Mandari Insight

1728/2024

Szenebericht Kulturelle Teilhabe

Mitteilung Ausschuss 11.06.2024

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Ausschuss Kunst und Kultur, Sitzung am 18.06.2024, TOP 2.1

Anlage 1, Szenebericht Kulturelle Teilhabe

· application/pdf

Ansehen

Anlage 2, Vorabauszug aus der Niederschrift des Ausschusses Kunst und Kultur 18.06.2024 TOP 2.1

· application/pdf

Ansehen

Mitteilung Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

Anlage 1, Szenebericht Kulturelle Teilhabe

22035 Zeichen

1 
 
Szenebericht Kulturelle Teilhabe  
erstellt durch das KulturNetzKöln (KNK)  
 
Diversität und Inklusion in den Sparten der freien Szene 
In allen Sparten der freien Szene, die sich auch in der Struktur des KulturNetzKöln spiegeln, spielen 
Bemühungen um die Stärkung von Diversität, Inklusion und kultureller Teilhabe eine immer größere 
Rolle. Dies betrifft nicht nur künstlerische Prozesse und Inhalte, sondern auch Strukturen und Teams, 
diversitätsorientierte Publikumsentwicklung sowie den Abbau von Zugangsbarrieren.  
Diese Bemühungen verteilen sich dabei auf fördertechnisch ganz unterschiedlich gerahmte 
Aktivitäten und gehen weit über die Projekte hinaus, die direkt vom Referat Freie Szene als Akteur 
der Stadtgesellschaft / Kulturelle Teilhabe unterstützt werden. 
 
Jede Sparte hat dabei unterschiedliche Ressourcen und steht bei der Entwicklung von Diversität in 
folgenden Bereichen vor unterschiedlichen Herausforderungen:   
● Diversität der Programme: Repräsentieren das Kunst- und Kulturangebot und seine mediale 
Abbildung die Vielfalt von Kunst, Kultur und Gesellschaft angemessen? 
● Diversität von Produktion und Förderung: Gibt es in einer postmigrantischen Gesellschaft 
künstlerische Inhalte, die von Förderungen und der Teilhabe an guten 
Produktionsbedingungen ausgeschlossen sind? 
● Diversität der Kunstproduzent:innen und Kulturschaffenden: Welche Zugangsbarrieren für 
welche Personen und Gruppen gibt es zu entscheidenden Ressourcen wie Ausbildung, 
Erwerbsmöglichkeiten, Förderung, Produktionsmöglichkeiten, Publikum etc.  
● Diversität der Gatekeeper und Teams in Kulturinstitutionen: Bildet sich die Vielfalt der 
Gesellschaft bei Kulturinstitutionen und Gatekeepern angemessen ab?  
● Diversität des Publikums: Wird das Kunst- und Kulturangebot von allen gesellschaftlichen 
Gruppen und Schichten wahrgenommen?  
Mit den folgenden Beispielen wollen wir Einblicke in entsprechende Formate, Interessen und 
Kompetenzen in der freien Szene geben. Die Absätze wurden von den jeweiligen Sparten zur 
Verfügung gestellt. 
 
Bildende Kunst 
 
Photoszene Festival 2023:  Im Rahmen des Vermittlungsprogramms konnten sechs Führungen in 
DGS angeboten werden.  Für das Jahr 2024 unterstützt uns das Referat für Kulturelle Teilhabe, um 
das Thema Leichte Sprache anzugehen. Geplant sind Flyer und die sukzessive Übertragung der 
Inhalte der Webseite und Social Media in Leichte Sprache.  
 
