Mitteilung zur Kostenerhöhung gem. § 25 Abs. 1 Nr. 2 KomHVO NRW i.V.m. § 12 der Haushaltssatzung der Stadt Köln für das Haushaltsjahr 2022 bei der Generalsanierung der Sportanlage Hardtgenbuscher Kirchweg in Köln-Ostheim

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/52/521 
 
Vorlagen-Nummer 01.07.2022 
 1848/2022 
Haushaltsrechtliche Unterrichtung des Rates  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Schule und Weiterbildung 22.08.2022 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 25.08.2022 
Sportausschuss 01.09.2022 
Finanzausschuss 05.09.2022 
Rat 08.09.2022 
 
Mitteilung zur Kostenerhöhung gem. § 25 Abs. 1 Nr. 2 KomHVO NRW  i.V.m. § 12 der 
Haushaltssatzung der Stadt Köln für das Haushaltsjahr 2022 bei der Generalsanierung der 
Sportanlage Hardtgenbuscher Kirchweg in Köln-Ostheim 
Der Rat nimmt die Kostenerhöhung der Generalsanierung der Sportanlage Hardtgenbuscher Kirch-
weg in Höhe von voraussichtlich 308.327,70 € zur Kenntnis. Die Gesamtkosten betragen nunmehr 
2.370.327,70 € statt bisher 2.062.000 €.  
 
Begründung: 
 
In der Ratssitzung am 06.02.2020 wurde die Verwaltung auf Grundlage der vorgelegten Entwurfspla-
nung und Kostenberechnung mit der Generalsanierung der Sportanlage Hardtgenbuscher Kirchweg 
in Köln-Ostheim beauftragt (Vorlage Nr. 3711/2019). 
In der vorgelegten Kostenberechnung vom 13.08.2019 wurden die Gesamtkosten der Baumaßnahme 
mit 2.062.000 € veranschlagt. 
 
Die voraussichtlichen Gesamtkosten betragen nach Submission der Sportplatzbauarbeiten 
2.370.327,70 € brutto. Die Kostenerhöhung beträgt demnach 14,95 %. Dies entspricht 308.327,70 €. 
 
Die Kostenerhöhung wird auf eine generelle Preiserhöhung im Bausektor von 2019 bis heute und auf 
die gestiegenen Preise von Kupfer, Zementprodukten, Stahl, Aluminium und Erdölprodukten aufgrund 
der Ukraine-Krise zurückgeführt. 
 
Finanzierung: 
 
Die Mittel zur Deckung des Mehrbedarfs von voraussichtlich 308.327,70 € stehen im Haushaltsjahr 
2022 im Teilfinanzplan 0801, Sportförderung/ Unterhaltung von Sportstätten, Teilfinanzplanzeile 08, 
Auszahlungen für Baumaßnahmen, Finanzstelle 5201-0801-2-5200-Neubau SpA Kapellenstr. in ent-
sprechender Höhe zur Verfügung. Aufgrund der Auftragserteilung im zweiten Halbjahr 2022 werden 
die Mittel im Jahr 2022 für die Maßnahme nicht vollumfänglich benötigt und können zur Deckung her-
angezogen werden. 
Die Mittel werden im Rahmen der Bewirtschaftung auf die entsprechende Finanzstelle 5201-0801-8-
5201 (SpA Hardtgenbuscher Kirchweg, KRP) umgeschichtet.

2 
 
 
Die Mittel für den konsumtiven Mehrbedarf durch die Erhöhung der Abschreibung in Höhe von vo-
raussichtlich 20.555,18 € sind im Teilergebnisplan 0801 – Sportförderung/Unterhaltung von Sportstät-
ten, in der Teilplanzelle 14 – bilanzielle Abschreibungen, in entsprechender Höhe vorhanden.  
 
Das Dezernat für Bildung, Jugend und Sport wird im Rahmen des Haushaltsplanaufstellungsprozes-
ses 2023/2024 ff. innerhalb des dann zugewiesenen Budgets die erforderlichen Mittel ab dem Jahr 
2023, ggf. durch Umschichtungen, vorsehen. 
 
gez. Reker