Ausbau von Wegen in der Orangerie

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
15.03.2007 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II 
Dezernat III 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt  
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
   
Tagesordnung:  I  II 
Verteiler: 
II                           III 
VI                          20 
66                         67 
Stvv 
 
 
Vorlage-Nr. 2007/0125 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
185  
 
 
Betreff: Ausbau von Wegen in der Orangerie 
 
Vorlage vom: 06.03.2007 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Bericht wird zur Kenntnis genommen. 
2. Dem Ausbau von Wegen in der Orangerie entsprechend der Planung vom Mai 2006 mit Kosten 
in Höhe von 400.000,-- Euro wird zugestimmt. 
3. Im Unterabschnitt 6155 des Vermögenshaushaltes ist die Haushaltsstelle 02.6155001.960005 – 
Ausbau von Wegen in der Orangerie – neu einzurichten und in den Deckungsring 43683 – 
Stadterneuerung Bessungen – aufzunehmen. 
4. Die erforderlichen Mittel in Höhe von 400.000,-- Euro sind dem Deckungsring 43683 – 
Stadterneuerung Bessungen – zu entnehmen und auf der Haushaltsstelle 02.6155001.960005 – 
Ausbau von Wegen in der Orangerie – zu verausgaben. 
5. Nach Magistratsbeschluss kann die Ausschreibung veröffentlicht werden.  
 
 
Anlagen: Lageplan 
Kostenberechnung 
 
Beschluss des Magistrats vom 21.03.2007 
 
Der Magistrat nimmt Kenntnis und stimmt der weiteren Vorge hensweise zu.

2 
... 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 06. März 2007  
 
 
Begründung: 
 
 
Zur Magistratsvorlage Nr. 2006/0419 vom 19.06.2006 zum Ausbau von Wegen in der Orangerie 
wurde folgender Maßgabebeschluss gefasst: 
 
„Die Vorlage wird mit der Maßgabe verabschiedet, dass alle Fraktionen einvernehmlich die 
Herrichtung des Platzes vor der Orangerie für wesentlich vordringlicher halten, als die Zuwegung 
zwischen Tor und Orangerie und bitten, den Magistrat die Sanierungsmittel entsprechend 
umzuwidmen.“ 
 
Für den in der Magistratsvorlage vom 19.06.2006 (Vorlage-Nr. 2006/0419) vorgesehenen Ausbau 
der Hauptzufahrt in Nord-Süd-Richtung, der erweiterten Gehwegfläche in der Jahnstraße vor dem 
Haupttor und den Verbindungsweg zwischen Hauptzufahrt und Bessunger Straße hat das 
Hessische Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung die Verwendung von Mitteln 
aus dem Landesprogramm „Einfache Stadterneuerung“ zugestimmt. 
 
Zu einer neuen Anfrage zur Verwendung von Mitteln aus diesem Landesprogramm für die 
Herrichtung des Vorplatzes vor dem Orangeriegebäude teilt das Hessische Ministerium mit 
Schreiben vom 29.01.2007 Folgendes mit: 
 
„Die Darstellung der Erneuerungsmaßnahme lässt eine Förderfähigkeit nach den Richtlinien für das 
Landesprogramm Einfache Stadterneuerung nicht erkennen. Ich sehe daher keine Möglichkeit, dem 
Einsatz der Restfördermittel des Programms für den Vorplatz vor dem Orangeriegebäude 
zuzustimmen.“ 
 
Damit verbleibt für die Verwendung von Fördermitteln aus dem Landesprogramm lediglich der 
ursprünglich vorgesehene Ausbau von Wegen in der Orangerie. 
 
Der Zuschussgeber hat letztmalig einer Übertragung der Fördermittel nach 2007 zugestimmt. 
Sollten die Mittel in 2007  nicht verwendet werden, würden sie verfallen. 
 
Die Mittel aus dem Landesprogramm Einfache Stadterneuerung werden daher wie ursprünglich 
vorgesehen für den Ausbau der Wege in der Orangerie verwendet. 
 
