Mandari Insight

2007/0570

Behindertengerechte Absenkungen in der Flotowstraße und der Holzstraße

Magistratsvorlage 24.09.2007

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

anlage 1

169.0 KB · application/vnd.ms-excel

Ansehen

anlage 2

707.6 KB · application/pdf

Ansehen

2007/0570

14.6 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 1

56263 Zeichen 

ÐÏࡱá>þÿ	PþÿÿÿþÿÿÿMNOÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ	þÍÉ@á°Áâ\psva                                                                                                          B°aÀ=

	œ¯¼=à<Œ(Ž8§@"·Ú1ÈÿArial1ÈÿArial1ÈÿArial1ÈÿArial1Èÿ¼Arial1Èÿ¼Arial1ÈÿArial1ÈÿArial1È9Arial1ȐArial3#,##0\ "¬ ";\-#,##0\ "¬ "=#,##0\ "¬ ";[Red]\-#,##0\ "¬ "?#,##0.00\ "¬ ";\-#,##0.00\ "¬ "I"#,##0.00\ "¬ ";[Red]\-#,##0.00\ "¬ "q*6_-* #,##0\ "¬ "_-;\-* #,##0\ "¬ "_-;_-* "-"\ "¬ "_-;_-@_-k)3_-* #,##0\ _¬ _-;\-* #,##0\ _¬ _-;_-* "-"\ _¬ _-;_-@_-,>_-* #,##0.00\ "¬ "_-;\-* #,##0.00\ "¬ "_-;_-* "-"??\ "¬ "_-;_-@_-{+;_-* #,##0.00\ _¬ _-;\-* #,##0.00\ _¬ _-;_-* "-"??\ _¬ _-;_-@_-¤#,##0\ "DM";\-#,##0\ "DM"#¥#,##0\ "DM";[Red]\-#,##0\ "DM"$¦#,##0.00\ "DM";\-#,##0.00\ "DM")§$#,##0.00\ "DM";[Red]\-#,##0.00\ "DM">¨9_-* #,##0\ "DM"_-;\-* #,##0\ "DM"_-;_-* "-"\ "DM"_-;_-@_->©9_-* #,##0\ _D_M_-;\-* #,##0\ _D_M_-;_-* "-"\ _D_M_-;_-@_-FªA_-* #,##0.00\ "DM"_-;\-* #,##0.00\ "DM"_-;_-* "-"??\ "DM"_-;_-@_-F«A_-* #,##0.00\ _D_M_-;\-* #,##0.00\ _D_M_-;_-* "-"??\ _D_M_-;_-@_-¬
dd/mm/yyyyàõÿ À àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à À à«õÿ øÀ à©õÿ øÀ à	õÿ øÀ àªõÿ øÀ à¨õÿ øÀ àÀ àÀ àÀ à4À à<@ @ À à À à	 À à
 À à|@@ àx @ à|@ @ à|!@ @ à|@ àx  à|@  à|!@  à4@ @ À à4@ @ À à8@ @ À à<!@ @ À à<!@ @ À à<!@ @ À à<@ @ À à<@ @ À à8@ @ À à<!@ @ À à<@ @ À à<!@ @ À à<!!@ @ À à1À à1À à1À à1|@ @ à1|@  à1<@ @ À à1<@ @ À à1<!@ @ À àÀ à<!@ @ À à À à4@ @ À à4@ @ À à8@ @ À à|@ @ À à|@ @ À àx@ @ À à|@ @ À à8@ @ À à1|@ @ À à|!@ @ À à1<@ @ À à<!@ @ À à<!@ @ À à8!@ @ À à1<@  À à4@  À à4@  À à8@  À à<@  À à<!@  À à<@  À à<@  À à<@  À à<!@  À àÀ à<@ @ À à<!@ @ À à1(<@ @ À à ,@ @ À à1(4@ @ À à $@ @ À à À à ,!@ @ À à $!@ @ À à1<@ @ À à1|@ @ À à|@ @ à0 @  À à1|@ @ à0 @  À à	|@ @  à	0!@ @ À à|@ @  à8!@ @ À àx@ @ à0 @  À à|@@ à0@À à0 @À à0 @ À à0  À à0   À à1<@ À à 0 À à 0  À à	|@ à	0À “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ`…,'Flotow - Gesamt…·S
Flotow-Einzel…’‘Flotow-3…ÐÇFlotow-7…)þFlotow-8…g4Flotow-9…Åj	Flotow-11…/¡	Flotow-12…—×	Flotow-13…o	Flotow-14…1A	Flotow-15…tTabelle2…õwTabelle3Œ11®
D

		 ;
8 ;Q ;Q 	;O 
;O ;K ;Q ;Q ;Q ;Q ;	= ;

ÿ ;	
ÿ ;	
ÿ 	;	
ÿ 
;	
ÿ ;	
ÿ ;	
ÿ ;	
ÿ ;	
ÿ ;	
ÿ ;		
ÿÁÁ`iüå’!Abt. Planung u. techn. VerwaltungKostenberechnungPos.AnzahlArt der Arbeit E.P.G.P.EuroAufgestellt:Straßenverkehrsamtpauschalm²mTechn. Ang.BaustelleneinrichtungÖrtliche BauleitungNetto BausummeUnvorhersehbares ca. 5 %
VI-662S-Kä
Nst.: 2860Summe BaukostenMehrwertsteuer 19%Brutto BausummeGesamtkosten (gerundet)Thomas KämpfDieter Kissinger	Ein- heit!Komponistenviertel - Flotowstraße-Behindertengerechte Verkehrswege in DarmstadtDarmstadt,17.09.07Straßenverkehrs- und TiefbauamtDarmstadt, 16.09.20072Asphaltdecke schneiden#Asphaltdecke ausbauen und entsorgenPlanum)Schottertragschicht, 20cm dick, einbauen.KUnterbau (i.d.R. Schotter), 15-20cm dick, ausbauen, abfahren und entsorgen.:Kasseler Rollbord, 1,0m lang, auf Betonfundament einbauen.OKasseler Rollbord, 0,25m lang, auf Betonfundament einbauen. (Einbau in Kurven).bÜbergangssteine, 0,5m breit, links und rechts des Kasseler Rollbordes auf Betonfundament einbauen.3Trapezprofil, 30x30cm, auf Betonfundament einbauen.Dicht und Klebeband2Asphaltbetondeckschicht incl. Bindemittel einbauenSumme m³1345789101112141516171819–Bordstein, Beton, 15/30 und 15/25 ausbauen, seitlich lagern und wieder einbauen. Nicht wieder verwendete Bordsteine und übriges Aufbruchgut abfahren. 3Noppenprofile auf Bettungssand, 4cm dick, einbauen.2Rinnenplatten mit Unterbau ausbauen und entsorgen.9Materialpreis + 20Euro/m Einbaukosten auf Betonfundament.#(1+2*0,5)*0,25*0,3(Tiefe)+2*0,3+0,3OAushub für Kasseler Rollbord und Übergangssteine und Trapezpofile. (ca. Angabe)8Asphalttragschicht, 6cm dick, einbauen. (Menge 150Kg/m²)2Rinnenplatten liefern und auf Unterbeton einbauen.8Fortlaufende Nummer 347 (15 Nord) - Flotowstraße/ImEmserF61320LWassergebundene Oberschicht, ca. 5cm dick, ausbauen, abfahren und entsorgen.21†Verbundpflaster/Pflaster ausbauen, säubern und seitlich lagern. Nicht mehr benötigte oder beschädigte Steine werden vom AN abgefahren.3Verbundpflaster/Pflaster auf Bettungssand einbauen.((3 West) - Flotowstraße/Dieburger Straße'(3 Ost) - Flotowstraße/Dieburger Straße!(7 Nord) - Flotowstraße/Voglerweg (7 Süd) - Flotowstraße/Voglerweg (8 Süd) - Flotowstraße/Mozartweg!(8 Nord) - Flotowstraße/Mozartweg$(9 Nord) - Flotowstraße/Beethovenweg!(11 Nord) - Flotowstraße/Haydnweg (11 Süd) - Flotowstraße/Haydnweg'(12 Nord) - Flotowstraße/Heinz-Heim-Weg&(12 Süd) - Flotowstraße/Heinz-Heim-Weg%(13 Süd) - Flotowstraße/Löwensternweg&(13 Nord) - Flotowstraße/Löwensternweg#(14 Nord) - Flotowstraße/RodinghwegFlotowstraße3 West3 Ost7 Nord7 Süd9 Nord9 Süd8 Nord8 Süd11 Nord11 Süd12 Nord12 Süd13 Nord13 Süd14 Nord14 Süd15 Süd15 Nord
HolzstraßeFlotowstraße / HolzstraßeGesamtanzahl	EP [Euro]	GP [Euro](Summe Flotowstraße + Holzstraße (Netto) 7Planungskosten nach HOAI §56, Abs. 2, Zone 1 - gerundet9Oberleitung der Bauausführung, 3% der Gesamtsumme (Netto)
Nettosumme Bruttosumme (19% Mehrwertsteuer)GesamtkostenUnvorhergesehenes (5%)'Schieber, bzw. Hydrantenkappen anpassenKabelschachtdeckel anpassen.Stck7Bordsteine aus Beton, inkl. Bögen liefern und einbauen.+Baustelleneinrichtung und VerkehrssicherungiVerbundpflaster/Pflaster auf Bettungssand wieder einbauen. Unbrauchbare Steine werden durch neue ersetzt.222324Darmstadt, 19.09.2007Darmstadt,19.09.07psch,Baustelleneinrichtung und Verkehrssicherung.Asphaltdecke schneiden.$Asphaltdecke ausbauen und entsorgen.PAushub für Kasseler Rollbord und Übergangssteine und Trapezpofile. (ca. Angabe).(Schieber, bzw. Hydrantenkappen anpassen.Dicht und Klebeband.9Asphalttragschicht, 6cm dick, einbauen. (Menge 150Kg/m²).3Asphaltbetondeckschicht incl. Bindemittel einbauen.—Bordstein, Beton, 15/30 und 15/25 ausbauen, seitlich lagern und wieder einbauen. Nicht wieder verwendbare Bordsteine und übriges Aufbruchgut abfahren. Unvorhersehbares (5%)ÿš~ìz`îù‡ÊX­©>Ì+¹ÃQ5 Ã	!­
e!ó
±!?¢"0„#
a$ï
Ø%f
	þÍÉ@:>ULS
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ &F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	dX,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}mU}¶}¶%}’:}:ÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 þ€ÿ€
ÿ€ü€þ€þ€û€þ€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€þ€ÿ€ÿ€ý
2ý
:†:ý
2ý
::ý
:::ý
3q:ý
2::ý
4::ý
	cý
	gý
	eý
	iý
	asý
	at¾
dhfjbbý
_.~
+ð?ý
,‡ý
-ˆ~
X«@.X«@þ¼"LüÀLÿÀý
_ +ÀP@ÿZ	Àý
,ý
-‰~
4@.ð”@
ÿý