ADHS is POWER 9.2023 @Odonien +Kunstausstellung +Performances +DanceAbility-Workshop  
Das Leitmotiv ADHS is power beschreibt eindrücklich, wie Betroffene das Stigma einer Diagnose und 
das Defizit in ihrem alltäglichen Lebenskampf empfinden und zugleich durch eine künstlerische 
Auseinandersetzung in Potential und Wirkkraft umwandeln. Eingebettet in eine Kunstausstellung mit 
Malerei, Skulptur, Fotografie, Videokunst und Multimedia, wird der Dialog darüber im Rahmen von 
Philosophischen Gesprächen „Auf Augenhöhe“ vertieft. Auch Performances und ein DanceAbility 
Workshop bieten Möglichkeiten der Teilhabe. Der Verein club68köln e.V. unterstützt Künstler:innen 
mit und ohne Behinderung in Kunst- und Kulturprojekten und intensiviert auch dadurch seine 
Wirksamkeit. Ziel ist es barrierefreie Räume für Kunst und Kultur als offenes Angebot und 
Begegnung von Künstler:innen mit und ohne Behinderung zu schaffen.

2 
 
Darstellende Künste (Theater, Tanz, Zeitgenössischer Zirkus) 
 
Im Bereich der darstellenden Künste spielen Diversität, Inklusion und kulturelle Teilhabe seit etlichen 
Jahren eine entscheidende Rolle bei der Auswahl der Projekte, der Themen, der beteiligten 
Akteur:innen und der Planung und Durchführung aller Arbeiten. Neben den Vorreitern der Szene wie 
DIN A 13, Un-Label und zum Beispiel Sommerblut haben weitere Festivals, Häuser und Gruppen ihre 
Arbeit in diesen Bereichen verstärkt. Die Studiobühne hat bei ihrem Festival theaterszene Europa 
einen Schwerpunkt auf barrierearme Maßnahmen gesetzt. Das Orangerie Theater ist mitten im 
Umbau mit dem Ziel, das erste bundesweit barrierefreie Theaterhaus zu werden. Die COMEDIA hat 
neben kompletter Zugänglichkeit der Proben- und Veranstaltungsräume für Rollstuhlfahrer:innen 
auch ein erstes Projekt für taube (und hörende) Kinder zur Premiere gebracht sowie in der 
510Comedia in Köln Mülheim das Community Theater in ihrem Kerngeschäft verankert. Am Kölner 
Künstler:innen Theater (KKT) fand in der Spielzeit 2023/24 ein Festival zu den Themen Diversität und 
Inklusion für junges Publikum statt.  
Kulturelle Teilhabe im Zeitgenössischen Zirkus in Köln ist auf unterschiedlichen Ebenen präsent:  
Zeitgenössischer Zirkus als solcher ist, meist nicht sprachbasiert und zugänglich für alle Menschen. 
Ob etwas in einem Zelt oder in einem Theater stattfindet, spricht auch automatisch andere 
Menschen an. Wir stellen uns genau diesen Fragen, warum sich auf Theaterbühnen nicht alle 
eingeladen fühlen? Das aktuell entstehende CCCC / Creation Center Contemporary Circus / 
Kreationszentrum Zeitgenössischer Zirkus in Köln Kalk hat von Anfang an im Konzept verankert, 
schon in der Entstehung allen Menschen aus der Szene und auch im Stadtteil Teilhabe zu 
ermöglichen. Viele Maßnahmen, die wir gerne umsetzen würden, wie z.B. Audiodeskription sind 
aufgrund der fehlenden Mittel nicht umsetzbar.  
 
