Verzeichnisse der zur Übertragung vorgesehenen Haushaltsausgabereste 2007 in den doppischen Haushalt 2008 bzw. in den Eigenbetrieb Immobilienmanagement (IDA)

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 1 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Erfolgsplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen0256Stadthaus Frankfurter Straße540100Reinigung190.100,00 190.100,00 184.404,63 5.695,37 540100Mittel gemäß § 100 HGO36.000,00 36.000,00 36.000,00 36.000,00 Anordnungen in der UEB =  226,10 6015Aufbau Eigenbetrieb IDA655200BeratungGebäudemanagement13.500,00 12.088,05 25.588,05 6.306,90 19.281,15 19.281,15 655300Vorbereitende Arbeiten für Gebäudemanagement30.000,00 50.543,18 80.543,18 30.747,33 49.795,85 27.595,85 Deckung für die HH-Stellen 01.0204.501100 = 10.000,00     01.6015.531100 = 3.200,00   01.0254.501200 = 9.000,008800Grundvermögen670000Erstattung von Abwassergebühren112.587,59 112.587,59 50.048,58 62.539,01 7.000,00 Summe89.877,00

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 2 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen0204001Bezirksverwaltung Eberstadt950001Sanierung Rathaus11.437,36 11.437,36 9.519,28 1.918,08 1.918,08 0207001Stadthaus Grafenstraße950006Ersetzen der Fenster / Sonnenschutz94.051,14 94.051,14 91.265,05 2.786,09 2.786,09 950007Umnutzung Hausmeisterwohnung32.418,28 32.418,28 32.418,28 5.418,28 Anmeldung Amt-065-950009Brandschutzmaßnahmen und Bürgerservicestelle500.000,00 132.500,00 632.500,00 159.455,11 473.044,89 472.895,54 Deckung für die HH-Stelle 02.6015001.935000 =149,35 ; Anordnungen in der UEB =  96,00 0254001Technisches Stadthaus Bessunger Straße950009Ausbau des Hofes6.573,85 6.573,85 6.573,85 2006/2007 keine Ausgaben!950015Aufzug und barrierefreier Zugang für das Bauaufsichtsamt, Block D13.527,06 13.527,06 13.527,06 2006/2007 keine Ausgaben!0258001Neues Rathaus Luisenplatz 5 A

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 3 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen950003Brandschutztüren39.280,00 39.280,00 32.774,72 6.505,28 6.505,28 0350001Liegenschaftsamt935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens1.500,00 4.885,39 6.385,39 6.385,39 6.385,39 1300001Feuerwehr950016Sanierung der Altbauten150.000,00 151.225,86 301.225,86 27.048,52 274.177,34 274.177,34 950022Sanierung der Sozialräume39.876,77 39.876,77 30.644,99 9.231,78 9.231,78 950030Neubau eines Südbaus400.000,00 68.649,71 468.649,71 87.140,29 381.509,42 381.509,42 950050Bismarckstraße, Umbau Elektroverteilung31.103,36 31.103,36 28.086,21 3.017,15 3.017,15 2000001Schulamt935500Bundesprogramm Zukunft, Bildung und Betreuung2.450.104,18 2.450.104,18 2.450.104,18 118.000,00 Die Differenz in Höhe von 2.332.104,18  wurden bereits durch IZBB-Maßnahmen innerhalb des städti-schen Haushalts abgewickelt

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 4 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen2100001Grund- und Hauptschulen950101Erweiterung Käthe-Kollwitz-Schule, Boschgelände2.756,11 2.756,11 2.756,11 2.756,11 950153Heinrich-Hoffmann-Schule, Anbau Geräteraum7.776,91 7.776,91 4.853,11 2.923,80 2.923,80 950320Wilhelm-Busch-Schule, Herrichtung der Außenanlagen19.480,85 19.480,85 10.532,54 8.948,31 8.948,31 950950Schulbausanierungsprogramm Planungskosten121.464,54 121.464,54 11.720,24 109.744,30 109.744,30 2110001Grundschulen935610Georg-August-Zinn-SchuleEinrichtung125.000,00 125.000,00 33.728,80 91.271,20 91.271,20 950180Georg-August-Zinn-Schule, Ausbau369.300,00 245.659,45 614.959,45 572.361,36 42.598,09 42.598,09 Anordnungen in der UEB =  1.332,80 950300Heinrich-Hoffmann-SchuleAufstellung von Containern50.000,00 50.000,00 37.934,98 12.065,02 12.065,02 950320Schaffung von sozialen Infrastrukturmaßnahmen für das Baugebiet A 33144.000,00 254.000,00 398.000,00 398.000,00 398.000,00 950502FrankensteinschuleErweiterung um einen Zug100.000,00 100.000,00 100.000,00 100.000,00

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 5 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen2250001Kombinierte Haupt- und Realschulen950030Wilhelm-Leuschner-Schule, Nutzungsänderung u. Errichtung NaWi-Trakt600.000,00 52.135,81 652.135,81 527.938,24 124.197,57 124.197,57 2300001Gymnasien950014Viktoriaschule,Küchenausgabe9.459,82 9.459,82 9.459,82 9.459,82 950046Eleonorenschule, Fassadensanierung40.000,00 40.000,00 25.028,60 14.971,40 14.971,40 950050Eleonorenschule, Einbau von zweiten Fenstern auf der Innenseite63.243,27 63.243,27 32.805,81 30.437,46 30.437,46 950076Justus-Liebig-Schule, Fassadensanierung und Fenster55.375,42 55.375,42 11.999,77 43.375,65 43.375,65 950077Justus-Liebig-Schule, Sanierung der Toilettenanlage37.000,00 28.840,07 65.840,07 63.610,98 2.229,09 2.229,09 950170Georg-Büchner-SchuleEinbau einer Mensa / IZBB16.582,04 16.582,04 1.604,48 14.977,56 14.977,56 2400001Berufliche Schulzentren950064Peter-Behrens-Schule, MorgnewegstraßeLüftung Küche250.000,00 250.000,00 250.000,00 250.000,00

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 6 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen950120Peter-Behrens-Schule, Kiosk / Brandschutzmaßnahmen7.125,40 7.125,40 4.755,74 2.369,66 2.369,66 950131Alice-Eleonoren-SchuleAusbau der Küche75.000,00 75.000,00 7.000,00 68.000,00 68.000,00 2700001Sonderschulen935200Ernst-Elias-Niebergall-Schule Einrichtung135.000,00 135.000,00 134.196,76 803,24 803,24 950023Ernst-Elias-Niebergall-Schule, Erweiterung inkl. KITA 3 Gruppen800.000,00 179.210,63 979.210,63 778.597,59 200.613,04 200.613,04 Anordnungen in der UEB =  110,77 950200Herderschule Außenstelle Bessunger Straße50.000,00 50.000,00 50.000,00 50.000,00 2800001Gesamtschulen950023Gutenbergschule, Einzelraumtemperaturregelung68.969,40 68.969,40 68.969,40 Keine Ausgaben seit 2005!2810001Gesamtschulen (integrierte und kooperative)

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 7 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen950100Berhard-Adelung-Schule, bauliche Erweiterung im Rahmen des IZBB25.000,00 25.000,00 25.000,00 40.000,00 Bei der Resteübertragung von HH-Jahr 2006 nach 2007 wurden irrtümlich 15.000,00   nicht übertragen950101MornewegschuleBauliche Erweiterung im Rahmen des IZBB60.000,00 60.000,00 60.000,00 60.000,00 950200Gutenbergschule, Um- und Ausbau / Sanierung der Altbauten12.963,73 12.963,73 -8.281,83 21.245,56 21.245,56 950301Stadtteilschule Arheilgen, Ausbau/Abriss Pavillons, Erweiterungsbau1.500.000,00 1.914.213,09 3.414.213,09 148.691,55 3.265.521,54 3.261.521,54 Deckung für die HH-Stelle 02.4642001.95301 =  4.000,00 950501GutenbergschuleSanierung Altbauten2. BA und Außenanlagen200.000,00 200.000,00 48.119,67 151.880,33 151.880,33 3320001Internationales Musikinstitut950000Hochbauten allgemein12.500,00 12.500,00 10.758,17 1.741,83 1.741,83 3600001Naturschutz und Landschaftspflege950001Mathildenhöhe, Wiederherstellung derPark- und Gartenanlagen34.536,16 34.536,16 27.687,72 6.848,44 6.848,44