_/
+€Z@
ÿZ	Àý

,ý

-Š~

>@
.ب@ÿý
_0+€B@ÿZ	Àý
,ý
-M~
4@. ‡@ÿý
_1+@ÿZ	Àý
,ý
-K~
$@.D@ÿý
_H+@b@ÿZ	Àý
,ý
-%~
2@.ˆ¤@#ÿý
_2+€U@ÿZ	Àý
,ý
-~
1@.ؖ@ÿý
_3+C@ÿZ	Àý
,ý
-~
D@.À—@ÿý
_4+@V@ÿZ	Àý
,ý
-@~
4@.Л@ÿý
_5+€B@ÿZ	Àý
,ý
-?~
€F@.š@ÿý
_6+2@ÿZ	Àý
,ý
-(~
@Z@.ˆ@ÿý
Aý
_7+@ÿZ	Àý
,ý
-&~
€Q@. ~@ÿý
Aý
_I+&@ÿZ	Àý
,ý
-'~
@Z@.’@ÿý
Aý
_8+8@ÿZ	Àý
,ý
-)~
€[@. ¤@ÿý
Aý
_9+"@ÿZ	Àý
,-ý
-‹~
@P@.H‚@ÿý
Bý
_:+@V@ÿZ	Àý
,ý
-E~
6@.˜ž@ÿý
_;+@b@ÿZ	Àý
,ý
-#~
$@.Ж@ ÿý
_<+@b@ÿZ	Àý
,ý
-$~
.@.¡@ÿý
_=+@ÿZ	Àý
,~ý
-Œ~
€V@.€f@ÿý
_J+ð?ÿZ	 Àý
,~ý
-}~
àj@.àj@ÿý
_L+ÀP@ÿZ	!Àý
,ý
-~
*@.8‹@ÿ×DØ
l&&


T~xxxxxxxxx†††††xxxxx ý€!þ€"þ€#ÿ€<$ÿ€%þ&ÿ'þ(þ)ÿ*ÿ+ÿ,ÿ-ÿ.ÿ/ 1ÿ2ÿ3ÿ7ÿ8ÿ9ÿý
 _‚ +8@ ÿZ	"Àý
 ,ý
 -~
 €F@ .à@!ÿý
!_ƒ!+€Q@!ÿZ	#Àý
!,ý
!-Ž~
!2@!.°“@"ÿý
"_„"+€Q@"ÿZ	$Àý
",ý
"-~
"6@".˜@ÿ¾#`VAý
#B,#C##F Eá@%ÿ
%"ÀÀê¾$_V,-.¾%_V,ý
%Xu%Y%] Eá@(ÿD#À¾&8V,Z[^¾'8V,ý
'Zv'[~
'^X«@¾(8V,ý
(Zw([%(^áz®G”@)ÿD%À¸…ëQ¸ž?¾)8V,ý
)Zx)[')^×£p=Bã@*ÿD%ÀD'ÀD(À¾*8V,ý
*Zy*[%*^^)Ë™3ç@,ÿD)À
×£p=
ó?¾+8V,Z[^¾,8V,ý
,Z‘,[%,^åí§­¢@.ÿD*Àš™™™™™©?¾-8V,Z[^¾.8V,ý
.Zz.[-.*jè@-ýD*ÀD,ÀÀA¾/9WIJ;1ý
12…ý
1:ý
22	ý
32ý
72ý
7:ý
82
ý
8:
ý
9G×0y¤xxxOG6QSQQY>¶@d///å2	
	
	
	
	
	
ï7
	þÍÉ@?œjFƒ
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ%
:&F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	.X,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}¶
}U}¶}¶%}’:}I
?ÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 ÿ€<ÿ
þ€ÿ€ÿ€ü€þ€þ€û€þ€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€ÿ€ý
2ý
::ý
2ý
::ý
:::ý
3q:ý
2::ý
4::ý
	cý
	k¾*	lllllllllllllllllmý
	grý
	eý
	iý
	asý
	at¾8
dnooooooooooooooooophfjbbKý
q]¾(rrrrrrrrrrrrrrrrsý
Qp¾QRNSTKý
L_ý
L^ý
L`ý
Laý
Ldý
Leý
Lbý
Lcý
	Lfý

Lgý
Lhý
Liý

Ljý
Lký
Llý
Lmý
Lný
Loý
Lp¾QMNOPý

8.¾0
+++++++++++++++++++V,ý

-€ý


~

.X«@ý
8 ½x+%@+`ƒ@+€q@+@++@+ r@+Àl@+ t@+@+@+@j@+@+àp@+++ @+@+/VÀP@ÿ%ÀÀ<š™™™™™¹¿Aý
,ý
-!~
4@!.ð”@ÿDÀDÀý
8/½x+1@+@Š@+à@+ t@++@+@+€{@+`ƒ@+`ˆ@+°ƒ@+ ‡@+€@+`s@+++@Š@+`@+/V€Z@ÿ%ÀÀ<š™™™™™¹¿Aý
,ý
-"~
>@.ب@ÿ¼$LüÀLÿÀý
80½x++++ø?+(@++++++++ „@+Àl@+ ~@+…@+++@V€B@ÿ¼#$-íÀÿÀ<š™™™™™¹¿Aý
,ý
-M~
4@. ‡@ÿý
81½x+++++++++++@+à?+++++++V@ÿý
,ý
-K~
$@.D@ÿý
8H!+1@ÿDÀDÀ½r+@Š@+à@+~@+(@+@+@+€{@+`ƒ@+`ˆ@+@+°ˆ@+˜’@+à€@+ ~@+…@+@Š@+`@+@V@b@ÿý
,ý
-%~
2@.ˆ¤@ÿý
82½x+`}@+@+@+@+@+@+@€@+€@+€{@+€{@+@+@+€{@+@+€{@+€{@+0{@+@+@V€U@þý
,ý
->~
1@.ؖ@ÿý
83½x+@+@+@+@+@+@+@+@+@+@+@+@+@+@+@+@+@+@+@VC@ÿý
,ý
-~
D@.À—@ÿý
84½x+`}@+@+À|@+@z@+@+@+@€@+€@+€{@+€{@+@+@+€{@+@+€{@+€{@+0{@+@+@V@V@ÿý
,ý
-@~
4@.Л@ÿý
85½x+0†@+@+T@+T@+Àw@+€f@+^@+^@+^@+€a@+€f@+d@+€v@+ð?+ð?+ü?+`m@+àp@+V€B@ÿý
,ý
-?~
€F@.š@ÿý
86½x+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+ð?+V2@ÿý
,ý
-(~
@Z@.ˆ@ÿý
Aý
87½x+++++ð?+ð?+++ð?+ð?+++++ð?+ð?+ð?++V@ÿý
,ý
-&~
€Q@. ~@ÿý
Aý
8I½x+ð?+ð?+ð?+ð?+++ð?+ð?+++ð?+ð?+ð?+ð?++++ð?+V&@ÿý
,ý
-'~
@Z@.’@ÿý
Aý
88½x+@+@+@+@+++@+@+++@+@+@+@+++@+@+V8@ÿý
,ý
-)~
€[@. ¤@ÿý
Aý
89½x+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+à?+V"@ÿý
,-ý
-C~
@P@.H‚@ÿý
Bý
8:+ÍÌÌÌÌÌ@ÿDÀ½r+@+À|@+@z@+@+@+@€@+€@+€{@+@+@+@+€{@+@+€{@+€{@+0{@+@+@V@V@ÿý
,ý
-E~
6@.˜ž@ÿý
8;+1@ÿDÀ½r+@Š@+à@+~@+(@+@+@+€{@+`ƒ@+`ˆ@+@+°ˆ@+˜’@+@+ ~@+…@+@Š@+`@+@V@b@ÿý
,ý
-#~
$@.Ж@ÿý
8<+1@!ÿDÀ½r+@Š@+à@+~@+(@+@+@+€{@+`ƒ@+`ˆ@+@+°ˆ@+˜’@+@+ ~@+…@+@Š@+`@+@V@b@ÿý
,ý
-$~
.@.¡@ÿý
8=½++ð?+~
+¾+++++++++++~
+ð?¾+++V@ ÿý
,~ý
-|~
€V@.€f@ ÿ×D"l&&


<f(lòòòòò ÿ€!ÿ€"ý€#þ€$þ€%ÿ€<&ÿ€'þ(ÿ)þ*þ+ÿ,ÿ-ÿ.ÿ/ÿ0ÿ1ÿ2ÿ3ÿ4 6ÿ7ÿ8ÿ<ÿ=ÿ>ÿý
 8J½ +ð?+ +~
 +¾$ +++++++++++++++ Vð?!ÿý
 ,~ý
 -}~
 àj@ .àj@!ÿý
!8L!+%@#ÿDÀ½r!+`ƒ@+€q@+@++@+ r@+Àl@+ t@+@+@+@j@+@+àp@+++ @+@+!VÀP@"ÿý
!,ý
!-*~
!*@!.8‹@"ÿý
"8‚½x"++++€Q@+ˆ@++++++++@+@`@+@u@+}@+++@"V8@#ÿý
",ý
"-~
"€F@".à@#ÿý
#8ƒ'#+ÍÌÌÌÌÌ!@$ÿffffff@½r#+à€@+ t@+Àl@++@€@+Àw@+€k@+@+p‚@+@+€@+àz@+@j@+++ð~@+€@+#V€Q@$ÿý
#,ý
#-D~
#2@#.°“@$ÿý
$8„$+ÍÌÌÌÌÌ!@$ýD#À½r$+à€@+ t@+Àl@++@€@+Àw@+€k@+@+p‚@+@+€@+àz@+@j@+++ð~@+€@+$V€Q@ÿý
$,ý
$-+~
$6@$.˜@%ÿ¾2%E@@@@@@@@@@@@@@@++++VAý
%B,%C#%F Eá@'ÿ
%
$ÀÀê¾8&8+++++++++++++++++++V,-.¾2'8+++++++++++++++++++V,ý
'Xu'Y'Y Eá@*ÿD%À¾8(8+++++++++++++++++++V,Z[[¾2)8+++++++++++++++++++V,ý
)Zv)[~
)[X«@¾2*8+++++++++++++++++++V,ý
*Zw*[%*[áz®G”@+ÿD'À¸…ëQ¸ž?¾2+8+++++++++++++++++++V,ý
+Zx+['+[×£p=Bã@,ÿD'ÀD)ÀD*À¾2,8+++++++++++++++++++V,ý
,Zy,[%,[^)Ë™3ç@.ÿD+À
×£p=
ó?¾8-8+++++++++++++++++++V,Z[[¾2.8+++++++++++++++++++V,ý
.Z{.[%.[åí§­¢@0ÿD,Àš™™™™™©?¾8/8+++++++++++++++++++V,Z[[¾208+++++++++++++++++++V,ý
0Zz0[-0*jè@ÿD,ÀD.ÀÀA¾:18+++++++++++++++++++V,-.¾828+++++++++++++++++++V,-.¾838+++++++++++++++++++V,?*¾849HHHHHHHHHHHHHHHHHHHWIJ;1ý
62ý
6:ý
72	ý
82ý
<2ý
<:ý
=2
ý
=:
ý
>G×:
Ìòu<m<\wyw<w<><<<>¶@ddA
Ëù%%%


