Wiederherstellung Park Rosenhöhe hier: Ausbaumaßnahmen 2006 Bezug: Stadtverordnetenbeschluss vom 28.02.1980

Wissenschaftsstadt 
Darmstadt 
 
Magistratsvorlage 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
01.06.2006 
an den Magistrat Beteiligt vor Dezernat III 
Amt: Grünflächen- und Um-
weltamt 
 zur Kenntnis 
 zur Beschlussfassung 
Magistrats-
beschlussfassung: 
Dezernat II  
Vorlage-Nr. 2006/0336 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
 
  
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
 OBW zur Befassung 
 zur Kenntnis 
 zur Beschlussfassung 
 zur abschließenden Beschluss-  fas-
sung Fachausschuss 
Internet  ja  nein 
 
Tagesordnung  I  II 
Verteiler: 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung 
Magistrat 
 
Betreff: Wiederherstellung Park Rosenhöhe  
hier: Ausbaumaßnahmen 2006  
Bezug: Stadtverordnetenbeschluss vom 28.02.1980  
 
Vorlage vom: 16.05.2006 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Den im Jahr 2006 durchzuführenden Arbeiten im Rahmen der Wiederherstellung des Par-
kes Rosenhöhe wird zugestimmt.  
 
 
 
 
Anlagen: ScanRosenhöhe 
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 16.05.2006  
 
Begründung:  
 
Mit Beschluss vom 28.02.1980 stimmte die Stadtverordnetenversammlung dem Planungs-
konzept – Wiederherstellung Park Rosenhöhe – mit der Maßgabe zu, dass die jährlichen 
Einzelmaßnahmen unter Berücksichtigung der jeweils etatisierten Haushaltsmittel vorzule-
gen sind. Die geplanten Arbeiten 2006 teilen sich in vier Arbeitsbereiche auf und werden aus 
der Haushaltsstelle  02.5800001.940015 gezahlt.  
 
Ein wesentlicher Bestandteil der diesjährigen Ausführungsarbeiten ist die Fortführung der 
2005 begonnenen Bewässerungsanlage für die Rhododendronpflanzung am Dolf-
Sternberger-Weg bis zur Aussichtsterrasse und Römheldweg. Die Arbeiten sind unbedingt 
erforderlich, um die Pflanzen optimal mit Wasser zu versorgen in dem baumbestandenen 
Gebiet. Somit wird das Personal wesentlich zeitlich entlastet und kann sich auf wichtige Pfle-
gearbeiten konzentrieren.  
 
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Stromversorgung des Wirtschaftshofes an dem noch na-
menlosen Weg westlich des Dolf-Sternberger-Weges. Hier befindet sich das Material- und 
Maschinenlager des Pflegepersonals. Um kleinere Reparaturarbeiten, Schleifarbeiten etc. 
bzw. auch in der früh dunkelwerdenden Jahreszeit tätig zu sein, ist Licht eine wichtige Ange-
legenheit. Eine zweite Stromversorgung ist auf der Aussichtsterrasse des Rosariums erfor-
derlich für Veranstaltungen wie Konzerte, Lesungen etc. (Lautsprecher, Verstärker).  
 
Des Weiteren wird die östliche Wegebekantung des Dolf-Sternberger-Weges im Hinblick auf 
die Wasserführung und zum Schutz des Pflanzstreifens zwischen Weg und Zaun erforder-
lich. Nicht zuletzt sind kleinere Pflanzarbeiten, die jedes Jahr im Park sukzessiv durchgeführt 
werden, vorgesehen. In diesem Jahr ist dies die wichtigste Pflanzung, die Taxusheckener-
gänzung, am 2. Tor der Rosenhöhe im Ludwig-Engel-Weg.  
 
Die Kosten setzen sich wie folgt zusammen:
 
Haushaltsansatz 2006      20.000,00 Euro  
Noch zur Verfügung stehende Reste aus 2005    12.638,18 Euro
  
         32.638,18 Euro  
 
Bewässerungsanlage   18.000,00 Euro  
Energieversorgung      7.000,00 Euro  
Wegebauarbeiten      3.500,00 Euro  
Pflanzarbeiten      4.100,00 Euro
  
     32.600,00 Euro  
Zur Aufrundung          38,18 Euro   
Gesamtsumme    32.638,18 Euro   
 
 
Aufgestellt:      Anlage  
Darmstadt, 16.05.2006    1 Übersichtsplan  
67-13 Mo/la    
/telephonesolid 3389  
 
Dezernat II      Dezernat III  
 
 
Wolfgang Glenz     Klaus Feuchtinger  
Bürgermeister     Stadtrat