Abriss und Entsorgung des ehemaligen Umkleidehauses auf der Sportanlage Biesterfeldstraße in 50829 Köln

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
IV/52/520/3 
 
Vorlagen-Nummer 
 0833/2017 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Abriss und Entsorgung des ehemaligen Umkleidehauses auf der Sportanlage 
Biesterfeldstraße in 50829 Köln 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Ehrenfeld beauftragt die Verwaltung mit dem Abriss und der Entsorgung des 
ehemaligen Umkleidehauses auf der Sportanlage Biesterfeldstraße in 50829 Köln. 
 
Zur Finanzierung stehen im Doppelhaushalt 2016/2017 Aufwandsermächtigungen in Höhe von 
70.000,00 € im Teilergebnisplan 0801, Sportförderung, Teilplanzeile 13, Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen, Hj. 2017, zur Verfügung. 
 
 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 20.03.2017

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  70.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
Die Hochbauten auf der Sportanlage Biesterfeldstraße, 50829 Köln, wurden in den 60iger Jahren des 
vergangenen Jahrhunderts unter Beteiligung des Vereins SSV Vogelsang (ehemaliger Mieter), errich-
tet. In der Vergangenheit wurden die Gebäude vereinsmäßig genutzt. Der Verein hat jedoch seit eini-
gen Jahren keine Mannschaften mehr zum Spielbetrieb angemeldet. Daher wurde der Mietvertrag mit 
dem SSV Vogelsang in 2016 von städtischer Seite gekündigt. 
 
Die Platzanlage wird zur Zeit vom Verein Schwarz-Weiß-Köln als Ausweichplatz genutzt. Nach Ab-
schluss der Baumaßnahme auf seiner Heimatsportanlage Kolkrabenweg wird der Verein die Sportan-
lage Biesterfeldstraße wieder verlassen. Die Sportanlage steht dann generell als Ausweichplatz im 
Stadtbezirk 4 zur Verfügung. 
 
Die Hochbauten befinden sich baulich in einem sehr schlechten Zustand, Elektro- und Sanitärinstalla-
tionen sind absolut marode, eine Ertüchtigung wird als nicht sinnvoll angesehen. Inzwischen hat sich 
ein Teilbereich des Daches um etwa 1 m abgesenkt und droht komplett einzustürzen. Hier ist eine 
massive Unfallgefahr zu sehen, da immer wieder Personen unberechtigt in das Gebäude eindringen 
und im Falle des Dacheinsturzes zu Schaden kommen könnten. 
Da die Platzanlagen zukünftig nur noch als Trainingsausweichplatz genutzt werden soll (in dem Fall 
werden Dixie-Toiletten zur Verfügung gestellt) können die Hochbauten im Rahmen der Aufrechterhal-
tung der Sicherheit und Ordnung kurzfristig abgerissen und entsorgt werden. Die nach dem Abriss frei 
gewordene Grundfläche soll eingeebnet und anschließend begrünt werden. Der Bau eines neuen 
Umkleidehauses auf der Sportanlage ist nicht geplant. 
 
Durch die Gebäudewirtschaft wurden die Kosten der Maßnahme mit rd. 70.000,00 € ermittelt. Die 
Kosten für die Einebnung und Begrünung sind darin enthalten. Zur Finanzierung stehen im Doppel-
haushalt 2016/2017 Aufwandsermächtigungen in Höhe von 70.000,00 € im Teilergebnisplan 0801, 
Sportförderung, Teilplanzeile 13, Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen, Hj. 2017, zur Verfü-
gung.

3 
 
Aufgrund der Dringlichkeit der Maßnahme erfolgt die Vorlage, zur Vermeidung einer Dringlichkeits-
entscheidung, verfristet