åB	
	
	
	
	
	
	
ï7
	þÍÉ@So¨sµ³ÃeÇ
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ'&F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	SX,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}¶
}¶}¶%}’:}I
Sÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 ÿÿ€
ÿ€ÿ€ü€þ€þ€û€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€ÿ€þ€þ€ý
2ý
::ý
2ý
::ý
:::ý
3:ý
2::ý
4::ý
	5ý
	ý
	tý
	ý
	ý
	 ¾
6!u"ý

#ý

$ý
7O¾%&'/0ý
8.¾
+,ý
-ý

~
.Àb@ý

8 ~

+`ƒ@ý

,ý

-!~

2@
.gffffæ[@ÿ
¼
 LüÀLÿÀý
8/~
+@Š@ý
,ý
-"~
>@.€o@ÿ
ý
80~
+ý
,ý
-M~
 @.ÿ
ý
81~
+ý
,ý
-K~
$@.ÿ
ý
8H!+ÍÌÌÌÌÌ @ÿDÀDÀý
,ý
-%~
.@.€_@ÿ
ý
82~
+@ý
,ý
->~
1@.@U@ÿ
ý
83~
+@ý
,ý
-@~
4@.Y@ÿ
ý
84~
+@ý
,ý
-?~
€F@.€V@ÿ
ý
85~
+ð?ý
,ý
-(~
@Z@.@Z@ÿ
ý
Aý
86~
+ý
,ý
-&~
€Q@.ÿ
ý
Aý
87~
+ð?ý
,ý
-'~
ÀW@.ÀW@ÿ
ý
Aý
8I~
+@ý
,ý
-)~
T@.d@ÿ
ý
Aý
88~
+à?ý
,-ý
-C~
@P@.@@@ÿ
ý
Bý
89+@ÿDÀý
,ý
-E~
4@.Y@ÿ
ý
8:+ÍÌÌÌÌÌ @ÿDÀý
,ý
-#~
$@.U@ÿ
ý
8;+ÍÌÌÌÌÌ @ÿDÀý
,ý
-$~
.@.€_@ÿ
ý
8<+ÍÌÌÌÌÌ@ÿD
Àý
,ý
-*~
*@.gffff&T@ÿ
ý
8=~
+ý
,ý
-N~
€A@.ÿ
ý
8J%+š™™™™™@ÿDÀDÀý
,ý
-D~
2@.ÍÌÌÌÌLX@ ÿ
×DŒl&&


T."F‚eee|eeesssssvvvve þ€!ÿ€<"€< #ÿ$ÿ€%ÿ€&ÿ€'ü€(þ€)þ€*û€+þ€,þ€-ý€.þ€/ý€0þ€1ý€2þ€3ÿ€4ÿ€5ÿ€6þ€7þ€8þ€9ÿ€<:ÿ€;ÿ<ÿ=ÿ>ÿ?ÿý
 8L +š™™™™™@ ÿDÀý
 ,ý
 -+~
 6@ .43333³]@!ÿ
¾!E@Aý
!B,!C#!FÌÌÌÌÌæ@9ÿ
% ÀÀê¾"E@ABCFý
#7P¾#%&'/0ý
$8.¾
$+,ý
$-ý
$
~
$.Àb@ý
%8 ~
%+%@ý
%,ý
%-!~
%2@%. g@
ÿ%¼%8LüÀLÿÀý
&8/~
&+1@ý
&,ý
&-"~
&>@&.à@%ÿ%ý
'80~
'+ý
',ý
'-M~
' @'.&ÿ%ý
(81~
(+ý
(,ý
(-K~
($@(.'ÿ%ý
)8H!)+1@8ÿD&ÀD'Àý
),ý
)-%~
).@).ào@(ÿ%ý
*82~
*+`}@ý
*,ý
*->~
*1@*.š™™™™ùS@)ÿ%ý
+83~
++`}@ý
+,ý
+-@~
+4@+.€W@*ÿ%ý
,84~
,+0†@ý
,,ý
,-?~
,€F@,.øs@+ÿ%ý
-85~
-+ð?ý
-,ý
--(~
-@Z@-.@Z@,ÿ%ý
-Aý
.86~
.+ý
.,ý
.-&~
.€Q@..-ÿ%ý
.Aý
/87~
/+ð?ý
/,ý
/-'~
/ÀW@/.ÀW@.ÿ%ý
/Aý
08I~
0+@ý
0,ý
0-)~
0T@0.d@/ÿ%ý
0Aý
188~
1+à?ý
1,-ý
1-C~
1@P@1.@@@0ÿ%ý
1Bý
2892+ÍÌÌÌÌÌ@2ÿD+Àý
2,ý
2-E~
24@2.€W@1ÿ%ý
38:3+1@4ÿD)Àý
3,ý
3-#~
3$@3.@e@2ÿ%ý
48;4+1@4ÿD3Àý
4,ý
4-$~
4.@4.ào@3ÿ%ý
58<5+%@5ÿD%Àý
5,ý
5-*~
5*@5.a@3ÿ%ý
68=~
6+ý
6,ý
6-N~
6€A@6.5ÿ%ý
78J'7+ÍÌÌÌÌÌ!@)þffffff@ý
7,ý
7-D~
72@7.gffffd@6ÿ%ý
88L8+ÍÌÌÌÌÌ!@8ÿD7Àý
8,ý
8-+~
86@8.š™™™™yh@7ÿ%¾9E@Aý
9B,9C#9FÍÌÌÌÌr§@;ÿ
%$8ÀÀê¾:8+,-.¾;8+,ý
;-;!;(š™™™3³@?ÿD!ÀD9À¾<8+,-.¾=8+,ý
=-ý
=
~
=(Àr@¾>8+,-.¾?8+,ý
?D?!?)š™™™_´@AÿD;ÀD=À×Dø
lvO"F‚eee|eeesssssvvvve‚vOM:@ÿAÿBÿCÿDÿEÿFÿGÿH JÿKÿLÿPÿQÿRÿ¾@8+,-.¾A8+,ý
A-A%A(ÙÎ÷SŠ@CÿD?À{®GázÄ?¾B8+,-(¾C8+,ý
CDC!C)½t“„¡·@EÿD?ÀDAÀ¾D8+,-.¾E8+,ý
E-E%E.þöuàœçr@GÿDCÀš™™™™™©?E¾F8+,-.¾G8+,ý
G?G-G*p·@FýDCÀDEÀÀA¾H9HIJ;1ý
J2ý
J:ý
K2	ý
L2ý
P2ý
P:ý
Q2
ý
Q:
ý
RG×"jQM[Y>¶@ddå
	
ï7
	þÍÉ@S­Þ±ëú¾ý
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ'&F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	SX,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}¶
}¶}¶%}’:}I
Sÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 ÿÿ€
ÿ€ÿ€ü€þ€þ€û€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€ÿ€þ€þ€ý
2ý
::ý
2ý
::ý
:::ý
3:ý
2::ý
4::ý
	5ý
	ý
	tý
	ý
	ý
	 ¾
6!u"ý

#ý

$ý
7Q¾%&'/0ý
8.¾
+,ý
-ý

~
.Àb@ý

8 ~

+€q@ý

,ý

-!~

2@
.333333I@ÿ
¼
 LüÀLÿÀý
8/~
+à@ý
,ý
-"~
>@. c@ÿ
ý
80~
+ý
,ý
-M~
 @.ÿ
ý
81~
+ý
,ý
-K~
$@.ÿ
ý
8H!+ffffff@ÿDÀDÀý
,ý
-%~
.@. S@ÿ
ý
82~
+@ý
,ý
->~
1@.€I@ÿ
ý
83~
+À|@ý
,ý
-@~
4@.W@ÿ
ý
84~
+T@ý
,ý
-?~
€F@.B@ÿ
ý
85~
+ð?ý
,ý
-(~
@Z@.@Z@ÿ
ý
Aý
86~
+ý
,ý
-&~
€Q@.ÿ
ý
Aý
87~
+ð?ý
,ý
-'~
ÀW@.ÀW@ÿ
ý
Aý
8I~
+@ý
,ý
-)~
T@.d@ÿ
ý
Aý
88~
+à?ý
,-ý
-C~
@P@.@@@ÿ
ý
Bý
89+ffffff@ÿDÀý
,ý
-E~
4@.W@ÿ
ý
8:+ffffff@ÿDÀý
,ý
-#~
$@.€I@ÿ
ý
8;+ffffff@ÿDÀý
,ý
-$~
.@. S@ÿ
ý
8<+ffffff@ÿD
Àý
,ý
-*~
*@.333333B@ÿ
ý
8=~
+ý
,ý
-N~
€A@.ÿ
ý
8J%+ffffff
@ÿDÀDÀý
,ý
-D~
2@.33333³M@ ÿ
×DŒl&&