Der Magistrat hat am 12.07.2006 zur Vorlage Nr. 2006/0419 vom 19.06.2006 folgenden Beschluss 
gefasst: 
 
„Der Vorlage wird zugestimmt.  
 
Es wird angeregt, entlang der Ostseite des Weges (Eingang Jahnstraße) eine entsprechend 
sichtbare farbliche Markierung im Pflaster vorzusehen, aus der ersichtlich ist, dass es sich hier um 
einen Fußgängerbereich handelt.“

3 
... 
 
Hierzu wird berichtet: 
Die Wege innerhalb der Orangerie stehen insgesamt vorrangig dem Fußgängerverkehr zur 
Verfügung. Der notwendige Fahrverkehr auf diesen Straßen ist mit Rücksicht auf Fußgängerverkehr 
abzuwickeln. 
 
Eine vorgeschlagene farbliche Markierung zur Trennung des Fußgängerverkehrs vom Fahrverkehr 
wird aus Sicherheitsgründen abgelehnt, da dann mit höheren Geschwindigkeiten gefahren wird und 
die Trennung durch Markierung keinen Schutz bietet. Weiterhin müsste aufgrund der vorgegebenen 
Fahrbahnbreite bei Pkw-Begegnung der für Fußgänger vorbehaltene Bereich überfahren werden. 
 
Da die jetzige Lösung mit Nutzung der gesamten Breite durch Fußgänger kein Gefahrens-potential 
erkennen lässt und auch keine Unfälle bekannt sind, soll dies beibehalten werden. 
 
Darmstadt, 06.03.2007  
VI-66/2 S Tb 1027a-Kis-Wg 
Nst. 2700 
 
 
 
Der Dezernent II  Der Dezernent III  Der Dezernent VI 
 
 
 
Wolfgang Glenz  Klaus Feuchtinger  Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister   Stadtrat   Stadtrat

ÐÏࡱá>þÿ	
7þÿÿÿþÿÿÿ6ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ	þÍÉ@
á°Áâ\pwagner                                                                                                       B°a
À
=

œ¯
¼
=à
<Œ(Ž8
X@"
·
Ú1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1È
ÿ¼
Arial1Èÿ¼

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ


Arial3
#,##0\ "¬ ";\-#,##0\ "¬ "=
#,##0\ "¬ ";[Red]\-#,##0\ "¬ "?
#,##0.00\ "¬ ";\-#,##0.00\ "¬ "I"
#,##0.00\ "¬ ";[Red]\-#,##0.00\ "¬ "q*6
_-* #,##0\ "¬ "_-;\-* #,##0\ "¬ "_-;_-* "-"\ "¬ "_-;_-@_-k)3
_-* #,##0\ _¬ _-;\-* #,##0\ _¬ _-;_-* "-"\ _¬ _-;_-@_-,>
_-* #,##0.00\ "¬ "_-;\-* #,##0.00\ "¬ "_-;_-* "-"??\ "¬ "_-;_-@_-{+;
_-* #,##0.00\ _¬ _-;\-* #,##0.00\ _¬ _-;_-* "-"??\ _¬ _-;_-@_-¤#,##0\ "DM";\-#,##0\ "DM"#¥#,##0\ "DM";[Red]\-#,##0\ "DM"$¦#,##0.00\ "DM";\-#,##0.00\ "DM")§$#,##0.00\ "DM";[Red]\-#,##0.00\ "DM">¨9_-* #,##0\ "DM"_-;\-* #,##0\ "DM"_-;_-* "-"\ "DM"_-;_-@_->©9_-* #,##0\ _D_M_-;\-* #,##0\ _D_M_-;_-* "-"\ _D_M_-;_-@_-FªA_-* #,##0.00\ "DM"_-;\-* #,##0.00\ "DM"_-;_-* "-"??\ "DM"_-;_-@_-F«A_-* #,##0.00\ _D_M_-;\-* #,##0.00\ _D_M_-;_-* "-"??\ _D_M_-;_-@_-àõÿ À à
õÿ ôÀ à
õÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à
 À à
«õÿ øÀ à
©õÿ øÀ à
	õÿ øÀ à
ªõÿ øÀ à
¨õÿ øÀ à
À à
À à
À à
À à
À à
À à
x
@ @ à
|
@ @ à
|
@ à
x
 @ à
x@   à
|  à
x   à
|@   à
0@ @ À à
4@ @ À à
<@ @ À à
0 @ À à
4 À à
4
 @À à
|