Film 
 
Die allermeisten Kinos, in denen filmkulturelle Veranstaltungen stattfinden, sind rollstuhlgerecht und 
die meisten internationalen Filme sind untertitelt. Zwei Beispiele für inklusionsorientierte Projekte: 
edimotion 2023 zum Themenschwerpunkt „Teilhabe“ mit drei verschiedenen Aspekten mit Panels 
und in Filmgesprächen: Wie erzählt man dokumentarische Geschichten über Menschen, die 
marginalisierten Gruppen angehören? Wie kann man als Ally helfen, dass aus den Communities 
heraus Geschichten selbst erzählt werden, und wie funktioniert die Kommunikation im Team 
angesichts kulturell und existenziell divergierender Erfahrungswelten? Wie können wir 
Berührungsängste, Vorurteile und Achtlosigkeiten abbauen, Perspektiven wechseln? Wie kann 
genau dieser Dialog die gemeinsame Arbeit bereichern, die Kommunikation respektvoller machen 
und breitere Teilhabe an filmischen Werken ermöglichen?  
Das Filmprogramm KFFK+ des Kurzfilmfestivals verfügten über Untertitel, Live- 
Audiodeskriptionen und Live-Verdolmetschung in Gebärdensprache. Zudem erfolgte der Zugang zu 
dem Programm auf Spendenbasis um weitere Barrieren in Bezug auf digitales Bezahlen oder 
ökonomische Möglichkeiten abzubauen. Das Programm wurde über die digitalen Kanäle des 
KFFK/Kurzfilmfestival beworben und angekündigt. Dafür wurde ein eigenes Ankündigungsvideo mit 
Gebärdensprache erstellt. Zudem wurde das Programm auf der Website des KFFK in einer speziell 
barrierearmen Fassung der Internetseite, sowie als Audioversion und in leichter Sprache 
angekündigt. Eine Mitarbeiterin stand als gesonderte Ansprechperson bei Fragen zur Zugänglichkeit 
und möglichen Barrieren zur Verfügung. 
 
Literatur 
 
Das feministische Literatur-Festival Insert Female Artist hat von Beginn an auf die Öffnung von 
Themen und Zugängen geachtet. Die Initiatorinnen Svenja Reiner und Son Lewandowski haben eine 
Forschung begonnen, die die Teilhabemöglichkeiten von Schreibenden an der literarischen Szene 
untersucht: Begleitet wird dieser Prozess von Austauschrunden zu diversen Themen wie auch von 
Veranstaltungen – wie zuletzt „stoff aus luft“ zur künstlerisch integrierten Audiodeskriptionen im 
Juni 2024. Der Verein Land in Sicht hat im Jahr 2023 mit einer Lesereihe zum Thema „Klassismus“

3 
 
begonnen, in der gezielt Autor:innen eingeladen werden, die über Herkunftsfragen schreiben. Die 
Literaturplattform [Ohne Pronomen] bringt queer-feministische und intersektionale Themen auf die 
Bühne.  
Das Literaturhaus Köln betreibt Das andere Café (früher Café fremdwOrte), das 2015 geflüchteten 
Autor:innen einen Ort für ihr Schreiben geöffnet hat. Im Jungen Literaturhaus wurde mit „Raus!“ ein 
inklusives Literatur-Sommercamp realisiert. In Formaten wie Take away, Literaturlabor oder dem 
Offenen Literaturhaus hat das Literaturhaus immer wieder Angebote zum niedrigschwelligen Teilen 
von Wissen und Ressourcen gemacht.  
Nur wenige Akteur:innen der freien Literaturszene verfügen über eigene Orte; das Bemühen, 
möglichst barrierefreie Orte für die Austragung von Veranstaltungen zu wählen, hat deutlich 
zugenommen. Auch das – verhältnismäßig gut zugängliche – Literaturhaus bemüht sich, weitere 
Barrieren abzubauen.  
 
Musik 
 
Die freie Musikszene zeichnet sich vor allem im Großen, vielschichtigen und vitalen Bereich der 
“Globalen Musik” durch eine besonders hohe kulturelle Diversität von Akteur*innen und 
musikalischen Ausdrucksformen sowie durch eine lebendige Verankerung in den migrantischen 
Communities aus. Die Szene der Globalen Musik verfügt über ein hohes künstlerisches Potential in 
Breite und Spitze und originelle und innovative Veranstaltungsformate, aber der Reichtum der Szene 
könnte deutlich besser kommuniziert, gefördert und in Kulturinstitutionen, Spielstätten und 
Ausbildung integriert werden. (Vgl. auch Spartenbericht des ifm e.V.)  
 
