Außerplanmäßige Ausgaben gemäß § 100 HGO in Verbindung mit Ziffer 3.4.7 DAH in Höhe von 35.000,00 Euro bei der Haushaltsstelle 01.5604.510100 Baumunterhaltungsmassnahmen für das Haushaltsjahr 2006

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
24.08.2006 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat I Dezernat I 
Dezernat II 
Dezernat III 
 
Amt: Sportamt 
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
   
Tagesordnung:  I  II 
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2006/0526 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Außerplanmäßige  Ausgab en gemäß § 100 HGO in Verbindung mit Ziffer 3.4.7 DAH in 
Höhe von  35.000,00 Euro bei der  Haushaltsstelle 01.5604.510100  
Baumunterhaltungsmassnahmen für das Haushaltsjahr 2006 
 
Vorlage vom: 16.08.2006 
 
Beschlussvorschlag: 
Bei der Haushaltsstelle 01.5604.510100 (Baumunterhaltungsmaßnahmen) werden für die Fällung von 
cirka 60 Bäumen Mittel in Höhe von 35.000,00 Euro erforderlich. Der Magistrat stimmt der Fällung zu 
und genehmigt die außerplanmäßige Ausgabe gemäß § 100 HGO, da ein unabweisbares Bedürfnis 
besteht. Die Mehrausgabe wird durch Einsparungen im Deckungskreis des Sportetats mit cirka 
30.000,00 Euro und der Rückforderung in Höhe von 5.187,00 Euro aus dem Zuschuss Fußball-Fan-
Projekt gedeckt. 
 
 
 
Anlagen:   
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 16. A ugust 2006:
 
 
 
Aktueller Astbruch an verschiedenen Sportanlagen, Feuerwehreinsätze und die Begutachtungen 
des Grünflächen- und Umweltamtes machen die sofortige Baumfällarbeiten notwendig. 
Die Wissenschaftsstadt Darmstadt muss diese Maßnahmen im Rahmen der ihr obliegenden 
Verkehrssicherungspflicht im Bereich Traisaer Straße/Nieder-Ramstädter-Straße (Stadion) und auf 
dem Gelände der Rollsportanlage der SG Arheilgen durchführen. 
Alle Bäume, die zur Fällung anstehen, sind von Seiten des Grünflächen- und Umweltamtes geprüft. 
Die Fällung ist aus fachlicher Sicht aufgrund des akuten Gefahrenmoments dringend angezeigt. 
 
Ausgelöst durch Gewitter und Gewitterstürme ist zuletzt erneut schwerer Astbruch festgestellt 
worden, zum Teil ist der Einsatz der Berufsfeuerwehr erforderlich gewesen, um weitere Gefahren 
abzuwenden. Bei einem der letzten Einsätze wurde von Seiten der Feuerwehr zusätzlich steigendes 
Mistelwachstum festgestellt, was zu weiterem Astbruch führen wird. 
 
In Ortsbegehungen wurden zusätzlich erheblicher Pilzbefall im Wurzelbereich der Bäume 
festgestellt, so dass reine Schnitt- und Ausholzungsarbeiten nicht mehr sinnvoll sind und eine 
Rodung unumgänglich ist. 
 
Im Bereich der Nieder-Ramstädter Straße kommt des Weiteren hinzu, dass der Wuchs der Pappeln 
mit dafür verantwortlich gemacht werden muss, dass neu angepflanzte Bäume zur Straßenseite 
kein natürliches Höhenwachstum entwickeln können. 
 
Insgesamt handelt es sich um die Fällung von ca. 60 Bäumen. 
 
 
Darmstadt, den 16. August 2006 
 
 
Dezernat I    Dezernat II    Dezernat III 
 
 
 
 
 
Walter Hoffmann   Wolfgang Glenz   Klaus Feuchtinger 
Oberbürgermeister   Bürgermeister    Stadtrat