Anfrage der Piratengruppe im Unterausschuss Digitale Kommunikation und Organisation

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer  01.09.2017 
 2704/2017 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Unterausschuss Digitale Kommunikation und Organisation 04.09.2017 
 
Anfrage der Piratengruppe im Unterausschuss Digitale Kommunikation und Organisation 
Ehe für Alle - Softwareprobleme 
 
Mit Anfrage vom 30.08.2017 (AN/1160/2017) bittet die Piratengruppe um Beantwortung folgender 
Fragen: 
 
1. Trifft es auch für das Kölner Standesamt zu, dass die gleichgeschlechtliche Ehe erst in mehr 
als einem Jahr richtig erfasst werden kann? 
2. Wird die in Berlin eingesetzte Software auch in Köln eingesetzt? 
3. Welche Auswirkungen hat dieses Softwareproblem, und was plant die Stadt, um die damit 
einhergehenden Probleme zu lösen? 
 
Zu diesen Fragen nimmt die Verwaltung wie folgt Stellung: 
 
Zu Ziffer 1: 
 
Nein, das trifft nicht zu. Die Daten werden ab 1. Oktober 2017 richtig erfasst.  
 
Zu Ziffer 2: 
 
Bundeseinheitlich wird die Software AUTISTA (Automation im Standesamt) des „Verlages für Stan-
desamtswesen“ (Frankfurt/Main-Berlin) eingesetzt. 
 
Zu Ziffer 3: 
 
Bei der Eheschließung wird für gleichgeschlechtliche Paare wie für verschiedengeschlechtliche Paare 
eine korrekte Eheurkunde ausgestellt. Alle für die Eheschließung notwendigen Dokumente werden 
nach Auskunft des Verlages bis zum Stichtag angepasst. Bei der in der Presse dargestellten Proble-
matik handelt es sich um eine Information im Hintergrund der Systeme. Die Stadt Köln erhält in der 
ersten Septemberhälfte eine Testversion zum Update von AUTISTA. Diese wird sie umgehend prüfen 
und dem Verlag Rückmeldung geben. Ende September wird die neue Version produktiv gesetzt.  
 
gez. Dr. Keller