Ausbau östlicher Gehweg in der Rößlerstraße

Seite 1 von 2
Straßenverkehrs- und Tiefbauamt Darmstadt, 01.07.2010
Abt. Planung u. techn. Verwaltung VI-66/2 S - Stu 
Nst.: 2703
Ausbau östlicher Gehweg in der Rößlerstraße
Kostenberechnung
Pos. Art der Arbeit Menge Einheit E.P. G.P.
Euro Euro
1. Baustelleneinrichtung
1.1 Baustelleneinrichtung 1 psch 2.000,- 2.000,-
1.2 Vermessung 1 psch 1.500,- 1.500,-
1.3 Baustellenbeschilderung 1 psch 1.500,- 1.500,-
Summe 1: 5.000,-
2. Aufbrucharbeiten
2.1 Bituminöse Gehwegbefestigung, einschl. Tragschicht aufnehmen
und einer Wiederverwendung zuführen, Aufbruchtiefe bis 30 cm 290 m2 26,- 7.540,-
2.2 Basaltpflaster (Rinne) in Fahrbahn aufnehmen und seitl. Lagern 50 m² 22,- 1100,-
2.3 Bordstein (Pflastersteine) aufnehmen und abfahren 145 m 17,- 2.465,-
Summe 2: 11.105,-
3. Bordsteine und Rinnen
3.1 Rundbordsteine 15/22 liefern und einbauen 145 m 27,- 3.915,-
3.2 Tiefbordsteine 8/20 liefern und einbauen 140 m 20,- 2.800,-
3.3 Basaltpflaster baus. (Rinne) einbauen 50 m² 42,- 2.100,-
Summe 3: 8.815,-
4. Gehweg
4.1 Schottertragschicht 0/32, d = 20 cm, liefern und einbauen 290 m² 19,- 5.510,-
4.2 Grob- und Feinplanum herstellen 290 m² 3,- 870,-
4.3 Asphalttragdeckschicht 0/16, d = 10 cm, liefern und einbauen 290 m² 30,- 8.700,-
Summe 4: 15.080,-

Seite 2 von 2
Pos. Art der Arbeit Menge Einheit E.P. G.P.
Euro Euro
Kostenzusammenstellung
1. Baustelleneinrichtung 5.000,-
2. Aufbrucharbeiten 11.105,-
3. Bordsteine und Rinnen 8.815,-
4. Gehwege 15.080,-
Summe: 40.000,-
Planung und Bauleitung 100 % 4.110,-
Örtl. Bauleitung 1.200,-
Summe: 45.310,-
Mehrwertsteuer 19 % 8.609,-
Unvorhersehbares 1.081,-
Bausumme: 55.000,-
Aufgestellt:
  gez. Reinisch   gez. Stumpf
Dr.-Ing. Reinisch Dipl.-Ing. Stumpf

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
04.10.2010 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2010/0366  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Ausbau östlicher Gehweg in der Rößlerstraße 
 
Vorlage vom: 27.09.2010 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Dem Ausbau des östlichen Gehweges in der Rößlerstraße wird auf Basis der beiliegenden 
Planunterlage zugestimmt. 
 
2. Die unter Ziffer 1 beschriebene Maßnahme wird von der Stadt geplant und gebaut. Die Kosten 
der Maßnahme in Höhe von 55.000,00 Euro trägt die Evonik Röhm GmbH. Über den Ausbau des 
Gehweges wird nach Magistratsbeschluss ein Vertrag zwischen der Evonik Röhm GmbH und der 
Stadt geschlossen. 
 
3. Nach Zahlungseingang durch die Evonik Röhm GmbH kann mit den Arbeiten begonnen werden. 
 
 
Anlagen: Kostenberechnung 
Lageplan 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
...