Seit Herbst 2022 erarbeitet der Thinktank Musikalische Diversität der Initiative Freie Musik IFM e.V. 
zusammen mit der Migrationsforscherin Rose Campion (Universität zu Köln), Vertreter*innen der 
Szene und internationalen Expert*innen eine Analyse zur Stärkung der kulturellen Diversität in der 
freien Musikszene. In Arbeitssessions, Hintergrundgesprächen, Interviews und einer breit angelegten 
Umfrage entwickeln Musiker*innen, Veranstalter*innen, Programmmacher*innen, 
Interessenvertretungen und postmigrantischen Plattformen förderpolitische Empfehlungen in den 
Bereichen Beratung und Mentoring, Öffentlichkeitsarbeit & Sichtbarkeit, Spielstätten, Festival & 
Veranstaltungsformate, Publikumsentwicklung sowie Förderung & Jurys. Geplante Veröffentlichung 
im Herbst 2024. 
 
In der Musik finden immer wieder Veranstaltungen statt, die die Inklusion von Künstler*innen und 
Menschen aus marginalisierten Gruppen realisieren und thematisieren. Zwei Beispiele:  
In einer Veranstaltung von Mama Afrika e.V. im Rautenstrauch-Joest Museum (5.3.2023) spielte die 
bekannte senegalesische Albino-Aktivistin Lady Maah Keita ein Konzert mit anschließender 
Podiumsdiskussion mit Aktivist:innen und Vertreter:innen einer Albino-Selbsthilfeorganisation. 
Menschen, die unter der Erbkrankheit Albinismus leiden, die u.a. mit einer Sehbehinderung 
einhergeht, werden weiterhin in vielen Ländern Afrikas diskriminiert und teilweise sogar mit dem 
Tod bedroht.  Das Festival für aktuelles Musiktheater "Orbit" brachte mit  A SINGTHING (15.4.2024) 
ein Stück für hörende und gehörlose Menschen auf die Bühne der Oper Köln im StaatenHaus. Der 
vielsinnliche Arienabend wurde in deutscher Schrift- und Lautsprache sowie deutscher 
Gebärdensprache inszeniert und durch eine deutschsprachige Audiodeskription, eine Tastführung 
sowie eine Einführung durch die Künstler*innen begleitet. " 
 
Aktivitäten des KulturNetzKöln 
 
Das KulturNetzKöln arbeitet als spartenübergreifende Interessenvertretung aktuell an einer 
inklusiveren Außenkommunikation. Bisherige Schwerpunkte sind die Implementierung einer 
Screenreader-freundliche Website (2023) sowie das Aufgreifen von Teilhabe-Themen in den KNK-
Podcasts (z.B. Mitwirkung der Stadtbevölkerung an der Entwicklung von städtischen Räumen am 
Beispiel, Osthof / Gespräch mit Tina Sander vom Mittendrin e.V. zur Teilhabe von Menschen mit 
Beeinträchtigungen an Veranstaltungen der freien Szene).

4 
 
Zudem sind im KulturNetzKöln zwei Foren zu Teilhabe-Themen entstanden: Eine von der 
Diversitätsbeauftragten des KNK, Elissavet Hasse, initiierte Gesprächsreihe mit Künstler:innen soll 
Bedarfe ermitteln und neue Verbindungen schaffen. Das erste Tischgespräch hat mit viel positiver 
Resonanz Anfang Mai in der Wohngemeinschaft stattgefunden. Weitere Termine werden noch in 
diesem Jahr folgen. Darüber hinaus hat die Offene Sektion des KulturNetzKöln eine AG Inklusion ins 
Leben gerufen, deren Bericht zu Status Quo und Entwicklungsmöglichkeiten der inklusiven 
Kulturszene in Köln als Anhang beigefügt ist.  
 
