Kunst im öffentlichen Raum

Anlage zur Vorlage „Kunst im öffentlichen Raum“ V/0987/2005 - Seite 1 – 
 
  
Skulptur 
 
Künstler 
Notwendige  
Arbeiten 
Zustän- 
digkeit 
1 Toleranz durch Dialog Eduardo Chilida Reinigung 2007 65 
2 Kirschensäule Thomas Schütte Reinigung 2007 65 
3 Ascension (Aufstieg) Otto Freundlich - keine - 65 
4 Überfrau Tom Otterness - keine - 65 
5 Drei Irrlichter Lothar Baumgarten - keine - 65 
6 4 Tore Daniel Buren Reinigung 65 
7 Datum Mark Formanek - keine - 65 
8 Granitskulptur, gespalten, geschnitten, geschliffen Ulrich Rückriem - keine - LWL 
9 Zwei Supraporten, „Strukturale Konstellationen“ Josef Albers - keine - LWL 
10 Innen, Außen Hermann Pitz - keine - LWL 
11 Art und Music Richard Tuttle - keine - LWL 
12 Silberne Frequenz Otto Piene - keine - LWL 
13 Bus Shelter Dennis Adams Fotos erneuern LWL 
14 Study garden (Studiergarten) Siah Armajani Reinigung, evtl. Anstrich 65 
15 Dolomit, zugeschnitten Ulrich Rückriem Reinigung 65 
16 Verkürzter Himmel Giovanni Anselmo - keine - LWL 
17 Die Wiese lacht oder das Gesicht in der Land Harald Klingelhöller Gärtnerische Arbeiten LWL 
18 Auto Office Haus Kim Adams - keine - LWL 
19 Pool Balls ClaesOldenburg - keine - 65 
20 Vertebrae (Wirbel) Henry Moore - keine - West-LB 
21 Wasser-Plastik Heinz Mack - keine - West-LB 
22 Abluftplastik (Werk 1-3) Friedrich Gräsel - keine - West-LB 
23 Pier Jorge Pardo Komplettsanierung der Holzbe- 
standteile 
65

Anlage zur Vorlage „Kunst im öffentlichen Raum“ V/0987/2005 - Seite 2 – 
 
  
Skulptur 
 
Künstler 
Notwendige  
Arbeiten 
Zustän- 
digkeit 
24 Blickst Du hinauf und liest die Worte Ilya Kabakov - keine - LWL 
25 Ohne Titel Donald Judd Reinigung 65 
26 Inneinandergefügt Karl Ehlers - keine - Zoo 
27 Zwei Pferde für Münster Stephan Huber - keine - Provinzial 
28 Vine Street Kenneth Snelson - keine - LEG 
29 4 Flächenbahnen Erst Hermanns - keine - LEG 
30 Versetzung des Denkmals „Knecht mit Pferd“ und „Magd mit Stier“ Rémy Zaugg Reinigung 65 
31 100 Arme der Guan-yin Huang Yong Ping Austausch der Arme 65 
32 Rotierende Quadrate George Rickey Evtl. Versetzung an anderen 
Standort 
65 
33 Progetto Pozzo die Münster (Brunnenprojekt für Münster) Giuseppe Penone Pumpe instand setzen 65 
34 Pair of Park Benches Scott Burton Komplettsanierung LWL 
35 Sam  BernhardLuginbühl - keine - 65 
36 Reflexionswand Olaf Metzel - keine - 65 
37 Raum-Zeit-Plastik Norbert Kricke In 2005 überholt 65 
38 Muralla transitable/Wandelbarer Zündfaden Susana Solano Reinigung 65 
39 Das gegenläufige Konzert Rebecca Horn - keine - 65 
40 Wegstrecke ohne Ende Francesco Marino di Teana - keine - 65 
41 Mehrförmige Großplastik Ernst Hermanns -keine- 65 
42 De Civitate Maria Nordman Gärtnerische Arbeiten 67 
43 Synclasticon James Reineking - keine - 65 
44 Gänsefüßchen Kirsten Kaiser - keine - 65 
45 Bushaltestelle Per Kirkeby - keine - 65 
46 Backsteinskulpturen Per Kirkeby Sanierung Bodenarbeit 65

Anlage zur Vorlage „Kunst im öffentlichen Raum“ V/0987/2005 - Seite 3 – 
 
  
Skulptur 
 
Künstler 
Notwendige  
Arbeiten 
Zustän- 
digkeit 
47 Ohne Titel (Fahrradständermonument B) Richard Artschwager Reinigung, neue Tanne ein- 
pflanzen 
65 
48 A la francaise (encore une fois): Kreis, Quadrat und Dreieck Francois Morellet Überprüfung, ggf. 
Erneuerungsarbeiten 
UNI 
49 Zwei Bänke Jenny Holzer - keine -  65 
50 Sanctuarium Herman de Vries Reinigung 65 
51 Three VOID-Stones George Brecht - keine - 65 
52 A Remembrance of Annette Ian Hamilton Finlay Reinigung 65 
53 Ringrotsiebzehngrad Manfred Müller - keine - UNI 
54 Ohne Titel Matt Mullican - keine - UNI 
55 Schiff für Münster Ludger Gerdes Sanierung erforderlich 65 
56 Eckstück 5/95 Hein-Günter Prager - keine - UNI 
57 Dialog mit Johann Conrad Schlaun Richard Serra Reinigung,  65

