Mandari Insight

2782/2017

Ginkgo-Bäume in der Ulmenallee

Beschlussvorlage Bezirksvertretung 21.09.2017

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen), Sitzung am 16.10.2017, TOP 9.1.4

2. Straßenreinigungsverzeichnis-Bez. 2

· application/pdf

Ansehen

1. Ulmenallee-Bürgereingabe-Ginkgo

· application/pdf

Ansehen

Beschlussvorlage Bezirksvertretung

· application/pdf

Ansehen

2. Straßenreinigungsverzeichnis-Bez. 2

1274 Zeichen

Bezirk: Rodenkirchen ab 01.01.2017 
Stadt Anlieger Stadt Anlieger 
Straßen- 
art 
Reinigungszuständigkeit/ 
Reinigungshäufigkeit 
Fahrbahn Gehweg 
Straße 
Theodor-Heuss-Str. x x
Verbindungsweg zur Friedrich-Ebert-Str. x
Theodor-Körner-Str. A 1 x
Theophanoplatz 
(außer Platzfläche) A 3 3
Theophanostr. A 3 3
Thomas-Mann-Str. 
(Bayenthal) A 1 1
Tiberiusstr. A 2 2
Trenkebergstr. 
von Südstr. bis Alte Kölnstr. H 1 x
Trittenheimer Str. 
von Bernkasteler Str. bis Ürziger Str. A 2 2
bis Wendekreis vor Zollstockgürtel A 2
Tulpenweg x x
Verbindungsweg zum Sonnenblumenweg x
Türnicher Str. A 1 1
Verbindungsweg zur Markusstr. G 1
Uedorfer Str. x
Uferstr. 
von Barbarastr. bis Walther-Rathenau-Str. unbebaute Seite A 3 3
von Barbarastr. bis Walther-Rathenau-Str. bebaute Seite A 3
von Barbarastr. bis Walther-Rathenau-Str. bebaute Seite (außer Rückfront Im Park 8) A 3
von Walter-Rathenau-Str. bis Roonstr. H 3 3
von Roonstr. bis Grüngürtelstr. H 3 3
Uhlandstr. x x
Wohnweg zu Nr. 36 x
Uhuweg x
Stichstraße zu Hausnr. 20-44 x
Stichstraße zu Hausnr. 37-59 x
Stichstraße zu Hausnr. 58-82 x
Ulmenallee 
von Ober Buschweg bis Nr. 24b/31 A 1 x
von Nr. 24c/29 bis Nr. 50 x x
Fußweg zur Rotdornallee x
Unter Buschweg 
von Rodderweg bis Industriestr. H 1 x
Stichstraße zu Nr. 46-144 x x
x

1. Ulmenallee-Bürgereingabe-Ginkgo

2546 Zeichen

Nachbarschaft der Ulmenallee in Köln-Sürth, 
 
 
Bezirksvertretung Rodenkirchen 
Herrn 
 
Karl-Heinz Daniel, FDP- Fraktion  
Hauptstraße 85  
 
50996 KÖLN  
 
 
 
 
 
 
Köln, den 27. Juli 2017  
 
 
 
Unzumutbare Härte- Gingko-Früchte stinken unerträgl ich  
 
 
 
 
Sehr geehrter Herr Daniel,  
 
wohlwissend, dass dieses Thema schon einmal Gegenst and der Beratungen in der  
Bezirksvertretung war, möchten die Anwohner der Ulmenallee in Köln-Sürth noch einmal die 
Forderung nach einer Fällung der weiblichen Gingko-Bäume in unserer Straße vorbringen.  
 
Ermuntert werden wir von zahlreichen Entscheidungen  anderer Städte, die dem Anliegen  
Ihrer Bürger entgegengekommen sind, wie 2010 die St adt Duisburg und 2016 Sankt  
Augustin und Essen, um nur einige zu nennen.  
 
Betrachtet man die Fruchtstände in diesem Jahr an den Bäumen, dann kann man davon  
ausgehen, dass die Geruchs- und Verunreinigungsbelästigung in diesem Herbst extrem  
hoch sein wird. Der Samen des weiblichen Gingko-Baums wird über einen längeren Zeitraum  
hinweg zu Boden fallen gelassen. Nimmt man einen da von auf, merkt man sofort: die  
Gingko-Samen stinken fürchterlich (Buttersäure), der Duft hängt auch bei nur kurzer  
Berührung an den Fingern und in der Nase, also an allem, was mit dem Samen in Berührung  
gekommen ist. An Schuhen, in Teppichen, auf Fußböden in Fluren, auf Automatten- und  
reifen. Die Abwehrreaktionen reichen vom Naserümpfen bis zu Brechreiz. Zur Reinigung der  
kontaminierten Objekte hilft nur kräftiges Waschen mit deutlich alkalischen Seifen (Kern-  
oder Schmierseife) oder besser noch alkoholische La ugen. Die Lauge überführt die  
schwerlösliche und gut haftende Buttersäure in ihr    lösliches Salz, was ausspülbar ist.  
 