Herausforderungen und Perspektiven 
 
Es ist sichtbar etwas in Gang gekommen - aber trotz all dieser vielfältigen Aktivitäten bedarf die 
ernsthafte und tiefgreifende Auseinandersetzung mit Teilhabe und Diversität in der freien Szene 
weiterhin konsequenter Unterstützung, Rückenwind und eigener Finanzierungen. Im Praktischen 
bedeutet dies, Maßnahmen in folgenden Bereichen zu implementieren: Vernetzung und Austausch, 
Beratung und Förderung, mehr Sichtbarkeit - und mehr Geld. 
 
Noch immer gibt es zahlreiche Künstler:innen, Initiativen und kulturelle Aktivitäten - oft aus 
marginalisierten Gruppen -, die durch das Raster des Fördersystems fallen oder aufgrund 
mangelnder Kenntnis keine Förderanträge stellen. Sie leisten, von der Stadtgesellschaft kaum 
anerkannt und oft völlig unterfinanziert, wertvolle künstlerische, gesellschaftliche und politische 
Arbeit. Auch sie sollten im Sinne der gleichberechtigten Teilhabe und Teilgabe die gleichen Chancen 
bekommen und durch niederschwellige Strukturen und Zugänge unterstützt werden.  
 
Um die Anliegen von Diversität, Teilhabe und Inklusion partizipativ voranzutreiben, braucht es 
kraftvolle spartenübergreifende Interessenvertretungsarbeit mit Verankerung auf allen Ebenen der 
Kultur- und Förderlandschaft, klare Ansprechpartner*innen für das Referat Kulturelle Teilhabe 
sowie Beratungsstrukturen für die freie Szene.

5 
 
Bericht der AG Inklusion (der Offenen Sektion des KulturNetzKöln)  
Inklusion in der Kölner Kunst- und Kulturszene  
In der Kölner Kunst- und Kulturszene haben sich - neben großen und kleinen Einzelprojekten - etliche 
Akteur*innen erfolgreich und mit überregionaler Strahlkraft auf eine inklusive Orientierung 
spezialisiert. Engagierte Organisationen unterstützen professionelle künstlerische und kulturelle 
Aktivitäten für und von Menschen mit Behinderung. Zudem beherbergt die Stadt renommierte 
mixed-abled Kompanien von internationalem Rang. Die Szene ist sehr dynamisch und gut vernetzt. 
Dank dynamischer und vielfältiger inklusiver Aktivitäten und Projekte mit überregionaler 
Ausstrahlung hat sich Köln - neben Berlin und Hamburg - als eine der führenden und aktivsten Städte 
im inklusiven Kunst- und Kulturbereich etabliert.  
 
Im Folgenden erhalten Sie einen kurzen Überblick über die renommiertesten Organisationen und 
Kompanien der Stadt.  
 
Die DIN A 13 tanzcompany ist ein international agierendes Tanzensemble, dessen Mitglieder sich 
aus Tänzer*innen mit unterschiedlichen Körperlichkeiten zusammensetzen. Durch die 
kontinuierliche künstlerische und konzeptuelle Entwicklung ihrer Produktionen gehört DIN A 13 seit 
fast 30 Jahren zu einem der führenden mixed-abled Tanzensembles weltweit. 
 
Das KUNSTHAUS KAT18 ist ein Kunstraum mit Ateliers, einem Projektraum und einer Galerie.  Es 
fördert künstlerische und kulturelle Prozesse, mit dem Ziel, die Lebensbedingungen der in der 
Ateliergemeinschaft zusammenkommenden Künstler:innen mit Behinderung in der Gesellschaft zu 
verbessern. Der Austausch und die Zusammenarbeit mit anderen Künstler*innen und 
Kultureinrichtungen sind fester Bestandteil. Regelmäßig finden große Projekte und Ausstellungen 
mit bundesweiten Kooperationspartner:innen und renommierten Museen statt.  
 
