
	 
/	
	-
##	
 
"$$	
	
>	


+,	
&%		
7		
	%
* 
	
	
		
$
			0		%	 -		
$%		
	 
/	
	
	&
	$	
-
				
$ 
	
	1	#		
 
	%		#	%	
34	@7	
(
$
#
 ?			A 
	%		
$	 

2		!
	
		
	+	
	-
##	 


		6	(
	$$	* 
#	
$		%			
$
	#
 ?			
		 
	%	,
	

		%	,	
	)
$

-	
* 
		&		
/$%I	/	
		 
"

	&
* 

$/%		
#
$			
1	
*2	 			
	
% 
		<7%		
			%	$
		 	+			
$* 

	
+
?		&
*
		
#		
%	

2		
	/	%		
-		
	)		
&
)	* 
		%$	#				
1
	

$ 
		)&
 
7		
		
		"
	 	

		
 
	
	7			
@** A

I#	
	* 
		2&
	I	+
?	 		(
#
	%	
 
1	
$<
$
	
"
	E2	*F		 E*F/	%		
* 
"&	
	2			+
		&		$
 	)
			 
$	
)%		E$
%	

	$	F	
&		
	 -
	$
		%	
$
* 
		
	/

$	
'		 &	
	0		/	%* 


	$
	0	
##	@E?	F	
	A$ 
	
	
		%	* 
$
	*	%	%	
$	

	
 
			%	
/$
&			%	 	
G
 
	
		!
	
		,	
	* 	$&
		 
	

	
	/	

##		
		

2		
'	#

	
		7%	
	
,
	@* 
	/	
AE;;P333J33F2
 	@2				
 
,	
&$7	
%	

	$		&	
	 #
	
	+
?		 
,
%	@	/	
A

			
 1	
,	
I* 
#	
	
	
	$"
	
A

'I		
	
  	

 
  8
/  :;





2/$
&		
34)	 '"	8359 
,	
& 	
&

$	 2			%	
 		 /%	  '"	  
358889

;:H	
/%	,	
&%			
 $
%%		
	'* 
		2&		
	$		5:H$+	
%	
2	
	
	4H	
/%			%	' 			$
		1	 

	'$	$

%			 &	
	2			* 

3H	
/%	,	
&$
		1	
2#

		!<	





2	"
	/%	$
	/$
&			
%

			&	
* 
	
			E489	 
34F	
	 
	&%	
"	E3=9$
	G%?	$"
	
 
34F	 
 	

		 	% 
  
	 ' / 		 -
 	 	
 

&	
#	

	/%			%		+	
%	

5)	)
(

2/$
&			$
		-	
 $%	

%	

		
	 
	
		.%	

$
		1		
&

$	





10% 
2% 
2% 
86% 
Vorabbudget. Personalausgaben 
Sonst. Vorabbudget. Ausgaben 
Freies Budget Sachausgaben 
Freies Budget sonst. Ausgaben

	

  +	
G



		1<5$
5)	)
(

0
50.000 
100.000 
150.000 
200.000 
250.000 
300.000 
350.000 
400.000 
450.000 
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 
Jahr 
Euro 
Ausgaben Einnahmen 


2	
"6	)	#	$
		1	34& 
	-	%
		%	
&	* 
	$
			
)	*	&%$ "
	
	
%	&
* 
	&	,	
&		
			$
 	)
	%/	
* 
	
%		!	%	
	
;;5		

$	 (		%	%
	2	0 
	
"$$	
	$"
	
		
1		%	
		 		 
			
			2

	

	

 
	)		,	
* 
&		
		#
	
	2		
(
	& 


$
	0$ 
$
		

.%	
=H	
/%	$
		1	34$		$
 
%			
	
/%	
&	
#	34&
	/$&		$
	$ 		>$	 
&	$
	!


	%	O$	
		#		


)%

2	/%	,	
"	%	
	
34 5=9	 
3=9
3	

%$		 1	
			2	

&	
# 
	
/%	,	
"		%		

	 !"
	
