Mandari Insight

2836/2018

Ausrichtung einer Gedenkfeier aus Anlass des Endes des 1. Weltkrieges vor einhundert Jahren

Beschlussvorlage Ausschuss 16.10.2018

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Ausschuss für Anregungen und Beschwerden, Sitzung am 30.10.2018, TOP 3.3

Beschlussvorlage Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

Bürgereingabe gem. § 24 GO

· application/pdf

Ansehen

Beschlussvorlage Ausschuss

5768 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VII/44 
 
Vorlagen-Nummer 
 2836/2018 
Freigabedatum 
16.10.2018  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Ausrichtung einer Gedenkfeier aus Anlass des Endes des 1. Weltkrieges vor einhundert 
Jahren, AZ.: 02-1600-142/18 
Beschlussorgan 
Ausschuss für Anregungen und Beschwerden 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Ausschuss für Anregungen und Beschwerden dankt dem Petenten für seine Eingabe, am 
12.11.2018 eine städtische Gedenkveranstaltung aus Anlass des Endes des 1. Weltkrieges im Fort I 
durchzuführen. 
 
Der Bürgerantrag ist in diesem Fall jedoch abzulehnen. 
 
Ausschuss für Anregungen und Beschwerden 30.10.2018

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 
Begründung: 
Die Anregung ist sehr gut und entspricht dem Ansinnen der Stadt, historische Ereignisse stärker in 
dem Bewusstsein der Bevölkerung zu verankern. Nicht zuletzt die stadtweiten Museen und das Histo-
rische Archiv der Stadt Köln als Bürgerarchiv kommen dieser Aufgabe als Gedächtnisinstitutionen 
nach. 
 
So widmete das Domforum anlässlich des diesjährigen Gedenkens an das Ende des 1. Weltkriegs 
vor 100 Jahren seine Sommerausstellung unterschiedlichen Spuren der Erinnerung an dieses um-
wälzende Ereignis. Bis zum 26. August wurde dort die Ausstellung „1918 - Kriegsende in Köln: Die 
Stadt und der Dom“ gezeigt, um die Erinnerung an den Ersten Weltkrieg in Köln und seine Auswir-
kungen aufrecht zu erhalten. 
 
Unter dem gleichen Leitmotiv stand die diesjährige Domwallfahrt, die mit dem Titel „Dona nobis 
pacem“ an das Ende des Ersten Weltkrieges vor 100 Jahren erinnerte und gleichzeitig zum Frieden 
in der Welt aufrief. Erinnerung und Aufruf wurde dabei in beeindruckender Weise durch die künstleri-
sche Illumination der Domfassade vom 26. bis zum 30. September in die Öffentlichkeit getragen.  
 
Anlässlich des 100. Gedenkjahres zum Ende des Ersten Weltkrieges zeigte auch das Käthe Kollwitz 
Museum Köln vom 19. Juni bis 16. September 2018 die Sonderausstellung „Aufbruch und Um-
bruch im Werk von Käthe Kollwitz“, die unter anderem die Auseinandersetzung der persönlich be-
troffenen Künstlerin mit dem 1. Weltkrieg thematisierte. 
 
Auch im nächsten Jahr greifen weitere städtische Veranstaltungen und Einrichtungen das Ende des 
Ersten Weltkrieges und die damit verbundenen Folgen auf. So zeigt das Historische Archiv beispiels-
weise die Ausstellung „ParallelUNIversum?! Köln und seine Universität seit 1919.“, die auf die Neu-
gründung der Universität zu Köln eingeht und natürlich dort auch den Bezug zum kurz zuvor erfolgten 
Kriegsende herstellt. 
 