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 8 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen3650001Denkmalschutz und -pflege950005Auferstehungsgemeinde ArheilgenSanierung des Gefallenendenkmals2.000,00 15.000,00 17.000,00 17.000,00 17.000,00 3700001Kirchliche und religiöse Angelegenheiten950002Evangelische AuferstehungsgemeindeDachsanierung Kirchturm305.000,00 15.410,55 320.410,55 320.410,55 320.410,55 4600001Städtische Jugendzentren950000Hochbauten allgemein12.000,00 12.000,00 9.730,03 2.269,97 2.269,97 950250Erneuerung von Verteilungsanlagen und Warmwasserbereitern115.690,15 115.690,15 5.745,49 109.944,66 109.944,66 4602001Einrichtungen der offenen Jugendarbeit/Jugendzentren950500Jugendhaus Zigarrnkist, Erweiterung108.029,20 108.029,20 108.029,20 78.029,20 Anmeldung Amt-065-

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 9 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen950600Einrichtung eines Kinder- und Jugendhauses in ehem. Bahnhof Wixhausen150.000,00 49.265,83 199.265,83 4.348,64 194.917,19 194.917,19 4642001Kindertageseinrichtungen der freien Träger950000Hochbauten allgemein27.800,00 27.800,00 22.598,80 5.201,20 5.201,20 950053KiTa Arbeiterwohlfahrt, Hofgasse 3, Sanierung75.965,63 75.965,63 38.411,63 37.554,00 37.554,00 950301KiTa Pippi Langstrumpf, Ersatzunterkunft4.000,00 120.000,00 124.000,00 120.654,15 3.345,85 1.545,85 Anmeldung Amt-065-5602001Sporthalle Kasinostraße950001Dachsanierung600.000,00 600.000,00 600.000,00 600.000,00 5603001Leichtathletikleistungszentrum950003Dachsanierung Funktionsgebäude39.696,34 39.696,34 39.696,34 Keine Ausgaben 2006/2007!5800001Grünflächen- und Umweltamt - Abteilung Grünflächen950059Pfortnerhäuschen, Rosenhöhe2.163,54 2.163,54 2.163,54 Keine Ausgaben 2006/2007!

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 10 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen950100Sanierung Löwentor am Park Rosenhöhe16.105,72 16.105,72 16.105,72 16.105,72 6154001Stadterneuerung im Ortskern950001Maßnahmen zur Erneuerung im Ortskern Eberstadt14.009,52 14.009,52 4.466,97 9.542,55 9.542,55 6156001Soziale Stadt Eberstadt-Süd950011Einrichtung einer Jugendwerkstatt691.627,95 691.627,95 131.322,50 560.305,45 560.305,45 950013KiTa Kirnberger Straße Sanierungsmaßnahmen, Stadt Darmstadt361.000,00 30.000,00 391.000,00 15.711,59 375.288,41 405.288,41 Dieser Maßnahme werden 30.000,00  zugeschlagen, die bis zum HH-Jahr 2007 bei der HH-Stelle 02.4640001.950080 zur Verfügung standen 950014SanierungKirnberger Straße 12, Modernisierungsmaßnahmen, Soziale Stadt290.000,00 290.000,00 290.000,00 290.000,00 6300001Straßen, Wege, Plätze und Brücken950041Umbau Tempelgebäude200.000,00 256.222,98 456.222,98 13.062,98 443.160,00 443.160,00

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 11 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen960030Mobilitätszentrale und Wartehalle109.688,64 109.688,64 47.930,25 61.758,39 61.758,39 6801001Parkbauten960400Parkpalette Kranichstein K 6.1103.500,00 1.571.414,91 1.674.914,91 160.248,38 1.514.666,53 1.514.666,53 8800001Grundvermögen,932000Erwerb von Grundstücken1.550.000,00 599.474,69 2.149.474,69 1.967.555,84 181.918,85 181.918,85 940400Sanierung auf dem ehemaligen Habra Gelände80.110,73 80.110,73 34.608,84 45.501,89 45.501,89 940800Entwicklung des Knell Geländes830.000,00 3.238.549,33 4.068.549,33 1.065.479,97 3.003.069,36 3.003.069,36 950000Hochbauten allgemein52.552,03 19.000,00 71.552,03 60.200,87 11.351,16 11.351,16 950004Heizkosten-/Energieeinsparung in städtischen Gebäuden40.000,00 12.768,38 52.768,38 4.699,99 48.068,39 32.268,39 Deckung für die HH-Stelle 02.6015001.935000 =15.800,00 950019Nachträglicher Einbau von Sanitäranlagen1.000,00 1.000,00 1.000,00 Keine Ausgaben in 2006/2007!950037Einbau von Wasserzählern in städtischen Gebäuden2.000,00 2.000,00 1.094,64 905,36 Letzte Rechnung 11.05.2007950050Erneuerung von Heizungsanlagen, Eigenfinanzierung10.586,92 10.586,92 10.586,92 Letzte Rechnung 24.03.2006

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 12 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen950055Erneuerung von Heizungsanlagen nach EnEV1.241,22 1.241,22 -39.181,59 40.422,81 Letzte Rechnung 20.04.20068801001Eigener Wohnungsbau950002Sanierung soziale Brennpunkte84.057,46 84.057,46 53.220,86 30.836,60 30.836,60 950003Gemeinschaftshaus Rodgaustraße1.266.478,68 1.266.478,68 1.048.736,10 217.742,58 167.742,58 Anmeldung Amt-065-;  Anordnungen in der UEB =  1.008,23 950200Sanierung Gebäude Akazienweg 33 / 3564.505,48 64.505,48 64.505,48 64.505,48 950300Sanierung Gebäude Akazienweg 37 / 3982.392,86 82.392,86 82.392,86 82.392,86 950320Neubau Wohnhaus Akazienweg 33 A90.079,22 90.079,22 90.079,22 90.079,22 950330Modernisierung Wohnhaus Akazienweg 19 A-C63.380,06 63.380,06 600,00 62.780,06 62.780,06 950340Sanierung weiterer Wohnungen im Akazienweg - Gebäude 17 A-C und 21 - 2376.727,56 76.727,56 72.352,87 4.374,69 4.374,69 950350Sanierung Wohngebäude Akazienweg 15 A-C628.843,16 628.843,16 -21.483,85 650.327,01 650.327,01 950360Sanierung Wohngebäude Akazienweg 25313.230,42 313.230,42 301.370,14 11.860,28 11.860,28 Anordnungen in der UEB =  6.820,69

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 13 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb ImmobilienmanagementUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen950380Sanierung Wohngebäude Akazienweg 1 und 3691.485,49 691.485,49 477.583,58 213.901,91 213.901,91 Anordnungen in der UEB =  6.210,61 950381Sanierung Wohngebäude Akazienweg 5 und 7250.000,00 250.000,00 250.000,00 250.000,00 950400Sanierung von Wohngebäuden in der Rodgaustraße500.000,00 283.714,29 783.714,29 450.290,62 333.423,67 333.423,67 
Summe16.308.857,05

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 14 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb Immobilienmanagement - SchulbausanierungsprogrammUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen2100002Grund- und Hauptschulen950025Elly-Heuss-Knapp-SchuleBrandschutz25.472,95 25.472,95 10.533,64 14.939,31 14.939,31 2110002Grundschulen935031Heinrich-Heine-Schule Einrichtung135.000,00 135.000,00 122.320,75 12.679,25 12.679,25 Buchungen in der UEB =  1.885,06 950026Schillerschule Sanierung278.000,00 74.793,16 352.793,16 93.728,04 259.065,12 259.065,12 Buchungen in der UEB =  1.108,42 950027Goetheschule Brandschutz 1. Priorität54.429,63 54.429,63 26.571,18 27.858,45 27.858,45 950031Heinrich-Heine-Schule Brandschutz1.940.000,00 1.097.464,39 3.037.464,39 3.036.234,01 1.230,38 1.230,38 Buchungen in der UEB =  2.884,55 950032Friedrich-Ebert-Schule Brandschutz und Sanierung70.000,00 265,89 70.265,89 27.092,88 43.173,01 43.173,01 950033Astrid-Lindgren-Schule Brandschutz 1. und 2. Priorität4.548,77 4.548,77 4.548,77 4.548,77 950034Frankensteinschule Brandschutz 1. Priorität8.057,26 8.057,26 4.073,62 3.983,64 3.983,64 950035Ludwig-Schwamb-Schule Brandschutz 1. und 2. Priorität31.519,78 31.519,78 17.751,70 13.768,08 13.768,08 950036Andersenschule Brandschutz 1. Priorität und Sanierung200.000,00 25.000,00 225.000,00 209.925,35 15.074,65 15.074,65 Buchungen in der UEB =  5.351,55 950038Wilhelm-Hauff-Schule Brandschutz27.995,64 27.995,64 15.676,21 12.319,43 12.319,43 Buchungen in der UEB = 143,99