Das kaethe:k ist ein Kunsthaus für Kulturschaffende mit Behinderung. Seit 2020 haben hier vierzehn 
Künstler:innen einen Atelierplatz in den Bereichen Malerei, Plastik, Grafik, Neue und 
Interdisziplinäre Medien. Im Kunsthaus werden die Voraussetzungen für künstlerisches Arbeiten 
sowie Zugänge in Kultur- und Bildungsinstitutionen geschaffen, die für eine selbstbestimmte 
Professionalisierung von Künstler:innen mit Behinderung notwendig sind. 
 
Das Sommerblut Festival versteht sich als inklusives Kulturfestival, welches unterschiedliche 
gesellschaftliche, soziale und politische Standpunkte und Identitäten miteinander verbindet. Das 
Festival lud in diesem Jahr zum 23. Mal zu einem Perspektivwechsel, in Richtung einer 
grenzüberschreitenden, mutigen Kunst und Kultur ein. 
 
Die Organisation Un-Label hat den Fokus auf eigene mixed-abled Tanz, Theater und 
Musikproduktionen, Beratung für Kulturakteur:innen und Förderer:innen, nationale und 
internationale Netzwerkarbeit sowie die künstlerische Qualifizierung von Menschen mit 
Behinderung. Mit dem NRW-Modellprojekt „Access Maker“ unterstützte Un-Label beispielsweise die 
letzten drei Jahre Kulturinstitutionen, ihre Angebote barrierearm zu gestalten und hat sich dadurch 
ein Alleinstellungsmerkmal erarbeitet, weshalb das Programm ab Juli 2024 bundesweit ausgebaut 
wird. In Köln wurde das Comedia Theater intensiv begleitet und hat dadurch in allen Ps von Kultur 
(Programm, Personal, Publikum, PR und Partner*innen) inklusive Zugänge geschaffen.   
 
Im Oktober 2023 eröffnete mit dem Projekt “L.I.K. – Labor für inklusive Kultur” in Köln das Un-Label 
Studio (einer von zwei barrierefreien Proberäumen in der Stadt) und ermöglicht einen bedeutenden 
Schritt für die freie Szene der darstellenden Kunst, da es bundesweit einer der ersten Orte ist, an 
dem die Szene inklusive und intersektionale Kunst und Kultur erproben, erlernen und entwickeln 
kann. 
 
Außerdem ist zu erwähnen, dass durch die Schauspielschule der Keller, dem an das Schauspielhaus 
angedockte Projekt des BühnenKunstSalon Köln e.V. „NEXT GENERATION“ und durch das 
Tanztraining von cie.nomoreless Möglichkeiten der Professionalisierung von Künstler:innen mit 
Behinderungen in Köln hinzugekommen sind.

6 
 
In Köln gibt es seit 2022 darüberhinaus ein dauerhaftes Beratungsangebot für die Freie Kulturszene 
zur inklusiven Öffnung, das vom mittendrin e.V. bereitgestellt wird. Bislang wurden in den offenen 
Workshops und Einzelberatungen rund 120 Akteur:innen der Szene erreicht, die bislang noch wenig 
Berührung mit dem Thema hatten, rund 30 Menschen mit Behinderungen sind regelmäßig in die 
Beratungen eingebunden. Darüber hinaus haben verschiedene übergreifende Aktivitäten in 
Zusammenarbeit mit der Kulturverwaltung sowie mit Akteur:innen der Freien Szene stattgefunden: 
 
