Mandari Insight

V/0114/2014

Abfallstatistik 2013

Vorlagen 05.02.2014

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Werksausschuss der Abfallwirtschaftsbetriebe, Sitzung am 26.03.2014, TOP 8

Berichtsvorlage

· application/pdf

Ansehen

Anlage

· application/pdf

Ansehen

Berichtsvorlage

628 Zeichen

V/0114/2014 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Abfallwirtschaftsbetriebe Münster 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Abfallstatistik 2013 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
26.03.2014 Werksausschuss der Abfallwirtschaftsbetriebe Bericht 
 
 
Bericht: 
 
Im Rahmen des Berichtswesens der Abfallwirtschaftsbetriebe Münster wird dem Werksau s-
schuss mit der Anlage die Abfallbilanz 2013 vorgelegt. 
 
 
 
I.V. 
 
gez. 
 
Reinkemeier 
Stadtkämmerer 
 
 
Anlage: Abfallbilanz 2013 
 
 
 
 
  
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0114/2014 
Auskunft erteilt: 
Herr Beutel 
Ruf: 
60 52 44 
E-Mail: 
Beutel@awm.stadt-muenster.de 
Datum: 
05.03.2014 
Öffentliche Berichtsvorlage

Anlage

14664 Zeichen

Abfallbilanz 2013 
Abfallbilanz 2013

Abfälle in Münster 
Abfallmengen im Jahr 2013 
Abfallwirtschaftliche Entwicklung 
1990- 2013 
Tabellenteil 
Zahlen im Detail 
Ausblick 2014 
Inhalt 
Abfallbilanz 2013

Abfallbilanz 2013 
Abfälle in Münster 
Erfassung, Verwertung, Beseitigung

Abfallbilanz 2013 
Siedlungsabfälle 
Gesamtaufkommen 
64% 
23% 
9% 4% 
  Hausmüll 
   Gewerbe- und Baustellenabfälle 
  Sperrmüll 
   Straßenkehricht/ Papierkorbabfälle 173.128 Gesamt 
6.276 
Straßenkehricht/ 
Papierkorbabfälle 
15.458 Sperrmüll 
38.984 
Gewerbe- und 
Baustellenabfälle 
112.410 Hausmüll 
Haus-/Sperrmüll 
und 
Gewerbeabfälle 
t

Abfallbilanz 2013 
Siedlungsabfälle 
Verwertung/Beseitigung 
Gesamtaufkommen: 173.128 t 
Verwertungsquote:            81 % 
Haus-/Sperrmüll, Gewerbeabfälle 
638 t 
0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 160.0 00 
Verwertung 
Beseitigung 
aus getrennter Erfassung über MBRA 
Output MBRA 33.641 t 
139.487 t 
externe Beseitigung

Abfallbilanz 2013 
Abfälle und Wertstoffe 
aus Haushalten 
30% 
8% 
25% 
18% 
7% 
12% 
Hausmüll 
 Sperrmüll 
Grün- und Bioabfälle 
 Papier 
Verpackungen 
 Glas, Holz, Metalle etc. 127.869 Gesamt 
15.951 Glas, Holz, Metalle etc. 
9.338 Verpackungen 
23.450 Papier 
32.061 Grün- und Bioabfälle 
10.222 Sperrmüll 
36.847 Hausmüll 
t

Abfallbilanz 2013 
Abfälle und Wertstoffe 
Aufkommen pro Einwohner/Jahr 
Bio-und Grünabfälle             - 3,0 kg 
Papier                          - 3,7 kg 
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 
2013 
2012 
kg 
Haus- und Sperrmüll Bio- und Grünabfälle Papier Verpackungen Glas sonstige Wertstoffe 
438 
431

Abfallbilanz 2013 
Abfälle und Wertstoffe 
Aufkommen Recyclinghöfe 
Gesamt: 25.501 t 
0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 
Grünabfälle 
Sperr- / Hausmüll 
Holz 
Papier 
Elektronikgeräte 
Metalle 
Verpackungen 
sonstige Wertstoffe 
Tonnen