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 15 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb Immobilienmanagement - SchulbausanierungsprogrammUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen950150Kyritzschule Brandschutz und Sanierung800.000,00 226.473,49 1.026.473,49 1.007.866,67 18.606,82 18.606,82 Buchungen in der UEB =  9,49 950550Austausch von Heizkesseln / EnEV18.337,51 18.337,51 5.910,20 12.427,31 12.427,31 2250002Kombinierte Haupt- und Realschulen950028Diesterwegschule Sanierung170.000,00 271.115,08 441.115,08 413.311,58 27.803,50 27.803,50 950030Wilhelm-Leuschner-Schule Brandschutz und Sanierung (Planung)239.965,00 40.556,89 280.521,89 240.223,25 40.298,64 40.298,64 2300002Gymnasien950010Georg-Büchner-Schule Brandschutz 1. Priorität30.184,89 30.184,89 18.746,70 11.438,19 11.438,19 950012Ludwig-Georg-Gymnasium Brandschutz 1. Priorität und Sanierung43.974,43 43.974,43 11.376,02 32.598,41 32.598,41 950013Georg-Büchner-Schule Brandschutz 2. Priorität und weitere Sanierung400.000,00 22.632,30 422.632,30 229.465,89 193.166,41 193.166,41 950014Viktoriaschule Brandschutz1. und 2. Priorität und Sanierung55.000,00 99.207,46 154.207,46 142.474,91 11.732,55 11.732,55

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 16 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb Immobilienmanagement - SchulbausanierungsprogrammUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen950015Bertolt-Brecht-Schule Brandschutz211.019,42 211.019,42 468,44 210.550,98 210.550,98 950016Lichtenbergschule Brandschutz 2. Priorität Sanierung Sonnenschutz und Betonsanierung660.000,00 15.345,61 675.345,61 537.049,62 138.295,99 138.295,99 Buchungen in der UEB =  6.659,89 950017Abendgymnasium Brandschutz 1. Priorität undSanierung380.000,00 136.211,93 516.211,93 480.044,64 36.167,29 36.167,29 Buchungen in der UEB =  178,29 950018Justus-Liebig-Schule Brandschutz60.000,00 63.788,06 123.788,06 112.292,64 11.495,42 11.495,42 950019Eleonorenschule Brandschutz 1. Priorität und Sanierung10.000,00 94.602,82 104.602,82 71.224,88 33.377,94 33.377,94 2400002Berufliche Schulzentren950011Alice-Eleonoren-Schule Brandschutz 1. Priorität10.000,00 10.000,00 5.300,00 4.700,00 4.700,00 950013Peter-Behrens-Schule Brandschutz16.593,64 16.593,64 9.327,43 7.266,21 7.266,21 950014Berufschulzentrum Brandschutz 2. Priorität Sanierung KlimaBehaim-Schule, restliche Fußböden192.498,53 192.498,53 59.550,81 132.947,72 132.947,72 950015Alice-Eleonoren-Schule Planung und Brandschutz (Sanierung)4.000,00 4.000,00 3.393,88 606,12 606,12

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 17 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb Immobilienmanagement - SchulbausanierungsprogrammUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen950017Peter-Behrens-Schule, Mornewegstraße 18 Lüftungsanlage Lehrküche3.546,36 3.546,36 486,59 3.059,77 3.059,77 950018Peter-Behrens-Schule Brandschutz35.101,09 35.101,09 11.487,19 23.613,90 23.613,90 950019Peter-Behrens-Schule, MornewegstraßeDach- und Fassadensanierung35.000,00 35.000,00 20.000,00 15.000,00 15.000,00 950020Erasmus-Kittler-Schule Brandschutz96.562,91 96.562,91 54.900,33 41.662,58 41.662,58 2440002Fachschulen950016Fachschule für Sozialpädagogik Brandschutz 1. Priorität61.217,44 61.217,44 44.031,12 17.186,32 17.186,32 2700002Sonderschulen950002Ernst-Elias-Niebergall-Schule Brandschutz 1. Priorität217.000,00 41.542,96 258.542,96 232.376,26 26.166,70 26.166,70 Buchungen in der UEB =  41,75 950003Lessingschule Brandschutz26.980,58 47.494,57 74.475,15 56.437,42 18.037,73 18.037,73 950004Mühltalschule Brandschutz3.376,20 3.376,20 -6.900,00 10.276,20 10.276,20 950005Christoph-Graupner-Schule Brandschutz24.659,28 24.659,28 24.554,90 104,38 104,38

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 18 von 18Verzeichnis derAusgabereste 2007- Vermögensplan -Eigenbetrieb Immobilienmanagement - SchulbausanierungsprogrammUA /HH-StelleBezeichnungAnsatz 2007Rest aus 2006Gesamt - Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als Rest nach 2008Anmerkungen2800002Gesamtschulen950002Bernhard-Adelung-Schule Brandschutz 1. Priorität6.222,32 6.222,32 6.222,32 6.222,32 2810002Gesamtschulen (integrierte und kooperative)950004Stadtteilschule Arheilgen Brandschutz 1. Priorität, DachsanierungSanierung Fachräume Grillparzer Straße71.632,99 71.632,99 4.597,98 67.035,01 67.035,01 950100Bernhard-Adelung-Schule Erweiterung im Rahmen des IZBB890.000,00 333.950,00 1.223.950,00 468.478,03 755.471,97 755.471,97 950101MornewegschuleBauliche Erweiterung im Rahmen des IZBB1.300.000,00 424.548,30 1.724.548,30 674.318,30 1.050.230,00 1.050.230,00 Summe3.366.186,47

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
16.07.2009 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Finanzverwaltung  
        Abt. Kämmerei 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2009/0297 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Verzeichnisse der zur Übertragung vorgesehenen Haushaltsausgabereste 2007 
in den doppischen Haushalt 2008 bzw. in den Eigenbetrieb Immobilienmanagement 
(IDA) 
 
Vorlage vom: 13. 7.2009 
 
Beschlussvorschlag: 
Das Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2007 - städtischer Haushalt - sowie das Verzeichnis der Aus-
gabereste 2007 - IDA - werden zur Kenntnis genommen. 
 
Anlagen: Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2007 - städtischer Haushalt - 
Verzeichnis der Ausgabereste 2007 für den Eigenbetrieb IDA 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
 
 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 13.07.2009
 
 
Begründung:
 
 
Im Rahmen der Abschlussarbeiten für das Haushaltsjahr 2007 wurden auf der Basis der Anmeldun-
gen der mittelbewirtschaftenden Stellen die Summen der in das Haushaltsjahr 2008 zu übertragenden 
Haushaltsausgabereste (HAR) ermittelt. Sie betragen für den Bereich des Verwaltungshaushaltes rd. 
1,605 Mio. Euro (davon 0,09 Mio. Euro für IDA) und für den Bereich des Vermögenshaushaltes rd. 
51,1 Mio. Euro (davon 16,31 Mio. Euro für IDA sowie zusätzlich 3,37 Mio. Euro für das Schulbausa-
nierungsprogramm bei IDA). 
 
Die nachstehende Tabelle zeigt die Entwicklung der HAR im Verwaltungshaushalt in den letzten fünf 
Jahren: 
 
HH-Jahr 2003        1,56 Mio. Euro 
 
HH-Jahr 2004        2,32 Mio. Euro 
 
HH-Jahr 2005        2,24 Mio. Euro 
 
HH-Jahr 2006        2,10 Mio. Euro 
 
HH-Jahr 2007        1,61 Mio. Euro 
 
Die nachstehende Tabelle zeigt die Entwicklung der HAR im Vermögenshaushalt in den letzten fünf 
Jahren: 
 
HH-Jahr 2003                  52,8 Mio. Euro 
 
HH-Jahr 2004        58,8 Mio. Euro 
 
HH-Jahr 2005        57,4 Mio. Euro 
 
HH-Jahr 2006        60,9 Mio. Euro 
 
HH-Jahr 2007        51,1 Mio. Euro 
 
Die Ermittlung der Haushaltsausgabereste für den städtischen Haushalt erfolgte nach dem kameralen 
System. Im Haushaltsjahr 2008 wurden die ermittelten HAR in das doppische System übernommen, 
wobei es bei der Zuordnung teilweise zu Überschneidungen hinsichtlich des Ergebnishaushaltes bzw. 
des Finanzhaushaltes gekommen ist. Die für den Eigenbetrieb IDA ermittelten HAR wurden an IDA 
überwiesen, und werden im dortigen Wirtschaftsplan nachgewiesen. 
 
