Bauliche Maßnahmen an der Flüchtlingsunterkunft Causemannstr. 29 und 31, 50679 Köln Merkenich

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
V/562/3 
 
Vorlagen-Nummer 
 1435/2017 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 11.05.2017 
 
Bauliche Maßnahmen an der Flüchtlingsunterkunft Causemannstr. 29 und 31, 50679 Köln 
Merkenich 
Zur Sitzung der Bezirksvertretung Mülheim am 11.05.2017 stellte die Fraktion Bündnis`90 / Die Gr ü-
nen folgende 
 
Anfrage: 
 
Die Flüchtlingsunterkunft in Merkenich ist eine der ältesten im Bezirk Chor weiler und wird hauptsäch-
lich von Roma oder Sinti bewohnt. 
Die Häuser sind mit Familien mit Kindern belegt und haben auch einen Spielbereich hinter den Hä u-
sern. Leider gibt es keine Möglichkeit direkt auf den Bereich hinter den Häusern zu gelangen, da eine  
Tür fehlt. Das wäre, vor allem für die kleinen Kinder wichtig und sicherer, da sie auf direktem Wege  
ihre Eltern erreichen könnten und umgekehrt. Auch hätten die Eltern kurze Wege, wenn sie Ihren 
Kindern bei Problemen helfen wollten.  
 
 
Wir fragen die Verwaltung: 
 
1. Ist es möglich einen direkten sicheren Zugang von den beiden Häusern zur Garten -Rückseite 
zu schaffen?  
 
2. Gibt es besondere Mittel, welche im Rahmen der Förderung von Flüchtingsbelangen von ve r-
schiedenen Institutionen neu geschaffen wurden, die dafür genutzt werden könnten? 
 
Antwort der Verwaltung: 
 
Zu 1.: 
Bisher hatte das Amt für Wohnungswesen keine Kenntnis von diesem Anliegen. Der Objektservice 
des Amtes hat hiermit Kenntnis genommen und prüft die baulichen Gegebenheiten. Falls baulich 
möglich und wirtschaftlich verhältnismäßig, wird ein entsprechender Zugang eingerichtet. 
 
Zu 2.: 
Die Maßnahme würde aus den hierfür üblichen Mitteln der allgemeinen Bauunterhaltung finanziert 
werden.