Benennung einer Straße

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
30.01.2007 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat III  
 
Amt: Vermessungsamt  
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
   
Tagesordnung:  I  II 
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2007/0071  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Benennung einer Straße 
 
Vorlage vom: 22.01.2007 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Magistrat beschließt die private Erschließungsstraße an der Dianastraße nach 
 
Variante a)  „Liesjeweg“ 
Variante b)  “Ellingerweg” 
Variante c)  “Rosenweg” 
 
zu benennen.  
 
 
Anlagen: Plan der Erschließungsstraße 
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
 
 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage III vom 22. Januar 2007 
 
 
Die Bauherrengemeinschaft „Dianastraße/Kalkofenweg“ hat am 22.02.2006 beantragt, für die neue 
Erschließungsstraße am Dianaweg eine Benennung durchzuführen. 
 
Auf Nachfrage des Vermessungsamtes wurde von der Eigentümergemeinschaft darauf verzichtet 
einen eigenen Benennungsvorschlag zu unterbreiten. 
 
In seiner Sitzung am 27.11.2006 erarbeitete der Beirat für Straßenbenennung die beiden nachfol-
genden Benennungsvorschläge mit der Maßgabe die Anwohner zu befragen, welcher dieser Vor-
schläge bevorzugt wird. Dieser sollte dem Magistrat zur Benennung vorgelegt werden. 
 
Vorschlag 1: 
 
Benennung nach dem evangelischen Theologen J ohannes Ellinger = „Ellingerweg“. 
 
Johannes Ellinger wurde am 12.09.1604 in Darmstadt als Sohn eines Darmstädter Musikanten ge-
boren. Er war von 1622 – 1625 Schulmeister in Seeheim und kam 1625 als Kaplan und Schulmeis-
ter nach Arheilgen. Dort wurde er 1631 als Kaplan abgesetzt. Man warf ihm seine Alkoholsucht vor 
und dass er seine Pflichten vernachlässige. 
 
Später brachte er es als Geheimschreiber des schwedischen Kanzlers Oxenstierna noch zu hohen 
Ehren. Sein weiterer Lebensweg ist nicht bekannt.  
 
Im Gegensatz zu seinem Verhalten stand E llingers hohe schriftstellerische Begabung. Noch in sei-
ner Arheilger Zeit schrieb er, wohl unter dem Eindruck von Hexenverbrennungen in Dieburg, 1629 
ein Werk, in dem er sich gegen den Hexenaberglauben wendet. Das Buch ist nicht viel gelesen 
worden und heute fast unbekannt.  
 
Vorschlag 2:
 
Benennung nach dem Heimatforscher und Verfasser von Mundartgedichten Georg Benz = „Liesje-
weg“. 
 
Georg Benz wurde am 15.11.1901 in Arheilgen geboren. Nach Beendigung seiner Mechanikerlehre 
arbeitete er 42 Jahre lang bei der HEAG: 
 
1922 erschienen unter dem Pseudonym „Oarhelljer Liesje“ seine ersten Gedichte im „Arheilger An-
zeiger“. Jahrzehntelang veröffentlichte er in verschiedenen Zeitungen seine Anekdoten. Er trat bei 
Arheilger Vereinsfeiern auf, verfasste Vereinschroniken und brachte Gedichte beim Arheilger 
Grenzgang zum Vortrag. Georg Benz war jahrelang Vorsitzender des Gesangvereins Liederzweig 
und wirkte 15 Jahre im Vorstand  der SG Arheilgen mit. Seine Gedichte und Glossen wurden in 
mehreren Büchern herausgegeben.  
 
Georg Benz war Träger der Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutsch-
land, der Bronzenen Verdienstplakette der Stadt Darmstadt sowie vieler Auszeichnungen Arheilger 
Vereine.  
Er starb am 31.08.1989 in Darmstadt.

3 
 
Das Ergebnis der Befragung war mit 4 : 4 Stimmen unentschieden. 
 
Vorschlag 3: Benennung „Rosenweg“
 
 
Nach Abschluss der Befragung erhielten wir eine E-mail der Vertreterin der Eigentümergemein-
schaft die uns mitteilte, dass die Mehrheit der Eigentümer nun doch gerne einen Benennungsvor-
schlag machen möchte. 
 
Angeregt durch die Berichte in der Presse, dass Darmstadt Rosenstadt werden soll, schlagen die 
Eigentümer als Namen für den neuen Weg „Rosenweg“ vor. 
 
Auf eine erneute Vorlage dieses Vorschlags im Beirat für Straßenbenennung wird aus Zeitgründen 
verzichtet.  
 
Der Vorsitzende des Beirates gibt jedoch zu bedenken, dass in Darmstadt bereits ein Rosenhöhweg 
sowie ein Rosenquarzweg existieren. Weiterhin sind im Arheilger Blütenviertel bereits verschiedene 
Straßen mit Blumennamen benannt worden.  
 
 
 
 
Der Dezernent: 
 
 
 
 
Klaus Feuchtinger 
Stadtrat 
 
 
 
 
Anlage 
Plan der Erschließungsstraße 
 
 
 
 
 
 
Darmstadt, 22. Januar 2007 
III/62 ke-st       Nst.     2121

a En Er

690

Maßstab 1: 500

689