Abfallbilanz 2013 
Problemabfälle 
Recyclinghöfe, Gewerbeanlieferung 
Gesamt: 315 t 
0 20 40 60 80 100 120 140 
Wandfarbe 
Lacke, Löse-, Holzschutzmittel 
Altöl /ölhaltige Abfälle 
Autobatterien 
Batterien / Knopfzellen 
Leuchtstoffröhren 
sonstige Problemabfälle 
Tonnen

Abfallbilanz 2013 
Sperrmüll 
Straßensammlung 
54% 
46% 
Sperrmüll 
 Grünabfälle 
11.000 Gesamt 
5.005 Grünabfalle 
5.995 Sperrmüll 
t

Abfallbilanz 2013 
Mechanisch-biologische Restabfallbehandlungsanlage 
(MBRA)

Abfallbilanz 2013 
Mechanisch-biologische Restabfallbehandlungsanlage 
Input 
0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 
2013 
2012 
Tonnen 
Hausmüll Sperrmüll 
Gewerbe- und Baustellenabfälle Straßenkehricht / Papierkorbabfälle

Abfallbilanz 2013 
Mechanisch-biologische Restabfallbehandlungsanlage 
Output Wertstoffe 
Papier    - 1.043 t     
Kunststoffe       +   1.817  t 
0 2.500 5.000 7.500 10.000 12.500 15.000 17.500 
2013 
2012 
Tonnen 
Kunststoffe Holz Metalle Papier

Abfallbilanz 2013 
Kompostierung

Abfallbilanz 2013 
Kompostierung 
Input 
0 5.000 10.000 15.000 20.000 25.000 30.000 
2013 
2012 
Tonnen 
Recyclinghöfe Vergärungsanlage Sperrmüll 
gewerbliche Anlieferungen private Anlieferungen Straßenreinigung 
30.327 
29.674

Abfallbilanz 2013 
Kompostierung 
Anteile Input 
30% 
25% 
17% 
20% 
7% 1% 
Recyclinghöfe 
 Vergärungsanlage 
Sperrmüll 
 gewerbliche Anlieferungen 
private Anlieferungen 
 Straßenreinigung

Abfallbilanz 2013 
Kompost 
Absatz 
69% 
23% 
6% 2% 
Landwirtschaft 
 Garten- und Landschaftsbau 
Haus- und Kleingärten 
 Erdenwerk 13.591 Gesamt 
278 Erdenwerk 
801 Haus- und Kleingärten 
3.104 
Garten- und 
Landschaftsbau 
9.407 Landwirtschaft 
t

Zusammenfassung 
Abfallbilanz 2013 
Gesamtabfall- und Wertstoffaufkommen 173.128  Tonnen  
Verwertungsquote 81 %  
Sammelmenge über Recyclinghöfe 25.501 Tonnen 
Abfälle und Wertstoffe aus Haushalten 
Aufkommen pro Einwohner/Jahr 431 kg 
MBRA 
Inputmenge 69.271  Tonnen 
Ablagerung auf 3. Bauabschnitt  der ZDM 30.084   To nnen 
Abfallbilanz 2013

Zusammenfassung 
Abfallbilanz 2013 
Wertstoffe aus getrennter Sammlung, gesamt 100.300T onnen 
davon 
Papier 25.704 Tonnen 
Grünabfälle 22.175 Tonnen 
Bioabfälle 16.174 Tonnen 
Verpackungen 9.474 Tonnen 
Glas 7.114 Tonnen 
Abfallbilanz 2013