T."F‚eee|eeesssssvvvve þ€!ÿ€<"€< #ÿ$ÿ€%ÿ€&ÿ€'ü€(þ€)þ€*û€+þ€,þ€-ý€.þ€/ý€0þ€1ý€2þ€3ÿ€4ÿ€5ÿ€6þ€7þ€8þ€9ÿ€<:ÿ€;ÿ<ÿ=ÿ>ÿ?ÿý
 8L +ffffff
@ ÿDÀý
 ,ý
 -+~
 6@ .fffff&R@!ÿ
¾!E@Aý
!B,!C#!F43333µ•@9ÿ
% ÀÀê¾"E@ABCFý
#7R¾#%&'/0ý
$8.¾
$+,ý
$-ý
$
~
$.Àb@ý
%8 ~
%+@ý
%,ý
%-!~
%2@%.B@
ÿ%¼%8LüÀLÿÀý
&8/~
&+ t@ý
&,ý
&-"~
&>@&.ÀX@%ÿ%ý
'80~
'+ø?ý
',ý
'-M~
' @'.(@&ÿ%ý
(81~
(+ý
(,ý
(-K~
($@(.'ÿ%ý
)8H!)+333333@8ÿD&ÀD'Àý
),ý
)-%~
).@).R@(ÿ%ý
*82~
*+@ý
*,ý
*->~
*1@*.€I@)ÿ%ý
+83~
++@z@ý
+,ý
+-@~
+4@+.U@*ÿ%ý
,84~
,+T@ý
,,ý
,-?~
,€F@,.B@+ÿ%ý
-85~
-+ð?ý
-,ý
--(~
-@Z@-.@Z@,ÿ%ý
-Aý
.86~
.+ý
.,ý
.-&~
.€Q@..-ÿ%ý
.Aý
/87~
/+ð?ý
/,ý
/-'~
/ÀW@/.ÀW@.ÿ%ý
/Aý
08I~
0+@ý
0,ý
0-)~
0T@0.d@/ÿ%ý
0Aý
188~
1+à?ý
1,-ý
1-C~
1@P@1.@@@0ÿ%ý
1Bý
2892+ÍÌÌÌÌÌ@2ÿD+Àý
2,ý
2-E~
24@2.U@1ÿ%ý
38:3+333333@4ÿD)Àý
3,ý
3-#~
3$@3.H@2ÿ%ý
48;4+333333@4ÿD3Àý
4,ý
4-$~
4.@4.R@3ÿ%ý
58<5+@5ÿD%Àý
5,ý
5-*~
5*@5.:@3ÿ%ý
68=)6+ffffffæ?7þø?š™™™™™é?ý
6,ý
6-N~
6€A@6.€8@5ÿ%ý
78J#7+ffffff@)ÿ
ffffff
@ý
7,ý
7-D~
72@7.33333³D@6ÿ%ý
88L8+ffffff@8ÿD7Àý
8,ý
8-+~
86@8.ÌÌÌÌÌLI@7ÿ%¾9E@Aý
9B,9C#9Fü“@;ÿ
%$8ÀÀê¾:8+,-.¾;8+,ý
;-;!;(š™™™™Ø¤@?ÿD!ÀD9À¾<8+,-.¾=8+,ý
=-ý
=
~
=(Àr@¾>8+,-.¾?8+,ý
?D?!?)š™™™™0§@AÿD;ÀD=À×DlvO"F‚eee|eeesssssvvvv„~vOM:@ÿAÿBÿCÿDÿEÿFÿGÿH JÿKÿLÿPÿQÿRÿ¾@8+,-.¾A8+,ý
A-A%A(+‡Ù®}@CÿD?À{®GázÄ?¾B8+,-(¾C8+,ý
CDC!C)ú~j¼tæª@EÿD?ÀDAÀ¾D8+,-.¾E8+,ý
E-E%E.b2U0*…e@GÿDCÀš™™™™™©?E¾F8+,-.¾G8+,ý
G?G-G*@¯@FýDCÀDEÀÀA¾H9HIJ;1ý
J2ý
J:ý
K2	ý
L2ý
P2ý
P:ý
Q2
ý
Q:
ý
RG×"jQM[Y>¶@dd###å
	
ï7
	þÍÉ@S"J0ü3
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ'&F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	SX,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}¶
}¶}¶%}’:}I
Sÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 ÿÿ€
ÿ€ÿ€ü€þ€þ€û€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€ÿ€þ€þ€ý
2ý
::ý
2ý
::ý
:::ý
3:ý
2::ý
4::ý
	5ý
	ý
	tý
	ý
	ý
	 ¾
6!u"ý

#ý

$ý
7T¾%&'/0ý
8.¾
+,ý
-ý

~
.Àb@ý

8 ~

+ý

,ý

-!~

2@
.ÿ
¼
 LüÀLÿÀý
8/~
+ý
,ý
-"~
>@.ÿ
ý
80~
+(@ý
,ý
-M~
 @.X@ÿ
ý
81~
+ý
,ý
-K~
$@.ÿ
ý
8H~
+(@ý
,ý
-%~
.@.€f@ÿ
ý
82~
+@ý
,ý
->~
1@.@U@ÿ
ý
83+@ÿDÀý
,ý
-@~
4@.Y@ÿ
ý
84~
+Àw@ý
,ý
-?~
€F@.`e@ÿ
ý
85~
+ð?ý
,ý
-(~
@Z@.@Z@ÿ
ý
Aý
86~
+ð?ý
,ý
-&~
€Q@.€Q@ÿ
ý
Aý
87~
+ý
,ý
-'~
ÀW@.ÿ
ý
Aý
8I~
+ý
,ý
-)~
T@.ÿ
ý
Aý
88~
+à?ý
,-ý
-C~
@P@.@@@ÿ
ý
Bý
89+@ÿDÀý
,ý
-E~
4@.Y@ÿ
ý
8:+(@ÿDÀý
,ý
-#~
$@.^@ÿ
ý
8;+(@ÿDÀý
,ý
-$~
.@.€f@ÿ
ý
8<+ÿD
Àý
,ý
-*~
*@.ÿ
ý
8=)+ÍÌÌÌÌÌ@7þà?DÀý
,ý
-N~
€A@.Øp@ÿ
ý
8J~
+ý
,ý
-D~
2@. ÿ
×DŠl&&


T."F‚eeeeevesssssvvvv„ þ€!ÿ€<"€< #ÿ$ÿ€%ÿ€&ÿ€'ü€(þ€)þ€*û€+þ€,þ€-ý€.þ€/ý€0þ€1ý€2þ€3ÿ€4ÿ€5ÿ€6þ€7þ€8þ€9ÿ€<:ÿ€;ÿ<ÿ=ÿ>ÿ?ÿý
 8L + ÿDÀý
 ,ý
 -+~
 6@ .!ÿ
¾!E@Aý
!B,!C#!Fì™@9ÿ
% ÀÀê¾"E@ABCFý
#7S¾#%&'/0ý
$8.¾
$+,ý
$-ý
$
~
$.Àb@ý
%8 ~
%+@ý
%,ý
%-!~
%2@%.€_@
ÿ%¼%8LüÀLÿÀý
&8/~
&+@ý
&,ý
&-"~
&>@&. l@%ÿ%ý
'80~
'+ý
',ý
'-M~
' @'.&ÿ%ý
(81~
(+ý
(,ý
(-K~
($@(.'ÿ%ý
)8H~
)+@ý
),ý
)-%~
).@). \@(ÿ%ý
*82~
*+@ý
*,ý
*->~
*1@*.@U@)ÿ%ý
+83++@2ÿD*Àý
+,ý
+-@~
+4@+.Y@*ÿ%ý
,84~
,+€f@ý
,,ý
,-?~
,€F@,.@T@+ÿ%ý
-85~
-+ð?ý
-,ý
--(~
-@Z@-.@Z@,ÿ%ý
-Aý
.86~
.+ð?ý
.,ý
.-&~
.€Q@..€Q@-ÿ%ý
.Aý
/87~
/+ý
/,ý
/-'~
/ÀW@/..ÿ%ý
/Aý
08I~
0+ý
0,ý
0-)~
0T@0./ÿ%ý
0Aý
188~
1+à?ý
1,-ý
1-C~
1@P@1.@@@0ÿ%ý
1Bý
2892+@2ÿD+Àý
2,ý
2-E~
24@2.Y@1ÿ%ý
38:3+@4ÿD)Àý
3,ý
3-#~
3$@3.ÀR@+ÿ%ý
48;4+@4ÿD3Àý
4,ý
4-$~
4.@4. \@3ÿ%ý
58<5+@5ÿD%Àý
5,ý
5-*~
5*@5.ÀV@3ÿ%ý
68=~
6+ý
6,ý
6-N~
6€A@6.5ÿ%ý
78J/7+ÍÌÌÌÌÌ@8ÿ@à?D,Àý
7,ý
7-D~
72@7.gfffffW@6ÿ%ý
88L8+ÍÌÌÌÌÌ@8ÿD7Àý
8,ý
8-+~
86@8.š™™™™™\@7ÿ%¾9E@Aý
9B,9C#9F&š@;ÿ
%$8ÀÀê¾:8+,-.¾;8+,ý
;-;!;(	ª@?ÿD!ÀD9À¾<8+,-.¾=8+,ý
=-ý
=
~
=(Àr@¾>8+,-.¾?8+,ý
?D?!?)a¬@AÿD;ÀD=À×Dú
lvO"F‚eeeeevesssssvvvveŠvOM:@ÿAÿBÿCÿDÿEÿFÿGÿH JÿKÿLÿPÿQÿRÿ¾@8+,-.¾A8+,ý
A-A%A(š™™™™)‚@CÿD?À{®GázÄ?¾B8+,-(¾C8+,ý
CDC!C)3333³u°@EÿD?ÀDAÀ¾D8+,-.¾E8+,ý
E-E%E.R¸…ëUj@GÿDCÀš™™™™™©?E¾F8+,-.¾G8+,ý
G?G-G*@¯@FýDCÀDEÀÀA¾H9HIJ;1ý
J2ý
J:ý
K2	ý
L2ý
P2ý
P:ý
Q2
ý
Q:
ý
RG×"jQM[Y>¶@ddå
	
ï7
	þÍÉ@SDKYX¨fZj
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ'&F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	SX,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}¶
}¶}¶%}’:}I
Sÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 ÿÿ€
ÿ€ÿ€ü€þ€þ€û€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€ÿ€þ€þ€ý
2ý
::ý
2ý
::ý
:::ý
3:ý
2::ý
4::ý
	5ý
	ý
	tý
	ý
	ý
	 ¾
6!u"ý

#ý

$ý
7U¾%&'/0ý
8.¾
+,ý
-ý

~
.Àb@ý

8 ~

+ r@ý

,ý

-!~

2@
.™™™™™J@þ
¼
 LüÀLÿÀý
8/~
+@ý
,ý
-"~
>@.€f@ÿ
ý
80~
+ý
,ý
-M~
 @.ÿ
ý
81~
+ý
,ý
-K~
$@.ÿ
ý
8H!+@ÿDÀDÀý
,ý
-%~
.@.€V@ÿ
ý
82~
+@€@ý
,ý
->~
1@.š™™™™V@ÿ
ý
83+ÍÌÌÌÌÌ@ÿDÀý
,ý
-@~
4@.Z@ÿ
ý
84~
+^@ý
,ý
-?~
€F@.K@ÿ
ý
85~
+ð?ý
,ý
-(~
@Z@.@Z@ÿ
ý
Aý
86~
+ý
,ý
-&~
€Q@.ÿ
ý
Aý
87~
+ð?ý
,ý
-'~
ÀW@.ÀW@ÿ
ý
Aý
8I~
+@ý
,ý
-)~
T@.d@ÿ
ý
Aý
88~
+à?ý
,-ý
-C~
@P@.@@@ÿ
ý
Bý
89+ÍÌÌÌÌÌ@ÿDÀý
,ý
-E~
4@.Z@ÿ
ý
8:+@ÿDÀý
,ý
-#~
$@.N@ÿ
ý
8;+@ÿDÀý
,ý
-$~
.@.€V@ÿ
ý
8<+333333@ÿD
Àý
,ý
-*~
*@.™™™™™ÙB@ÿ
ý
8=~
+ý
,ý
-N~
€A@.ÿ
ý
8J%+ffffff@ÿDÀDÀý
,ý
-D~
2@.™™™™™Q@ ÿ
×Dl&&