Vorfälle im vergangenen Jahr, wo die Berührung mit den Samen bei Kleinkindern zu  
Erbrechen und Durchfall geführt hat oder Haustiere gleiche Symptome zeigten, wenn sie  
unbeobachtet die Samen fraßen, zeigt, dass die Situ ation in der Ulmenallee eine  
unzumutbare Härte darstellt. Von 20 Gingko-Bäumen s ind 18 weiblich(Quelle:  
Verwaltungsvorlage 0331/2010), was ein extrem hoher  Anteil ist und zu diesem  
unzumutbaren Zustand führt . Bei der Pflanzung vor Jahren lieferten die Baumschu len  
Stecklinge oft in Unkenntnis des Geschlechts, desha lb kam es zu dieser extrem hohen  
Verdichtung weiblicher Bäume in der Ulmenallee .

Wir möchten Sie mit Nachdruck auffordern, einer Fällung  der Bäume zuzustimmen und  
diese unzumutbare Härte in unserer Wohnstraße zu be enden. 
 
Freundliche  Grüße

Beschlussvorlage Bezirksvertretung

6854 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VI/67/0 
 
Vorlagen-Nummer 
 2782/2017 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Ginkgo-Bäume in der Ulmenallee 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Rodenkirchen lehnt die Fällung der Ginkgo-Bäume ab. 
 
 
Alternative: 
 
Die Bezirksvertretung Rodenkirchen entscheidet sich für eine Fällung der achtzehn weilblichen Gink-
go in der Ulmenallee und eine Ersatzpflanzung mit Ulmen. Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt 
aus Mitteln des Stadtverschönerungsprogramms. 
 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 16.10.2017

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  53.550 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
Aufgrund einer erneuten Eingabe der Anwohner zur Fällung der weiblichen Ginkgo-Bäume in der 
Blumenallee ist nochmals zu entscheiden, inwieweit eine nicht beabsichtigte Härte im Sinne des § 6 
Abs. 3 Baumschutzsatzung vorliegt. 
Anwohner der Ulmenallee in Sürth hatten sich bereits im Herbst 2009 schriftlich und telefonisch über 
die Geruchsbelästigung hervorgerufen durch die Früchte weiblicher Ginkgo-Bäume beklagt und eine 
Fällung der Bäume gefordert. Nach Durchführung eines Ortstermins wurde festgestellt, dass die Be-
schwerde gerechtfertigt ist. Einer Fällung kann von Seiten der Verwaltung jedoch aus nachfolgenden 
Gründen nicht entsprochen werden. Daraufhin hat die Verwaltung der Bezirksvertretung Rodenkir-
chen eine Beschlussvorlage vorgelegt (Session Nr. 0331/2010). Die BV Rodenkirchen hat sich sei-
nerzeit in ihrer Sitzung vom 08.03.2010 gegen die Fällung der weiblichen Ginkgo entschieden. 
Die Ursprünge des Ginkgos (bot. Ginkgo biloba) reichen ca. 250-300 Millionen Jahre zurück. Die 
Bäume sollen einst die Erde großflächig besiedelt haben. In der Kreidezeit hat sich die Baumart auf-
grund der Klimaveränderungen jedoch nach Ostasien zurückgezogen, wo der Ginkgo biloba die Eis-
zeiten in einem begrenzten Wuchsgebiet überlebt hat. Um 1730 wurde er in den Niederlanden und 
Deutschland wieder eingeführt und konnte sich dann in ganz Europa verbreiten. Seine erdgeschicht-
lich lange Vergangenheit und seine robusten Eigenschaften lassen den Ginkgo zum Symbol für ein 
langes Leben, Fruchtbarkeit, Freundschaft, Anpassung und Unbesiegbarkeit werden. 
Das Kuratorium Baum des Jahres erklärte den Ginkgo biloba zum „Baum des Jahrtausends“. Auch 
Goethe war so fasziniert von diesem Baum, dass er 1815 ein Gedicht über den Ginkgo schrieb. So 
bekam der Baum den deutschen Namen „Goethe – Ginkgo“. Ein zu diesem Anlass gepflanzter Baum 
ist heute noch in Jena zu besichtigen. Aufgrund seiner ästhetischen und botanischen Vorzüge eignet 
er sich hervorragend für die Bepflanzung von Parks, Gärten und vor allem als Straßenbaum und wird 
deshalb auch seit vielen Jahren als stadtklimaverträglicher Straßenbaum gepflanzt. 
Die Baumgattung Ginkgo ist zweihäusig, d.h. es gibt männliche und weibliche Exemplare. Letztere 
fruchten nach 20-50 Jahren Standzeit. Die Früchte sind etwa Pflaumen groß, orange und riechen