Für den städtischen Haushalt sind im Vermögenshaushalt HAR für die folgenden, wesentlichen Berei-
che gebildet worden: 
 
Hochbaubereich (ohne IDA)        1,92 Mio. Euro 
 
Straßenbau          7,50 Mio. Euro 
 
Kanalbau          4,51 Mio. Euro 
 
Stadtsanierung und –erneuerung     10,39 Mio. Euro 
 
Wohnungsbauförderung        0,63 Mio. Euro 
 
ÖPNV           2,02 Mio. Euro.

3 
 
Für den Eigenbetrieb IDA schlagen im Vermögenshaushalt fast ausschließlich für Hochbaumaßnah-
men 16,31 Mio. Euro sowie für das Schulbausanierungsprogramm 3,37 Mio. Euro zu Buche. 
 
 
Darmstadt, 13.07.2009 
 
Der Dezernent II 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz 
Bürgermeister

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 1 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 0 :Allgemeine VerwaltungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen0215Personal- und Organisationsentwicklung562000Aus- und Fortbildung17.000,00 17.000,00 7.156,16 9.843,84 2.099,31 Anordnungen in der Übergangsbuch-haltung =  531,69 0257Interkulturelles Büro600400Aktion "Gesicht zeigen"38.500,00 1.701,20 40.201,20 14.878,45 25.322,75 11.672,93 600400Mittel gem. §100 HGO39.999,98 39.999,98 39.999,98 0258Neues Rathaus Liusenplatz 5A520000Unterhaltung des Büro- und Betriebsinventars 74.600,00 74.600,00 66.730,68 7.869,32 7.869,32 0259Agenda-Büro600000Ausgaben für LokaleAgenda2166.200,00 34.343,44 100.543,44 81.811,86 18.731,58 18.431,58 Anordnungen in der Übergangsbuch-haltung =  300,00 655000Sachverständigen- und Gerichtskosten20.000,00 8.988,56 28.988,56 9.747,60 19.240,96 19.240,96 0300Kämmerei

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 2 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 0 :Allgemeine VerwaltungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen562100Einführungs- und Schulungskosten für das Neue Finanzwesen NSK138.500,00 83.484,95 221.984,95 60.838,78 161.146,17 161.146,17 562200Aus- und Fortbildung für NKRS130.000,00 145.795,96 275.795,96 110.074,81 165.721,15 165.721,15 600100Sachkosten für das Neue Finanzwesen / Doppik26.500,00 18.383,98 44.883,98 8.442,78 36.441,20 36.441,20 Summe Einzelplan 0422.622,62

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 3 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 1 :Öffentliche Sicherheit und OrdnungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen1200Grünflächen- und Umweltamt - Abteilung Umwelt517000Ersatzpflanzungen nach § 26 HeNatG10.000,00 10.000,00 2.356,69 7.643,31 7.643,31 517000zweckgebundene Mehreinnahmen der HH-Stelle 01.1200.15000025.432,70 25.432,70 25.432,70 25.432,70 580000Ausgleichsabgabe gem. § 6 Abs. 3, HeNatG (Verwaltungsaufwand)1.000,00 1.000,00 583,10 416,90 416,90 580000zweckgebundene Mehreinnahmen der HH-Stelle 01.1200.1611003.547,45 3.547,45 3.547,45 3.547,45 655200Wasser-, Luft- und Bodenuntersuchung17.060,00 22.357,15 39.417,15 9.076,42 30.340,73 30.340,73 Summe Einzelplan 167.381,09

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 4 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 2 :SchulenUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen2000Schulamt600000Veröffentlichungen30.000,00 2.251,71 32.251,71 11.525,40 20.726,31 7.726,31 601000Schulentwicklungsplan9.000,00 42.992,67 51.992,67 6.758,18 45.234,49 21.234,49 601100Schulentwicklungsplan für die Beruflichen Schulen1.000,00 3.838,30 4.838,30 2.092,55 2.745,75 553,20 Anordnungen in der Übergangsbuch- haltung  = 2.092,55 2930Fördermaßnahmen für Schüler591300Projekt "Schule Kreativ"25.000,00 25.000,00 21.196,47 3.803,53 2.867,53 Anordnungen in der Übergangsbuch- haltung  = 468,00 700000Zuschüsse für Projekt "Familienfreundliche Schule"250.000,00 38.165,41 288.165,41 275.000,00 13.165,41 3.495,37 2935Internationale Begegnungsschule718100Zuschuss Förderverein Internationale Begegnungsschule70.000,00 3.742,45 73.742,45 31.148,36 42.594,09 213,09 Summe Einzelplan 236.089,99

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 5 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 3 :Wissenschaft, Forschung, KulturpflegeUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen3002Kulturbeauftragte650000Geschäftsbedürfnisse4.000,00 4.000,00 2.226,08 1.773,92 1.354,65 3121Sonstige Wissenschaft und Forschung591000Georg-Moller-Preis für Architekturstudenten3.600,00 3.600,00 3.600,00 3.600,00 Summe Einzelplan 34.954,65

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 6 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 4 :Soziale SicherungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen4000Sozialamt600100Sozial- und Altenhilfeplanung3.080,00 3.080,00 3.080,00 3.080,00 708000Zuschüsse an die Träger aus der Kommunalisierung der Landesmittel324.480,00 324.480,00 390.533,98 -66.053,98 46.289,55 Übertragung der Mehreinnahmen bei den zweckgebundenen Landeszuweisungen in Höhe von 112.343,53  abzüglich der Mehrausgaben in Höhe von 66.053,98 4070Jugendamt591000Veranstaltungen für verdiente Jugendliche, junge Erwachsene und Jugendleiter5.000,00 475,08 5.475,08 1.597,99 3.877,09 3.877,09 650100Planungsmittel Jugendhilfeplanung22.000,00 5.517,86 27.517,86 18.653,71 8.864,15 8.864,15 4102Hilfe zum Lebensunterhalt- Laufende Leistungen in Form von Hilfe zur Arbeit730200Beschäftigungsförderung490.000,00 445.976,79 935.976,79 590.369,75 345.607,04 345.607,04 4525Erzieherischer Kinder- und Jugendschutz

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 7 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 4 :Soziale SicherungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen585000Sachkosten für Schulsozialarbeit5.000,00 53.600,00 58.600,00 58.600,00 58.600,00 760000Zuschüsse an Träger der Schulsozialarbeit464.690,00 83.442,06 548.132,06 503.900,00 44.232,06 44.232,06 4602Einrichtungen der offenen Jugendarbeit/Jugendzentren700000Zuschüsse an die kirchlichen Träger hier: ökomenisches JUZE der ev. Regionalverwaltung65.240,00 5.008,50 70.248,50 54.977,38 15.271,12 15.271,12 4603Einrichtungen der offenen Jugendarbeit700100Zuschüsse für die Personalkosten der offenen Jugendarbeit hier: Zuschuss ev. Matthäusgemeinde149.590,00 4.639,66 154.229,66 133.232,07 20.997,59 20.997,59 Summe Einzelplan 4546.818,60

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 8 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 5 :Gesundheit, Sport, ErholungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008AnmerkungenSumme Einzelplan 5

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 9 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen6020Straßenverkehrsamt - Tiefbau608000Verkehrszählungen10.000,00 10.000,00 10.000,00 9.000,00 608100Fortschreibung Planungsdaten für die Verkehrsentwicklungsplanung78.000,00 78.000,00 78.000,00 34.000,00 608300Verkehrliche Gutachten50.000,00 23.633,53 73.633,53 50.143,26 23.490,27 23.490,27 6100Stadtplanungsamt600000Öffentlichkeitsarbeit15.000,00 8.259,40 23.259,40 15.169,17 8.090,23 674,38 Anordnung in der Übergangsbuch- haltung  = 1.425,62 606000Allgemeine Planungskosten178.380,00 26.320,24 204.700,24 110.129,33 94.570,91 47.168,71 6300Straßen, Wege, Plätze und Brücken600100Öffentlichkeitsarbeit15.000,00 8.911,46 23.911,46 1.425,90 22.485,56 2.500,00 Summe Einzelplan 6116.833,36