T."F‚eee|evesssssvvvve þ€!ÿ€<"€< #ÿ$ÿ€%ÿ€&ÿ€'ü€(þ€)þ€*û€+þ€,þ€-ý€.þ€/ý€0þ€1ý€2þ€3ÿ€4ÿ€5ÿ€6þ€7þ€8þ€9ÿ€<:ÿ€;ÿ<ÿ=ÿ>ÿ?ÿý
 8L +ffffff@ ÿDÀý
 ,ý
 -+~
 6@ .fffffæT@!ÿ
¾!E@Aý
!B,!C#!F33333K˜@%ÿ
% ÀÀê¾"E@ABCFý
#7U¾#%&'/0ý
$8.¾
$+,ý
$-ý
$
~
$.Àb@ý
%8 ~
%+Àl@ý
%,ý
%-!~
%2@%.33333³D@&ÿ%¼%8LüÀLÿÀý
&8/~
&+€{@ý
&,ý
&-"~
&>@&.€`@'ÿ%ý
'80~
'+ý
',ý
'-M~
' @'.(ÿ%ý
(81~
(+ý
(,ý
(-K~
($@(.)ÿ%ý
)8H!)+š™™™™™@)ÿD&ÀD(Àý
),ý
)-%~
).@).€P@*ÿ%ý
*82~
*+€@ý
*,ý
*->~
*1@*.fffff†V@+ÿ%ý
+83++333333@+ÿD*Àý
+,ý
+-@~
+4@+.€Z@,ÿ%ý
,84~
,+^@ý
,,ý
,-?~
,€F@,.K@-ÿ%ý
-85~
-+ð?ý
-,ý
--(~
-@Z@-.@Z@.ÿ%ý
-Aý
.86~
.+ý
.,ý
.-&~
.€Q@../ÿ%ý
.Aý
/87~
/+ð?ý
/,ý
/-'~
/ÀW@/.ÀW@0ÿ%ý
/Aý
08I~
0+@ý
0,ý
0-)~
0T@0.d@1ÿ%ý
0Aý
188~
1+à?ý
1,-ý
1-C~
1@P@1.@@@2ÿ%ý
1Bý
2892+333333@2ÿD+Àý
2,ý
2-E~
24@2.€Z@3ÿ%ý
38:3+š™™™™™@3ÿD)Àý
3,ý
3-#~
3$@3.F@4ÿ%ý
48;4+š™™™™™@4ÿD3Àý
4,ý
4-$~
4.@4.€P@5ÿ%ý
58<5+ffffff@5ÿD%Àý
5,ý
5-*~
5*@5.fffffæ=@6ÿ%ý
68=~
6+ý
6,ý
6-N~
6€A@6.7ÿ%ý
78J%7+š™™™™™@7ÿD)ÀD,Àý
7,ý
7-D~
72@7.ÍÌÌÌÌÌC@8ÿ%ý
88L8+š™™™™™@8ÿD7Àý
8,ý
8-+~
86@8.433333H@9ÿ%¾9E@Aý
9B,9C#9Fš™™™™W•@;ÿ
%$8ÀÀê¾:8+,-.¾;8+,ý
;-;!;(fffffѦ@?ÿD!ÀD9À¾<8+,-.¾=8+,ý
=-ý
=
~
=(Àr@¾>8+,-.¾?8+,ý
?D?!?)fffff)©@AÿD;ÀD=À×DlvO"F‚eee|evesssssvvvve€vOM:@ÿAÿBÿCÿDÿEÿFÿGÿH JÿKÿLÿPÿQÿRÿ¾@8+,-.¾A8+,ý
A-A%A(Ñ"Ûù~€@CÿD?À{®GázÄ?¾B8+,-(¾C8+,ý
CDC!C)/Ý$0­@EÿD?ÀDAÀ¾D8+,-.¾E8+,ý
E-E%E.¯%䃞Yg@GÿDCÀš™™™™™©?E¾F8+,-.¾G8+,ý
G?G-G*@¯@FýDCÀDEÀÀA¾H9HIJ;1ý
J2ý
J:ý
K2	ý
L2ý
P2ý
P:ý
Q2
ý
Q:
ý
RG×"jQM[Y>¶@ddå
	
ï7
	þÍÉ@S¢½ŽÄ 
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ(&F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	SX,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}¶
}¶}¶%}’:}I
Sÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 ÿÿ€
ÿ€ÿ€ü€þ€þ€û€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€ÿ€þ€þ€ý
2ý
::ý
2ý
::ý
:::ý
3:ý
2::ý
4::ý
	5ý
	ý
	tý
	ý
	ý
	 ¾
6!u"ý

#ý

$ý
7V¾%&'/0ý
8.¾
+,ý
-ý

~
.Àb@ý

8 ~

+ t@ý

,ý

-!~

2@
.33333³M@ÿ
¼
 LüÀLÿÀý
8/~
+`ƒ@ý
,ý
-"~
>@.@g@
ÿ
ý
80~
+ý
,ý
-M~
 @.ÿ
ý
81~
+ý
,ý
-K~
$@.9ÿ
ý
8H!+ÍÌÌÌÌÌ@ ÿDÀDÀý
,ý
-%~
.@.@W@ÿ
ý
82~
+€{@ý
,ý
->~
1@.43333³R@ÿ
ý
83+š™™™™™@ÿDÀý
,ý
-@~
4@.V@ÿ
ý
84~
+^@ý
,ý
-?~
€F@.K@ÿ
ý
85~
+ð?ý
,ý
-(~
@Z@.@Z@ÿ
ý
Aý
86~
+ð?ý
,ý
-&~
€Q@.€Q@ÿ
ý
Aý
87~
+ý
,ý
-'~
ÀW@.ÿ
ý
Aý
8I~
+ý
,ý
-)~
T@.ÿ
ý
Aý
88~
+à?ý
,-ý
-C~
@P@.@@@ÿ
ý
Bý
89+š™™™™™@ÿDÀý
,ý
-E~
4@.V@ÿ
ý
8:+ÍÌÌÌÌÌ@ÿDÀý
,ý
-#~
$@.O@ÿ
ý
8;+ÍÌÌÌÌÌ@ÿDÀý
,ý
-$~
.@.@W@ÿ
ý
8<+ffffff
@ÿD
Àý
,ý
-*~
*@.33333sE@ÿ
ý
8=~
+ý
,ý
-N~
€A@.ÿ
ý
8J++@ÿDÀà?DÀý
,ý
-D~
2@.@T@ ÿ
×D£l&&


T."F‚eee|evesssssvvvve þ€!ÿ€<"€< #ÿ$ÿ€%ÿ€&ÿ€'ü€(þ€)þ€*û€+þ€,þ€-ý€.þ€/ý€0þ€1ý€2þ€3ÿ€4ÿ€5ÿ€6þ€7þ€8þ€9ÿ€<:ÿ€;ÿ<ÿ=ÿ>ÿ?ÿý
 8L +@ÿDÀý
 ,ý
 -+~
 6@ .ÀX@!ÿ
¾!E@Aý
!B,!C#!FgffffŠ•@;ÿ
% ÀÀê¾"E@ABCFý
#7W¾#%&'/0ý
$8.¾
$+,ý
$-ý
$
~
$.Àb@ý
%8 ~
%+@ý
%,ý
%-!~
%2@%.R@ÿ%¼%8LüÀLÿÀý
&8/~
&+`ˆ@ý
&,ý
&-"~
&>@&.@m@%ÿ%ý
'80~
'+ý
',ý
'-M~
' @'.&ÿ%ý
(81~
(+ý
(,ý
(-K~
($@(.'ÿ%ý
)8H!)+333333@7þD&ÀD(Àý
),ý
)-%~
).@).@]@(ÿ%ý
*82~
*+€{@ý
*,ý
*->~
*1@*.43333³R@)ÿ%ý
+83++š™™™™™@2ÿD*Àý
+,ý
+-@~
+4@+.V@*ÿ%ý
,84~
,+€a@ý
,,ý
,-?~
,€F@,.ÿÿÿÿÿO@+ÿ%ý
-85~
-+ð?ý
-,ý
--(~
-@Z@-.@Z@,ÿ%ý
-Aý
.86~
.+ð?ý
.,ý
.-&~
.€Q@..€Q@-ÿ%ý
.Aý
/87~
/+ý
/,ý
/-'~
/ÀW@/..ÿ%ý
/Aý
08I~
0+ý
0,ý
0-)~
0T@0./ÿ%ý
0Aý
188~
1+à?ý
1,-ý
1-C~
1@P@1.@@@0ÿ%ý
1Bý
2892+š™™™™™@2ÿD+Àý
2,ý
2-E~
24@2.V@1ÿ%ý
38:3+333333@4ÿD)Àý
3,ý
3-#~
3$@3.€S@+ÿ%ý
48;4+333333@4ÿD3Àý
4,ý
4-$~
4.@4.@]@3ÿ%ý
58<5+@5ÿD%Àý
5,ý
5-*~
5*@5.J@3ÿ%ý
68=~
6+ý
6,ý
6-N~
6€A@6.5ÿ%ý
78J+7+š™™™™™@8ÿD)Àà?D,Àý
7,ý
7-D~
72@7.ÍÌÌÌ̌Z@6ÿ%ý
88L8+š™™™™™@8ÿD7Àý
8,ý
8-+~
86@8.š™™™™9`@7ÿ%¾9E@Aý
9B,9C#9Fž–@ÿ
%$7ÀÀê¾:8+,-.¾;8+,ý
;-;!;(43333¦@?ÿD!ÀD9À¾<8+,-.¾=8+,ý
=-ý
=
~
=(Àr@¾>8+,-.¾?8+,ý
?D?!?)43333l¨@AÿD;ÀD=À×D
lvO"F‚eee|evesssssvvvve†vOM:@ÿAÿBÿCÿDÿEÿFÿGÿH JÿKÿLÿPÿQÿRÿ¾@8+,-.¾A8+,ý
A-A%A(ŠA`åÐB@CÿD?À{®GázÄ?¾B8+,-(¾C8+,ý
CDC!C)e;ßOT¬@EÿD?ÀDAÀ¾D8+,-.¾E8+,ý
E-E%E.„/L¦
ªf@GÿDCÀš™™™™™©?E¾F8+,-.¾G8+,ý
G?G-G*@¯@FýDCÀDEÀÀA¾H9HIJ;1ý
J2ý
J:ý
K2	ý
L2ý
P2ý
P:ý
Q2
ý
Q:
ý
RG×"jQM[Y>¶@dd$$$å
	