3 
äußerst unangenehm. In der Regel werden deshalb männliche Exemplare verwendet. Es kann leider 
vorkommen, dass von den Baumschulen irrtümlich weibliche Exemplare geliefert werden, was aber 
durch die späte Samenbildung erst nach vielen Standjahren erkannt wird. Nach dem Abfallen der 
Früchte entsteht beim Verfaulen des sich ablösenden, stark fetthaltigen Samenfleisches ein beißen-
der, fast ranziger Geruch nach Buttersäure. Die Ginkgo-Früchte fallen in der Regel nach dem Laub im 
November und Dezember. Wenn sie unten liegen, entsteht der Verwesungsgeruch, der nur durch 
Frost gestoppt wird. Sobald sie Frost mitbekommen haben, wird der Faulprozess beendet und damit 
auch der dabei entstehende Gestank. 
Eine rasche Abhilfe kann hier nur eine regelmäßige und gründliche Reinigung der Fahrbahn und des 
Gehweges schaffen. Dort, wo die Abfallwirtschaftsbetriebe gemäß Straßenreinigungssatzung die 
Straßen reinigen, wird in der Regel das Problem durch Beseitigung der Fall-Früchte regelmäßig be-
seitigt. Sind die Anlieger laut Satzung für die Reinigung zuständig, müssen auch von diesen die 
Früchte regelmäßig und in kurzen Zeitabständen entsorgt werden. Das ist das eigentliche Problem, 
die Anlieger reinigen nicht. 
Die Reinigung der Straße und des Gehweges in der Ulmenallee ist gemäß Straßenreinigungssat-
zung, siehe Anlage 2, wie folgt geregelt:  
Nur in dem gelb markierten Bereich von Ober Buschweg bis zur Ulmenallee Nr. 24b/31 (siehe rote 
Markierung) wird die Fahrbahn von den Abfallwirtschaftsbetrieben gereinigt. Für die Gehwegreinigung 
und den restlichen Straßenabschnitt ist die Reinigungspflicht auf die Anlieger übertragen. Vor Haus-
nummer Nr. 24c steht allerdings der letzte Straßenbaum in dieser Straße, dahinter gibt es keine 
Ginkgos.

4 
Die Bäume sind mit öffentlichen Mitteln gepflanzt und stehen somit unter dem Schutz der Baum-
schutzsatzung. Da es sich hier nicht um Gefahrenabwehr oder um die Entfernung nicht mehr standsi-
cherer Bäume handelt, liegt das Entscheidungsrecht über die Fällung von gesunden Bäumen bei der 
Bezirksvertretung. 
Entsprechend den Vorgaben der Baumschutzsatzung der Stadt Köln (§ 6 Erlaubnisse) kann aufgrund 
des Fruchtfalls weiblicher Ginkgo-Bäume keine Fällgenehmigung ausgesprochen werden. § 6 (3) legt 
jedoch fest "darüber hinaus kann eine Erlaubnis mit Zustimmung der örtlichen zuständigen Bezirks-
vertretung erteilt werden, wenn das Verbot zu einer nicht beabsichtigten Härte führen würde und die 
beabsichtigte Maßnahme mit den öffentlichen Belangen vereinbar ist." 
In der Ulmenallee in Sürth sind insgesamt 20 Ginkgo-Standorte vorhanden, davon sind 18 Standorte 
mit einer weiblichen Pflanze versehen. 
Die Kosten zur Fällung eines Baumes liegen bei ca. 1.000,-€, für die Ersatzpflanzung fallen ca. 
1.500,-€ an. Die Gesamtkosten zur Beseitigung der 18 weiblichen Ginkgobäume und die Ersatzpflan-
zung belaufen sich somit auf rund 45.000,-€ Netto. Dem Amt für Landschaftspflege und Grünflächen 
stehen für diese Sondermaßnahme keine Haushaltsmittel zur Verfügung. 
 
Anlagen:  1. Bürgereingabe 
 2. Auszug aus dem Straßenreinigungsverzeichnis

Beratungsverlauf (1)

16.10.2017 Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen)
TOP 9.1.4 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: geändert beschlossen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
2782/2017
Typ
Beschlussvorlage Bezirksvertretung
Datum
21.09.2017
Erstellt
07.09.2017 11:22