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 10 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 7 :Öffentliche Einrichtungen, WirtschaftsförderungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen7500Friedhöfe517000Unterhaltung der Kriegsgräber138.000,00 120.867,21 258.867,21 110.888,02 147.979,19 147.979,19 517000zweckgebundene Mehreinnahmen153.987,60 153.987,60 153.987,60 153.987,60 HH-Stelle 01.7500.1700107912Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Abteilung Stadt- und Regionalentwicklung610000Allgemeine Planungsmittel40.000,00 40.000,00 8.390,23 31.609,77 18.560,13 Summe Einzelplan 7320.526,92

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 11 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 8 :Wirtschaftliche Unternehmen, Allg. Grund- und SondervermögenUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008AnmerkungenSumme Einzelplan 8

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 12 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Verwaltungshaushalt -Einzelplan 9 :Allgemeine FinanzwirtschaftUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008AnmerkungenSumme Einzelplan 9Summe Verwaltungshaushalt1.515.227,23

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 13 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 0 :Allgemeine VerwaltungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen0220001Personalabteilung935100Arbeitsplatzausstattung für Schwerbehinderte1.000,00 919,70 1.919,70 1.919,70 935100Mittel gem. § 100 HGO4.400,00 4.400,00 2.502,13 1.897,87 1.897,87 935300Umstellung Zeiterfassungssystem95.000,00 30.000,00 125.000,00 22.266,40 102.733,60 102.733,60 0300001Kämmerei930300Stammeinlage für Gesellschaft "Gemeinnützige Kulturfonds Frankfurt RheinMain GmbH"20.000,00 20.000,00 20.000,00 20.000,00 935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens4.000,00 4.000,00 8.000,00 2.805,84 5.194,16 4.000,00 935100NKF-Lizenzen97.000,00 95.052,46 192.052,46 165.897,90 26.154,56 26.154,56 935120NKF - weitere Beschaffungen15.000,00 8.360,59 23.360,59 15.167,16 8.193,43 8.193,43 0310001Kassen- und Steueramt935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens3.000,00 3.000,00 1.875,46 1.124,54 1.124,54 0600001Hauptamt, Abteilung für Informations- und Kommunikationstechnik (IuK)935004Anschaffung von Hard- und Software76.000,00 34.143,29 110.143,29 83.382,76 26.760,53 26.760,53

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 14 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 0 :Allgemeine VerwaltungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen935007Umstellung des Telekommunikationsnetzes708.000,00 18.799,64 726.799,64 720.546,24 6.253,40 6.253,40 935008Internet an Schulen25.000,00 31.594,82 56.594,82 47.825,35 8.769,47 8.769,47 950006Netzinfrastruktur80.000,00 2.641,70 82.641,70 51.567,11 31.074,59 31.074,59 Summe Einzelplan 0236.961,99

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 15 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 1 :Öffentliche Sicherheit und OrdnungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen1300001Feuerwehr935900Erwerb von Fahrzeugen150.000,00 45.292,70 195.292,70 151.369,93 43.922,77 43.922,77 Summe Einzelplan 143.922,77

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 16 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 2 :SchulenUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen2000001Schulamt935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens1.000,00 2.506,68 3.506,68 1.253,53 2.253,15 2.253,15 935200PC-Netzwerke an Schulen31.000,00 31.000,00 9.350,86 21.649,14 21.649,14 935320Medieninitiative "Schule @ Zukunft" Landesmaßnahme102.912,38 102.912,38 97.662,88 5.249,50 5.133,73 Anordnungen in der Übergangsbuch-  haltung =  115,77 935320Zweckgebundene Zuweisungen115.779,00 115.779,00 115.779,00 115.779,00 935330PC-Support im Rahmen des IT-Planes125.000,00 136.949,04 261.949,04 182.084,53 79.864,51 29.513,86 Anordnungen in der Übergangsbuch-  haltung =  11,70 , Anmeldung Schulamt 935350IT-Ausstattung für den schulischen Bereich261.000,00 143.631,26 404.631,26 420.571,81 -15.940,55 10.213,00 Anmeldung Schulamt935400Anschaffung von Inventargegenständen zur Beschulung körperbehinderter Darmstädter Schüler/innen5.000,00 5.201,68 10.201,68 10.201,68 10.201,68 950902Ausgestaltung von Schulhöfen19.000,00 3.675,63 22.675,63 15.720,17 6.955,46 6.955,46 2110001Grundschulen935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens37.590,00 36.532,98 74.122,98 72.615,76 1.507,22 8.343,30

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 17 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 2 :SchulenUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen2250001Kombinierte Haupt- und Realschulen935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens5.300,00 7.154,34 12.454,34 7.933,07 4.521,27 4.521,27 2300001Gymnasien935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens33.460,00 19.522,12 52.982,12 56.553,53 -3.571,41 766,67 2400001Berufliche Schulzentren935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens78.490,00 44.030,45 122.520,45 113.608,35 8.912,10 17.392,10 935001Städt. Sonderprogramm Ausstattung Berufl. Schulen (1. Auflage)28.829,89 28.829,89 8.828,49 20.001,40 20.001,40 935004Städt. Sonderprogramm Ausstattung Berufl. Schulen (2. Auflage)75.316,69 75.316,69 75.316,69 75.316,69 2401001Martin-Behaim-Schule935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens10.720,00 16.942,60 27.662,60 27.662,60 935000Zweckgebundene Zuweisungen74.338,00 74.338,00 74.240,18 97,82 97,82 2440001Fachschulen

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 18 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 2 :SchulenUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens790,00 720,00 1.510,00 1.450,25 59,75 59,75 2700001Sonderschulen935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens19.370,00 16.090,66 35.460,66 37.774,38 -2.313,72 987,78 2810001Gesamtschulen (integrierte und kooperative)935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens14.280,00 12.898,34 27.178,34 26.516,96 661,38 661,38 2930001Fördermaßnahmen für Schüler935410Investive Maßnahme "Familienfreundliche Schule"48.000,00 23.742,54 71.742,54 49.891,51 21.851,03 21.851,03 Summe Einzelplan 2351.698,21

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 19 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 3 :Wissenschaft, Forschung, KulturpflegeUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen3230001Grünflächen- und Umweltamt - Abteilung Vivarium950004Sanierungsmaßnahmen141.032,92 141.032,92 116.587,77 24.445,15 24.445,15 3310001Bühnenwesen981000Städtischer Anteil an den Sanierungskosten des Staatstheaters aus städtischen Mitteln216.209,98 216.209,98 -1.252.529,12 1.468.739,10 1.468.739,10 Rückzahlung des Staatstheaters3322001Jazz-Institut935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens1.500,00 1.500,00 1.500,00 1.500,00 935000Zweckgebundene Einnahmen500,00 500,00 500,00 Sachspende3650001Denkmalschutz- und pflege950100Sicherung der historischen Funde der ehemaligen Liberalen Synagoge28.000,00 28.000,00 28.000,00 28.000,00 3700001Kirchliche und religiöse Angelegenheiten

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 20 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 3 :Wissenschaft, Forschung, KulturpflegeUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen987700Investitionszuschuss Videoüberwachungsanlage der Synagoge6.341,44 6.341,44 6.341,44 6.341,44 Summe Einzelplan 31.529.025,69

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 21 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 4 :Soziale SicherungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen4070001Jugendamt935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens3.500,00 1.654,23 5.154,23 608,74 4.545,49 445,55 4602001Einrichtung der offenen Jugendarbeit/Jugendzentren935100Erstausstattung Jugendcafe Kranichstein2.380,18 2.380,18 1.791,04 589,14 589,14 4640001Städtische Kindertagesstätten935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens60.000,00 13.297,91 73.297,91 60.686,37 12.611,54 11.211,54 Deckung für HH-Stelle 02.4072001.935000 = 1.400,00  950900Städtische KiTas, Instandsetzung20.000,00 19.835,02 39.835,02 24.441,06 15.393,96 15.393,96 950901Spielplätze an KiTas14.000,00 11.647,47 25.647,47 25.647,47 25.647,47 950906Sanierung von KiTas / Planung500.000,00 24.592,42 524.592,42 265.284,83 259.307,59 229.307,59 Deckung für HH-Stelle 02.4640001.950500 =  30.000,00 4641Kindertageseinrichtungen der Kirchen