ï7
	þÍÉ@S¸+ÅzÓ,×
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ'&F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	WX,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}¶
}¶}¶%}’:}I
Sÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 ÿÿ€
ÿ€ÿ€ü€þ€þ€û€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€ÿ€þ€þ€ý
2ý
::ý
2ý
::ý
:::ý
3:ý
2::ý
4::ý
	5ý
	ý
	tý
	ý
	ý
	 ¾
6!u"ý

#ý

$ý
7X¾%&'/0ý
8.¾
+,ý
-ý

~
.Àb@ý

8 ~

+@ý

,ý

-!~

2@
.€F@ÿ
¼
 LüÀLÿÀý
8/~
+°ƒ@ý
,ý
-"~
>@. g@
ÿ
ý
80~
+ý
,ý
-M~
 @.ÿ
ý
81~
+@ý
,ý
-K~
$@%.>@9ÿDÀDÀý
8H!+š™™™™™"@ÿDÀDÀý
,ý
-%~
.@.pa@ÿ
ý
82~
+@ý
,ý
->~
1@.@U@ÿ
ý
83+@ÿDÀý
,ý
-@~
4@.Y@ÿ
ý
84~
+€f@ý
,ý
-?~
€F@.@T@ÿ
ý
85~
+ð?ý
,ý
-(~
@Z@.@Z@ÿ
ý
Aý
86~
+ý
,ý
-&~
€Q@.ÿ
ý
Aý
87~
+ð?ý
,ý
-'~
ÀW@.ÀW@ÿ
ý
Aý
8I~
+@ý
,ý
-)~
T@.d@ÿ
ý
Aý
88~
+à?ý
,-ý
-C~
@P@.@@@ÿ
ý
Bý
89+@ÿDÀý
,ý
-E~
4@.Y@ÿ
ý
8:+š™™™™™"@ÿDÀý
,ý
-#~
$@.@W@ÿ
ý
8;+š™™™™™"@ÿDÀý
,ý
-$~
.@.pa@ÿ
ý
8<+@ÿD
Àý
,ý
-*~
*@.@@@ÿ
ý
8=~
+ý
,ý
-N~
€A@.ÿ
ý
8J%+@ ÿDÀDÀý
,ý
-D~
2@.@]@ ÿ
×D§l&&


T."F‚eeo|evesssssvvvve þ€!ÿ€<"€< #ÿ$ÿ€%ÿ€&ÿ€'ü€(þ€)þ€*û€+þ€,þ€-ý€.þ€/ý€0þ€1ý€2þ€3ÿ€4ÿ€5ÿ€6þ€7þ€8þ€9ÿ€<:ÿ€;ÿ<ÿ=ÿ>ÿ?ÿý
 8L +@ÿDÀý
 ,ý
 -+~
 6@ .àa@!ÿ
¾!E@Aý
!B,!C#!F´œ@;ÿ
% ÀÀê¾"E@ABCFý
#7Y¾#%&'/0ý
$8.¾
$+,ý
$-ý
$
~
$.Àb@ý
%8 ~
%+@j@ý
%,ý
%-!~
%2@%.gffffæB@ÿ%¼%8LüÀLÿÀý
&8/~
&+ ‡@ý
&,ý
&-"~
&>@&.Àk@%ÿ%ý
'80~
'+ý
',ý
'-M~
' @'.&ÿ%ý
(81~
(+à?ý
(,ý
(-K~
($@(.@'ÿ%ý
)8H!)+š™™™™™@7þD&ÀD(Àý
),ý
)-%~
).@). ]@(ÿ%ý
*82~
*+@ý
*,ý
*->~
*1@*.@U@)ÿ%ý
+83++@2ÿD*Àý
+,ý
+-@~
+4@+.Y@*ÿ%ý
,84~
,+d@ý
,,ý
,-?~
,€F@,.R@+ÿ%ý
-85~
-+ð?ý
-,ý
--(~
-@Z@-.@Z@,ÿ%ý
-Aý
.86~
.+ý
.,ý
.-&~
.€Q@..-ÿ%ý
.Aý
/87~
/+ð?ý
/,ý
/-'~
/ÀW@/.ÀW@.ÿ%ý
/Aý
08I~
0+@ý
0,ý
0-)~
0T@0.d@/ÿ%ý
0Aý
188~
1+à?ý
1,-ý
1-C~
1@P@1.@@@0ÿ%ý
1Bý
2892+@2ÿD+Àý
2,ý
2-E~
24@2.Y@1ÿ%ý
38:3+š™™™™™@4ÿD)Àý
3,ý
3-#~
3$@3.ÀS@+ÿ%ý
48;4+š™™™™™@4ÿD3Àý
4,ý
4-$~
4.@4. ]@3ÿ%ý
58<5+ÍÌÌÌÌÌ@5ÿD%Àý
5,ý
5-*~
5*@5.ÍÌÌÌÌL;@3ÿ%ý
68=~
6+ý
6,ý
6-N~
6€A@6.5ÿ%ý
78J%7+433333@8ÿD)ÀD,Àý
7,ý
7-D~
72@7.š™™™™ÙW@6ÿ%ý
88L8+433333@8ÿD7Àý
8,ý
8-+~
86@8.hffff&]@7ÿ%¾9E@Aý
9B,9C#9F™@ÿ
%$7ÀÀê¾:8+,-.¾;8+,ý
;-;!;(àª@?ÿD!ÀD9À¾<8+,-.¾=8+,ý
=-ý
=
~
=(Àr@¾>8+,-.¾?8+,ý
?D?!?)8­@AÿD;ÀD=À×DlvO"F‚eee|evesssssvvvve€vOM:@ÿAÿBÿCÿDÿEÿFÿGÿH JÿKÿLÿPÿQÿRÿ¾@8+,-.¾A8+,ý
A-A%A(33333³‚@CÿD?À{®GázÄ?¾B8+,-(¾C8+,ý
CDC!C)fffffò°@EÿD?ÀDAÀ¾D8+,-.¾E8+,ý
E-E%E.=
×£pk@GÿDCÀš™™™™™©?E¾F8+,-.¾G8+,ý
G?G-G*ˆ³@FýDCÀDEÀÀA¾H9HIJ;1ý
J2ý
J:ý
K2	ý
L2ý
P2ý
P:ý
Q2
ý
Q:
ý
RG×"jQM[Y>¶@ddå
	
ï7
	þÍÉ@QtîAûå
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ&&F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	UX,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}¶
}¶}¶%}’:}I
Qÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 ÿÿ€
ÿ€ÿ€ü€þ€û€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€ÿ€þ€þ€þ€ý
2ý
::ý
2ý
::ý
:::ý
3:ý
2::ý
4::ý
	5ý
	ý
	tý
	ý
	ý
	 ¾
6!u"ý

#ý

$ý
7[¾%&'/0ý
8.¾
+,ý
-ý

~
.Àb@ý

8 ~

+@ý

,ý

-!~

2@
.€O@ÿ
¼
LüÀLÿÀý
8/~
+€@ý
,ý
-"~
>@.àc@
ÿ
ý
80~
+ „@ý
,ý
-M~
 @.ffffffJ@ÿ
ý
81!+ÌÌÌÌÌÌ'@7ÿDÀDÀý
,ý
-%~
.@.ÿÿÿÿÿOf@ÿ
ý
8H~
+€{@ý
,ý
->~
1@.43333³R@ÿ
ý
82~
+€{@ý
,ý
-@~
4@.V@ÿ
ý
83~
+€v@ý
,ý
-?~
€F@.@d@ÿ
ý
84~
+ð?ý
,ý
-(~
@Z@.@Z@ÿ
ý
Aý
85~
+ý
,ý
-&~
€Q@.ÿ
ý
Aý
86~
+ð?ý
,ý
-'~
ÀW@.ÀW@ÿ
ý
Aý
87~
+@ý
,ý
-)~
T@.d@ÿ
ý
Aý
8I~
+à?ý
,-ý
-C~
@P@.@@@ÿ
ý
Bý
88~
+€{@ý
,ý
-E~
4@.V@ÿ
ý
89~
+˜’@ý
,ý
-#~
$@.À]@ÿ
ý
8:~
+˜’@ý
,ý
-$~
.@.Pf@ÿ
ý
8;+@ÿD
Àý
,ý
-*~
*@.ÀF@ÿ
ý
8<!+ÿÿÿÿÿÿ@ÿDÀDÀý
,ý
-N~
€A@.ÿÿÿÿÿ?Z@ÿ
ý
8=~
+àz@ý
,ý
-D~
2@.™™™™™YS@ÿ
ý
8J~
+àz@ý
,ý
-+~
6@.fffff¦W@ ÿ
×DUl&&


