Sachstand zum Beschluss der Stadtarbeitsgemeinschaft Behindertenpolitik vom 03.12.2018 „Antrag auf Unterstützung der Menschen mit Lernschwierigkeiten (Menschen mit geistiger Behinderung nach SGB IX) bei Antragstellung, Beratung und Schriftverkehr“

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
V/56/560 
 
Vorlagen-Nummer  11.01.2019 
 0094/2019 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Stadtarbeitsgemeinschaft Behindertenpolitik 01.02.2019 
 
Sachstand zum Beschluss der Stadtarbeitsgemeinschaft Behindertenpolitik vom 03.12.2018 
„Antrag auf Unterstützung der Menschen mit Lernschwierigkeiten (Menschen mit geistiger 
Behinderung nach SGB IX) bei Antragstellung, Beratung und Schriftverkehr„ 
Hier: Amt für Wohnungswesen – Wohnberechtigungsscheine 
Das Amt für Wohnungswesen stellt auf der Internetseite der Stadt Köln Informationen zum 
Wohnberechtigungsschein in einfacher Sprache, sowie barrierefreie Anträge zur Verfügung. 
Diese Informationen wurden in enger Zusammenarbeit mit dem Amt für Presse und Öffent-
lichkeitsarbeit erstellt, da das hierfür erforderliche Fachwissen zur einfachen Sprache im 
Fachamt nur bedingt vorhanden ist. 
 
Antragsformulare und Bescheide werden bisher nicht in einfacher Sprache erstellt. Für eine 
Umsetzung bedarf es ebenso einer fachkundigen Unterstützung. Vor dem Hintergrund der 
begrenzten Ressourcen in den jeweiligen Fachbereichen ist eine kurzfristige Umsetzung nur 
schwer zu realisieren.  
 
Bereits heute unterstützen die Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeiter im Amt für Woh-
nungswesen  beim Ausfüllen der Vordrucke. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stellen sich 
auf die jeweiligen Antragstellerinnen bzw. Antragsteller ein. Sie sind qualifiziert die Beratun-
gen in angemessener Sprache vorzunehmen - auch in leichter Sprache. Ergibt sich aus dem 
persönlichen oder telefonischen Gespräch, dass eine ausführlichere Beratung notwendig ist, 
kann hierauf, z.B. auch durch Vereinbarung gesonderter Beratungstermine individuell einge-
gangen werden.  
 
Gez. Dr. Rau