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 22 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 4 :Soziale SicherungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen988062Investitionszuschuss für KiTa der Christuskirchengemeinde, Erweiterung um eine Gruppe175.000,00 175.000,00 175.000,00 175.000,00 Summe Einzelplan 4457.595,25

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 23 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 5 :Gesundheit, Sport, ErholungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen5100001Klinikum Darmstadt985990Zuweisung zur Großgerätebeschaffung325.000,00 558.055,39 883.055,39 600.000,00 283.055,39 283.055,39 985991Zuschuss für Stammkapital Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ)100.000,00 100.000,00 100.000,00 100.000,00 5501001Sportförderung988100Investitionszuschüsse für Sportvereine340.000,00 51.127,00 391.127,00 347.632,50 43.494,50 32.620,00 CVJM Arheilgen: Beachvolleyballfeld = 1.500,00 ; Darmstädter Reiterverein: Dacherneuerung Stall große Reithalle = 12.500,00 ; FCA Darmstadt: Notfall Heizungsausfall = 1.360,00 ; Tennishallenboden = 7.260,00 ; Reit- und Fahrverein Arheilgen: Umbau Boxen =10.000,00 5603001Leichtathletikleistungszentrum950004Sanierungsmaßnahmen im Bürgerparkstadion121.950,71 121.950,71 12.755,60 109.195,11 109.195,11

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 24 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 5 :Gesundheit, Sport, ErholungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen5800001Grünflächen- und Umweltamt- Abteilung Grünflächen935900Erwerb von Fahrzeugen95.000,00 2.638,19 97.638,19 10.241,71 87.396,48 87.396,48 940006Grünanlagenumgestaltung im Zusammenhang mit der Offenlegung des Darmbaches620.000,00 133.671,71 753.671,71 91.869,10 661.802,61 661.802,61 940015Herrichtung Rosenhöhe20.000,00 7.851,30 27.851,30 13.188,97 14.662,33 14.662,33 940015Zweckgebundene Zuweisungen7.000,00 7.000,00 7.000,00 940016Eingrünungsmaßnahmen an der Tunnelausfahrt Hügelstraße, Planungskosten15.000,00 15.000,00 3.311,17 11.688,83 11.688,83 940024Grünanlagen im Bereich Hauptbahnhof Ost30.000,00 308.739,55 338.739,55 178.265,70 160.473,85 160.473,85 940039Sanierung von Gartenanlagen mit Wegen und Plätzen15.000,00 25.233,49 40.233,49 18.037,36 22.196,13 22.196,13 940092Wegesanierung Rosenhöhe10.000,00 10.000,00 20.000,00 18.578,18 1.421,82 1.421,82 940110Orangerie - Sanierung des Nordtores81.884,63 81.884,63 81.884,63 81.884,63 940120Außengestaltung Russische Kapelle75.000,00 75.000,00 4.970,45 70.029,55 70.029,55 940300Sanierung der Teichanlage im Herrngarten31.528,16 31.528,16 4.231,71 27.296,45 27.296,45 940310Sanierung des Herrngarten - Planungskosten25.000,00 25.000,00 25.000,00 25.000,00

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 25 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 5 :Gesundheit, Sport, ErholungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008AnmerkungenSumme Einzelplan 51.688.723,18

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 26 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen6100001Stadtplanungsamt935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens6.402,81 6.402,81 6.122,80 280,01 280,01 6151001Sanierung Martinsviertel932000Erwerb von Grundstücken3.727.435,81 3.727.435,81 2.130,20 3.725.305,61 3.725.305,61 HH-Resteverschiebungen im DR 43 680 zu den HH-Stellen 02.6151001.945000 = 25.000,00 ,  02.6151001.945002 = 67.000,00 , 53.500,00 , 18.000,00  und 77.000,00  = insgesamt 215.500,00 ,  02.6151001.960001 = 35.000,00  und 350.000,00  = insgesamt 385.000,00 ,  02.6151001.988000 0 39.500,00 ,  02.6151001.988001 = 50.000,00 ,  02.6310001.960017 = 137.500,00 , somit mit einer Gesamtsumme von 852.500,00

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 27 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen932000Zweckgebundene Einnahmen68.018,15 68.018,15 68.018,15 68.018,15 Grundstückserlöse =  55.810,00 ,  Ausgleichsbeträge =  4.206,83 ,  Mehreinnahmen Tilgung 1,32 940100Bodenordnung6.439,51 6.439,51 6.439,51 6.439,51 940200Umzug von Bewohnern42.512,91 42.512,91 42.512,91 42.512,91 940300Entschädigungen30.677,51 30.677,51 30.677,51 30.677,51 945000Weitere Vorbereitung53.007,13 53.007,13 41.233,51 11.773,62 11.773,62 Siehe Anmerkung bei der HH-Stelle 02.6151001.932000945002Freilegung von Grundstücken592.070,63 592.070,63 49.114,50 542.956,13 542.956,13 Siehe Anmerkung bei der HH-Stelle 02.6151001.932000960001Erschließungsmaßnahmen1.155.156,56 1.155.156,56 156.021,44 999.135,12 999.135,12 Siehe Anmerkung bei der HH-Stelle 02.6151001.932000988000Förderung vonBaumaßnahmen1.800,00 1.885.224,54 1.887.024,54 102.714,62 1.784.309,92 1.784.309,92 Siehe Anmerkung bei der HH-Stelle 02.6151001.932000988001Förderung von sonstigen Maßnahmen54.393,13 54.393,13 41.051,57 13.341,56 13.341,56 Siehe Anmerkung bei der HH-Stelle 02.6151001.9320006153001Sanierung Altstadt Arheilgen945000Weitere Vorbereitung46.057,71 46.057,71 17.675,33 28.382,38 28.382,38

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 28 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen960001Erschließungsmaßnahmen370.000,00 248.276,72 618.276,72 16.007,13 602.269,59 602.269,59 988000Förderung von Baumaßnahmen17.307,17 17.307,17 8.726,80 8.580,37 8.580,37 6155001Stadterneuerung Bessungen988000Zuschüsse zu Maßnahmen der Stadterneuerung Bessungen398.794,62 398.794,62 10.091,19 388.703,43 387.144,21 Deckung von Mehrausgaben bei der HH-Stelle 02.6155001.981000 = 1.559,22 6156001Soziale Stadt Eberstadt-Süd950010Maßnahmen zur Förderung der "Sozialen Stadt"490.153,90 490.153,90 3.157,61 486.996,29 486.996,29 HH-Resteverschiebungen im DR 43 688 zu den HH-Stellen 02.6156001.945000 = 9.100,00  und 02.6156001.950011 (Jugendwerkstatt Grenzallee) = 577.000,00  (ist ab HH-Jahr 2008 dem EB IDA zugeordnet)965006Verbesserung des Wohnumfeldes Eberstadt Süd21.524,65 21.524,65 6.157,70 15.366,95 15.366,95 965008Neugestaltung des Spielplatzes Kirnberger Straße1.398,15 1.398,15 1.398,15 1.398,15

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 29 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen965009Umgestaltung des Außengeländes der Kindertagesstätte Kinderinsel16.733,71 16.733,71 16.733,71 16.733,71 988100Vergütungen an Beauftragte162.000,00 72.770,58 234.770,58 210.977,76 23.792,82 23.792,82 6157001Soziale Stadt Kranichstein932000Erwerb von Grundstücken1.434,98 1.434,98 1.434,98 1.434,98 940000Grünflächengestaltung im Fördergebiet24.243,60 24.243,60 24.243,60 24.243,60 945002Ordnungsmaßnahmen459.544,98 459.544,98 17.594,21 441.950,77 441.950,77 HH-Resteverschiebung im DR 43 693 von der HH-Stelle 02.6157001.950001 = 430.000,00  945010Weitere Vorbereitung17.332,80 17.332,80 6.439,06 10.893,74 10.893,74 HH-Resteverschiebung im DR 43 693 von der HH-Stelle 02.6157001.950001 = 10.000,00  950001Baumaßnahmen im Rahmen des Förderprogrammes567.900,00 45.865,91 613.765,91 -9.527,33 623.293,24 623.293,24 Siehe Anmerkungen bei den HH-Stellen 02.6157001.945002 und 02.6157001.945010950003Planungen und Untersuchungen62.637,60 62.637,60 62.637,60 62.637,60