T."F‚ee|eeessssseeev|e ÿ€<!€< "ÿ#ÿ€$ÿ€%ÿ€&ü€'þ€(û€)þ€*þ€+ý€,þ€-ý€.þ€/ý€0þ€1ÿ€2ÿ€3ÿ€4þ€5þ€6þ€7ÿ€<8ÿ€9ÿ:ÿ;ÿ<ÿ=ÿ>ÿ?ÿ¾ E@Aý
 B, C# Ffffff²Ÿ@9ÿ
%ÀÀê¾!E@ABCFý
"7Z¾"%&'/0ý
#8.¾
#+,ý
#-ý
#
~
#.Àb@ý
$8 ~
$+àp@ý
$,ý
$-!~
$2@$.ÍÌÌÌÌLH@ÿ$¼$6LüÀLÿÀý
%8/~
%+`s@ý
%,ý
%-"~
%>@%.@W@$ÿ$ý
&80~
&+Àl@ý
&,ý
&-M~
& @&.ffffff2@%ÿ$ý
'81!'+š™™™™™@'ÿD%ÀD&Àý
',ý
'-%~
'.@'.@T@&ÿ$ý
(8H~
(+@ý
(,ý
(->~
(1@(.@U@'ÿ$ý
)82)+@6ÿD(Àý
),ý
)-@~
)4@).Y@(ÿ$ý
*83~
*+ð?ý
*,ý
*-?~
*€F@*.€F@)ÿ$ý
+84~
++ð?ý
+,ý
+-(~
+@Z@+.@Z@*ÿ$ý
+Aý
,85~
,+ý
,,ý
,-&~
,€Q@,.+ÿ$ý
,Aý
-86~
-+ð?ý
-,ý
--'~
-ÀW@-.ÀW@,ÿ$ý
-Aý
.87~
.+@ý
.,ý
.-)~
.T@..d@-ÿ$ý
.Aý
/8I~
/+à?ý
/,-ý
/-C~
/@P@/.@@@.ÿ$ý
/Bý
0880+@)þD)Àý
0,ý
0-E~
04@0.Y@/ÿ$ý
189~
1+à€@ý
1,ý
1-#~
1$@1.K@0ÿ$ý
28:~
2+à€@ý
2,ý
2-$~
2.@2.@T@1ÿ$ý
38;3+š™™™™™@3ÿD$Àý
3,ý
3-*~
3*@3.ÍÌÌÌ̌A@2ÿ$ý
48<!4+ÌÌÌÌÌÌô?4ÿD&ÀD*Àý
4,ý
4-N~
4€A@4.ÿÿÿÿÿ¿F@3ÿ$ý
58=~
5+@j@ý
5,ý
5-D~
52@5.gffffæB@4ÿ$ý
68J~
6+@j@ý
6,ý
6-+~
66@6.š™™™™G@5ÿ$¾7E@Aý
7B,7C#7Ffffff–@ÿ
%#6ÀÀê¾88+,-.¾98+,ý
9-9!9(fffffãª@=ÿD ÀD7À¾:8+,-.¾;8+,ý
;-ý
;
~
;(Àr@¾<8+,-.¾=8+,ý
=D=!=)fffff;­@?ÿD9ÀD;À¾>8+,-.¾?8+,ý
?-?%?(L7‰A`µ‚@AÿD=À{®GázÄ?×D\
lO"F‚ee|evesssssveev|eeOM:M@ÿAÿBÿCÿDÿEÿF HÿIÿJÿNÿOÿPÿ¾@8+,-(¾A8+,ý
ADA!A)Zd;_ô°@CÿD=ÀD?À¾B8+,-.¾C8+,ý
C-C%C.”ö_˜ k@EÿDAÀš™™™™™©?C¾D8+,-.¾E8+,ý
E?E-E*ˆ³@DýDAÀDCÀÀA¾F9HIJ;1ý
H2ý
H:ý
I2	ý
J2ý
N2ý
N:ý
O2
ý
O:
ý
PG×ÛðM[Y>¶@ddå
	
ï7
	þÍÉ@QL#&0§=Ê@
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ&&F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	UX,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}¶
}¶}¶%}’:}I
Qÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 ÿÿ€
ÿ€ÿ€ü€þ€û€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€ÿ€þ€þ€þ€ý
2ý
::ý
2ý
::ý
:::ý
3:ý
2::ý
4::ý
	5ý
	ý
	tý
	ý
	ý
	 ¾
6!u"ý

#ý

$ý
7\¾%&'/0ý
8.¾
+,ý
-ý

~
.Àb@ý

8 ~

+ý

,ý

-!~

2@
.ÿ
¼
LüÀLÿÀý
8/~
+ý
,ý
-"~
>@%.
ÿDÀDÀý
80~
+ ~@ý
,ý
-M~
 @.š™™™™™C@ÿ
ý
81~
+ ~@ý
,ý
-%~
.@.`R@ÿ
ý
8H~
+€{@ý
,ý
->~
1@.43333³R@ÿ
ý
82~
+€{@ý
,ý
-@~
4@.V@ÿ
ý
83~
+ð?ý
,ý
-?~
€F@.€F@ÿ
ý
84~
+ð?ý
,ý
-(~
@Z@.@Z@ÿ
ý
Aý
85~
+ð?ý
,ý
-&~
€Q@.€Q@ÿ
ý
Aý
86~
+ý
,ý
-'~
ÀW@.ÿ
ý
Aý
87~
+ý
,ý
-)~
T@.ÿ
ý
Aý
8I~
+à?ý
,-ý
-C~
@P@.@@@ÿ
ý
Bý
88~
+€{@ý
,ý
-E~
4@.V@ÿ
ý
89~
+ ~@ý
,ý
-#~
$@.€H@ÿ
ý
8:~
+ ~@ý
,ý
-$~
.@.`R@ÿ
ý
8;+ÿD
Àý
,ý
-*~
*@.ÿ
ý
8<1+433333@ÿš™™™™™@Ð?ý
,ý
-N~
€A@%.À]@ÿDÀDÀý
8=~
+ý
,ý
-D~
2@.ÿ
ý
8J~
+ý
,ý
-+~
6@. ÿ
×Dbl&&


T."F‚oeeeeessssseeev–e ÿ€<!€< "ÿ#ÿ€$ÿ€%ÿ€&ü€'þ€(û€)þ€*þ€+ý€,þ€-ý€.þ€/ý€0þ€1ÿ€2ÿ€3ÿ€4þ€5þ€6þ€7ÿ€<8ÿ€9ÿ:ÿ;ÿ<ÿ=ÿ>ÿ?ÿ¾ E@Aý
 B, C# F|@9ÿ
%ÀÀê¾!E@ABCFý
"7\¾"%&'/0ý
#8.¾
#+,ý
#-ý
#
~
#.Àb@ý
$8 ~
$+ý
$,ý
$-!~
$2@$.%ÿ$¼$6LüÀLÿÀý
%8/~
%+ý
%,ý
%-"~
%>@%.&ÿ$ý
&80~
&+…@ý
&,ý
&-M~
& @&.š™™™™™K@'ÿ$ý
'81~
'+…@ý
',ý
'-%~
'.@'.àY@(ÿ$ý
(8H~
(+€{@ý
(,ý
(->~
(1@(.43333³R@)ÿ$ý
)82~
)+€{@ý
),ý
)-@~
)4@).V@*ÿ$ý
*83~
*+ü?ý
*,ý
*-?~
*€F@*.°S@+ÿ$ý
+84~
++ð?ý
+,ý
+-(~
+@Z@+.@Z@,ÿ$ý
+Aý
,85~
,+ð?ý
,,ý
,-&~
,€Q@,.€Q@-ÿ$ý
,Aý
-86~
-+ý
-,ý
--'~
-ÀW@-..ÿ$ý
-Aý
.87~
.+ý
.,ý
.-)~
.T@../ÿ$ý
.Aý
/8I~
/+à?ý
/,-ý
/-C~
/@P@/.@@@0ÿ$ý
/Bý
088~
0+€{@ý
0,ý
0-E~
04@0.V@1ÿ$ý
189~
1+…@ý
1,ý
1-#~
1$@1.@Q@2ÿ$ý
28:~
2+…@ý
2,ý
2-$~
2.@2.àY@3ÿ$ý
38;3+3ÿD$Àý
3,ý
3-*~
3*@3.4ÿ$ý
48<74+š™™™™™@$þ!š™™™™™@ü?Ð?ý
4,ý
4-N~
4€A@4.Xd@5ÿ$ý
58=~
5+ý
5,ý
5-D~
52@5.6ÿ$ý
68J~
6+ý
6,ý
6-+~
66@6.7ÿ$¾7E@Aý
7B,7C#7Ft’@ÿ
%#6ÀÀê¾88+,-.¾98+,ý
9-9!9(¡@=ÿD ÀD7À¾:8+,-.¾;8+,ý
;-ý
;
~
;(Àr@¾<8+,-.¾=8+,ý
=D=!=)q£@?ÿD9ÀD;À¾>8+,-.¾?8+,ý
?-?%?(Ãõ(\âx@AÿD=À{®GázÄ?×D9
lO"F‚eeeeeessssseeev’eeOM:M@ÿAÿBÿCÿDÿEÿF HÿIÿJÿNÿOÿPÿ¾@8+,-(¾A8+,ý
ADA!A)¸…ëQ¦@CÿD=ÀD?À¾B8+,-.¾C8+,ý
C-C%C.-²ï§
b@EÿDAÀš™™™™™©?C¾D8+,-.¾E8+,ý
E?E-E*p§@DýDAÀDCÀÀA¾F9HIJ;1ý
H2ý
H:ý
I2	ý
J2ý
N2ý
N:ý
O2
ý
O:
ý
PG×ÛðM[Y>¶/@dd+
+,

å
	
ï7
	þÍÉ@MXzd¥q¤s
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁ%&F&RSeite &Pƒ„&M&“Éd2é?'M&“Éd2é?(àï÷ûý~ï?)àï÷ûý~ï?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.ÜìCÿ€	š4dX,A4ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/¸IUPHdA4 [kein] [kein]Arial4PÀÀÀÀÀÀ	d€?SVA<Automatisch>ÿÿÿÿ“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE¡"	]X,ƒÁ`à?ƒÁ`à?U
}¶2}¶
}¶}¶%}’:}I
Mÿÿÿÿÿÿÿÿ 	ÿ
 ÿÿ€
ÿ€ÿ€þ€û€þ€þ€ý€þ€ý€þ€ý€þ€ÿ€ÿ€ÿ€þ€þ€ÿ€<ÿ€<ý
2ý
::ý
2ý
::ý
:::ý
3:ý
2::ý
4::ý
	5ý
	ý
	tý
	ý
	ý
	 ¾
6!u"ý

#ý

$ý
7F¾%&'/0ý
8.¾
+,ý
-ý

~
.Àb@ý

8 ~

+ @ý

,ý

-!~

2@
.b@þ
¼
LüÀLÿÀý
8/~
+@Š@ý
,ý
-"~
>@.€o@ÿ
ý
80~
+@Š@ý
,ý
-%~
.@.€_@ÿ
ý
81~
+0{@ý
,ý
->~
1@.ÌÌÌÌÌ|R@ÿ
ý
82~
+0{@ý
,ý
-@~
4@.ÀU@ÿ
ý
83~
+`m@ý
,ý
-?~
€F@.pZ@ÿ
ý
84~
+ð?ý
,ý
-(~
@Z@.@Z@ÿ
ý
Aý
85~
+ð?ý
,ý
-&~
€Q@.€Q@ÿ
ý
Aý
86~
+ý
,ý
-'~
ÀW@.ÿ
ý
Aý
87~
+@ý
,ý
-)~
T@.d@ÿ
ý
Aý
88~
+à?ý
,-ý
-C~
@P@.@@@ÿ
ý
Bý
82~
+0{@ý
,ý
-E~
4@.ÀU@ÿ
ý
89~
+@Š@ý
,ý
-#~
$@.U@ÿ
ý
8:~
+@Š@ý
,ý
-$~
.@.€_@ÿ
ý
8;+ @ÿD
Àý
,ý
-*~
*@.Z@ÿ
ý
8<++ÎÌÌÌÌÌ@ÿDÀDÀš™™™™™ñ?ý
,ý
-D~
2@.hffffFV@ÿ
ý
8=+ÎÌÌÌÌÌ@ÿDÀý
,ý
-+~
6@.›™™™™9[@ÿ
¾E@Aý
B,C#FÎÌÌÌÌĝ@"ÿ
%ÀÀê¾E@ABCF×Dôl&&