Abfallbilanz 2013 
Abfallwirtschaftliche Entwicklung 
1990 - 2013

Abfallbilanz 2013 
Siedlungsabfälle 
Gesamtaufkommen 
Verwertung von Boden und Bauschutt durch 
private Unternehmen / landwirtschaftliche 
Verwertung von Klärschlamm 
Verwertung von Boden und Bauschutt durch 
private Unternehmen / landwirtschaftliche 
Verwertung von Klärschlamm 
Verwertung von Boden und Bauschutt durch 
private Unternehmen / landwirtschaftliche 
Verwertung von Klärschlamm 
0
50.000 
100.000 
150.000 
200.000 
250.000 
300.000 
350.000 
400.000 
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 
t

Abfallbilanz 2013 
Siedlungsabfälle 
Verwertung / Deponierung 
0
50.000 
100.000 
150.000 
200.000 
250.000 
300.000 
350.000 
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 
deponierte Abfälle Wertstoffe 
t

Abfallbilanz 2013 
Siedlungsabfälle 
Deponierung 
0
10.000 
20.000 
30.000 
40.000 
50.000 
60.000 
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 
Hausmüll Sperrmüll Gewerbeabfälle Reststoffe MBRA 
Inbetriebnahme MBRA 
t

Abfallbilanz 2013 
Wertstoffe 
Papier, Verpackungen, Glas 
0
5.000 
10.000 
15.000 
20.000 
25.000 
30.000 
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 
t
Glas Papier Verpackungen 
Einführung 
PET-Flasche

Abfallbilanz 2013 
Wertstoffe 
Herkunft Papier 
0
5.000 
10.000 
15.000 
20.000 
25.000 
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 
t
Depotcontainer / Papiertonne Recyclinghöfe 
Papiertonne stadtweit 
eingeführt 
Abzug Depotcontainer 
sukzessive stadtweite 
Einführung Papiertonne

Abfallbilanz 2013 
Wertstoffe 
Grünabfälle, Bioabfälle 
Vollbetrieb 
Biovergärungsanlage 
0
5.000 
10.000 
15.000 
20.000 
25.000 
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 
t
Grünabfälle Bioabfälle 
sukzessive Einführung 
Biotonne 
Vollbetrieb 
Biovergärungsanlage 
Ausbau 
Kompostierungsanlage

Abfallbilanz 2013 
MBRA 
Output Wertstoffe 
0
2.000 
4.000 
6.000 
8.000 
10.000 
12.000 
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 
t
Papier Metalle Holz Kunststoffe

Zusammenfassung 
Abfallwirtschaftliche Entwicklung 
Rückgang des Gesamtaufkommen von 350.000 Tonnen (1990) 
auf unter 150.000 Tonnen 
Reduzierung der deponierten Abfallmengen von über 300.000 
Tonnen auf 30.000 Tonnen 
Steigerung der verwerteten Mengen von 25.000 Tonnen auf über 
100.000 Tonnen 
Inbetriebnahme MBRA im Jahr 2003 führte zu einer nochmaligen 
Halbierung der deponierten Menge und einer Steigerung der 
Wertstoffmengen 
Abfallbilanz 2013

Zusammenfassung 
Abfallwirtschaftliche Entwicklung 
Wertstoffe 
Papier: Rückgang auf 25.000 Tonnen 
Grünabfälle: seit 2000 liegen die Mengen zwischen 2 1.000 und 23.000 Tonnen 
(witterungsbedingte Schwankungen) 
Bioabfälle: seit 1999 stabile Erfassungsmengen von 18.000 Tonnen, seit 2004 stetig 
abnehmende Mengen auf 16.100 Tonnen 
Verpackungen: leicht ansteigende Mengen seit 2009 a uf 9.400 Tonnen 
Glas: Anstieg von 1990 bis 2000 auf über 9.000 Tonn en - seit 2001 stetige Abnahme auf 
6.000Tonnen (Einführung PET-Flasche) - seit 2009 stabil - 2013 leichter Anstieg auf 
ca. 7.000 Tonnen 
Metall: 2009 Sammelmenge bei ca. 4.000 Tonnen – seit dem stetige Abnahme auf 3.100 
Tonnen 
Abfallbilanz 2013

