Umbau der öffentlichen Verkehrsfläche (Fuß- und Radweg, Grünfläche) in der Rheinstraße 60

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
08.12.2009 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2009/0534 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Umbau der öffentlichen Verkehrsfläc he (Fuß- und Radweg, Grünfläche) in der 
Rheinstraße 60 
 
Vorlage vom: 16.11.2009 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Umbau der öffentlichen Verkehrsfläche (Fuß- und Radweg, Grünfläche) in der Rheinstraße 
60 wird auf der Basis der beiliegenden Planunterlagen zugestimmt. 
2. Der Fällung von drei Bäumen (Platanen, Baum-Nr.: 7180.02.01.0264, 7180.02.01.0267 und 
7180.02.01.0270) wird auf Grundlage der oben ge nannten Planung zugestimmt. 
3. Die unter Ziffer 1 und 2 beschriebenen Maßnahmen werden durch den Verband der Metall- und 
Elektrounternehmen Hessen e.V. auf deren Kosten geplant, gebaut und kostenfrei der Stadt 
übergeben. Über die Herstellung der Anlagen wird nach Magistratsbeschluss ein Bau- und 
Finanzierungsvertrag zwischen dem Verband, der Metall- und Elektrounternehmen Hessen e.V. 
und der Stadt geschlossen. 
4. Nach Magistratsbeschluss kann mit den Arbeiten begonnen werden 
 
 
 
Anlagen: Lageplan Hessenmetall

2 
... 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

3 
... 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 16. November 2009 
 
Begründung: 
 
Im Zuge der Planung für den Neubau des Verbandes der Metall- und Elektrounternehmen Hessen 
e.V., Rheinstraße 60 musste auch die öffentliche Fläche vor dem Grundstück in der Rheinstraße 
umgeplant werden. 
 
Zur Andienung des Grundstücks ist es notwendig, die vorhandene Ausfahrt der Parkplätze und der 
westlich liegenden Grundstücke zur Rheinstraße umzubauen. 
 
Dazu müssen drei Platanen vor dem Grundstück gefällt werden. 
 
Die Maßnahme wird durch den Verband der Metall- und Elektrounternehmen Hessen e.V. geplant, 
gebaut und kostenfrei an die Stadt übergeben, darin enthalten ist auch der Wertausgleich für die 
drei Bäume. 
 
Die Baumfällung ist mit dem Grünflächenamt abgestimmt. 
 
Auf die Stadt entfallen durch die Maßnahme keine Kosten. 
 
Der Originalplan kann in der Magistratsgeschäftsstelle eingesehen werden. 
 
 
Darmstadt, den 16.11.2009 
VI-66/2S Tb-1087-Pet-Si 
Nst.: 2826 
 
 
 
Der Dezernent II     Der Dezernent VI 
 
 
 
Wolfgang Glenz     Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister      Stadtrat

Gas
Mittelspannung
Niederspannung
Beleuchtung
Mischwasserkanal
FermeldetrasseBreite ca. 1,50 m
FermeldetrasseBreite ca. 1 m
Betonplatten, hochwertig
16 Rundleuchten
Rheinstrasse
Mastleuchte(Bestand)
Kastenrinne
Hochbord 12 cm mit Plattenrinne
Anschluss an Bestand (Betonverbundpflaster)
Fahrbahn aus Betonverbundpflaster
Flächige Unterpflanzung aus Stauden
11 Heckenblöcke,Höhe 50 cm
Betonplatten 30/30 cm
herausnehmbareAbsperrpoller
Kastenrinne
Vorh.Stellplätze
Not-einlauf
Grundstücksgrenze
Mastleuchte(Bestand)
Mastleuchte(Bestand)
Wasserschieber(Bestand)
Hydrant(Bestand)
SchachtOK 135.09 OK 135.15
SchachtOK 135.20
SchachtOK 134.87
Anschluss an Bestand (Betonplatten)
Rückbau vorh. Ausfahrt undErgänzung Baumreihe
Flächige Unterpflanzungaus Stauden
Flächenabgrenzung / überfahrbares Rundbord
Baugrenze
Baugrenze
Baugrenze
Baugrenze
Grundstück'Hessen-Metall'
Flächenabgrenzung / Hochbord
Rasenfläche / Bestand
bepflanzteBaumscheibe
bepflanzteBaumscheibe
Plattenrinne + überfahrbares Rundbord
(134.98)(134.92) OK 135.86 OKM 135.86135.33
OKM 135.86
(134.90)
(135.45)(135.38)
KD(135.39)
KD 135.07
135.41
4 %
135.86
135.82 135.82
OKM 135.86
KD
Mast135.14
Mast
(134.84)
(134.78)
(134.73)
134.87
(134.94)
KD135.18
134.77
134.89
134.96
135.08
135.22
135.06
(135.32)
(135.16)
(135.04)
(135.22)
(134.97) (135.01)
2 %
2,4 %
2 %
135.02135.14
0,7 %
1 %
1 %1 %
2 %
1 %
1,3 %
135.17
135.24
1 %
1,6 %
134.91 135.11
135.12 135.24
135.12
135.02
1,10
1,10
1,204,72 1,10 5,24
5,00
7,42
5,00
12,05 7,65
2,33
10,80
1,50
1,36
1,50
2,00 2,00
1,50
1,50
1,50
1,801,200,40
18,900,40
5,30
1,50 1,50 1,73
GeprüftArt Nr. Datum Bearbeitet
Änderungen
Zur Ausführung freigegebenPlanung abgeschlossenDarmstadt.........................
Datum: 
Dezernat VIDarmstadt, September 2009
M.  =  
Gezeichnet:
Plan-Nr.  
Z. Mitzeichnung
ENTWURF FREIANLAGEN
403.277-1-3_H
1: 100
SCH21.07.2009
Anlage
Planart
VI-66/2 -
SB SGL ABL.
Tiefbauamt K BETREFF1
UMBAU DER ÖFFENTL. FLÄCHE VOR DEM NEUBAU DES VERBANDES DERMETALL- UND ELEKTROUNTERNEHMENHESSEN e. V.RHEINSTRASSE 60
Dipl.-Ing. Dieter WenzelStadtrat Dipl.-Ing.(TH) D. BoßAmtsleiter
Straßenverkehrs- und
WissenschaftsstadtDarmstadtder MagistratStraßenverkehrs- und Tiefbauamt
Div.02.10.08 - 22.06.09A-F
Überarbeitung öffentl. Fläche gem. Abstimmungmit Herrn Drechsler06.07.2009G
Überarbeitung öffentl. Fläche gem. Abstimmungmit städtischen Ämtern22.07.2009 H
Sch
Sch
Sch
Lageplan
Bierbaum.Aichele.Landschaftsarchitekten
Untere Zahlbacher Straße 2155131 MainzTelefon (06131) 66925-0Fax (06131) 66925-29info@bierbaumaichele.dewww.bierbaumaichele.de
-61- -67-
gez. Wenzel gez. i.V. Ranly
gez. Dr. Kissel gez. Pilz 
gez. Petersgez. Stumpfgez.i.V. Gäckle
gez. Klaus Bierbaum
Legende
Betonverbundpflaster
Betonplatten 30 x 30 cm
Betonplatten (Grundstück Hessen-Metall)
Pflanzung / Heckenblöcke
Flächige Staudenunterpflanzung
Baum Bestand
Baumfällung
Mastleuchte Bestand
Straßenablauf
Absperrpoller 
FermeldeleitungTrinkwasserMischwasserkanal
BeleuchtungskabelMittelspannungleitungNiederspannungleitung