@@ à
|
@  à
4
@@ À à
4À à
4 @ À à
0  À à
0À à
4À à
0À à
4À à
<@ @ À à
8 @ À à
<@ @ À à
<@ @ À “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ`

…ïTabelle1…ITabelle2…JTabelle3Œ11®


 

;
ÿÁ
Á
`i
ü	jF!Abt. Planung u. techn. VerwaltungKostenberechnungPos.AnzahlArt der Arbeit E.P.G.P.EuroAufgestellt:StraßenverkehrsamtDarmstadt, 19.06.2006VI-66/2 S-Pet-Wg
Nst.: 2826 Neugestaltung der OrangeriealleeVermessung und Vermarkung?Verkehrssicherungseinrichtungen aufbauen, betreiben und abbauenAbbruch baulicher Anlagenm²(Bituminös Fahrbahnbefestigung beseitigen?Kleinpflaster Bereich Zufahrt Jahnstraße aufnehmen und abfahren:Rinne aus Natursteinpflaster aufnehmen und weiterverwenden3Geh- und Radwegbefestigungen aus Platten beseitigen
mBordsteine beseitigen=Straßenausstattung aufnehmen Bodenhülsen, Beschilderung u. Ä.BBord aus Pflastersteinen (Granit) 1-reihig, aufnehmen und abfahren0Rinnenplatten aus Beton aufnehmen und beseitigenSt.0Straßenabläufe beseitigen (einschl. Erdarbeiten)m³COberboden abtragen, seitlich lagern und Oberbodenmieten unterhaltenOberboden, gelagert, andecken;Überschüssigen Boden der Bodenklasse 3-6 lösen und abfahren(Bodenaustausch, Boden lösen und abfahren"Schachtabdeckungen auf Höhe setzenGStraßenabläufe einschl. Aufsätze, Rohranschl. Und Formstücke herstellenVorhandene Aufsätze anpassenCAnschlussleitungen herstellen i. M. 2,00 m tief, Graben+Verbau+RohrBaustelleneinrichtungSchottertragschicht herstellen"Natursteinpflasterdecke herstellenBBetonsteinpflasterdecke herstellen zur Anpassung aus vorh. SteinenSchotterrasen herstellen"Befestigung aus Platten herstellenOSandgeschlämmte Befestigung herstellen. Nebenflächen Zufahrtsbereich JahnstraßeRundbordsteine aus Beton:Pflasterbord aus Naturstein einreihig, b=12 cm, herstellen6Bordrinnen aus Natursteinpflaster, b=30 cm, herstellen8Muldenrinne aus Natursteinpflaster, b=100 cm, herstellenSchieberkappen anpassen?Rabattengeländer aufnehmen, seitlich lagern und wieder aufbauen5Verkehrszeichen, unbeleuchtet, liefern und aufstellenSt. #Vorhandene Einzelleuchten versetzen$Randbereiche bearbeiten und einsähenKleinleistungen	BAUKOSTENPlanung und Bauleitung 100 %Örtliche Bauleitung 3 %SUMMEMehrwertsteuer 16 %UnvorhersehbaresBAUSUMMEDarmstadt, 19.06.2006 Peters
In VertretungHüberTechn. Ang.pauschal7Bituminöse Befestigung herstellen, 8 cm TragdeckschichtÿJ“

zÞ
W
ûtWÐÍFZӏ)¢
	þÍÉ@
 p_).1D;½E®H

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁSeite &P von &Nƒ„M’hp LaserJet 1300 PCL 6
Ü´Cï€
	š4d
X
,

A4



ÿÿÿÿDINU"4€¢…—


€IUPH




d


A4
 [kein] [kein]Arial4P
ÀÀÀÀÀÀ	
d€?