Das Referat „Kultur als Akteurin der Stadtgesellschaft - kulturelle Teilhabe“ hat eine Abfrage zu den 
ergriffenen Maßnahmen im Bereich der Barrierefreiheit (BF) entwickelt, die alle Fördernehmer:innen 
aktuell aufgefordert sind, auszufüllen. Außerdem ist derzeit noch ein Icon-Set in Arbeit, das künftig 
der ganzen Szene kostenfrei zur Verfügung stehen soll, um die ergriffenen Maßnahmen einheitlich 
darstellen zu können.  
mittendrin e.V. hat Qultor bei der Entwicklung eines Abfragerasters zur BF der dort gelisteten 
Veranstaltungen sowie der Darstellung der ergriffenen Maßnahmen über Icons auf der Webseite 
beraten. Das wurde von Qultor umgesetzt. Hier wurden bisher insgesamt 463 Veranstaltungen sowie 
66 (von 375) Veranstaltungsorten mit Barriereangaben eingetragen.  Dieser Ansatz einer 
transparenten Kommunikation von Barriereangaben könnte weiterentwickelt und auch auf andere 
Plattformen übertragen werden, wenn entsprechende Redaktionsressourcen zur Verfügung gestellt 
werden. Zudem ist eine Evaluation mit Kultur-Nutzer:innen mit Behinderung und eine daraus 
folgende Anpassung des Angebots sinnvoll. 
 
Diese Maßnahmen tragen zu einer größeren Sichtbarkeit und einem erhöhten Bewusstsein für die 
Relevanz des Themas bei und haben bei einem Teil der Szene Impulse zum aktiven Einstieg in die 
Umsetzung gesetzt. Hier sind u.a. das Projekt Avengers von Barnes Crossing und der barrierefreie 
Umbau des Orangerie Theaters zu erwähnen. 
 
Um den Kulturakteur:innen gegenüber glaubhaft vertreten zu können, dass dieser Weg nicht nur 
gewünscht, sondern auch durch eine inklusive Kulturpolitik gefördert wird, ist es unerlässlich, dass 
im kommenden Haushalt ein zweckgebundenes Budget für die Planung und Umsetzung für 
Maßnahmen zur Barrierefreiheit  als Mittelzusetzung für die Freie Szene bereitgestellt wird. Dies 
sollte aktiv und transparent gegenüber der Szene kommuniziert werden. 
 
Beim letzten Staatenbericht zur Überprüfung der Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention 
(UN BRK) 1 im August 2023 hat Deutschland eine harsche Rüge vom UN-Fachausschuss erhalten.  
Dieser machte deutlich, dass noch erhebliche Mängel in Bezug auf Inklusion und Barrierefreiheit 
bestehen. Es ist Aufgabe des staatlichen Handelns, Strategien zum Abbau dieser Barrieren 
umzusetzen. Dazu beschloss auch bereits die nordrhein-westfälische Landesregierung im April 2022 
den Aktionsplan NRW inklusiv2, um die UN-Behindertenrechtskonvention strategisch umzusetzen. 
Köln betont mit dem Referat "Kultur als Akteur der Stadtgesellschaft – kulturelle Teilhabe" die 
Bedeutung Kultureller Teilhabe für die Stadtentwicklung und verstärkt das Thema Inklusion im 
kulturellen Kontext.  
 
Es bedarf weiterer Anstrengungen, um die Teilhabe von Menschen mit Behinderung nachhaltig zu 
verbessern und eine inklusivere Gesellschaft zu ermöglichen. Eine gesicherte Finanzierung und 
Förderung konzeptioneller Innovationen sind hierbei entscheidend.  
 
Als in Köln ansässige, inklusiv agierende Kulturakteur:innen tragen wir maßgeblich dazu bei, die UN 
BRK in die Praxis umzusetzen, indem wir Wege entwickeln, um die kulturelle Teilhabe von Menschen 
mit Behinderung zu verbessern. Unser Ziel ist es, dass sich Köln zu einem bundesweiten Vorreiter in 
Sachen Inklusion und Kultur entwickelt und Strukturen etabliert werden, die die Situation der 
inklusiven Kulturakteur:innen, Künstler:innen sowie des Publikums mit Behinderung nachhaltig 
verbessern. Dafür brauchen wir auch in Zukunft und auch bei angespannter Haushaltslage die 
politische Unterstützung.  
 