Abfallbilanz 2013 
Zahlen 
im Detail

Abfallbilanz 2013 
Siedlungsabfälle 
Aufkommen/Verwertung/Beseitigung 
* Aufteilung nach Inputmengen 
80,6 33.640,75 39.187,09 100.300,08 173.127,92 Gesamt 
59,1 2.566,01 3.342,42 367,10 6.275,53 Straßenkehricht / Papierkorbabfälle 
76,4 9.217,13 7.373,55 22.392,99 38.983,67 - Gewerbe- und Baustellenabfälle 
69,1 4.770,69 6.214,18 4.473,48 15.458,35 - Sperrmüll 
84,8 17.086,91 22.256,95 73.066,51 112.410,37 - Hausmüll 
81,4 31.074,74 35.844,67 99.932,98 166.852,39 Haus-/Sperrmüll und Gewerbeabfälle 
%tttt
direkt/nach MBRA* über MBRA* getrennte Erfassung 
Verwertung Deponierung Verwertung Aufkommen

Abfallbilanz 2013 
Siedlungsabfälle 
Deponierung 
-0,1 30.104,61 30.084,37 Reststoffe MBRA 
3. Bauabschnitt 
%tt
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
MBRA 
Bilanz 
-0,1 30.104,61 30.084,37 Reststoffe 
2,3 27.747,10 28.395,90 Gesamt 
-0,8 11.690,29 11.597,68 heizwertreiche Fraktion 
0,5 3.047,72 3.063,64 Holz 
19,5 9.291,96 11.108,53 Kunststoffe 
-2,5 1.918,34 1.869,89 Metalle 
-58,0 1.798,79 756,16 Papier 
Output 
1,9 67.967,87 69.271,46 Gesamt 
12,8 5.237,34 5.908,43 Straßenkehricht / Papierkorbabfälle 
9,4 11.916,43 13.034,30 Gewerbe -und Baustellenabfälle 
-4,4 11.491,04 10.984,87 Sperrmüll 
0,1 39.323,06 39.343,86 Hausmüll 
Input 
%tt
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
MBRA 
Input 
1,9 67.967,87 69.271,46 Gesamt 
7210,9 2,38 174,00 sonstige Abfälle 
22,6 43,53 53,36 Marktabfälle 
-3,7 537,97 517,80 Papierkorbabfälle 
-23,6 998,31 762,98 Reststoffe Kompostierungsanlage 
-2,4 2.559,64 2.497,00 Reststoffe Bioabfallvergärungsanlage 
-8,9 2.954,56 2.691,80 Baustellenabfälle 
14,7 4.699,37 5.390,63 Straßenkehricht 
-2,7 6.164,06 5.994,97 Sperrmüll 
15,1 8.116,43 9.339,05 Gewerbeabfälle 
-2,4 6.571,09 6.411,98 Restmüll Recyclinghöfe 
0,3 35.320,53 35.437,89 Hausmüll 
%tt
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
Wertstoffe 
28,7 179,58 231,04 - Recyclinghöfe 
19,5 9.291,96 11.108,53 - MBRA 
Kunststoffe 
8,6 640,38 695,46 - Recyclinghöfe 
0,8 8.710,59 8.778,29 - Abfuhr DSD 
1,3 9.350,97 9.473,75 erfasste Menge 
Verpackungen 
-58,0 1.798,79 756,16 - MBRA 
-1,4 1.518,65 1.497,95 - Gewerbebetriebe 
-1,8 2.618,08 2.570,14 - Recyclinghöfe 
-3,6 21.663,81 20.879,85 - Papiertonne 
-6,9 27.599,33 25.704,10 erfasste Menge 
Papier 
%tt
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
Wertstoffe 
12,8 26,62 30,02 erfasste Menge 
Altkabel 
-10,6 417,60 373,30 - Recyclinghof EZM 
-8,3 942,70 864,42 - Recyclinghöfe 
-2,5 1.918,34 1.869,89 - MBRA 
-5,2 3.278,64 3.107,61 erfasste Menge 
Metalle 
-6,6 118,36 110,54 erfasste Menge 
Altreifen 
5,4 345,88 364,51 erfasste Menge 
behandeltes Holz 
-18,6 962,60 783,82 - Gewerbebetriebe 
0,5 3.047,72 3.063,64 - MBRA 
-0,6 3.561,99 3.539,29 - Recyclinghöfe 
-2,5 7.572,31 7.386,75 erfasste Menge 
Holz 
%tt
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
Wertstoffe 
35,3 271,28 367,10 - Straßenreinigung 
-3,4 2.156,43 2.083,38 - private Anlieferungen 
-6,5 6.331,73 5.921,11 - gewerbliche Anlieferungen 
-1,2 5.063,48 5.005,04 - Sperrmüll 
-5,4 9.299,49 8.798,46 - Recyclinghöfe 
-4,1 23.122,41 22.175,09 erfasste Menge 
Grünabfälle 
16,8 213,06 248,75 erfasste Menge 
Flachglas 
13,7 6.255,40 7.114,21 erfasste Menge 
Glas 
%tt
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
Wertstoffe 
1,3 1.039,66 1.053,54 erfasste Menge 
Altkleider 
0,0 0,53 0,53 erfasste Menge 
Korken 
-15,6 19.162,09 16.174,10 erfasste Menge 
Bioabfall 
326,9 17,20 73,42 erfasste Menge 
Wurzelstöcke 
%
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
Haus- und Sperrmüll, Wertstoffe 
Aufkommen pro Einwohner 
431,10 127.868,72 Gesamt 
6,77 2.008,89 sonstige Wertstoffe 
6,91 2.050,62 Elektronikgeräte 
11,93 3.539,29 Holz 
4,17 1.237,72 Metalle 
23,99 7.114,21 Glas 
31,48 9.338,27 Verpackungen 
53,56 15.886,88 Grünabfälle 
79,06 23.449,99 Papier 
54,53 16.174,10 Bioabfälle 
34,46 10.221,89 Sperrmüll 
124,23 36.846,86 Hausmüll 
kg/E/Jahr t