WAGNER<Automatisch>








jýiýkÿkþmùmùÿÿÿÿ¡"	d


X,
Š<üý~ß?Š<üý~ß?
U
}¶}

¶
}¶,}¶%}’}mpÿ

ÿ
ÿ
ÿ
ÿ

ÿ
ÿ
ÿ

ÿ
þ

ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
þ

ÿ
þ

ÿ
þ

ÿ
ÿ
ÿ
þ

ÿ
þ

ÿ
ý
	ý

ý

ý

ý
ý

ý

ý

ý


)

ý

ý

ý

¾* !ý
"ý
"~
#ð?ý

+D
(ý
&½$@¯@$@¯@¾
#+(&$$~
#@ý

+D
-ý
&½$@¯@$@¯@¾#+-&$$~
#@ý

+D
-ý
&½$@@$@@¾#+-&$$½#@+ø‘@
ý
-ý
&~
$*@$3Í@ý
¼LüÀLÿÀ¾#+-&$$½#@+€a@
ý
-ý
&~
$4@$à¥@ÿ
¾#+-&$$½#@+€a@
ý
-ý
&~
$4@$à¥@ÿ
¾#+-&$$½#@+Y@
ý
-ý
&~
$$@$@@ÿ
¾#+-&$$½# @+4@
ý
-ý
&~
$$@$i@ÿ
¾#+-&$$~
#"@ý

+D
-ý
&½$@@$@@¾#+-&$$½#$@+àu@
ý
-ý
&~
$$@$X«@ÿ
¾#+-&$$×:WP.JJJ|____J_ þ

!ÿ
"þ

#ÿ
$þ

%ÿ
&ÿ
'ÿ
(þ

)ÿ
*þ

+ÿ
,ÿ
-ÿ
.þ

/ÿ
0ÿ
1ÿ
2þ

3ÿ
4ÿ
5ÿ
6Ò@
7Ò@
8ÿ
9ÿ
:þ

;ÿ
<ÿ
=ÿ
>þ

?ÿ
½ #&@+4@
ý
 -ý
 &~
 $@ $^@ÿ
 ¼ RLüÀLÿÀ¾!#+-&$$½"#(@+&@
ý
"-ý
"&~
"$I@"$0@ ÿ
 ¾##+-.$$½$#*@+€Q@
ý
$-ý
$.~
$$@$$ ~@"ÿ
 ¾%#+-.$$½&#,@+€Q@
ý
&-ý
&&~
&$@&$àu@$ÿ
 ¾'#+-&$$½(#.@+àp@
ý
(-ý
(& ~
($4@($µ@&ÿ
 ¾)#+-&$$½*#0@+n@
ý
*-ý
*&!~
*$I@*$pÇ@(ÿ
 ¾+#+-&$$½,#1@+@
ý
,-ý
,&"~
,$i@,$y@*ÿ
 ¾-#+-.$$½.#2@+&@
ý
.-ý
..#~
.$Àr@.$È©@,ÿ
 ¾/#+-.$$½0#3@+@
ý
0-ý
0&$~
0$i@0$y@.ÿ
 ¾1#+-&$$½2#4@+9@
ý
2-ý
2&%~
2$^@2$p§@0ÿ
 ¾3#+-&$$~
4#5@ý
4
+D
4-ý
4&&½4$¬Ô@$¬Ô@¾5#+'&$$½6#6@+€v@
ý
6'ý
6&'~
6$€F@6$¤Ï@2ÿ
 ¾7#+'&$$½8#7@+ ’@
ý
8-ý
8&(~
8$^@8$þA6ÿ
 ¾9#+-&$$½:#8@+4@
ý
:-ý
:&)~
:$>@:$À‚@8ÿ
 ¾;#+-&$$½<#9@+>@
ý
<-ý
<&*~
<$.@<$ |@:ÿ
 ¾=#+-&$$½>#:@+4@
ý
>-ý
>&E~
>$(@>$n@<ÿ
 ¾?#+-&$$×DØ	l|_________J_____@ÿ
Aÿ
Bþ