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 30 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen950004Sonstige Maßnahmen35.051,87 35.051,87 7.013,39 28.038,48 27.829,00 Deckung für Mehrausgaben bei der HH-Stelle 02.6157001.988000 = 209,46 950100Nicht förderungsfähige Kosten für Maßnahmen der Stadterneuerung60.000,00 60.000,00 40.057,09 19.942,91 19.942,91 6158001Sanierung "Mollerstadt" - westliche Innenstadt945000Vorbereitende Untersuchungen150.404,26 150.404,26 150.404,26 150.404,26 945100Weitere Vorbereitung32.000,00 249.780,00 281.780,00 48.786,47 232.993,53 232.993,53 6200Wohnungsbauförderung928001Darlehen für den Sozialen Wohnungsbau1.200.000,00 643.438,75 1.843.438,75 1.803.000,00 40.438,75 40.438,75 928001Zweckgebundene Einnahmen743.000,00 743.000,00 153.000,00 590.000,00 590.000,00 6300001Straßen, Wege, Plätze und Brücken960002Maßnahmen zur Entsiegelung öffentlicher Flächen5.000,00 10.000,00 15.000,00 13.744,08 1.255,92 1.255,92 960005Umrüstung und Neuanlage von Lichtsignalanlagen70.000,00 10.047,28 80.047,28 77.209,07 2.838,21 2.838,21

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 31 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen960006Straßenbaumaßnahmen im Zusammenhang mit der Offenlegung des Darmbaches92.518,85 92.518,85 41.907,20 50.611,65 50.611,65 960009Optimierung und Qualitätssicherung von Lichtsignalanlagen10.000,00 125.419,63 135.419,63 108.780,07 26.639,56 22.117,56 Anordnungen in der Übergangsbuch- haltung =  4.522,00 960010Bauliche Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit10.000,00 10.871,82 20.871,82 18.430,69 2.441,13 2.441,13 960016Tunnel Wilhelminenstraße, Sanierung150.000,00 112.770,41 262.770,41 34.000,00 228.770,41 48.770,41 Deckung für die HH-Stelle 02.6300001.960111 = 180.000,00 960018Tunnel Wilhelminenstraße - elektr. Betriebsräume700.000,00 700.000,00 413.258,65 286.741,35 286.741,35 960021Sanierung Stahlbrücke im Dornheimer Weg einschl. Mittel gem. § 100 HGO 350.000,00 58.109,21 408.109,21 201.021,90 207.087,31 19.667,35 Anordnungen in der Übergangsbuch- haltung =  187.419,96 960024Neuordnung Hauptbahnhof227.015,21 227.015,21 200.222,94 26.792,27 26.792,27 960037Ausbau zentraler und temporärer Busbahnhof50.946,08 50.946,08 50.946,08 50.946,08 960043Neuordnung Hauptbahnhof, Ausbau der Fläche vor dem Haupteingang  des Empfangsgebäudes171.429,43 171.429,43 171.256,89 172,54 172,54

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 32 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen960044Ausbau Platz der Deutschen Einheit233.000,00 24.423,69 257.423,69 179.415,44 78.008,25 78.008,25 960045Ausbau der Poststraße und der nördlichen Goebelstraße200.000,00 696.798,09 896.798,09 137.670,54 759.127,55 759.127,55 960050Straßenbaumaßnahmen für behindertengerechte Nutzung50.000,00 5.623,58 55.623,58 781,14 54.842,44 54.842,44 960072Beschilderung überregionaler Routen5.000,00 9.386,73 14.386,73 9.618,53 4.768,20 2.995,34 Anordnungen in der Übergangsbuch- haltung =  187.419,96 960090Aufstellung von Fahrradständern im Stadtgebiet10.000,00 13.858,93 23.858,93 2.982,24 20.876,69 19.234,45 Deckung für die HH-Stelle 02.6300001.960089 =  1.642,24 960091Ausbau von Radwegen76.000,00 116.629,15 192.629,15 51.211,98 141.417,17 141.417,17 960092Einbau von Straßenabläufen5.000,00 5.000,00 3.508,70 1.491,30 1.491,30 960094Ausbau von Gehwegen15.000,00 33.364,09 48.364,09 22.725,05 25.639,04 25.639,04 960098Sanierung von Mosaikpflastern auf Gehwegen27.108,24 27.108,24 27.108,24 27.108,24 960111Sanierung von Brücken und Bahnanlagen - Sofortmaßnahmen einschl. Mittel gem. § 100 HGO180.000,00 93.163,87 273.163,87 112.304,14 160.859,73 160.859,73 960113Ausbau Lossenweg von Klappacher Straße bis Martinspfad188.507,87 188.507,87 186.396,89 2.110,98 2.110,98

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 33 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen960149Bismarckstraße von Goebelstraße bisGrafenstraße179.977,56 179.977,56 92.043,58 87.933,98 87.933,98 960181Erschließung des Baugebiets 0 17595.000,00 563.064,39 1.158.064,39 53.678,15 1.104.386,24 1.085.233,30 Deckung für die HH-Stelle 02.6300001.960410 =  19.152,94 960192Ausbau der Martinstraße v. Jahnstr. bis Seekatzstr.175.000,00 175.000,00 101.238,93 73.761,07 58.729,45 Deckung für die HH-Stelle 02.6300001.960186 =  15.031,62 960196Westranderschließungsstraße - Anschluß Hilpetrstr. an den Eifelring87.320,40 87.320,40 3.004,73 84.315,67 84.315,67 960197Fuß- und Radwegbrücke über die Rheinstraße vom TZ-Gelände bis Bosch-Gelände50.000,00 100.000,00 150.000,00 53.713,78 96.286,22 96.286,22 960270Zugangsbereich Mathildenhöhe, Ollenhauer-Promenade / Pützerstraße24.166,00 24.166,00 18.224,17 5.941,83 5.941,83 960301Einrichtung eines P+R-Platzes in Arheilgen240.000,00 300.000,00 540.000,00 99.416,00 440.584,00 335.952,06 Anordnungen in der Übergangsbuch-  haltung =  104.631,94 960302Bahnhofsallee und Bahnhofsplatz in Arheilgen160.000,00 300.000,00 460.000,00 460.000,00 460.000,00 960323Ausbau der Rodgaustraße200.000,00 200.000,00 160.318,22 39.681,78 39.681,78 960327Weiterstädter Straße20.000,00 20.000,00 300,00 19.700,00 19.700,00

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 34 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen960331Baugebiet A 24 - Ötterstädter Weg260.000,00 188.994,78 448.994,78 400.436,70 48.558,08 48.558,08 960414Herstellung Radwegeanbindung von Darmstadt nach Kranichstein210.355,26 210.355,26 210.355,26 210.355,26 960544Baugebiet E 44 Wolfhartweg550.000,00 123.779,29 673.779,29 191.944,68 481.834,61 481.834,61 960604Ausbau von Straßen im Baugebiet WX 8240.000,00 240.000,00 4.165,00 235.835,00 235.835,00 987200Investitonszuschuss an Schader-Stiftung für Umbau Klappacher Str. / Goethestraße160.000,00 20.000,00 180.000,00 180.000,00 180.000,00 6310001Wohnumfeld-Verbesserung960001Umgestaltung Willy-Brandt-Platz72.910,70 72.910,70 15.000,00 57.910,70 57.910,70 960015Ernst-Ludwigs-Platz / Friedensplatz184.000,00 216.310,01 400.310,01 21.063,29 379.246,72 379.246,72 960017Neugestaltung des Kantplatzes189.539,86 189.539,86 29.414,54 160.125,32 160.125,32 Siehe Anmerkung bei der HH-Stelle 02.6151001.932000960035Tempo 30-Zonen und Vorbehaltsnetz5.000,00 16.517,45 21.517,45 8.141,29 13.376,16 13.376,16 6500001Kreisstraßen

