Antrag des Römer Tennisclubs Rot-Weiß Wixhausen e.V.

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
04.05.2011 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Amt für Familie, Kin-
derbetreuung und Sport 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2011/0182  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Antrag des Römer Tennisclubs Rot-Weiß Wixhausen e.V.  
 
Vorlage vom: 27.04.2011 
 
Beschlussvorschlag: 
Der Magistrat genehmigt in Anlehnung an Ziffer 4.2.3 der Sportförderungsrichtlinien die vorzeitige Durch-
führung der Maßnahme. Der Beschluss stellt keine Zusage bezüglich der zu erwartenden tatsächlichen 
Bezuschussung dar. Dies bleibt den Beratungen der städtischen Gremien sowie künftigen Haushaltsbe-
ratungen vorbehalten. 
 
Anlagen: Antrag Römer Tennisclub Wixhausen e.V. 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 27.04.2011:  
 
Der Römer Tennisclub Rot-Weiß Wixhausen e.V. hat einen Antrag auf Investitionszuschuss einge-
reicht, mit dem eine ökologisch und ökonomisch verbesserte Beregnung der Tennisplatzanlage 
durchgeführt werden kann. 
 
Aufgrund günstiger Umstände (Terminlücke und deutlich günstigeres Angebot eines Brunnenbau-
ers) und vereinsinterner problematischer Situation (schwere Erkrankung des Platzwarts)  waren 
nach Aussagen des Vereins weder eine fristgerechte Antragstellung noch ein Abwarten des Baube-
ginns möglich. 
 
Da die Maßnahme grundsätzlich, auch nach Auffassung des Fachamtes, für die Sportinfrastruktur 
des Vereins sinnvoll und sachgerecht ist und durch die Tatsache, dass ab sofort sowohl im Trink-
wasserverbrauch wie in der Finanzierung von Trinkwasser Einsparungen erfolgen, hat der Verein 
sowohl ökonomisch wie ökologisch verantwortlich gehandelt.  
 
Eine Förderung der Maßnahme für den Investitionsantrag erfolgt – unter dem Vorbehalt der Zu-
stimmung der städtischen Gremien – im Jahr 2012.  
 
Unter Berücksichtigung der angeführten Gegebenheiten bitte ich den Antrag des Vereins für einen 
vorgezogenen Baubeginn zu genehmigen. 
 
Darmstadt, den 27.04.2011 
52 kl-we 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz 
Bürgermeister

“ FRITZtfax via ISDN_ - _ +49 6158 19.84.2811-18:35 BaB1

Weiß Wixhausen e.V.

’
H
H
f

In Pereeai Tennisplätze: en
Im Appensee
Stadt Darmstadt (am Bürgermeister-Poht-Haus)
Abteilung Sport Se
Frankfurter Straße 71 Telefon DE1ROL ea
64293 Darmstadt FAX 06151 - 13 - 2940

Darmstadt, den 19.4.2011

Erläuterung zum ergänzten Antrag auf einen Investitionszuschuss

Sehr geehrter Herr Klatt,

seit einigen Tagen konnten wir bereits Brunnenwasser mit Handbrausen versprühen.
Heute sollte die automatische Beregnungsanlage in Betrieb genommen werden. Da
unser Platzwart schwer erkrankt ist, kommt der Automatik gesteigerte Bedeutung zu.

Leider wurde nun heute festgestellt, dass etliche Versenkregner und etliche
Magnetventile nicht richtig funktionieren. Wir müssen austauschen.

Daher sende ich Ihnen heute einen ergänzten Antrag und hoffe, dass Sie noch diesen
Antrag anstelle des gestrigen verwenden können.

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung !!

Mit freundlichen Grüßen

Oele MronsecA
Christel Waberseck Händelstraße 11
1. Vorsitzende 64291 Darmstadt
Tel.: 06150 - 990336
eMail : christel@waberseck.de

Anlagen: neuer Antrag auf Investitionszuschuss
Prospekt-Auszug Versenkregner =
Prospektauszug Magnetventile

Volksbank Darmstadt, Konto: 37092908, BLZ: 50890000, WEB: www.roemer-tennisclub.de

FRITZ!fax via ISDN +49 6158 19.684.2811-18:35 [:121274

Römer Tennisclub Rot-Weiß Wixhausen e.V.

