EU-Charta - 2. Kölner Gleichstellungsaktionsplan

Beantwortung der Fragen aus der Sitzung des 
Gesundheitsausschusses vom 14.05.2019 
 
 
 
 
 
TOP 5.2  EU-Charta - 2. Kölner Gleichstellungsaktionsplan 
 0217/2019 
 
Zu Maßnahme 2.2 des Aktionsplans: Häufigkeit / Prävalenz von Anämie in Köln 
 
RM Herr Paetzold fragt, ob es vor dem Hintergrund, dass es hierzu bereits 
unzählige Arbeiten gebe, wichtig sei nochmal zum Thema Anämie forschen. 
Weiterhin möchte er wissen, was für einen Benefit die Frauen aus dieser 
Forschung haben. 
 
SB Frau Houben bemängelt, dass das Augenmerk beim Thema Anämie 
besonders auf die Studierenden in Köln gelegt werde. Es gebe zwar viele 
Studierende, in Bezug auf die Gesamtbevölkerung sei dies aber nur ein kleines 
Spektrum. 
 
Die Maßnahme 2.2 basiert auf einem Vorschlag von Prof. Dr. med. Birgit Gathof, 
Leiterin der Transfusionsmedizin an der Uniklinik zu Köln. Frau Prof. Dr. Gathof hatte 
die von ihr formulierte Maßnahme in einem Workshop zur Charta der Gleichstellung 
am 25.01.2018 vorgestellt. Sie wurde von den TeilnehmerInnen des Workshops 
angenommen und somit im 2. Kölner Aktionsplan festgeschrieben.  
 
Benefit ist, dass Studierende die Möglichkeit erhalten, sich kostenlos auf Anämie 
untersuchen zu lassen, unabhängig von ihrer Bereitschaft zur Blutspende. Gerade 
bei Studierenden ist es wichtig, eine mögliche Anämie frühzeitig zu entdecken, da sie 
den Studienerfolg erheblich beeinträchtigen kann.  
Einen weiteren Benefit stellen Auswertungen nach Alter und Geschlecht dar, aus 
denen sich später Bedarfe ableiten lassen können.  
 
Vor dem Hintergrund, dass die Maßnahmen des 2. Kölner 
Gleichstellungsaktionsplanes mit den vorhandenen finanziellen und personellen 
Ressourcen durchgeführt werden müssen, ist die Stadt Köln auf eine freiwillige 
finanzielle Beteiligung externer Einrichtungen angewiesen. Die von Prof. Dr. Gathof 
vorgeschlagene Maßnahme bleibt für die Stadt Köln kostenneutral.  
 
 
 
Handlungsfeld Gesundheit:  
 
SE Frau Stiller bittet um konkrete Erläuterungen in dem Abschnitt 
Handlungsfeld Gesundheit. Die Formulierung „Ungleichheiten bei der

Gesundheitsversorgung zwischen unterschiedlichen sozialen Gruppen 
müssen bekämpft werden“ sei ihr zu allgemein. 
 
Die Formulierung stammt aus der Handreichung der Bundesarbeitsgemeinschaft 
kommunaler Frauenbüros und Gleichstellungsstellen „Indikatoren Set: Indikatoren 
zur europäischen Charta für die Gleichstellung von Frauen und Männern auf lokaler 
und regionaler Ebene“. 
https://www.frauenbeauftragte.org/sites/default/files/uploads/downloads/10_projektiii_
handreichung_eu_charta_indikatoren_web.pdf 
 
In der Gesundheitspolitik muss die Geschlechterdimension berücksichtigt werden 
und Ungleichheiten bei der Gesundheitsversorgung zwischen unterschiedlichen 
sozialen Gruppen bekämpft werden. Neben den genannten Faktoren wie körperliche 
Unterschiede und unterschiedliche Lebensgewohnheiten haben Frauen und Männer 
auch unterschiedliche Bedarfe bei der Versorgung mit Gesundheitsdienstleistungen.  
 
Neben dem Geschlecht gibt es weitere sozial bedingte Ungleichheiten von 
Gesundheitschancen, z.B. Armut, Beschäftigungslosigkeit.  
 
Die Aussage im Aktionsplan ist ausschließlich im Hinblick auf die unterschiedliche 
Situation von Frauen und  Männern zu verstehen.

Geschäftsführung  
Integrationsrat 
Herr Vetter 
Telefon:  (0221) 221-23195  
Fax       :  (0221) 221-6523195 
E-Mail:  andreas.vetter@stadt-koeln.de  
Datum: 26.06.2019 
Auszug 
aus dem Beschlussprotokoll der Sitzung des Integrationsrates vom 
17.06.2019  
öffentlich 
5.2 EU-Charta - 2. Kölner Gleichstellungsaktionsplan 
0217/2019 
 
Die Vorlage wurde auf Punkt 8.6 der Tagesordnung verschoben. 
Zurückgestellt aufgrund der zuvor festgestellten Beschlussunfähigkeit des Gremi-
ums.

