Kanalsanierung Luisenstraße; hier: Verbindungsbauwerk Zeughausstraße Kosten: 190.000,-- Euro

Wissenschaftsstadt 
Darmstadt 
 
Magistratsvorlage 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
Dezernat VI an den Magistrat Beteiligt vor 
 
Amt: Straßenverkehrsamt 
 zur Kenntnis 
 zur Beschlussfassung 
Magistrats-
beschlussfassung: 
Dezernat II  
Vorlage-Nr. 2006/0149  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
 
  
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
 OBW zur Befassung 
 zur Kenntnis 
 zur Beschlussfassung 
 zur abschließenden Beschluss- 
 fassung Fachausschuss 
Internet  ja  nein 
 
Tagesordnung  I  II 
Verteiler: 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung 
Magistrat 
 
Betreff: Kanalsanierung Luisenstraße; 
hier: Verbindungsbauwerk Zeughausstraße 
Kosten: 190.000,-- Euro 
 
Vorlage vom: 20.02.06 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Magistrat stimmt dem Bau des Verbindungsbauwerkes Zeughausstraße nach Plänen 
des Straßenverkehrsamtes zu. 
 
2. Zur Finanzierung der Maßnahme sind etatisierte Mittel in Höhe von 190.000,-- Euro von 
der Haushaltsstelle 02.7000001.960035 – Sanierung von Kanälen – zu verwenden. 
 
3. Nach Magistratsbeschluss kann der Auftrag erteilt werden. 
 
 
 
Anlagen: Ausführungsplan Kanalsanierung Luisenstraße 
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 20.02.2006 
 
 
 
Begründung: 
 
 
Der Mischwassserkanal in der Luisenstraße ist zwischen dem unter dem Carree 
verlaufenden Düker und der Zeughausstraße nicht ausreichend leistungsfähig. Bei stärkeren 
Regenereignissen kommt es immer wieder zu Überstauungen, die auch das Luisencenter 
tangieren. Zur Beseitigung des Engpasses muss ein zusätzlicher Kanal parallel zum 
vorhandenen Kanal hergestellt werden. 
 
Zur Verbindung des neuen Kanals mit dem vorhandenen Verteilerbauwerk in der 
Einmündung Zeughausstraße ist der Bau eines neuen Verbindungsbauwerks am nördlichen 
Ende der Luisenstraße in offener Baugrube erforderlich. 
 
Während die Kanal-Vortriebsarbeiten erst zu einem späteren Zeitpunkt vorgesehen sind, soll 
das Verbindungsbauwerk in der Luisenstraße, unmittelbar vor Einmündung in die 
Zeughausstraße, bereits im Zuge der geplanten Erneuerung der Straßenbahn-Gleisanlagen 
durch die HEAG-Mobilo-GmbH in der Luisenstraße im Sommer dieses Jahres hergestellt 
werden. 
 
Nach entsprechenden Absprachen mit der HEAG-Mobilo-GmbH können die Lieferungen und 
Bauleistungen für das Bauwerk gemeinsam mit dem Umbau der Gleisanlagen 
ausgeschrieben werden. Das vom Straßenverkehrsamt aufzustellende Leistungsverzeichnis 
wird den Ausschreibungsunterlagen für die Gleisanlagen nebst Straßenwiederherstellung 
beigefügt. Die Arbeiten für die Herstellung des Bauwerks, die Gleisanlagen und den 
Straßenbau werden dann an ein Fachunternehmen vergeben, wodurch Koordinations- und 
Gewährleistungsprobleme weitgehend vermieden werden können. 
 
Mit der HEAG-Mobilo-GmbH ist für die Herstellung des Bauwerks bereits ein verfügbares 
Zeitfenster von 6 Wochen in den Sommerferien eindeutig definiert worden: 
 
Baubeginn:   03.07.2006 
Fertigstellung:  11.08.2006. 
 
 
Bevor mit dem Bau des Verbindungswerks begonnen wird, müssen aus dem Baufeld 
Versorgungsleitungen herausgelegt werden.

3 
... 
 
 
 
Gemäß Kostenberechnung ergeben sich die voraussichtlichen Kosten wie folgt: 
 
Herstellungskosten des Bauwerks:   99.000,00 Euro 
 
Kosten für Leistungsumlegung (nur städt. Anteil 
gemäß Konzessionsverträge)    20.000,00 Euro 
 
Baunebenkosten (Planung, Bauleitung, Statik, 
Bodengutachten, Beweissicherung)    32.000,00 Euro
 
 
Baukosten (netto)              151.000,00 Euro 
+ 16 % MwSt.                24.160,00 Euro 
 
Unvorhergesehenes                                                    14.840,00 Euro 
 
Gesamtkosten             190.000,00 Euro 
               ============ 
 
 
Darmstadt, 20.02.2006 
VI-662K21/5920-Bu-mö 
Nst. 2834 
 
 
 
 
Der Dezernent II      Der Dezernent VI 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz      Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister      Stadtrat