/%* 
	
6	

2	
	

	/		
#

	 		
/%	
 
	%		
	
%	
	<7	1 			
)	
	#
* 
$"
	

	
		%		
 	
$"
	
	
* 
	"	2		)	
	#
$"
	
		 	
!"
	
	
 
/%	
/#

		&	
	2	$
			
	#
	* 

		<
$
		
Q	
	
	
	
 

			 

33&
				
	)	
	#
$"
	
&		
 $		%	2	<
$
* 
	
0&			/%	
#

	
	 	
?	
$ 
'I		 
	
 
83 
'I		
	
 

'I		
	
  	

 
  88
	<	2+

&

%)	34 %	$
	/	%	
 
	
7				
$
%	
	6
3J$ 	
-
			
	
!"
	
* 


	  


;6 


2	I	*	
	
&
	/$
 &		J3 
$L	/+		2	2
		
/$
	/+	#

		* 
	/	2

&

	%
&	
	 

	I	$	 
			 I			 	$	  &	
	 I		 			 	
#* 
#	P			


	

		+<;;



/	
'#&	
		

	I	 $
			
	
Q	
 
&		

	I	1$
	1

 %	#	
$38H	
1	* 
	/$
	%				

	 I	$
				 
1

%	#	

2	I	*	
	
&		
	33%34?		
	* 

##			"	
	1	))	I 		
	%	* 

	%&

$
	

		
		
	 		
	
##	

						
	
	&	
 	%&/$
* 
&		,	
&?		
	.%	

%		
&

$	

2		/$
&			
		I		
	6


 
	+	
	%	2	)		/	$
&		
%	
 
%	
&			/	$
	%	 
$	"	
	
 
I		

	

	
%
%&			
"
		%	
	


57% 
2% 
18% 
23% 
Personalaufwendungen 
Sachaufwendungen 
Kalkulatorische Kosten 
Umlagekosten

	

  +	
G


Amtsleitung 
Gabriele Regenitter 
Telefon: 492 6400 
Vertreter: Wilfried Hilbk 
Wohnungswirtschaftliche Planung und Projekte 
 Annette Fahl Telefon: 492 6480 
 Susanne Stallmann Telefon: 492 6430 
Sekretariat 
Elisabeth Krause 
Telefon: 492 6401 
 
Abteilung 
Wohngeld, persönliche Wohnhilfen, Wohnungsaufsicht 
preisgebundener Wohnungen, zentrale Dienste 
Herr Hilbk 
Telefon: 492 6420 
Fachstelle Wohngeld 
Rita Wünsche 
Telefon: 492 6411 
 
Fachstelle Objektförderung, Wohnungsaufsicht frei 
finanzierter Wohnungen, technische Prüfung 
Ralf Bragard 
Telefon: 492 6470 
 
Fachstelle sonstige persönliche Wohnhilfen, Woh- 
nungsaufsicht preisgebundener Wohnungen 
Rainer Leskow 
Telefon: 492 6481 
 
Zentraler Service 
Maria Averbeck Telefon: 492 6402 
Reinhild Heckmann Telefon: 492 6403 
Ingrid Wischer Telefon: 492 6406 
IuK-Technik, Öffentlichkeitsarbeit, Haushalt, 
Kosten- und Leistungsrechnung 
Oliver Braun 
Telefon: 492 6491 
 
Organisations- und Personalentwicklung, rechtliche 
Grundsatzangelegenheiten 
Heinrich Woltmann 
Telefon: 492 6490

+	
G
  	

 
  8=

  ,
"

2	/$%
	/	$
&		 G

$		84

		

,
$

0
8334		
+	
	/	:4&	$	M

-	M !! 