Abfallbilanz 2013 
Kompostierung 
Bilanz 
-12,3 16.169,54 14.175,96 Gesamt 
8,0 542,10 585,44 Kompost für Bodenaufbereitung 
-13,0 15.627,44 13.590,52 Kompost 
Output 
-2,2 30.327,79 29.674,31 Gesamt 
35,3 271,28 367,10 Straßenreinigung 
-3,4 2.156,43 2.083,38 private Anlieferungen 
-6,5 6.331,73 5.921,11 gewerbliche Anlieferungen 
-1,2 5.063,48 5.005,04 Sperrmüll 
4,1 7.205,38 7.499,22 Vergärungsanlage 
-5,4 9.299,49 8.798,46 Recyclinghöfe 
Input 
%tt
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
Kompostierung 
Bilanz 
-12,5 272,17 238,07 Rindenmulch 
34,7 118,60 159,76 Holzhäcksel 
Produktverkauf 
-35,5 2.034,83 1.312,97 thermische Verwertung 
30,8 583,23 762,98 MBRA 
Siebreste 
8,0 2.710,52 2.927,20 aufbereiteter Boden 
Output Bodenaufbereitung 
5,1 3.005,85 3.159,16 Boden 
8,0 542,10 585,44 Kompost 
Input Bodenaufbereitung 
%tt
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
Bioabfallvergärungsanlage 
Bilanz 
-2,4 2.559,64 2.497,00 Gesamt 
1,4 1.708,60 1.732,64 Folien, Kunststoffe etc. 
-10,2 851,04 764,36 Steine, Glas etc. 
Reststoffe 
4,1 7.205,38 7.499,22 Gärrückstand 
Output 
0,1 16.162,09 16.174,10 Gesamt 
-39,92 0,00 Fremdverarbeitung 
0,3 16.122,17 16.174,10 Bioabfälle 
Input 
%tt
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
Wertstoffumschlaganlage 
Umschlag 
-1,6 21.831,49 21.476,47 Gesamt 
-1,4 16.380,93 16.153,92 Papiertonne 
5,1 715,68 752,44 Recyclinghöfe -Papier-
-0,6 3.561,99 3.539,29 Recyclinghöfe -Holz-
82,6 44,14 80,58 Gewerbeabfälle -sonstige Wertstoffe-
-18,6 962,60 783,82 Gewerbeabfälle -Holz-
0,2 166,15 166,42 Gewerbeabfälle -Papier-
Input 
%tt
Veränderung 2012 2013