T."F‚eeeeessssseeev†vO ÿ!ÿ€"ÿ€#ÿ€$þ€%û€&þ€'þ€(ý€)þ€*ý€+þ€,ý€-þ€.ÿ€/ÿ€0ÿ€1þ€2þ€3ÿ€<4ÿ€5ÿ6ÿ7ÿ8ÿ9ÿ:ÿ;ÿ<ÿ=ÿ>ÿ?ÿý
 GF¾ =>?.ý
!8.¾
!+,ý
!-ý
!
~
!.Àb@ý
"8 ~
"+@ý
",ý
"-!~
"2@".à`@#ÿ"¼"2LüÀLÿÀý
#8/~
#+`@ý
#,ý
#-"~
#>@#. q@$ÿ"ý
$80~
$+`@ý
$,ý
$-%~
$.@$. a@%ÿ"ý
%81~
%+@ý
%,ý
%->~
%1@%. S@&ÿ"ý
&82~
&+@ý
&,ý
&-@~
&4@&.€V@'ÿ"ý
'83~
'+àp@ý
',ý
'-?~
'€F@'.`^@(ÿ"ý
(84~
(+ð?ý
(,ý
(-(~
(@Z@(.@Z@)ÿ"ý
(Aý
)85~
)+ý
),ý
)-&~
)€Q@).*ÿ"ý
)Aý
*86~
*+ð?ý
*,ý
*-'~
*ÀW@*.ÀW@+ÿ"ý
*Aý
+87~
++@ý
+,ý
+-)~
+T@+.d@,ÿ"ý
+Aý
,88~
,+à?ý
,,-ý
,-C~
,@P@,.@@@-ÿ"ý
,Bý
-82~
-+@ý
-,ý
--E~
-4@-.€V@.ÿ"ý
.89~
.+`@ý
.,ý
.-#~
.$@..€W@/ÿ"ý
/8:~
/+`@ý
/,ý
/-$~
/.@/. a@0ÿ"ý
08;0+@0ÿD"Àý
0,ý
0-*~
0*@0.`X@1ÿ"ý
18<+1+ffffff@1ÿD/ÀD'Àš™™™™™ñ?ý
1,ý
1-D~
12@1.333333Y@2ÿ"ý
28=2+ffffff@2ÿD1Àý
2,ý
2-+~
26@2.ÌÌÌÌÌÌ^@3ÿ"¾3E@Aý
3B,3C#3F̟@5ÿ
%!2ÀÀê¾48+,-.¾58+,ý
5-5!5(gffffÈ®@9ÿDÀD3À¾68+,-.¾78+,ý
7-ý
7
~
7(Àr@¾88+,-.¾98+,ý
9D9!9)43333°@;ÿD5ÀD7À¾:8+,-.¾;8+,ý
;-;%;(û~j¼t3…@=ÿD9À{®GázÄ?¾<8+,-(¾=8+,ý
=D=!=)ƒÀÊ¡6³@?ÿD9ÀD;À¾>8+,-.¾?8+,ý
?-?%?.…žÍªÏ½n@AÿD=Àš™™™™™©??×Dãl"F‚eeeeessssseeev†vOM:MQM@ÿAÿB DÿEÿFÿJÿKÿLÿ¾@8+,-.¾A8+,ý
A?A-A*ˆ³@@ýD=ÀD?ÀÀA¾B9HIJ;1ý
D2ý
D:ý
E2	ý
F2ý
J2ý
J:ý
K2
ý
K:
ý
LG×· Y>¶@dd+
+-

å
	
ï7
	þÍÉ@¿t”w
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁƒ„¡"ÿ


Š<üý~ß?Š<üý~ß??U
ÿÿÿÿÿÿÿÿ	ÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿ~
P´@~
p§@~
 ¬@~
©@~
8¨@~
°­@~
è¬@~
ˆ£@~
	Ì°@~

À‚@#à@ý~ßý
%ÀÀ¬ð½[¸Ÿ@[¸Ÿ@¾
[[½[Ð(þ@[Ð(þ@¾
[[-*Fþ@ÿDÀDÀÀA/\Fþ@þ%ÀÀÀA\×&½@'d>¶@ï7
	þÍÉ@­x
dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁƒ„¡"ÿŠ<üý~ß?Š<üý~ß?ÀU
>¶@   ï7
þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0´HPdpˆ”
 ¬äTiefbauamtsvaMicrosoft Excel@€ê͎UûÇ@ØTä|ÑÁ@ðkVûÇþÿÕÍ՜.“—+,ù®0„	PXpx€ˆ
˜ZäDer Magistratllí	
Flotow - GesamtFlotow-Einzel	Flotow-3	Flotow-7	Flotow-8	Flotow-9
Flotow-11
Flotow-12
Flotow-13
Flotow-14
Flotow-15	Tabelle2	Tabelle3Arbeitsblätter
	

 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ	

 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<þÿÿÿ>?@ABCDþÿÿÿFGHIJKLþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFgàcûÇþÿÿÿWorkbookÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿüxSummaryInformation(ÿÿÿÿ=DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿE

anlage 2

695 Zeichen 

Legende
@® vorhandene Absenkung
| notwendige Maßnahme
M davon dringlich eingestuft
oO aktuell geplanter geh- und
i
® 101 raße
®
®
ei
[6]
® —We: N
®
®
[9) lotowstı ser
® olzstraße / Stadtbibliothek

Nr. Datum Art

Bearbeitet | Geprüft

Änderungen

Zur Ausführung freigegeben

Planung abgeschlossen

Wissenschaftsstadt
Darmstadt
der Magistrat

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt

Behindertengerechte Verkehrswege | Ange
im Bereich der Stadt Darmstadt Ma 1
Flotowstraße / Hzstaße 000°] Planart LAGEPLAN
“= 1:2000
D: tadt, September 2007
Dann Straßenverkehrs- und V1-66/2 -S TB 1062
Tiefbauam gezeichnet:
gez.Wenzel gez.Schu
Dipl.- Ing. D. Wenzel BiptinstTH B-Beß-
Stadtrat Amtsteiter-

Z. Mitzeichnung

2007/0570

3107 Zeichen 

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
04.10.2007 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt  
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein 
Öffentlich:     
Verteiler: 
II                   VI 
20                  66 
Stvv  
 
Vorlage-Nr. 2007/0570 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
639  
 
 
Betreff: Behindert engerechte Absenkungen in der Flotowstraße und der Holzstraße 
 
Vorlage vom: 24.09.2007 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Magistrat stimmt dem Ausbau behindertengerechter Verkehrswege auf der Basis der 
Planunterlage vom 12.09.2007 mit einem Kostenaufwand von 50.000,00 Euro im 
Komponistenviertel (Flotowstraße) und in der Holzstraße zu. 
2. Der Finanzierung der erforderlichen Mittel aus der Haushaltsstelle 02.6300001.960050 – 
Straßenbaumaßnahmen für behindertengerechte Nutzungen – wird zugestimmt. 
3. Nach Beschluss des Magistrats kann mit den Bauarbeiten begonnen werden. 
 
 
 
Anlagen: Kostenberechnung 
Lageplan 
 
Beschluss des Magistrats vom 10.10.2007 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

2 
... 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 24. September 2007  
 
Begründung: 
 
Im Rahmen weiterer dringlicher Maßnahmen zur Verbesserung behindertengerechter Verkehrswege 
sollen folgende Einmündungen in der Flotowstraße und in der Holzstraße umgebaut werden. 
 
Flotowstraße:
 
Flotowstraße / Dieburger Straße 
Flotowstraße / Voglerweg 
Flotowstraße / Mozartweg 
Flotowstraße / Beethovenweg 
Flotowstraße / Haydnweg 
Flotowstraße / Heinz-Heim-Weg 
Flotowstraße / Löwensternweg 
Flotowstraße / Rodinghweg 
Flotowstraße / Im Emser 
 
Zur Verbesserung der Mobilität von Behinderten sind für das Komponistenviertel 
Bestandsaufnahmen und Bedarfsanalysen erstellt worden. Die dringend notwendigen Maßnahmen 
werden noch 2007 entsprechend den vorhandenen Mitteln behindertengerecht mit Absenkungen 
und Bodenindikatoren ausgebaut. 
 
Holzstraße:
 
Holzstraße / in Höhe Kleinschmidtsteg 
 
Derzeit ist es für Rollstuhlfahrer nur schwer möglich selbstständig zum Justus-Liebig-Haus zu 
gelangen. Um diese Situation zu verbessern wurde von der Arbeitsgruppe Verkehrssicherheit (AGV) 
befürwortet, im Bereich der Holzstraße / Parkhaus eine Absenkung des Gehwegs zu planen und im 
Zuge der behindertengerechten Umbaumaßnahmen des Jahres 2007 mit durchzuführen. 
 
Die Gesamtkosten belaufen sich auf 50.000,00 Euro. Die erforderlichen Mittel stehen unter der 
Haushaltsstelle 02.6300001.960050 – Straßenbaumaßnahmen für behindertengerechte Nutzungen 
– zur Verfügung. 
 
Die Maßnahmen unterliegen keiner Beitragspflicht. 
 
Der Originalplan ist in der Magistratsgeschäftsstelle einzusehen. 
 
Darmstadt, 24.09.2007  
VI-66/2 S Tb 1062-Kä-Wg 
Nst. 2860 
 
Der Dezernent II    Der Dezernent VI 
 
 
 
Wolfgang Glenz    Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister     Stadtrat

Beratungsverlauf (5)

TOP 16
TOP 36
TOP 20
TOP 4
TOP 639 beschließend

Orte (11)

  • Flotowstraße
  • Holzstraße
  • Dieburger Straße
  • Voglerweg
  • Mozartweg
  • Beethovenweg
  • Haydnweg
  • Heinz-Heim-Weg
  • Löwensternweg
  • Rodinghweg
  • Im Emser

Ortsbezüge werden automatisch aus den Dokumenten ermittelt und können unvollständig sein.

Details

Vorlagen-Nr.
2007/0570
Typ
Magistratsvorlage
Datum
24.09.2007
Erstellt
29.09.2026 00:00