8	
<)),
A2/

B

 ) ) 	
'"	
	
2	 3  
-	%		
2	 : J ;
	
	
2	 8 : 3=
(	
	%		
2	 = 3 8
(	
	
	
2	   
	 == : 8;

2		#	'		
	


	/$
* 
&		
'	
2/		
/
 	$		

%	* 
	

%		
		
$$		
	)#

%	

/$* 
%		

7		

			1 	
	
		
$	2	 
%	
$	)			
,
%		+	
	#
$
 
	
/
%			
"$
	1		1		

"
$

2	,	
%		
)&
	
G

 
			
		* 
#
&
		
3	
	G0>*+
?	E$* 

		
F	/	2	/$%
	/	 

	1		
 
%		#%		!
		@	A@ 	#	
"
	* 
$	A		
/%	$			
&
	2 	-
		
$$	 
&
	
	,
			G0> +
?			!		#$
		
$* 
	)

		
$
*P/$		% &		I		
E	* 
%	

	$		
+%%		F/:4	

%		

/ -
	 	
 '	
 	 	 
#

	 + &		
	 
7	2></ 'GK''/>$
		
	/%&
 	+%	
	
* 
			
	
>%6	$
			
1	
	

		 

&		
	
$&	
	

2/	
I	O	
$	
%		7		

		 
7	

			
	/$		$
	1
	
	1
	
	

	2	 


	)

		
$
*/$	 	$
	1	
	
	
!
		 
V	V		1	
	
	1	
	

 $
	O		
&
	* 
	2	#	
		1			
$


%		
 	
%		
	
!
* 
			
R$$		%	%	
	
	#
	
			

	

  +	
G


1	
	
	
!
		V	#	
"
	 $	V		/$
$		* 

$$&
			1	
	

	2

				#	+%* 
%&
"
	
	%		
$
	 
%	
%		

* 
%	
%		
		"
	
%&	
		+% 	
'	

* 

%	
%	&	"	

(		$
	/$
		
1
	
	1
	
%	 	
		#
	
	 
(	%	#
	
		!
		$		
%	 	
		@	
	 
	

	A$	&	
			$		+
	 $
$

	
0&
	* 
	
	'#		

%		
		
	
 	2			!
		* 
%	
				
	$	$	&%	 
	-
		
		
	 

%	
%			
		7	%	
		
		
8:

Berichtsvorlage

1152 Zeichen 

DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Wohnungswesen 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Geschäftsbericht 2004 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
19.10.2005 Ausschuss für Soziales, Gesundheit und Arbeitsförderung Bericht 
03.11.2005 Ausschuss für Stadtplanung, Stadtentwicklung, Verkehr und Wirtschaft Bericht 
 
 
Bericht: 
 
  
Das Amt für Wohnungswesen legt hiermit seinen ersten öffentlichen Geschäftsbericht vor. 
 
Er gibt einen umfassenden Überblick über das Lei stungsspektrum des Amtes. Hierzu sind die 
wesentlichen Daten und Informationen für das Jahr 2004 und überwiegend auch für die zurück-
liegenden Jahre aufbereitet. So ist es möglich, Vergleiche mit den Daten der Vorjahre zu ziehen. 
 
Auch enthält der Bericht Informationen über die Organisation, das Personal und die Finanzen des 
Amtes für Wohnungswesen. 
 
Der Geschäftsbericht 2004 ist Grundlage für ein jährliches Berichtswesen, das Jahr für Jahr wei-
terentwickelt werden soll. 
 
 
I.V. 
 
gez. Dr. Klein 
Stadträtin 
 
 
 
 
Anlage 
 
 
Vorlagen-Nr.: 
V/0781/2005 
Auskunft erteilt: 
Herr  Leskow 
Ruf: 
4 92 - 64 81 
E-Mail: 
LeskowR@stadt-muenster.de 
Datum: 
27.09.2005 
Öffentliche Berichtsvorlage

Beratungsverlauf (2)

19.10.2005 Ausschuss für Soziales, Gesundheit und Arbeitsförderung
TOP 4 Bericht
Zur Sitzung
03.11.2005 Ausschuss für Stadtplanung, Stadtentwicklung, Verkehr und Wirtschaft
TOP 5.1 Bericht Entscheidung

Beschluss: zur Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Vorlagen-Nr.
V/0781/2005
Typ
Vorlage
Datum
28.09.2005
Erstellt
06.10.2020 14:37