Tennisplätze:

Im Appensee
Stadt Darmstadt (am Bürgermeister-Pohl-Haus)
Abteilung Sport Geschäftsstelle:

Römergasse 5, 64291 Darmstadt
Frankfurter Straße 71 Telefon “0181 E0=. 042

64293 Darmstadt FAX 06151 - 13 - 2940
Darmstadt, den 19.4.2011

Antrag auf einen Investitionszuschuss

Sehr geehrter Herr Klatt,

Ihre Erinnerung an die Vorlage unserer Mitgliederstatistik brachte die Erkenntnis, dass
wir das Jahresrundschreiben 2011 nicht erhalten hatten und eine Antragsfrist versäumt
haben. Hiermit bitten wir Sie um wohlwollende Prüfung unseres Projekts und um
Aufnahme in die städtische Förderung.

Erklärender Vorspann :

Wir haben uns dem Projekt „Hessen aktiv -— 100 Sportvereine für den Klimaschutz“
angeschlossen und haben im Sinne dieses Projekts eine Trinkwasser-Substitution
durch Grundwasser geplant. Denn unser Verein verbraucht jährlich zwischen 600 und
900 Kubikmeter kostbares Trinkwasser, um die Tennisplätze bespielbar zu erhalten.

Wir erhielten von einem Brunnenbauer ein Angebot, das erheblich günstiger ist, als
bisher eingeholte Angebote und infolge einer Terminlücke die Möglichkeit schneller
Auftragserledigung. Das war uns besonders wichtig, weil bei der
Frühjahresinstandsetzung der Tennisplätze das neu aufgetragene Ziegelmehl
eingeschlämmt werden muss. Das bedeutet ganz erheblichen Wasserbedarf !

\Veil unser Platzwart schwer erkrankt ist, kommt unserer automatischen
Beregnungsanlage gesteigerte Bedeutung zu. Beim Versuch, diese in Betrieb zu
nehmen, mussten wir leider feststellen, dass etliche Versenkregner und Magnetventile
nicht richtig funktionieren, was bei deren Alter nicht verwunderlich ist. Daher sind
Auswechslungen unumgänglich.

Kosten des Brunnenprojekts :

1 Die förmliche Genehmigung der Wasserentnahme durch das Umweltamt wird
270 Euro kosten, wie unsere Voranfrage ergeben hat.

2 Der Drehstromanschluss wurde bereits von einem Fachmann eingerichtet. Seine
Rechnung beläuft sich auf 701,30 Euro. Die Kabel zur Verbindung von Pumpe,
Druckschalter und Ausgleichsgefäß wurden von Vereinsmitgliedern in
Schutzrohren verlegt. Für zusätzliche Schutzrohre sind noch 118,06 Euro
angefallen.

3 Der Brunnenbau ist zur Zeit in Arbeit. Das Angebot der Brunnenbau-Firma
beläuft sich auf 3455,76

Volksbank Darmstadt, Konto: 37092908, BLZ: 50890000, WEB: www.roemer-tennisclub.de

* FRITZ!fax via ISDN +49 6158 19.84.2611-18:35 BaBa3

4 Zwölf Versenkregner 4 54,74 und 9 Magnetventile 4 66,64 kosten uns
zusammen 1256,64 Euro

5 Hinzu kommen Eigenleistungen von geschätzt 400 Euro.

6 Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich somit auf rund 6200 Euro.

Falls Sie noch weitere Angaben benötigen oder Erläuterungsbedarf haben, dann rufen
Sie bitte unseren Kassenwart, meinen Ehemann Dieter \Vaberseck an.

Die von uns geplante Maßnahme ist ohne Zweifel ökologisch sinnvoll. Deshalb hoffen
wir, dass Sie den Magistrat hinsichtlich einer finanziellen Förderung überzeugen
können.

Mit freundlichen Grüßen

Ohvstel Inlkon sach

Christel Waberseck Händelstraße 11
1. Vorsitzende 64291 Darmstadt
Tel.: 06150 - 990336
eMail : christel@waberseck.de

Anlagen: Rechnung Elektroinstallation (2 Seiten)
Rechnung Schutzrohre
Angebot Brunnenbau

Volksbank Darmstadt, Konto: 37092908, BLZ: 50890000, WEB: www.roemer-tennisclub.de