Satzung zur Änderung der Eigenbetriebssatzung für das Klinikum Darmstadt

ÐÏࡱá>þÿ	
#%
þÿÿÿ"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`	ð¿˜bjbjqPqP*:
:
˜ÿÿÿÿÿÿ¤ÄÄÄÄÄÄÄØüüüüØUT
        ÔÖÖÖÖÖÖ$©	h°úÄ     úÄÄ  ¨¨¨ :Ä Ä Ô¨ Ô¨¨ÄĨ @<ZmgÔÉ
üZ¨Ô%0U¨Áp"Á¨ÁĨ,  ¨     úú’   U    ØØØ$üØØØüØØØÄÄÄÄÄÄÿÿÿÿ
			ALTES SATZUNGSRECHT



Betriebssatzung für das Klinikum Darmstadt vom 25.11.1981
§ 4
Fachabteilungen, Institute, Ausbildungs- und Schuleinrichtungen und sonstige Einrichtungen
a) Fachabteilungen:
Augenklinik
Chirurgische Klinik I - Klinik für Allgemein-, Thorax- und Gefäßchirurgie
Chirurgische Klinik II - Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie
Frauenklinik
Hautklinik
Klinik für Hals–Nasen–Ohren–Heilkunde, Kopf–, Hals– und plastische
Gesichtschirurgie
Klinik für Neurologie und Klinische Neurophysiologie
Medizinische Klinik I - Kardiologie und internistische Intensivmedizin
Medizinische Klinik II - Gastroenterologie, Stoffwechselerkrankungen und
Pneumologie
Medizinische Klinik III - Nieren–, Hochdruck– und Rheumaerkrankungen
Medizinische Klinik IV - Angiologie
Medizinische Klinik V - Onkologie und Hämatologie
Urologische Klinik
Beteiligung an den Darmstädter Kinderkliniken Prinzessin Margaret

T;=—˜ñâÖÊÖÆh´‚h¼‘CJOJQJaJhÀRCJOJQJaJhÀR5OJQJ\^JaJhú(¤5OJQJ\^JaJTX³ÇÓ	i	v		Ä	Ö	
R
›
§
ì
BU—˜ööööööööööööööööööööööööô
	7$8$H$gdÀR˜ý


(°‚. °ÆA!°‰"°‰#‰$n%°°Ð°ÐÐ†
œH`ñÿHÀRStandardCJOJQJ_H
mHsHtHJA@òÿ¡J
Absatz-Standardschriftart\i@óÿ³\Normale Tabelle :Vö4Ö
4Ö

laö0k@ôÿÁ0Keine Liste˜ÿÿÿÿTX³ÇÓ
i
v

Ä
Ö
R›§ìBU—š˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜˜˜Œ
¦
k|6AšAšAš6AšåÀR´‚¼‘Î"Ÿú(¤ÿ@
€
==¡V


==˜`@ÿÿ
Unknownÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿG
‡z €ÿ
Times New Roman5


€Symbol3&
‡z €ÿ
ArialK 

NewsGothicMT-BoldQ&

News Gothic MTArial"qˆðÄ©
hrՆirՆ~

~

!ð¥À´´€r4——
2ƒðßßHP)ðÿ

?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÀR2ÿÿ1Betriebssatzung für das Klinikum Darmstadt vom 25	Reserve03	Reserve03þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0

ˆÌØìø

	,
8
X

d
p
x
€
ˆ
ä4Betriebssatzung für das Klinikum Darmstadt vom 25Reserve03Normal.dotReserve033Microsoft Office Word@Èy/gÔÉ
@=SgÔÉ

~þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®04

hp˜ ¨°¸ÀÈÐ
Ø
ä Wissenschaftsstadt Darmstadt
—æ
2Betriebssatzung für das Klinikum Darmstadt vom 25Titel

	þÿÿÿ
þÿÿÿþÿÿÿ !þÿÿÿýÿÿÿ$þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ	ÀF0÷^mgÔÉ
&€1Table
ÿÿÿÿÿÿÿÿ
WordDocument

ÿÿÿÿÿÿÿÿ*SummaryInformation(
ÿÿÿÿDocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ
ÿÿÿÿ	ÀFMicrosoft Office Word-Dokument
MSWordDocWord.Document.8ô9²q

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
04.06.2009 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II/IV Klinikum Darmstadt an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Rechtsamt  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2009/0194 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Satzung zur Änderung der Eigenbetri ebssatzung für das Klinikum Darmstadt 
 
Vorlage vom: 14. 5.2009 
 
Beschlussvorschlag: 
1. 
Der beiliegenden Satzung zur Änderung der Betriebssatzung des Eigenbetriebs Klinikum Darmstadt wird 
zugestimmt. 
2. 
Die Beschlussfassung der Stadtverordnetenversammlung ist herbeizuführen. 
 
 
Anlagen: altes Satzungsrecht 
Änderungssatzung 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 14.05.2009:  
 
 
Die Satzung des Eigenbetriebs Klinikum wird insoweit geändert, als die „Chirurgische Klinik 
II – Klinik für Unfall– und Wiederherstellungschirurgie“ in „Chirurgische Klinik II – 
Unfallchirurgie und Orthopädie“ umbenannt wird. Im Hinblick auf die Außenwirkung sind die 
im Klinikum angebotenen operativen orthopädischen Leistungen auch in der Bezeichnung 
des Namens der Klinik zum Ausdruck zu bringen. 
 