Neben der aktiven Geschichtsvermittlung und der Aufrechterhaltung der Erinnerungskultur in der 
Stadtgesellschaft durch die genannten Ausstellungen und Veranstaltungen, findet am 18. November 
im Rahmen des bundesweiten Volkstrauertages eine zentrale Gedenkveranstaltung der Stadt Köln 
in Erinnerung an die Kriegstoten und Opfer der Gewaltbereitschaft und Gewaltherrschaft aller Natio-
nen, in der Kirchenruine Alt St. Alban statt, wo auch die Kopie der Skulptur „Trauerndes Elternpaar“ 
steht, die ursprünglich von Käthe Kollwitz in Gedenken an ihren 1914 gefallenen Sohn Peter geschaf-
fen worden war. 
 
Darüber hinaus steht auch die diesjährige zentrale Gedenkfeier des Landes Nordrhein-Westfalen am 
17. November anlässlich des Volkstrauertages, ganz im Zeichen des 100. Jahrestages des Endes 
des Ersten Weltkrieges. 
Zusätzlich findet am 8. und 9. November 2018 als landesweite Veranstaltung die Räte-Tagung „Auf-
bruch in die Demokratie – 100 Jahre Revolution im Rheinland und in Westfalen“ im Landtag als eine 
gemeinsame Veranstaltung von Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde, Historischer Kommis-
sion für Westfalen, Landesarchiv und dem Landtag statt, die sich ebenfalls mit Erinnerungskultur und 
Gedenken wissenschaftlich auseinandersetzt. 
 
Vor diesem Hintergrund, insbesondere mit Sicht auf den Volkstrauertag, erscheint eine weitere Ge-
denkveranstaltung, wie die beantragte, keinen zusätzlichen Gewinn für die Erinnerungskultur inner-
halb der Stadtgesellschaft zu bringen. Durch die erwähnten Ausstellungen und gerade auch durch die 
aussagekräftige Illumination des Kölner Doms als Wahrzeichen der Stadt und seiner Bürger, wird die 
Kölner Erinnerungskultur zum Ende des Ersten Weltkrieges auch nach außen hin sichtbar. 
Zusätzlich dient die zentrale Gedenkveranstaltung der Stadt Köln zum Volkstrauertag dem Gedenken 
aller gefallenen Soldaten und Opfer von Kriegen und dem stets damit verbundenem Leid. Als Veran-

3 
staltungsort erinnert dabei die Ruine von Alt St. Alban, mit die Schäden am Gebäude und der darin 
aufgestellten Skulptur der trauernden Eltern, in eindrucksvoller Weise gleichsam an die Katastrophe 
beider Weltkriege und dient so als übergreifendes Mahnmal gegen Krieg und Gewalt. 
 
Damit nimmt die Stadt Köln ihre Verantwortung wahr, an die Schrecken von Krieg und Gewalt zu er-
innern und der Opfer zu gedenken. Gleichzeitig wird durch aktive Geschichtsvermittlung der Museen, 
des Stadtarchivs und weiterer Einrichtungen ein Beitrag geleistet, die Erinnerung an den Ersten Welt-
krieg in der Stadtgesellschaft zu verankern und ein Bewusstsein für die Katastrophen der Vergangen-
heit zu schaffen, um so ein Vergessen zu verhindern. 
 
Ergänzend sei darauf hingewiesen, dass für eine solche städtische Gedenkveranstaltung, am 
12.11.2018 im Fort I, der Bürgerantrag sehr kurzfristig gestellt wurde. Eine professionelle Planung, 
Vorbereitung und Durchführung einer solchen Gedenkveranstaltung benötigt eine Vorlaufzeit von 
wenigstens 6 Monaten. Der Antrag vom 12.08.2018 ist mit drei Monaten vor der Veranstaltung zu 
kurzfristig eingereicht worden, um dem Anlass gerecht werden zu können.