Cÿ
Dÿ
Eÿ
Fþ

Gÿ
Hþ

Iÿ
Jþ

Kÿ
Lÿ
Mÿ
Nþ

Oÿ
Pþ

Qÿ
Rÿ
Sÿ
Tÿ
Uÿ
Vÿ
Wÿ
Xÿ
Yÿ
Zÿ
[ÿ
\ÿ
]ÿ
^ÿ
_ÿ
½@#;@+I@
ý
@-ý
@&+~
@$>@@$p—@>ÿ
 ¾A#+-&$$½B#<@+Àb@
ý
B-ý
B&,~
B$@B$ |@@ÿ
 ¾C#+-&$$½D#=@+4@
ý
D-ý
D&-~
D$9@D$@@Bÿ
 ¾E#+-&$$½F#>@+y@
ý
F-ý
F&.~
F$€A@F$XË@Dÿ
 ¾G#+-&$$½H#?@+àu@
ý
H-ý
H&/~
H$€F@H$ÃÎ@Fÿ
 ¾I#+-&$$½J#@@+€[@
ý
J-ý
J&0~
J$^@J$ÈÉ@Hÿ
 ¾K#+-&$$½L#€@@+@
ý
L-ý
L&1~
L$Àb@L$h@Jÿ
 ¾M#+-&$$½N#A@+>@
ý
N-ý
N&2~
N$4@N$À‚@Lÿ
 ¾O#+-&$$½P#€A@+@
ý
P-ý
P&3~
P$àu@P$à…@Nÿ
 ¾Q#+-&$$½R#B@+@
ý
R-4ý
R&5~
R$p—@R$p§@Pÿ
 ¾S#+-&$%½T#€B@+i@
ý
T-ý
T&6~
T$@%T$y@RÿDT
ÀDTÀ¾U#+-&$%~
V#C@ý
V
+D
V-ý
V&7½V$ÌË@3ÌË@¾W#+-&$$¾X#+-ý
X48
X$ýX5ŽA^þçDVÀDTÀDRÀDPÀDNÀDLÀDJÀDHÀDFÀDDÀDBÀD@ÀD>ÀD<ÀD:ÀD8ÀD6ÀD4ÀD2ÀD0ÀD.ÀD,ÀD*ÀD(ÀD&ÀD$ÀD"ÀD ÀDÀDÀDÀDÀDÀDÀDÀDÀDÀDÀÿÿ¾Y#+-&$$¾Z#+-ý
Z&9½Z$cÙ@$cÙ@¾[#+-&$$¾\#+-ý
\&:½\$ÐÁ@3ÐÁ@¾]#+-&$$¾^#+-ý
^4;
^$+^5°²AdÿD\ÀDZÀDXÀ¾_#+-&$$×D1
l__________iJ)
44W`ÿ
aÿ
bÿ
cÿ
dÿ
eÿ
fÿ
gÿ
hÿ
iÿ
jÿ
nÿ
oÿ
¾`#+-ý
`&<½`$±²TA$±²TA¾a#+-&$$¾b#+-ý
b&=½b$!8$A$!8$A¾c#+-&$$¾d#+-ý
d4>
d$+d6jATÿDbÀD`ÀD^À¾
e/0
¾e122¾
f/0
¾f122ý
g?ý
gý
h	ý
iý
jAý
nBý
n@ý
oCý
oCשð44W>¶I@<dh
hhï7
	þÍÉ@
¿I

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„¡"ÿ


Š<üý~ß?Š<üý~ß?`U
>¶@
ï7
	þÍÉ@
ÆJ

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„¡"ÿ


Š<üý~ß?Š<üý~ß?`U
>¶@
ï7
þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0¸
HPdtŒ˜
¤°äTiefbauamtwagneraMicrosoft Excel@Ž{‡‘Æ
@ØTä|ÑÁ
@'–uq“Æ
þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0ð	
PXpx€ˆ
˜ÇäDer Magistratllí		Tabelle1	Tabelle2	Tabelle3Arbeitsblätter
	

 !"#$%þÿÿÿ'()*+,-þÿÿÿ/012345þÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFEI°QVÇ
þÿÿÿWorkbook
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿKSummaryInformation(

ÿÿÿÿ&DocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ.

Km Kar ws

29 ._

Bu

pP
b
P

KTRTTRnT

ROTOR

"N

KAHN

Y