Abfallbilanz 2013 
Sperrgut Recyclinghöfe 
11.231,43 Gesamt 
5.994,97 Sperrmüll 
Restabfälle 
5.236,46 
231,42 Elektronikgeräte 
5.005,04 Grünabfälle   
Wertstoffe 
t
2013 
25.501,42 Gesamt 
6.411,98 
776,09 Gewerbeabfälle EZM 
1.408,97 Hausmüll 
4.226,92 Sperrmüll 
Restabfälle 
19.089,44 
110,54 Altreifen 
288,91 Problemabfälle 
695,46 Verpackungen 
1.818,90 Elektronikgeräte 
1.267,74 Metalle, Kabelabfälle 
2.570,14 Papier 
3.539,29 Holz 
8.798,46 Grünabfälle   
Wertstoffe 
t
2013

Abfallbilanz 2013 
Problemabfälle Elektronikgeräte 
288,91 Recyclinghöfe 
25,89 gewerbliche Anlieferungen 
Herkunft 
314,80 
2,16 Pflanzenschutzmittel 
1,21 Kondensatoren 
0,73 Chemikalien 
1,91 Entwickler / Fixierer 
2,77 Laugen 
3,15 Säuren 
9,00 Leuchtstoffröhren 
6,01 Spraydosen 
14,45 Batterien / Knopfzellen 
17,28 Autobatterien 
29,86 Altöl
31,40 ölhaltige Abfälle 
76,08 Altlacke und Löse-, Holzschutzmittel 
118,79 Wandfarbe 
t
2013 
2.118,73 Gesamt 
513,00 
89,39 Sperrmüll 
423,61 Recyclinghöfe 
Kühlgeräte 
1605,73 
68,11 gewerbliche Anlieferungen 
142,03 Sperrmüll 
1395,59 Recyclinghöfe 
Elektronikgeräte 
t
2013

Ausblick 2014 
Für 2014 sind keine bedeutenden Veränderungen bei der Mengenentwicklung zu 
erwarten. 
Das im August 2012 gestartete Pilotprojekt zur Einführung der Wertstofftonne 
wurde am 31.12.2013 abgeschlossen. Die stadtweite Einführung der 
Wertstofftonne ist für 2014 geplant. 
Das zurzeit im Bau befindliche Blockheizkraftwerk zur Verbesserung der 
Gasverwertung wird 2014 im Entsorgungszentrum in Betrieb gehen. 
Das neue Abfallwirtschaftskonzept wird bis Ende 2014 erstellt. 
Abfallbilanz 2013

Abfallbilanz 2013 
Abfallwirtschaftsbetriebe Münster (AWM) 
Rösnerstraße 10 
48155 Münster 
awm@stadt-muenster.de 
www.awm.muenster.de

Beratungsverlauf (1)

26.03.2014 Werksausschuss der Abfallwirtschaftsbetriebe
TOP 8 Bericht Entscheidung

Beschluss: zur Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Orte (1)

  • Rösnerstraße 10

Ortsbezüge werden automatisch aus den Dokumenten ermittelt und können unvollständig sein.

Details

Vorlagen-Nr.
V/0114/2014
Typ
Vorlagen
Datum
05.02.2014
Erstellt
06.10.2020 14:37