Geschäftsführung  
Ausschuss Soziales und Senioren 
Herr Krämer 
Telefon:  (0221) 221-27467  
Fax       :  (0221) 221-22528 
E-Mail:   Thomas.Kraemer@Stadt-koeln.de 
Datum:  25.06.2019 
Auszug 
aus dem Beschlussprotokoll der 39. Sitzung des Ausschusses 
Soziales und Senioren vom 24.06.2019 
öffentlich 
1.1 EU-Charta - 2. Kölner Gleichstellungsaktionsplan 
0217/2019 
Beschluss: 
Der Ausschuss Soziales und Senioren beschließt, dass die Beschlussempfehlung an 
die nachfolgenden Gremien wie im Beschluss der Stadtarbeitsgemeinschaft Lesben, 
Schwule und Transgender beschlossen, wie folgt ergänzt werden soll: 
 
„… und beauftragt die Verwaltung den Aktionsplan unter Berücksichtigung der ver-
schiedenen geschlechtlichen Identitäten weiterzuentwickeln.“ 
 
Somit empfiehlt der Ausschuss Soziales und Senioren den nachfolgenden Gremien 
wie folgt zu beschließen: 
 
Der Rat beschließt den 2. Kölner Aktionsplan zur Europäischen Charta der Gleich-
stellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene und beauftragt die Verwaltung 
den Aktionsplan unter Berücksichtigung der verschiedenen geschlechtlichen Identitä-
ten weiterzuentwickeln. 
Der Aktionsplan soll mit den vorhandenen finanziellen und personellen Ressourcen 
umgesetzt werden. 
 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Einstimmig zugestimmt

Geschäftsführung  
Ausschuss Schule und Weiterbildung 
Frau Ullmann 
Telefon:  (0221) 221-21465 
Fax       :  (0221) 221-29241 
E-Mail:  ramona.ullmann@stadt-koeln.de 
Datum: 28.06.2019 
Auszug 
aus dem Entwurf der Niederschrift der Sitzung des Ausschusses 
Schule und Weiterbildung vom 24.06.2019 
öffentlich 
4.1 EU-Charta - 2. Kölner Gleichstellungsaktionsplan 
0217/2019 
Herr Busch, StadtAG LST, regt an, dass sich der Schulausschuss der Beschluss-
empfehlung der StadtAG LST, zukünftig auch die dritte Geschlechtsoption (divers) im 
Gleichstellungsplan zu berücksichtigen, anschließt. 
 
Frau Hölzing, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, weist daraufhin, dass der 2. Kölner 
Gleichstellungsaktionsplan 2019 – 2021 im Handlungsfeld Bildungswesen und Le-
benslanges Lernen die Durchführung eines sogenannten Barcamps vorsieht, dessen 
Ziel die Entwicklung neuer Ideen und Strategien zur Förderung nicht-traditioneller 
Entscheidungen bei der Berufswahl sei. Frau Hölzing wünscht sich, dass der Schul-
ausschuss über die Ergebnisse des Barcamps informiert wird, um deren Umsetzung 
gegebenenfalls unterstützen zu können. 
 
 
Änderungsantrag 
 
Der Vorsitzende greift Herrn Buschs Vorschlag, sich dem Wortlaut der Beschluss-
empfehlung der Stadtarbeitsgemeinschaft Lesben, Schwule und Transgender vom 
04.06.2019 anzuschließen, auf, und regt an, den Beschlusstext um den Passus „… 
und beauftragt die Verwaltung den Aktionsplan unter Berücksichtigung der 
verschiedenen geschlechtlichen Identitäten weiterzuentwickeln.“ zu ergänzen. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Einstimmig zugestimmt. 
 
 
Danach lässt der Ausschussvorsitzende über die so geänderte Beschlussvorlage 
insgesamt abstimmen.

Der Ausschuss für Schule und Weiterbildung empfiehlt dem Rat folgenden Be-
schluss: 
Beschluss: 
Der Rat beschließt den 2. Kölner Aktionsplan zur Europäischen Charta der Gleich-
stellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene und beauftragt die Verwaltung 
den Aktionsplan unter Berücksichtigung der verschiedenen geschlechtlichen 
Identitäten weiterzuentwickeln. 
 
Der Aktionsplan soll mit den vorhandenen finanziellen und personellen Ressourcen 
umgesetzt werden. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Einstimmig zugestimmt.