Mittelfreigabebeschluss zur Beschaffung der Einrichtung für den Neubau der Grundschule Anna-Langohr-Schule, Fühlinger Weg 7, 50765 Köln-Volkhoven/Weiler

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/402/23 
 
Vorlagen-Nummer 
 1070/2019 
Freigabedatum 
13.08.2019  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Mittelfreigabebeschluss zur Beschaffung der Einrichtung für den Neubau der Grundschule 
Anna-Langohr-Schule, Fühlinger Weg 7, 50765 Köln-Volkhoven/Weiler 
Beschlussorgan 
Finanzausschuss 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Finanzausschuss beschließt im Haushaltsjahr 2019 eine Mittelfreigabe in Höhe von 599.000 € 
(419.300 € konsumtiver Anteil sowie 179.700 € investiver Anteil) für die Einrichtung des Neubaus der 
Grundschule Anna-Langohr-Schule, Fühlinger Weg 7, 50765 Köln. Die Finanzierung der konsumtiven 
Einrichtungsgegenstände in Höhe von voraussichtlich 419.300 € erfolgt im Haushaltsjahr 2019 im 
Teilergebnisplan 0301, Schulträgeraufgaben, in Teilplanzeile 13, Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen aus zu veranschlagten Mitteln. Die investiven Mittel in Höhe von 179.700 € stehen 
im Teilfinanzierungsplan 0301, Schulträgeraufgaben, in Teilplanzeile 9, Auszahlung für den Erwerb 
von beweglichen Anlagevermögen bei Finanzzelle 4010-0301-6-2720 im Haushaltsjahr 2019 zur Ver-
fügung. 
 
 
 
Ausschuss Schule und Weiterbildung 09.09.2019 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 19.09.2019 
Finanzausschuss 23.09.2019

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   179.700 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  419.300 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2019 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen    11.980 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
Mit Beschluss vom 18.07.2013 hat der Rat der Stadt Köln (Vorlagen-Nummer 2967/2012/1) den Bau 
der Grundschule Anna-Langohr-Schule beschlossen. 
 
Der Neubau ist nunmehr fast fertiggestellt und eine Inbetriebnahme ist zum 20.12.2019 beabsichtigt. 
Es ist daher nun erforderlich, die Schule durch entsprechendes Mobiliar (Tische, Stühle etc.) einz u-
richten. Es wurden hier Gesamteinrichtungskosten von 599.000 € ermittelt, die sich in einem ko n-
sumtiven Anteil in Höhe von rd.419.300 € (u.a. für Neueinrichtung Unterrichts- und Verwaltungsräu-
me) und einen investiven Anteil in Höhe von rd.179.700 € (u.a. für Touch Panels und Fachraumaus-
stattung) aufteilen. 
 
Die Finanzierung der konsumtiven Einrichtungsgegenstände in Höhe von voraussichtlich rd. 419.300 
€ erfolgt im Haushaltsjahr 2019 im Teilergebnisplan 0301, Schulträgeraufgaben bei Teilplanzeile 13, 
Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen aus zu veranschlagten Mitteln. Die investiven Mittel in 
Höhe von rd. 179.700 € stehen im Teilfinanzplan 0301, Schulträgeraufgaben, Teilplanzeile 9, Auszah-
lung für den Erwerb von beweglichen Anlagevermögen bei Finanzstelle 4010-0301-6-2720 im Haus-
haltsjahr 2019 zur Verfügung. Die Finanzierung der bilanziellen Abschreibung erfolgt im Teilergebnis-
plan 0301, Schulträgeraufgaben aus Teilplanzeile 14, bilanzielle Abschreibung. 
 
Gemäß § 79 Schulgesetz ist der Schulträger verpflichtet, die für den ordnungsgemäßen Unterricht 
erforderlichen Schulanlagen, Einrichtungen und Lehrmittel bereit zu stellen.