1 https://www.aktion-mensch.de/inklusion/recht/hintergrundwissen/umsetzung-unbrk-internationaler-vergleich 
2 https://www.mags.nrw/system/files/media/document/file/mags_aktionsplan_220428.pdf

Anlage 2, Vorabauszug aus der Niederschrift des Ausschusses Kunst und Kultur 18.06.2024 TOP 2.1

594 Zeichen

Geschäftsführung  
Ausschuss Kunst und Kultur 
Herr Weis 
Telefon:  (0221) 221-23657 
Fax:   (0221) 221-24141 
E-Mail:  DEZVII-Session@STADT-
KOELN.DE 
Datum: 19.06.2024 
Auszug 
aus dem Entwurf der Niederschrift der 25. Sitzung des Ausschusses 
Kunst und Kultur vom 18.06.2024 
öffentlich 
2.1 Szenebericht Kulturelle Teilhabe: Diversität und Inklusion in den Spar-
ten der freien Szene 
1728/2024 
Frau Werrmann regt an, die Gremienfolge der Mitteilung um die Stadtarbeitsgemein-
schaft Behindertenpolitik zu erweitern. 
 
Der Ausschuss für Kunst und Kultur nimmt die Mitteilung zur Kenntnis.

Mitteilung Ausschuss

1768 Zeichen

Dezernat, Dienststelle  
VII/41/41/25 
 
Vorlagen-Nummer 11.06.2024 
 1728/2024 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Kunst und Kultur 18.06.2024 
 
Szenebericht Kulturelle Teilhabe 
Diversität und Inklusion in den Sparten der freien Szene 
 
In seiner Sitzung am 07.09.2010 hat der Ausschuss Kunst und Kultur die Verwaltung beauftragt, 
den Sparten Musik, Darstellende Kunst (Theater und Tanz), Bildende Kunst (inkl. Fotografie), 
Medien (Film, Literatur) und Kulturelle Teilhabe (Diversität und Interkultur) die Möglichkeit zu 
geben, „regelmäßig über das Geschehen, die aktuelle Situation und die Perspektiven ihrer Ar-
beit zu berichten“. Dabei sollen die Spartenvertretungen in ihren jeweiligen Bereichen auch die 
interkulturellen Aktivitäten und Entwicklungen berücksichtigen.  
 
Die Berichte sollen dem Ausschuss Kunst und Kultur in Form eines schriftlichen Berichts (ma-
ximal drei Seiten) und einer Erläuterung in der Sitzung sowie ggf. ergänzt durch eine ca. 5-
minütige PowerPoint-Präsentation oder Videobotschaft vorgestellt werden. 
 
Da der Themenbereich „Kulturelle Teilhabe“ und auch das Referat für Kulturelle Teilhabe im 
Kulturamt spartenübergreifend angelegt sind, sind hier für jede Kultursparte Beispiele und 
Prozesse zur Förderung von Diversität und Inklusion zu beschreiben. Der Szenebericht „Kul-
turelle Teilhabe“ überschreitet daher die vorgegebene Länge ausnahmsweise deutlich. Die 
Verwaltung bittet um Verständnis.  
 
Für die Sparte „Kulturelle Teilhabe“ werden Frau Lale Konuk (Vorstand Kulturnetz Köln) und 
Frau Charlott Dahmen (Projektmanagerin Un-Label e.V.) in der Sitzung des Ausschusses Kunst 
und Kultur für Fragen zur Verfügung stehen.  
 
 
Gez. Charles 
 
 
Anlage: Szenebericht Kulturelle Teilhabe 2024

Beratungsverlauf (1)

18.06.2024 Ausschuss Kunst und Kultur
TOP 2.1 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
1728/2024
Typ
Mitteilung Ausschuss
Datum
11.06.2024
Erstellt
28.05.2024 16:04