Bund-Länder-Programm 'Soziale Stadt' - Kranichstein Umgestaltung des Wohnumfelds der privaten Wohnanlage Grundstraße 21/23

Tabelle1
Seite 1
Projekt:Sanierung eines Wohngebäudes 
Bauherr:WEG Grundstrasse 17-23
vertr. durch WVVG Darmstadt 
Architekt:Prosa Architektur & Grafik
Stand: 24.08.10
Zusammenfassung der vorliegenden Angebote
Paket Position Anz./Grösse EP GP
1 Bodenbelag 510m²
11 Abbruch Betonplatten vorne
12 Abbruch Betonplatten unten
13 Vorbereich Pflasterbelag neu
14 Eingangsbereich Pflasterbelag neu
15 Randstein
16 Pflaster liefern und einbauen
Nebenarbeiten
Summe 32.640 €
MWSt. 19% 6.202 €
38.842 €
3 Spielplatz
31 Spielplatzgerät inkl. Montage 1Stck. 1.800 €
32 Streichen und aufarbeiten 15qm 50,00 € 750 €
(angrenzenden Pflanzenkasten)
Summe 2.550 €
MWSt. 19% 485 €
3.035 €
Adelungstrasse 41, 64283 Darmstadt 
Wilhelm-Leuschner-Strasse 6, 64293 Darmstadt
Umfeldverbesserung „Stadtteilwerkstatt“
Grundstrasse 21-23 Kranichstein

Tabelle1
Seite 2
4 Beleuchtung
41 Deckenleuchten 14Stck.
42 Elektroverteilung
Summe 4.200 €
MWSt. 19% 798 €
4.998 €
5 Eingangsbereich + Briefkasten
51 Ausbau Metalltür
52 Türen 4 Stck.
55 Briefkasten
Summe 10.170 €
MWSt. 19% 1.932 €
12.102 €
6 Planungskosten
61 Anteilig an der Gesamtmaßnahme
Summe 7.250 €
MWSt. 19% 1.378 €
8.628 €
gesamt brutto 67.604 €
(Downlights auf LED-Basis)
psch
pschl. nach Angebot und vorl. Planung (ohne SAT-Verteilung)

II
III
IV
V
V
V
I:   Belag Straßenseitig und Durchgang  
II: Belag  Gartenbereich
III: Spielplatz / Erneuerung Spielgeräte
IV: Beleuchtung
V: Eingangstüren  , Rampen und
I
I
Briefkästen
Sanierung
Grunds t r. 2 1 -2 3
6 4 2 8 9  Darms t adt / K ranic hs t ein
Wilhelm-L eus c hner-S t r.  6  •  6 4 2 9 3  Darms t adt
T elef on 
T elef ax
email 
 
pros a  A rchit ekt ur &  Graf ik
V orent wurf
Projekt
A rc hitekt
0 6 1 5 1 -5 9 9 0 5 8 8
0 6 1 5 1 -5 9 9 0 5 8 9
info@ pros a-online.c om
WEG Grundst raße 2 1 -2 3
- vert r.  durch WV V G
Grunds t raße 21-2 3
6 4 2 8 9  Darms t adt / K ranic hs t ein
T elef on 
T elef ax
email 
Dat um   /   Unt ers c hrift             
0 6 1 5 1  3 9 6 7 9 0
Bauherr
Plan
Plan-Nr.
Index
Maßs t ab
gez eic hnet
Dat um
0 0 0 0 -0 0 0
-
1  : 2 0 0
pros a
2 6 .0 2 .2 0 1 0
Übers icht
Umfeldverbes s erung
V
V
V
Grundst raße

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
29.09.2010 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II 
Dezernat V 
Dezernat VI 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Stadtplanungsamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
 
Vorlage-Nr. 2010/0383 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Betreff: Bund-Länder-Programm "Soziale Stadt" - Kranichstein 
Umgestaltung des Wohnumfelds der privaten Wohnanlage Grundstraße 21/23 
 
Vorlage vom: 10. 9.2010 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Dem Abschluss einer Vereinbarung über die Umgestaltung / Modernisierung der Außenanlagen 
der privaten Wohnanlage Grundstraße 21/23 mit der Eigentümergemeinschaft, vertreten durch 
die Wohnungsverwaltungs- und Vermietungsgesellschaft Darmstadt (WVVG) wird zugestimmt. 
2. Zur Finanzierung der Maßnahme wird den Eigentümer/innen ein pauschaler Zuschuss 
(Kostenerstattungsbetrag) aus Mitteln des Förderprogramms „Soziale Stadt“ in Höhe von 
20.000,- € (entspricht rd. 30 % der förderungsfähigen Kosten) gewährt. 
Die Mittel stehen unter der Kostenstelle 061-030-1300 zur Verfügung und werden unter der Inv.-
Nr. 08061-5001 (Baumaßnahmen) verausgabt. 
 
Anlagen: Übersicht Umfeldverbesserung_Grundstr. 21-23 
Kosten_Grundstr. 21-23 
 
Datenschutzrelevante Anlage:

2 
... 
 
Beschluss des Magistrats vom

3 
... 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 10.09.2010  
 
Im Rahmen des Bund-Länder-Programms „Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf – die 
Soziale Stadt“, wird die Verbesserung des Wohnens sowie des Wohnumfeldes angestrebt. Hierzu 
wurde in den vergangenen Jahren bereits eine Vielzahl an Projekten im privaten und öffentlichen 
Raum umgesetzt. 
Als weitere Maßnahme soll das direkte Wohnumfeld der Bebauung Grundstraße 21/23 den heutigen 
Bedürfen angepasst werden. 
 
Zur Attraktivierung und Aufwertung des Wohnumfeldes sollen folgende Maßnahmen umgesetzt 
werden: 
- Neugestaltung und Öffnung der Eingänge, Erstellung von Rampenanlagen zur barrierefreien 
Erschließung, Verbesserung der Beleuchtung und Modernisierung der Briefkastenanlagen, 
- Aufwertung des straßenseitigen Vorbereichs und des westlichen Wohnumfelds durch 
Entfernen der Betonplatten und Anlage einer neuen, einheitlichen Pflasterung, 
-  Neugestaltung des Spielplatzes. 
 
Die Wohngebäude selbst werden im Vorfeld der Umgestaltung der Außenanlage durch die 
Eigentümergemeinschaft mit hohem Kostenaufwand saniert. 
 
Seitens der Eigentümer/innen wurde dem Konzept, das im Rahmen einer 
Eigentümer/innenversammlung vorgestellt wurde, zugestimmt. 
Die von der WVVG veranschlagten Gesamtkosten in Höhe von 67.604,00 € sind als 
Modernisierungsmaßnahme im Rahmen des Bund-Länder-Programms „Soziale Stadt“ förderfähig. 
In Abstimmung mit den Eigentümer/innen soll auf eine genaue Kostenerstattungsbetrags-rechnung 
verzichtet und ein pauschaler Kostenerstattungsbetrag in Höhe von 20.000,- € (entspricht rd. 30 % 
der Gesamtkosten) gewährt werden. 
 
Der Umfang und die Durchführung der b eabsichtigten Umbau- bzw. Neugestaltungsmaßnahmen 
sowie die Finanzierung und Förderung werden in einer Vereinbarung zwischen den 
Eigentümer/innen und der Stadt Darmstadt geregelt. 
 
Darmstadt, 10.09.2010 
61.1 sa-sm     Tel. 3641 
 
 
Dezernat II    Dezernat V   Dezernat VI 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz   Jochen Partsch  Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister    Stadtrat   Stadtrat