3 
... 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 31. August 2010  
 
 
Die Evonik Röhm GmbH besitzt in der Rößlerstraße 85 ein Parkhaus, das sie ihren Beschäftigten als 
kostenlosen Stellplatz anbietet. Im Winter 2009 hatte ein Mitarbeiter auf dem östlichen Gehweg vom 
Parkhaus zum Arbeitsplatz einen Unfall. Er rutschte auf dem Gehweg aus und hatte dadurch einen 
langen Arbeitsausfall. 
 
Der Gehweg weist zwar in diesem Bereich leichte Beschädigungen auf, ist aber in einem 
verkehrssicheren Zustand. Dennoch möchte die Evonik Röhm GmbH aufgrund dieses Vorfalles einen 
Teil des östlichen Gehweges (ca. 140 m) auf ihre Kosten ausgebaut haben. 
 
Nach Magistratsbeschluss kann ein Vertrag über den Ausbau des östlichen Gehweges zwischen der 
Evonik Röhm GmbH und der Stadt geschlossen werden. 
 
Die Gesamtkosten für die Maßnahme belaufen sich auf 55.000,00 Euro, die von der Firma Evonik 
Röhm GmbH übernommen werden. 
 
Die Mittel werden außerplanmäßig auf der Kostenstelle 066-100-1000, Investitionsnummer 10066-
6095, eingeplant. 
 
Die Maßnahmen unterliegen keiner Beitragspflicht. 
 
Der Originalplan ist in der Magistratsgeschäftsstelle einzusehen. 
 
 
Darmstadt, 27. September 2010 
VI-66/2 S Tb 1103-Stu 
Nst. 2703 
 
 
Der Dezernent II  Der Dezernent VI 
 
 
 
Wolfgang Glenz  Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister   Stadtrat

2
6   
3   
6 1   
5 9   
10 3  
12   
10 0  
15   
6 4   
65   
62   
83
  
77   
75   
2 9 8   
1   
L a n d w e h r str a ß e   
11 1  
T G a   
1 0 9   
4 
 
1
0 0
  
1
3   
1
0 3 
 
1
1   
2
4   
1
7   
10 3  
1 4   
1
0 0
  
1
4   
T
G a
  
T
G
a   
8
7
 
 
96
  
88
  
90
  
9
2
 
 
94
  
85
  
P
a r
k h a
u s
  
14 4  
10 0  
1 2   
8
4   
11 1A   
2 
 
85   
Ein fa hr t TG   
12 2  
3 1   
7  2 4   
1
6   
10 0  
3
0 0 
 
TG a   
3 1   
6  
1
3 3 
 
86
  
8
4
 
 
82
  
85
A 
 
R
öß
lerstraß
e  
R
ößlerstraß
e  
3 1   
5  
Kirschenallee  
3
4   
2  
34   
3  
21 9  
1  
90   
2
1 6 
 
21 7  
9
7   
9
6   
99   
1
  
1
0 1 
 
1
  
1  
91   
1 2
3 
 
2
1 5 
 
3
  
2
1 4 
 
6  
 
11 7  
11 5  
9
3   
1
  
1 2 1   
8
8   
89   
7  
 
3  
 
2
1 5 
 
1
  
21 5  
2  
5  
 
63   
P a lla sw ie s e n str a ße   
IV   
I  
I
I  
 
II   
I
  
I
I I
  
I
  
I   
I
  
I
  
I  
I
  
I   
I
  
II   
I
I  
 
I I   
I
I   
II   
I
I  
 

 
	
 


		


  

	  !

	
	"



	#

 
$
%
&

!'

	# (
 )* *	

  

	





#+


'+
)
,





     

- . 	
- 



		


"


 &

&/01232



4 45561
M .  =  
*

7,! 3182
3
733
     
   



 
    
88  
90  
92  
94  
85  
Parkhaus  
86  
84  
82  
85A  
Rößlerstraße  
Legende 
Gehweg in Asphalt 
Zufahrt Bestand, Betonsteinpflaster 2 
1 
1 2 
1 
2,00 
2,00 
113,20 
27,50 
RB 
Bauende 
Bauanfang 
RB 
TB 
TB