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 35 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen960616Instandsetzung der Unterführung Hindemithstraße165.636,59 165.636,59 165.636,59 30.636,59 Deckung für die HH-Stelle 02.6300001.960021 = 135.000,00 6600001Bundesstraßen960023Ausbau der Pfungstädter Straße (B 426) von Karlsruher Straße bis Stadtgrenze einschl. Mittel gem. § 100 HGO207.000,00 170.679,69 377.679,69 376.563,86 1.115,83 1.115,83 960043B 42 Nordumgehung von Gräfenhäuser Str. bis Anschluss Nord-Ost-Umgehung830.000,00 2.164.850,53 2.994.850,53 1.974.132,19 1.020.718,34 1.020.718,34 960051Nord-Ost-Umgehung330.000,00 513.116,99 843.116,99 221.788,64 621.328,35 621.328,35 6802001Parkuhren und Parkscheinautomaten935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens25.000,00 25.000,00 18.360,87 6.639,13 6.639,13 6900001Wasserläufe940003Grabenentwässerung WX 8 u. Ausbau Brühlwiesengraben205.000,00 205.000,00 205.000,00 205.000,00 940006Darmbach zwischen Woog und Carl-Schenck-Ring, Bachkanal191.204,17 191.204,17 90.332,65 100.871,52 100.871,52

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 36 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 6 :Bau- und Wohnungswesen, VerkehrUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen940009Renaturierungsmaßnahmen am Darmbach im Bereich Vivarium274.000,00 85.328,39 359.328,39 30.011,16 329.317,23 329.317,23 940012Offenlegung Meiereibach und Anschluss an Darmbach146.662,30 146.662,30 1.402,20 145.260,10 127.378,78 Deckung für die HH-Stellen 02.6900001.940002 =  15.081,32   und 02.6900001.940013 =  2.800,00 940100Wasserbilanz Darmstädter Bachläufe31.510,97 31.510,97 22.964,68 8.546,29 8.546,29 Summe Einzelplan 619.299.234,06

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 37 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 7 :Öffentliche Einrichtungen, WirtschaftsförderungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen7000001Abwasserbeseitigung960008Kanalumbau Südsammler zwischen RÜ R015/R016 und RÜ R01340.000,00 783.384,30 823.384,30 682.250,82 141.133,48 141.133,48 960015Umbau Südsammler von Dornheimer Weg bis Hilpertstraße3.520,54 3.520,54 3.520,54 3.520,54 960016Kanalneubau Südsammler von RÜ 013 bis Darmbach100.000,00 100.000,00 2.933,10 97.066,90 97.066,90 960029Fortschreibung des Generalentwässerungsplanes25.000,00 38.825,28 63.825,28 41.779,67 22.045,61 22.045,61 960035Sanierung von Kanaleinbrüchen bei Grundwassergefährdung580.000,00 1.037.321,88 1.617.321,88 680.547,24 936.774,64 936.774,64 960092Tiefbauten -allgemein-10.000,00 46.970,06 56.970,06 34.840,85 22.129,21 22.129,21 960105Kanalumbau Gräfenhäuser Straße/Zentralklärwerk500.000,00 500.000,00 163,00 499.837,00 499.837,00 960181Erschließung des Baugebietes O 17 496.515,74 496.515,74 29.609,03 466.906,71 466.906,71 960321Kanalumbau Bornstraße192.800,97 192.800,97 1.247,26 191.553,71 191.553,71 960411Entwässerung Baugebiet K 652.474,65 52.474,65 1.667,60 50.807,05 50.807,05 960544Entwässerung Baugebiet E 44792.497,97 792.497,97 208.438,11 584.059,86 584.059,86 960609Nordsammler Wixhausen, 1. BA1.000.000,00 1.143.334,67 2.143.334,67 1.308.089,15 835.245,52 835.245,52

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 38 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 7 :Öffentliche Einrichtungen, WirtschaftsförderungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen960610Entwässerung Baugebiet WX 8300.000,00 300.000,00 300.000,00 300.000,00 7500001Friedhöfe935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens26.800,00 27.096,27 53.896,27 25.544,23 28.352,04 27.388,33 Sperre in Höhe von 963,71 940000Wiederherstellung der Friedhofsanlagen15.000,00 19.229,92 34.229,92 32.866,98 1.362,94 1.362,94 950033Instandsetzung vorhandener Urnenwände5.000,00 5.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 950045Friedhof Arheilgen, Erweiterung derUrnenwandanlage35.134,96 35.134,96 18.249,69 16.885,27 16.885,27 950046Friedhof Wixhausen, Erweiterung der Urnenwandanlage169.400,00 169.400,00 5.647,23 163.752,77 155.252,77 Deckung für die HH-Stelle 02.7500001.950066 =  8.500,00 950066Herstellung einer behindertengerechten Toilette,Einbau einer Empore in der Trauerhalle Wixhausen48.500,00 48.500,00 6.020,30 42.479,70 42.479,70 7501001Jüdischer Friedhof935000Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagevermögens3.300,00 1.300,00 4.600,00 3.056,63 1.543,37 1.493,37 Sperre in Höhe von 50,00

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 39 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 7 :Öffentliche Einrichtungen, WirtschaftsförderungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen7910001Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, Abteilung Wirtschaft930400Stammkapitaleinlage Standortmarketinggesellschaft RheinMain5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.000,00 7920001Öffentlicher Personennahverkehr960100Modernisierung der Odenwaldbahn (Haltepunkt TU-Lichtwiese)1.242.000,00 1.260.685,15 2.502.685,15 2.353.924,43 148.760,72 148.760,72 960200Maßnahmen zur Förderung des ÖPNV30.000,00 80.930,25 110.930,25 7.762,37 103.167,88 73.167,88 Deckung für die HH-Stelle 02.7500001.950066 =  30.000,00 960300Verbesserung des ÖPNV nach Kranichstein - städtischer Anteil2.112.169,41 2.112.169,41 627.272,55 1.484.896,86 1.319.896,86 Deckung für die HH-Stelle 02.6300001.960021 =  165.000,00 960310Ringbuslinie Arheilgen36.834,58 36.834,58 6.218,32 30.616,26 30.616,26 960500Haltestellenausbau für Niederflurbusse343.000,00 1.385,14 344.385,14 55.213,23 289.171,91 289.171,91 960600Stadtteilbahnhöfe u. a. Nordbahnhof55.739,78 55.739,78 14.316,00 41.423,78 41.423,78 960900Haltestelle Marktplatz685.137,06 685.137,06 570.538,93 114.598,13 114.598,13

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 40 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 7 :Öffentliche Einrichtungen, WirtschaftsförderungUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen985000Finanzierungsanteil der Stadt an der S-Bahn31.200,00 31.200,00 28.461,00 2.739,00 2.724,00 Abruf der Restrate in 2009Summe Einzelplan 76.431.302,15

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 41 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 8 :Wirtschaftliche Unternehmen, Allg. Grund- und SondervermögenUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen8201001Industriegleisanlagen940001Industriegleisanlagen - Anlagenerneuerung11.053,18 11.053,18 1.654,75 9.398,43 9.398,43 8550001Waldungen940000Waldspielplätze5.000,00 848,50 5.848,50 5.848,50 4.198,50 Deckung für die HH-Stelle 02.8550001.935900  = 1.650,00 940008Ersatzaufforstungen10.000,00 9.747,13 19.747,13 2.803,31 16.943,82 16.943,82 940100Ersatzaufforstungen für Dritte, zweckgebundene Einnahmen57.418,49 57.418,49 2.075,64 55.342,85 55.342,85 940300Wiederherstellung von Waldwegen10.000,00 2.389,91 12.389,91 12.389,91 12.265,10 Anordnungen in der Übergangsbuch- haltung =  124,81 940500Ersatzaufforstung Orplid, Ausgleichsmaßnahme für Waldentwidmung1.050,36 1.050,36 398,56 651,80 651,80 940810Abwicklung Schadenersatz für den Westwald870.640,47 870.640,47 25.813,16 844.827,31 844.827,31 940810Zweckgebundene Einnahmen193.237,90 193.237,90 193.237,90 193.237,90 8801001Eigener Wohnungsbau988000Investitionszuschuss DRK für Gemeinschaftshaus Rodgaustraße150.000,00 100.000,00 250.000,00 250.000,00 250.000,00

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 42 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 8 :Wirtschaftliche Unternehmen, Allg. Grund- und SondervermögenUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008AnmerkungenSumme Einzelplan 81.386.865,71

FinanzverwaltungKämmerei Stand: 10.7.2009Seite 43 von 43Verzeichnis derHaushaltsausgabereste 2007- Vermögenshaushalt -Einzelplan 9 :Allgemeine FinanzwirtschaftUA /HH-StelleBezeichnungHH-Ansatz 2007HAR aus 2006Gesamt - HH-Sollhiervon in 2007 verausgabtmithin noch verfügbardavon zu übertragen als HAR nach 2008Anmerkungen
Summe Einzelplan 9Summe Vermögenshaushalt31.425.329,01