Bürgereingabe gem. § 24 GO

3138 Zeichen

„Bürgerantrag“, Anregungen und Beschwerden nach §14 Hauptsatzung (§24 GO) 
hier: Ausrichtung einer Gedenkfeier aus Anlass des Endes des 1. Weltkrieges vor einhundert 
Jahren 
 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin Reker, sehr geehrte Damen und Herren des Rat der Stadt Köln 
Hiermit mache ich gemäß § 14 der Hauptsatzung der Stadt Köln und § 24 der Gemeindeordnung 
NRW folgende Anregung: 
Durchführung einer Gedenkfeier aus Anlass des Endes des 1. Weltkrieges vor einhundert 
Jahren in der Gedenkstätte Fort I.  
Die Verwaltung wird beauftragt, zu prüfen, ob und wie im November eine Gedenkfeier aus Anlass des 
Endes des 1. Weltkrieges vor einhundert Jahren in der Gedenkstätte Fort I durchgeführt werden kann -
nach Möglichkeit in städtischer Regie oder mit städtischer Initiale bzw. Unterstützung 
Begründung: 
Der 1. Weltkrieg endete am 11. November 1918. Im Lauf von nur vier Jahren kamen durch den Krieg 
ca. 10 Millionen Menschen ums Leben und ca. 20 Millionen Menschen wurden verwundet. Dazu 
kamen noch einmal die Familien und Freunde, die durch den Verlust in großes Unglück gestoßen 
wurden. In der Kölner Gedenkstätte Fort I wird an mindestens 20.983 junge Männer erinnert, die an 
allen Fronten ums Leben gekommen sind. Dazu kommen eine erhebliche Anzahl an physisch und 
psychisch schwer verwundeten jungen Männern sowie das Schicksal der Familien und Freunde. Der 
erste Luftangriff auf eine europäische Stadt wurde mit dem Luftschiff Z VI „Cöln“ von Köln aus auf 
das belgische Lüttich durchgeführt. Der allererste Luftangriff auf eine d eutsche Stadt wurde auf Köln 
ausgeführt.  
In der Gedenkstätte hängen Bronzeplatten, die im Stil der damaligen Zeit gestaltet wurden und an das 
Leid der einzelnen Regimenter erinnern. Diese Tafeln wurden von Männern gestiftet, die den Krieg 
selber erleben m ussten. Auf einer Tafel ist zu lesen: „Den Toten zum Gedächtnis, den Lebenden zur 
Mahnung“. Diese Mahnung oder auch Warnung haben diese Menschen an uns gerichtet.  
In unserer heutigen Zeit, in der immer mehr Populisten auftauchen, in vielen Ländern die Kri egsgefahr 
steigt und humanitäre Richtlinien immer weniger wert sind, ist es sehr wichtig nicht zu vergessen, 
welches Elend Kriege verursachen. Das Ende des 1. Weltkrieges vor einhundert Jahren ist dafür ein 
sehr guter Anlass.  
Die Veranstaltung sollte nach  Möglichkeit unter städtischer Führung durchgeführt werden. Ist dies 
nicht möglich, soll die Verwaltung nach anderen Möglichkeiten suchen…  (ich kann es nicht) 
Anmerkung: 
Der 11.11. ist in Köln kein passender Tag für eine solche Gedenkveranstaltung. Deshal b schlage ich 
den (Montag) 12. November als ersten Friedenstag nach dem Krieg vor. 
Auf Grund der Gedenkfeier zum Ausbruch des 1. Weltkrieges 2014 in der Gedenkstätte Alt St. Alban 
schlage ich jetzt eine angemessene Gedenkfeier auf der Gedenkstätte Fort I v or. Unten im 
Jugendzentrum ist auch ausreichend Platz, falls es regnen sollte oder um dort eine Ausstellung etc. zu 
veranstalten.

Mit freundlichen Grüßen 
 
 
 
 
P.S. 
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnern kann, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen." 
George Santayana

Beratungsverlauf (1)

30.10.2018 Ausschuss für Anregungen und Beschwerden
TOP 3.3 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: Sache ist erledigt

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
2836/2018
Typ
Beschlussvorlage Ausschuss
Datum
16.10.2018
Erstellt
27.08.2018 12:09