Ferner wurde mit Feststellungsbescheid des Hess. Sozialministeriums vom 09.01.2006 
dem Klinikum der Versorgungsauftrag zur Einrichtung einer Fachabteilung für 
Psychosomatische Medizin und Psychotherapie mit 10 tagesklinischen Betten erteilt. Die 
Tagesklinik wurde bereits errichtet. Aus diesem Grunde ist sie in der Satzung 
aufzunehmen als „Klinik für Psychosomatische Medizi n und Psychotherapie“.  
 
Dem trägt der beiliegende Satzungsentwurf Rechnung. 
 
 
 
Darmstadt, 14.05.2009 
 
 
Dezernat II       Dezernat IV 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz      Dr. Dierk Molter 
Bürgermeister      Stadtrat

ÐÏࡱá>þÿ	
%'
þÿÿÿ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`	ð¿MbjbjqPqP*:
:
Mÿÿÿÿÿÿ¤ÄÄÄÄÄÄÄØœœœœ¨Ø‰
J
ÈÈÈÈÈÈÈÈ












$Óh;~.
ÄÈÈÈÈÈ.
ÄÄÈÈC
¼	¼	¼	ÈvÄÈÄÈ
¼	È
¼	¼	Äļ	ȼ ڔhÔÉ
œ>	¼	ä	$Y
0‰
¼	¹T	R¹¼	¹Ä¼	(Èȼ	ÈÈÈÈÈ.
.
¦	ÈÈȉ
ÈÈÈÈØØØÄœØØØœØØØÄÄÄÄÄÄÿÿÿÿ
Satzung zur Änderung der Betriebssatzung für das
Klinikum Darmstadt

Vom

Aufgrund des § 5 der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) i.d.F. vom 07.03.2005 (GVBl. I S. 142), zuletzt geändert durch Gesetz vom 15.11.2007 (GVBl. I S. 757), i.V.m. § 1 des Hess. Eigenbetriebsgesetzes (EigBG) i.d.F. vom 09.06.1989 (GVBl. I S. 154), zuletzt geändert durch Gesetz vom 21.03.2005 (GVBl. I S. 218) wird gemäß Beschluss der Stadtverordnetenversammlung der Wissenschaftsstadt Darmstadt vom … folgende Satzung erlassen:



Art. I

Die Betriebssatzung für das Klinikum Darmstadt vom 25.11.1981 wird wie folgt
geändert:

In § 4 a wird anstelle der Folge „Chirurgische Klinik II – Klinik für Unfall– und
Wiederherstellungschirurgie“ die Folge „Chirurgische Klinik II – Unfallchirurgie
und Orthopädie“ eingefügt.

Hinter der Folge „Urologische Klinik“ wird die Folge „Klinik für
Psychosomatische Medizin und Psychotherapie“ eingefügt.

Art. II

Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.

Darmstadt, 14.05.2009

Der Magistrat der
Wissenschaftsstadt Darmstadt




Dr. Dierk Molter
Stadtrat



01J™	´	¹	Õ	ö	÷	


’“œ+IJLMòåòåÙÊÙÊÙÊòº®ÙåÙÊÙÊ®ªh´‚h/‰OJQJ^JaJh/‰h/‰5OJQJ^JaJhO)ÅhO)ÅOJQJ^JaJhO)ÅOJQJ^JaJhO)Å5OJQJ^JaJh/‰5OJQJ^JaJ1DEIJ÷	ø	ù	ú	


O
Y
Z
¬
ý
Z’“›œåæóóóóóçÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ	7$8$H$gd/‰$7$8$H$a$gdO)Å$
7$8$H$a$
gd/‰Mý


æüý,-./0AJKLMööööööööööööô
	7$8$H$gd/‰
(°‚. °ÆA!°‰"°‰#‰$n%°°Ð°ÐÐ†
œH`ñÿH/‰StandardCJOJQJ_H
mHsHtHJA@òÿ¡J
Absatz-Standardschriftart\i@óÿ³\Normale Tabelle :Vö4Ö
4Ö

laö0k@ôÿÁ0Keine ListeMÿÿÿÿ1DEIJ÷
ø
ù
ú

OYZ¬ýZ’“›œåæüý,-./0AJKLO˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€MæM
M	€…—›ÖÚçì



1
5
p
t
:@O4AO1DEI“›æüý,0LO:@Oå´‚/‰Î"ŸO)Å´
Õ
0O


ÿ@€
@@ž^

@@M@@ÿÿ
Unknownÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿG
‡z €ÿ
Times New Roman5


€Symbol3&
‡z €ÿ
ArialA 

NewsGothicMTQ&

News Gothic MTArial"qˆðÄ©
mrՆqrՆ–·
–·
!ð¥À´´€r4KK
2ƒðßßHP)ðÿ

?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/‰2ÿÿSatzung zur Änderung der	Reserve03	Reserve03þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0x

ˆ´ÀÔàì
	
 
@

L
X
`
h
p
äSatzung zur Änderung derReserve03Normal.dotReserve032Microsoft Office Word@&JâgÔÉ
@>WqhÔÉ

–·þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0

hp˜ ¨°¸ÀÈÐ
Øýä Wissenschaftsstadt DarmstadtKæ
Satzung zur Änderung derTitel

	
þÿÿÿ
þÿÿÿþÿÿÿ !"#þÿÿÿýÿÿÿ&þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ	ÀFiܔhÔÉ
(€1Table
ÿÿÿÿÿÿÿÿWordDocument

ÿÿÿÿÿÿÿÿ*SummaryInformation(
ÿÿÿÿDocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ
ÿÿÿÿ	ÀFMicrosoft Office Word-Dokument
MSWordDocWord.Document.8ô9²q