V/0987/2005 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Kulturamt 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Kunst im öffentlichen Raum 
hier: Maßnahmen zur Reinigung und Sanierung 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
01.12.2005 Kulturausschuss Bericht 
 
 
Bericht: 
 
Die Verwaltung hatte im Jahr 2003 bereits mit einer Vorlage im Kulturausschuss über die Kunst 
im öffentlichen Raum berichtet (vgl. Vorlage 917/2003). Dabei ging es im Wesentlichen um die 
Erfassung, Pflege und Erhaltung sowie um die Vermittlung von Kunst im öffentlichen Raum. Ab-
schließend wurden Ziele und Anliegen aus Sicht der Verwaltung beschrieben als auch bereits 
getroffene Maßnahmen und mögliche sowie erforderliche weitere Schritte dargestellt. Als erste 
Schritte hatte das Kulturamt eine Besichtigung der Kunstwerke im öffentlichen Raum mit den 
Kooperationspartnern angekündigt, um die erfor derliche Pflege und die erforderlichen Unterhal-
tungsarbeiten festzulegen und zu priorisieren. 
 
Ziel ist es, alle Kunstwerke und Skulpturen im öffentlichen Raum spätestens zur Eröffnung der 
Skulptur.Projekte 2007 in ihrem ursprünglichen Zustand zu präsentieren, und so den Reichtum 
Münsters zu schützen und zu bewahren. Die Pflege und Präsentation der Kunstwerke muss da-
bei dem internationalen Niveau der Kunst selbst entsprechen. 
 
Nun hat die SPD-Fraktion mit einem Antrag an den Kulturausschuss vom 08.02.2005 die Verwal-
tung beauftragt, alle seit der ersten Skulpturenausstellung 1977 im öffentlichen Raum aufgestell-
ten Arbeiten auf ihren aktuellen Zustand hin zu überprüfen. Darüber hinaus solle ein Konzept für 
die reinigungs- oder sanierungsbedürftigen Werke erarbeitet werden, in dem der notwendige Um-
fang der Arbeiten sowie die Finanzierung dargestellt ist. Ziel sollte sein, die Kunstwerke mit Be-
ginn der Skulptur.Projekte 2007 den Besucherinnen und Besuchern in ihren ursprünglichen, 
künstlerisch intendierten Zustand zu präsentiere n. Die CDU-Fraktion hat in ihrem Antrag vom 26. 
Juni 2002 „Den künstlerischen Reichtum Münsters schützen“ bereits um eine Darstellung gebe-
ten, wie die Kunstwerke der Skulpturenausstellungen erhalten werden können und wie in beson-
ders dringlichen Fällen eine wiederherstellende Restaurierung von stark beschädigten künstleri-
schen Arbeiten vorgenommen werden kann. 
 
Mit dem nun vorgelegten Bericht will die Verwaltung den Zustand der Kunstobjekte im öffentli-
chen Raum beschreiben, notwendige Maßnahmen zur Erhaltung der Kunst darstellen und Finan-
zierungsvolumina darstellen. Die anliegende Aufstellung zeigt geplante Maßnahmen zur Pflege 
Vorlagen-Nr.: 
V/0987/2005 
Auskunft erteilt: 
Herr  Hengstmann 
Ruf: 
492 41 05 
E-Mail: 
Hengstmann@stadt-muenster.de 
Datum: 
17.11.2005 
Öffentliche Berichtsvorlage

2 
V/0987/2005 
 
bzw. Unterhaltung der einzelnen Skulpturen auf. Dabei ist zunächst festzuhalten, dass sich die 
Skulpturen zum überwiegenden Teil in einem guten Zustand befinden, so dass keine Unterhal-
tungsmaßnahmen oder lediglich Reinigungen erforderlich sind. Einige Skulpturen bedürfen aller-
dings einer Komplettsanierung. Dies verursacht in der Summe ein Finanzierungsvolumen von 
rund 125.000,00 €. Weder im Kultur- noch im Bauetat der Stadt sind diese Mittel zurzeit veran-
schlagt. 
  
Aus laufenden Haushaltsmitteln können lediglich kleinere Unterhaltungsarbeiten durchgeführt 
werden. Für größere Maßnahmen, die über die reine Bauunterhaltung hinausgehen, wurden je-
weils gesondert Mittel bereitgestellt (z. B. Wewerka Pavillon, Kirkeby-Skulptur etc.).  
 
I.V. 
 
 
Dr. Hanke 
Stadträtin 
 
 
Anlagen: 
Maßnahmenübersicht